array:24 [
  "pii" => "S0014256517300759"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
  "aid" => "1380"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:365-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 148
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 88
      "PDF" => 60
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887417300401"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
      "aid" => "1380"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:365-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 2
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">For and Against</span>"
        "titulo" => "Anticoagulant therapy duration&#46; In favor of short-term courses"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "365"
            "paginaFinal" => "369"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante&#46; A favor de plazos cortos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1837
                "Ancho" => 2344
                "Tamanyo" => 125486
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adverse events during the follow-up and patients with treated venous thromboembolism&#46; Incidence rate of death by pulmonary embolism &#40;black lines&#41; and hemorrhage &#40;red lines&#41; in 53&#44;222 patients diagnosed with pulmonary embolism and deep vein thrombosis&#44; after the third month following the diagnosis&#46; The deaths by hemorrhage always exceeded those due to pulmonary embolism&#46; For a more adjusted comparison&#44; we must subtract 0&#46;14&#37; &#40;0&#46;06&#8211;0&#46;26&#37;&#41; of annual deaths that occur if these patients were not anticoagulated from the number of deaths by hemorrhage&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; PE&#58; pulmonary embolism&#59; DVT&#58; deep vein thrombosis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; RIETE registry &#40;unpublished data&#41; and Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Nieto Rodr&#237;guez, J&#46;C&#46; Ram&#237;rez Luna"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Luna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256517300759"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300759?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300401?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000006/v1_201707280038/S2254887417300401/v1_201707280038/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517300498"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1363"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:370-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 162
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 109
        "PDF" => 53
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Conferencia cl&#237;nico-patol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Mujer anciana con insuficiencia hep&#225;tica aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "370"
          "paginaFinal" => "376"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Elderly woman with acute liver failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 786675
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Linfoma de Hodgkin en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> con afectaci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea &#40;A&#41;&#44; bazo &#40;B&#41; e h&#237;gado &#40;C&#41;&#46; Se identifican las c&#233;lulas tumorales con puntas de flecha&#46; En el ri&#241;&#243;n se identific&#243; la presencia de estructuras f&#250;ngicas formadas por esporas y pseudohifas&#44; compatibles con <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; &#40;D&#44; Grocott&#41;&#44; y en los alv&#233;olos pulmonares exist&#237;an signos sugerentes de lesi&#243;n citop&#225;tica por citomegalovirus &#40;E&#44; punta de flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Corral Gudino, M&#46;&#193;&#46; Cruz S&#225;nchez, S&#46; Argenta Fern&#225;ndez, M&#46; Belhassen Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Corral Gudino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Cruz S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Argenta Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Belhassen Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300498?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300498/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517300978"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1386"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:359-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 130
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 79
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Pros y Contras</span>"
      "titulo" => "Anticoagulaci&#243;n extendida en la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#46; A favor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extended anticoagulation in venous thromboembolism disease&#46; In favour"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Fern&#225;ndez Capitan"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Capitan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730053X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730053X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300978?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300978/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PROS Y CONTRAS</span>"
