array:25 [
  "pii" => "S001425651730259X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1448"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:15-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 182
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 118
      "PDF" => 64
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S225488741730139X"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1448"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:15-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "The clinician and their patient at the end of life"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "15"
            "paginaFinal" => "16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El m&#233;dico cl&#237;nico ante el paciente en el final de sus d&#237;as"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Conthe"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Conthe"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S001425651730259X"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730259X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730139X?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021800000001/v1_201801040959/S225488741730139X/v1_201801040959/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301558"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1413"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:17-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 87
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 66
        "PDF" => 21
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Transici&#243;n desde la asistencia pedi&#225;trica a la adulta en pacientes con mucopolisacaridosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "21"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transition from paediatric care to adult care for patients with mucopolysaccharidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Couce, M&#46; del Toro, M&#46;C&#46; Garc&#237;a-Jim&#233;nez, L&#46; Gutierrez-Solana, &#193;&#46; Hermida-Ameijeiras, M&#46; L&#243;pez-Rodr&#237;guez, J&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, M&#46;&#193;&#46; Torralba"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "del Toro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Gutierrez-Solana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hermida-Ameijeiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Rodr&#237;guez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Torralba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417300954"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300954?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301558?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517301558/v1_201801070655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302321"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1440"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:13-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 72
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 53
        "PDF" => 19
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "El valor cl&#237;nico de la respuesta hipertensiva exagerada al ejercicio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "13"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The clinical value of an exaggerated hypertensive response to exercise"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Sobrino, M&#46; Domenech"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sobrino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Domenech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417301297"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.09.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301297?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302321?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517302321/v1_201801070655/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256517302357"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1443"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:1-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 314
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 233
          "PDF" => 81
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en servicios de medicina interna"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "6"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in patients hospitalised in departments of internal medicine"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a Caballero, B&#46; Herreros, D&#46; Real de As&#250;a, S&#46; G&#225;mez, G&#46; Vega, L&#46; Garc&#237;a Olmos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Caballero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Herreros"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Real de As&#250;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Vega"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Olmos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887417301327"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301327?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302357?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517302357/v1_201801070655/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "El m&#233;dico cl&#237;nico ante el paciente en el final de sus d&#237;as"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "15"
        "paginaFinal" => "16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Conthe"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Conthe"
            "email" => array:1 [
              0 => "pedro&#46;conthe&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Medicina Interna&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The clinician and their patient at the end of life"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asistencia m&#233;dica al final de la vida constituye un reto importante para los servicios de salud en las sociedades desarrolladas&#46; La decisi&#243;n de la limitaci&#243;n de esfuerzo terap&#233;utico &#40;LET&#41; es uno de los actos m&#233;dicos que requiere mayor experiencia&#44; conocimiento&#44; sensatez y capacidad de compasi&#243;n para evitar un sufrimiento in&#250;til al paciente y a sus allegados&#46; Todo cl&#237;nico tiene que afrontar este hecho ante un paciente y asumir el final de su ciclo vital&#46; La asistencia a pacientes en el final de su vida se ha convertido en una situaci&#243;n habitual y creciente en los hospitales de agudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Cada d&#237;a m&#225;s muertes acontecen en el entorno hospitalario&#44; y concretamente en los servicios de medicina interna el porcentaje de fallecidos var&#237;a entre un 8 y un 22&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La muerte y la aceptaci&#243;n de su realidad como fen&#243;meno ligado a la esencia de la vida es un tema complejo&#44; y muchos fil&#243;sofos&#44; humanistas y bio&#233;ticos aluden desde el pasado siglo a que asistimos a la llamada &#171;muerte escamoteada&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Es uno de los pocos &#171;tab&#250;es&#187; al que la familia&#44; la clase m&#233;dica&#44; el sistema sanitario y la sociedad en su conjunto vuelven el rostro&#44; como si no fuera un hecho natural&#46; El m&#233;dico inexperto&#44; a&#250;n con un alto grado de conocimientos t&#233;cnicos adquiridos en la carrera&#44; a menudo carece de formaci&#243;n para afrontar estas situaciones&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este mismo n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span> se publica un trabajo que aborda este importante tema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Es un meritorio estudio&#44; a pesar de sus numerosas limitaciones&#46; Como bien se&#241;alan los autores se trata b&#225;sicamente de una mera descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas elementales de un grupo reducido de pacientes fallecidos durante la hospitalizaci&#243;n&#44; con los sesgos habituales de un estudio retrospectivo&#44; en los que se describe como se reflej&#243; alg&#250;n tipo de LET&#46; Como era de esperar&#44; eran pacientes con avanzada edad y comorbilidad&#44; mayoritariamente considerados terminales y con sedaci&#243;n pautada horas antes de su fallecimiento&#46; Llama la atenci&#243;n que las causas fundamentales de fallecimiento fueron muy variadas &#40;menos de un 10&#37; por c&#225;ncer&#41; y tambi&#233;n que hubo un largo periodo desde el ingreso hasta la decisi&#243;n de LET&#46; Entre otras limitaciones del estudio&#44; se desconoce el motivo concreto sobre el que se bas&#243; el cl&#237;nico para adoptar las medidas de LET&#46; Tampoco se hace referencia a la existencia o no de estrategias o disponibilidad de protocolos precisos&#44; f&#225;rmacos ni dosis empleados&#46; Se carece tambi&#233;n de datos sobre la informaci&#243;n aportada al paciente y al entorno &#40;cuidadores principales y otros familiares&#41;&#44; la estrategia utilizada para transmitir la informaci&#243;n&#44; los deseos del paciente y del grado de satisfacci&#243;n percibida en esta asistencia m&#233;dica final&#46; Todo ello puede ser un campo de investigaci&#243;n en el futuro&#46; Los resultados reflejan que la implementaci&#243;n de los cuidados terminales en los servicios hospitalarios de medicina interna no es eficiente&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; podemos resaltar del trabajo algunos datos relevantes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> la prescripci&#243;n de medidas de LET es muy frecuente en los pacientes que fallecen en servicios de medicina interna&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> la mayor parte de los enfermos terminales que ingresan en medicina interna lo hacen por enfermedades no oncol&#243;gicas&#44; lo que puede llevar a demorar la identificaci&#243;n del proceso como terminal&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> parece veros&#237;mil que exista un retraso en el inicio del tratamiento paliativo&#44; por lo que es esencial mejorar nuestra competencia para identificar al paciente terminal no oncol&#243;gico&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El m&#233;dico cl&#237;nico que atiende la fase final de la vida de un paciente requiere&#44; adem&#225;s de una visi&#243;n realista e integradora&#44; una gran capacidad de comunicaci&#243;n con el paciente y sus cuidadores&#46; Es por ello que el internista est&#225; en una posici&#243;n privilegiada para ejercer esta funci&#243;n&#44; sin menoscabo de otros profesionales y especialistas&#46; En este campo se plantean a menudo situaciones en las que el m&#233;dico debe tomar decisiones&#44; de acuerdo a la &#171;lex artis&#187;&#44; sin la certeza absoluta&#44; pero con el convencimiento y la humildad de que su misi&#243;n debe limitarse a cuidar y consolar&#46; Al aludir al final de la vida es preciso hacer referencia y considerar el testamento vital o documento de voluntad anticipada&#46; En Espa&#241;a han sido las comunidades aut&#243;nomas las que han dado el paso de regular por v&#237;a legal este tipo de documentos&#44; pero a&#250;n no est&#225; suficientemente consolidado su conocimiento y uso en la pr&#225;ctica real de la medicina&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pa&#237;ses de nuestro entorno europeo existe una gran variabilidad en los aspectos organizativos respecto a facilitar una muerte digna en el entorno familiar&#44; con la asistencia t&#233;cnica y emocional precisas&#46; En el