    "titulo" => "Duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante&#46; A favor de plazos cortos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Nieto Rodr&#237;guez, J&#46;C&#46; Ram&#237;rez Luna"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseanietor&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Luna"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de la Luz&#44; Cuenca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Anticoagulant therapy duration&#46; In favour of short-term courses"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 2344
            "Tamanyo" => 125585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acontecimientos adversos durante el seguimiento en pacientes con enfermedad tromoboemb&#243;lica venosa&#44; tratados&#46; Incidencia de fallecimientos por embolia pulmonar &#40;l&#237;neas negras&#41; y hemorragia &#40;l&#237;neas claras&#41; en 53&#46;222 pacientes diagnosticados de embolia pulmonar y trombosis venosa profunda&#44; a partir del tercer mes despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las muertes por hemorragia en todo momento superan a las de embolia pulmonar&#46; Para una comparaci&#243;n m&#225;s ajustada&#44; al n&#250;mero de fallecimientos por hemorragia hay que restar 0&#44;14&#37; &#40;0&#44;06-0&#44;26&#37;&#41; de fallecimientos anuales que ocurrir&#237;an si estos pacientes no estuvieran anticoagulados&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; registro RIETE &#40;datos no publicados&#41; y Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado una tendencia a prolongar la anticoagulaci&#243;n oral &#40;ACO&#41;&#44; tanto en pacientes con enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41; &#171;provocada&#187; como &#171;no provocada&#187;&#46; En el estudio EINSTEIN solo el 12&#37; de los pacientes con trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41; y el 5&#37; con embolia pulmonar &#40;EP&#41; recibieron tratamiento durante 3 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En el Registro Informatizado de Enfermedad Trombo-Emb&#243;lica &#40;RIETE&#41;&#44; que recoge informaci&#243;n de nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; m&#225;s del 50&#37; de los pacientes con ETEV provocada prolongan el tratamiento m&#225;s all&#225; de los 3 meses &#40;datos no publicados&#41;&#46; Uno de los motivos es que&#44; al suspender la anticoagulaci&#243;n&#44; el 22&#44;6&#37; de los pacientes tendr&#225; un nuevo episodio en 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la implicaci&#243;n de factores de riesgo permanentes&#44; como los antecedentes familiares&#44; la obesidad&#44; los d&#233;ficits neurol&#243;gicos&#44; la trombofilia o el s&#237;ndrome postromb&#243;tico&#44; genera dudas sobre el pron&#243;stico&#46; Esto ocasiona que bastantes cl&#237;nicos se sientan m&#225;s c&#243;modos prolongando la anticoagulaci&#243;n&#44; incluso en la ETEV provocada&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Balance de recurrencias y hemorragias</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ETEV es una enfermedad cr&#243;nica recurrente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y la anticoagulaci&#243;n prolongada es una medida eficaz para prevenirla<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El objetivo del tratamiento anticoagulante es reducir la incidencia de recurrencias al m&#237;nimo&#44; pero manteni&#233;ndolo el menor tiempo posible para evitar el riesgo hemorr&#225;gico&#46; Parece claro que la ACO durante solo 4-6 semanas se asocia a un riesgo elevado de recurrencia tras la suspensi&#243;n del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Con periodos de ACO algo m&#225;s prolongados se reduce el riesgo de recurrencia y el n&#250;mero de sangrados relacionados con el tratamiento sigue siendo peque&#241;o comparado con el n&#250;mero de nuevos episodios de tromboembolia que se previenen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En un an&#225;lisis de 7 ensayos cl&#237;nicos con diferentes tiempos de anticoagulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> se comprob&#243; que 3 meses es el tiempo l&#237;mite de ACO&#44; por debajo del cual las recurrencias aumentan &#40;HR 1&#44;52&#59; 1&#44;14-2&#44;02&#41;&#44; mientras que no hay diferencias con duraciones entre 3 y 6 meses &#40;HR 1&#44;19&#59; 0&#44;86-1&#44;65&#41;&#46; Despu&#233;s del plazo m&#237;nimo&#44; la ACO solo protege mientras el paciente est&#225; anticoagulado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y prolongar el tratamiento no confiere una protecci&#243;n extra cuando este se suspende&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al suspender la ACO&#44; el riesgo de recurrencia respecto a los pacientes que contin&#250;an anticoagulados es 2&#44;23 &#40;intervalo de confianza del 95&#37; &#91;IC del 95&#37;&#93;&#44; 1&#44;71-2&#44;91&#41; durante los 2 primeros meses y 1&#44;49 &#40;IC del 95&#37;&#44; 1&#44;08-2&#44;05&#41; entre el segundo y el cuarto meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; lo que confirma que las recurrencias se concentran en los primeros meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La reducci&#243;n del riesgo con el paso del tiempo probablemente se debe a que la exposici&#243;n a los factores de riesgo temporales tambi&#233;n se va reduciendo&#46; La hipercoagulabilidad de rebote al suspender los anticoagulantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o la existencia de lesiones pretromb&#243;ticas asintom&#225;ticas que se tornar&#237;an cl&#237;nicamente evidentes al suspender la ACO&#44; tambi&#233;n podr&#237;an explicar parte del fen&#243;meno&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Muertes por hemorragia y embolia pulmonar</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; existe beneficio de la ACO cuando se reduce la ETEV recurrente en mayor medida de lo que aumentan las hemorragias graves&#59; en particular&#44; cuando las muertes por EP que previene superan a las causadas por hemorragia&#46; Se sabe que pasados los 10 primeros d&#237;as de tratamiento anticoagulante los fallecimientos por hemorragia superan a los de EP fatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; especialmente en los pacientes diagnosticados de TVP&#46; Pasados los primeros 90 d&#237;as de tratamiento&#44; la diferencia es a&#250;n m&#225;s evidente en cualquiera de las presentaciones de la ETEV &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Aunque la mortalidad relacionada con la ETEV es peque&#241;a y se reduce con el paso del tiempo&#44; la de las hemorragias se mantiene constante&#44; por lo que el beneficio neto es progresivamente menor&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con EP &#171;no provocada&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; a los que se suspende la ACO tienen una incidencia aproximada de ETEV recurrente del 7-15&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11-13</span></a> en el primer a&#241;o &#40;7&#44;5&#37; en forma de EP sintom&#225;ticas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La mortalidad de estos episodios es del 9-18&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10-14</span></a>&#44; con una proporci&#243;n anual de fallecimientos del 0&#44;7-1&#44;3&#37;&#46; En el an&#225;lisis de datos agrupados procedentes de ensayos cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#44; tanto la incidencia de EP mortal como la mortalidad de los episodios son llamativamente m&#225;s bajas&#44; en torno al 0&#44;13-0&#44;3 y el 3&#44;6&#37; &#40;1&#44;9-5&#44;7&#37;&#41;&#44; respectivamente&#44; probablemente debido a la selecci&#243;n de los pacientes incluidos&#46; En contraste&#44; la incidencia de hemorragia grave en pacientes anticoagulados es del 1&#44;35-3&#44;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> al a&#241;o y la de muerte por hemorragia del 0&#44;2-0&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> &#40;ensayos cl&#237;nicos y vida real&#41;&#46; Parece claro que en estos pacientes con EP &#171;no provocada&#187; la anticoagulaci&#243;n es beneficiosa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de la EP &#171;provocada&#187; las cifras son algo inferiores&#58; 3-6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> de recurrencia global&#44; 2-4&#37; de recurrencia como EP y 0&#44;3-0&#44;5&#37; de mortalidad por EP&#59; esta &#250;ltima parecida a la de la hemorragia&#46; Si se trata de una TVP&#44; el exceso de mortalidad por hemorragias es m&#225;s evidente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Hemorragias durante el tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ACO aumenta 5 veces el riesgo de hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; especialmente durante el primer mes de tratamiento&#46; De todas las localizaciones&#44; la hemorragia intracraneal tiene la mayor mortalidad&#46; El sangrado digestivo es m&#225;s frecuente&#44; pero su mortalidad es mucho menor&#46; En pacientes del RIETE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; la incidencia de hemorragia grave y mortal durante los 3 primeros meses fue del 2&#44;2 y el 0&#44;56&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nuevos anticoagulantes orales de acci&#243;n directa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> reducen un 40&#37; la incidencia de hemorragias graves y un 65&#37; tanto la hemorragia intracraneal como las muertes por hemorragia&#44; por lo que la valoraci&#243;n del tiempo de tratamiento debe hacerse espec&#237;ficamente para el tipo de anticoagulante utilizado&#46; No ser&#237;a de extra&#241;ar que las recomendaciones futuras sean menos restrictivas cuando haya m&#225;s experiencia con estos f&#225;rmacos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Recomendaciones actuales</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gu&#237;a del American College of Chest Physicians &#40;ACCP&#41; de 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> recomienda 3 meses de ACO de forma general para todos los pacientes y&#44; cumplido este plazo&#44; hacer una evaluaci&#243;n individual del riesgo de recurrencia y sangrado&#46; Este tiempo se ha establecido