Reino Unido el Royal College of Physicians desde 2013 lidera el proyecto llamado <span class="elsevierStyleItalic">Hospital del futuro&#47;Hospital sin barreras</span>&#44; que contempla la realizaci&#243;n de auditor&#237;as peri&#243;dicas <span class="elsevierStyleItalic">Care of Dying Evaluation</span> &#40;CODE&#41;&#44; aportando publicaciones muy recientes que conciencian sobre la importancia de los cuidados al final de la vida que la sociedad demanda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; todos los enfermos terminales deber&#237;an tener acceso a un grado adecuado de cuidados en todos los &#225;mbitos de atenci&#243;n&#46; Las organizaciones sanitarias deber&#237;an fomentar la formaci&#243;n y competencia de sus profesionales en el tratamiento del dolor y la angustia al final de la vida&#44; independientemente del &#225;mbito asistencial&#44; garantizando la continuidad de cuidados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8&#44;9</span></a>&#46; La promoci&#243;n del trabajo multidisciplinar debe ser considerado un factor clave para promover los cuidados paliativos domiciliarios&#44; y evitar en lo posible que este trance final suceda en el hospital&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How well do we currently care for our dying patients in acute hospitals&#58; The views of the bereaved relatives&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Mayland"
                            1 => "H&#46; Mulholland"
                            2 => "M&#46; Gambles"
                            3 => "J&#46; Ellershaw"
                            4 => "K&#46; Stewart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjspcare-2014-000810"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Support Palliat Care"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28096171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Estrategia en Cuidados Paliativos&#46; Sistema Nacional de Salud&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; 2007&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;mspsi&#46;gob&#46;es&#47;organizacion&#47;sns&#47;planCalidadSNS&#47;docs&#47;paliativos&#47;cuidadospaliativos&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica sobre Cuidados Paliativos&#46;Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco&#44; 2008&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;guiasalud&#46;es&#47;GPC&#47;GPC&#95;428&#95;Paliativos&#95;Osteba&#95;compl&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients hospitalized in advanced or terminal phase of a serious life-threatening disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Villard"
                            1 => "N&#46; Carlin"
                            2 => "G&#46; Laval"
                            3 => "R&#46; Schaerer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Presse Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2213260016000679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22132600"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A terminal care support team in a Paris university hospital&#58; Care providers&#8217; views"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Salomon"
                            1 => "C&#46; Belouet"
                            2 => "P&#46; Vinant-Binam"
                            3 => "D&#46; Sicard"
                            4 => "G&#46; Vidal-Trecan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Palliat Care"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11477985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados paliativos y Atenci&#243;n Primaria&#58; aspectos organizativos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Ben&#237;tez"
                            1 => "M&#46; Salinas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El hombre y el m&#233;dico ante la muerte"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; G&#243;mez Sancho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Aran Editores"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en Servicios de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a Caballero"
                            1 => "B&#46; Herreros"
                            2 => "D&#46; Real de As&#250;a"
                            3 => "S&#46; G&#225;mez"
                            4 => "G&#46; Vega"
                            5 => "L&#46; Garc&#237;a Olmos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0954611115001213"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09546111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a Caballero"
                            1 => "B&#46; Herreros"
                            2 => "D&#46; Real de As&#250;a"
                            3 => "R&#46; Alonso"
                            4 => "M&#46;M&#46; Barrera"
                            5 => "V&#46; Castilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cali.2015.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calid Asist"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26778794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S001425651730259X/v1_201801070655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1020"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S001425651730259X/v1_201801070655/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730259X?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
El médico clínico ante el paciente en el final de sus días
The clinician and their patient at the end of life
P. Conthe
Sección de Medicina Interna, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Leído
200
Veces
se ha leído el artículo
72
Total PDF
128
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S001425651730259X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1448"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:15-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 182
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 118
      "PDF" => 64
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S225488741730139X"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1448"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:15-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "The clinician and their patient at the end of life"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "15"
            "paginaFinal" => "16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El m&#233;dico cl&#237;nico ante el paciente en el final de sus d&#237;as"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Conthe"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Conthe"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S001425651730259X"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730259X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730139X?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021800000001/v1_201801040959/S225488741730139X/v1_201801040959/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301558"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1413"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:17-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 87
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 66
        "PDF" => 21
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Transici&#243;n desde la asistencia pedi&#225;trica a la adulta en pacientes con mucopolisacaridosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "21"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transition from paediatric care to adult care for patients with mucopolysaccharidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Couce, M&#46; del Toro, M&#46;C&#46; Garc&#237;a-Jim&#233;nez, L&#46; Gutierrez-Solana, &#193;&#46; Hermida-Ameijeiras, M&#46; L&#243;pez-Rodr&#237;guez, J&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, M&#46;&#193;&#46; Torralba"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "del Toro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Gutierrez-Solana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hermida-Ameijeiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Rodr&#237;guez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Torralba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417300954"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300954?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301558?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517301558/v1_201801070655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302321"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1440"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:13-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 72
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 53
        "PDF" => 19
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "El valor cl&#237;nico de la respuesta hipertensiva exagerada al ejercicio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "13"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The clinical value of an exaggerated hypertensive response to exercise"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Sobrino, M&#46; Domenech"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sobrino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Domenech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417301297"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.09.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301297?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302321?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517302321/v1_201801070655/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256517302357"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1443"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:1-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 314
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 233
          "PDF" => 81
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en servicios de medicina interna"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "6"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in patients hospitalised in departments of internal medicine"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a Caballero, B&#46; Herreros, D&#46; Real de As&#250;a, S&#46; G&#225;mez, G&#46; Vega, L&#46; Garc&#237;a Olmos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Caballero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Herreros"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Real de As&#250;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Vega"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Olmos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887417301327"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301327?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302357?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S0014256517302357/v1_201801070655/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "El m&#233;dico cl&#237;nico ante el paciente en el final de sus d&#237;as"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "15"
        "paginaFinal" => "16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Conthe"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Conthe"
            "email" => array:1 [
              0 => "pedro&#46;conthe&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Medicina Interna&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The clinician and their patient at the end of life"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asistencia m&#233;dica al final de la vida constituye un reto importante para los servicios de salud en las sociedades desarrolladas&#46; La decisi&#243;n de la limitaci&#243;n de esfuerzo terap&#233;utico &#40;LET&#41; es uno de los actos m&#233;dicos que requiere mayor experiencia&#44; conocimiento&#44; sensatez y capacidad de compasi&#243;n para evitar un sufrimiento in&#250;til al paciente y a sus allegados&#46; Todo cl&#237;nico tiene que afrontar este hecho ante un paciente y asumir el final de su ciclo vital&#46; La asistencia a pacientes en el final de su vida se ha convertido en una situaci&#243;n habitual y creciente en los hospitales de agudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Cada d&#237;a m&#225;s muertes acontecen en el entorno hospitalario&#44; y concretamente en los servicios de medicina interna el porcentaje de fallecidos var&#237;a entre un 8 y un 22&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La muerte y la aceptaci&#243;n de su realidad como fen&#243;meno ligado a la esencia de la vida es un tema complejo&#44; y muchos fil&#243;sofos&#44; humanistas y bio&#233;ticos aluden desde el pasado siglo a que asistimos a la llamada &#171;muerte escamoteada&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Es uno de los pocos &#171;tab&#250;es&#187; al que la familia&#44; la clase m&#233;dica&#44; el sistema sanitario y la sociedad en su conjunto vuelven el rostro&#44; como si no fuera un hecho natural&#46; El m&#233;dico inexperto&#44; a&#250;n con un alto grado de conocimientos t&#233;cnicos adquiridos en la carrera&#44; a menudo carece de formaci&#243;n para afrontar estas situaciones&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este mismo n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span> se publica un trabajo que aborda este importante tema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Es un meritorio estudio&#44; a pesar de sus numerosas limitaciones&#46; Como bien se&#241;alan los autores se trata b&#225;sicamente de una mera descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas elementales de un grupo reducido de pacientes fallecidos durante la hospitalizaci&#243;n&#44; con los sesgos habituales de un estudio retrospectivo&#44; en los que se describe como se reflej&#243; alg&#250;n tipo de LET&#46; Como era de esperar&#44; eran pacientes con avanzada edad y comorbilidad&#44; mayoritariamente considerados terminales y con sedaci&#243;n pautada horas antes de su fallecimiento&#46; Llama la atenci&#243;n que las causas fundamentales de fallecimiento fueron muy variadas &#40;menos de un 10&#37; por c&#225;ncer&#41; y tambi&#233;n que hubo un largo periodo desde el ingreso hasta la decisi&#243;n de LET&#46; Entre otras limitaciones del estudio&#44; se desconoce el motivo concreto sobre el que se bas&#243; el cl&#237;nico para adoptar las medidas de LET&#46; Tampoco se hace referencia a la existencia o no de estrategias o disponibilidad de protocolos precisos&#44; f&#225;rmacos ni dosis empleados&#46; Se carece tambi&#233;n de datos sobre la informaci&#243;n aportada al paciente y al entorno &#40;cuidadores principales y otros familiares&#41;&#44; la estrategia utilizada para transmitir la informaci&#243;n&#44; los deseos del paciente y del grado de satisfacci&#243;n percibida en esta asistencia m&#233;dica final&#46; Todo ello puede ser un campo de investigaci&#243;n en el futuro&#46; Los resultados reflejan que la implementaci&#243;n de los cuidados terminales en los servicios hospitalarios de medicina interna no es eficiente&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; podemos resaltar del trabajo algunos datos relevantes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> la prescripci&#243;n de medidas de LET es muy frecuente en los pacientes que fallecen en servicios de medicina interna&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> la mayor parte de los enfermos terminales que ingresan en medicina interna lo hacen por enfermedades no oncol&#243;gicas&#44; lo que puede llevar a demorar la identificaci&#243;n del proceso como terminal&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> parece veros&#237;mil que exista un retraso en el inicio del tratamiento paliativo&#44; por lo que es esencial mejorar nuestra competencia para identificar al paciente terminal no oncol&#243;gico&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El m&#233;dico cl&#237;nico que atiende la fase final de la vida de un paciente requiere&#44; adem&#225;s de una visi&#243;n realista e integradora&#44; una gran capacidad de comunicaci&#243;n con el paciente y sus cuidadores&#46; Es por ello que el internista est&#225; en una posici&#243;n privilegiada para ejercer esta funci&#243;n&#44; sin menoscabo de otros profesionales y especialistas&#46; En este campo se plantean a menudo situaciones en las que el m&#233;dico debe tomar decisiones&#44; de acuerdo a la &#171;lex artis&#187;&#44; sin la certeza absoluta&#44; pero con el convencimiento y la humildad de que su misi&#243;n debe limitarse a cuidar y consolar&#46; Al aludir al final de la vida es preciso hacer referencia y considerar el testamento vital o documento de voluntad anticipada&#46; En Espa&#241;a han sido las comunidades aut&#243;nomas las que han dado el paso de regular por v&#237;a legal este tipo de documentos&#44; pero a&#250;n no est&#225; suficientemente consolidado su conocimiento y uso en la pr&#225;ctica real de la medicina&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pa&#237;ses de nuestro entorno europeo existe una gran variabilidad en los aspectos organizativos respecto a facilitar una muerte digna en el entorno familiar&#44; con la asistencia t&#233;cnica y emocional precisas&#46; En el Reino Unido el Royal College of Physicians desde 2013 lidera el proyecto llamado <span class="elsevierStyleItalic">Hospital del futuro&#47;Hospital sin barreras</span>&#44; que contempla la realizaci&#243;n de auditor&#237;as peri&#243;dicas <span class="elsevierStyleItalic">Care of Dying Evaluation</span> &#40;CODE&#41;&#44; aportando publicaciones muy recientes que conciencian sobre la importancia de los cuidados al final de la vida que la sociedad demanda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; todos los enfermos terminales deber&#237;an tener acceso a un grado adecuado de cuidados en todos los &#225;mbitos de atenci&#243;n&#46; Las organizaciones sanitarias deber&#237;an fomentar la formaci&#243;n y competencia de sus profesionales en el tratamiento del dolor y la angustia al final de la vida&#44; independientemente del &#225;mbito asistencial&#44; garantizando la continuidad de cuidados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8&#44;9</span></a>&#46; La promoci&#243;n del trabajo multidisciplinar debe ser considerado un factor clave para promover los cuidados paliativos domiciliarios&#44; y evitar en lo posible que este trance final suceda en el hospital&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How well do we currently care for our dying patients in acute hospitals&#58; The views of the bereaved relatives&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Mayland"
                            1 => "H&#46; Mulholland"
                            2 => "M&#46; Gambles"
                            3 => "J&#46; Ellershaw"
                            4 => "K&#46; Stewart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjspcare-2014-000810"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Support Palliat Care"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28096171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Estrategia en Cuidados Paliativos&#46; Sistema Nacional de Salud&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; 2007&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;mspsi&#46;gob&#46;es&#47;organizacion&#47;sns&#47;planCalidadSNS&#47;docs&#47;paliativos&#47;cuidadospaliativos&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica sobre Cuidados Paliativos&#46;Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco&#44; 2008&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;guiasalud&#46;es&#47;GPC&#47;GPC&#95;428&#95;Paliativos&#95;Osteba&#95;compl&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients hospitalized in advanced or terminal phase of a serious life-threatening disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Villard"
                            1 => "N&#46; Carlin"
                            2 => "G&#46; Laval"
                            3 => "R&#46; Schaerer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Presse Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2213260016000679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22132600"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A terminal care support team in a Paris university hospital&#58; Care providers&#8217; views"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Salomon"
                            1 => "C&#46; Belouet"
                            2 => "P&#46; Vinant-Binam"
                            3 => "D&#46; Sicard"
                            4 => "G&#46; Vidal-Trecan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Palliat Care"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11477985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados paliativos y Atenci&#243;n Primaria&#58; aspectos organizativos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Ben&#237;tez"
                            1 => "M&#46; Salinas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El hombre y el m&#233;dico ante la muerte"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; G&#243;mez Sancho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Aran Editores"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en Servicios de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a Caballero"
                            1 => "B&#46; Herreros"
                            2 => "D&#46; Real de As&#250;a"
                            3 => "S&#46; G&#225;mez"
                            4 => "G&#46; Vega"
                            5 => "L&#46; Garc&#237;a Olmos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0954611115001213"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09546111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a Caballero"
                            1 => "B&#46; Herreros"
                            2 => "D&#46; Real de As&#250;a"
                            3 => "R&#46; Alonso"
                            4 => "M&#46;M&#46; Barrera"
                            5 => "V&#46; Castilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cali.2015.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calid Asist"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26778794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S001425651730259X/v1_201801070655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1020"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000001/v1_201801070655/S001425651730259X/v1_201801070655/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730259X?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 4 6 10
2022 Abril 4 0 4
2022 Marzo 1 2 3
2020 Julio 1 0 1
2019 Julio 1 2 3
2019 Junio 1 0 1
2019 Abril 1 2 3
2019 Marzo 1 1 2
2019 Febrero 2 4 6
2018 Noviembre 1 2 3
2018 Octubre 2 2 4
2018 Septiembre 2 4 6
2018 Agosto 2 0 2
2018 Junio 0 1 1
2018 Mayo 5 2 7
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 9 3 12
2018 Febrero 20 6 26
2018 Enero 70 28 98
2017 Diciembre 0 7 7
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?