teniendo en cuenta el balance entre las consecuencias del tratamiento anticoagulante y la evoluci&#243;n natural de la enfermedad&#44; que puede cambiar con el tiempo y debe reevaluarse peri&#243;dicamente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para las categor&#237;as de mayor riesgo de ETEV y bajo riesgo de sangrado se sugiere la ACO indefinida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Destaca que la gu&#237;a no establece diferencias entre la TVP y la EP&#44; cuando la recurrencia como EP &#40;y la consiguiente mortalidad&#41; es m&#225;s de 3 veces mayor si la presentaci&#243;n inicial fue una EP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ETEV &#171;provocada&#187;&#44; si no hay factores adicionales a considerar&#44; 3 meses de tratamiento pueden ser suficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cuanto m&#225;s evidente es el desencadenante&#44; m&#225;s probabilidad hay de que al desaparecer su efecto se reduzca el riesgo de recurrencia&#46; Por ejemplo&#44; en la ETEV tras cirug&#237;a &#40;circunstancia que aumenta el riesgo de ETEV 22 veces&#41; las recurrencias en los 2 a&#241;os siguientes a la interrupci&#243;n de la ACO son solo del 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En estos casos&#44; prolongar la anticoagulaci&#243;n expone a los pacientes a un riesgo desproporcionado de hemorragia grave &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la TVP &#171;no provocada&#187; los tratamientos de 3 meses est&#225;n especialmente indicados si la carga tromb&#243;tica es baja &#40;p&#46; ej&#46;&#44; TVP distal&#44; que tiene una recurrencia del 51&#37; menor que la proximal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#41;&#44; la reserva cardiopulmonar es buena y el riesgo de sangrado elevado&#46; Sin embargo&#44; en otros casos la decisi&#243;n es m&#225;s compleja&#46; Para clarificar qu&#233; hacer en este escenario se aleatoriz&#243; a 749 pacientes con ETEV sin factores de riesgo asociados en 2 brazos&#44; que recibieron ACO durante 3 o 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; El estudio comprob&#243; que no hubo diferencias entre los 2 grupos en cuanto al n&#250;mero de fallecimientos &#40;2 y 3&#44; respectivamente&#41; o recurrencias durante el primer a&#241;o &#40;sumado el tiempo con y sin ACO fue del 8&#37; en ambos grupos&#41;&#44; pero s&#237; m&#225;s hemorragias graves en el grupo anticoagulado 6 meses &#40;el 0&#37; frente al 2&#44;1&#37;&#41;&#46; La conclusi&#243;n final fue que hubo diferencias a favor del tratamiento corto&#44; por lo que estar&#237;a justificado limitarlo a 3 meses en muchos de los pacientes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n de d&#237;mero D despu&#233;s de suspender el tratamiento puede ayudar en la toma de decisiones&#46; Este dato&#44; sumado a otras consideraciones de riesgo&#44; puede orientar la decisi&#243;n de reanudar la ACO &#40;o prescribir dosis bajas de nuevos anticoagulantes&#41; o mantener al paciente sin tratamiento ACO&#46; En cualquier caso&#44; es importante hacer controles durante el periodo de mayor riesgo &#40;primer a&#241;o&#41; y extremar siempre las medidas de prevenci&#243;n de nuevos episodios &#40;p&#46; ej&#46;&#44; inmovilizaci&#243;n&#44; cirug&#237;a&#44; viajes&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres875397"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863568"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres875396"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863569"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Balance de recurrencias y hemorragias"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Muertes por hemorragia y embolia pulmonar"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Hemorragias durante el tratamiento"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Recomendaciones actuales"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-29"
    "fechaAceptado" => "2017-02-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec863568"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tromboembolia venosa"
            1 => "Duraci&#243;n del tratamiento"
            2 => "Anticoagulaci&#243;n"
            3 => "Recurrencias"
            4 => "Hemorragias"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec863569"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Venous thromboembolism"
            1 => "Treatment duration"
            2 => "Anticoagulation"
            3 => "Relapses"
            4 => "Haemorrhages"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado una tendencia a prolongar la duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante en los pacientes con enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41;&#46; Esto expone a los pacientes a un mayor riesgo de hemorragias graves y mortales que&#44; en determinadas situaciones&#44; superan los beneficios relacionados con la reducci&#243;n de recurrencias de la enfermedad&#46; En esta revisi&#243;n se repasan las evidencias a favor de reducir al m&#237;nimo el tratamiento anticoagulante&#44; especialmente en los pacientes con ETEV &#171;provocada&#187; por factores de riesgo transitorios&#44; con trombosis venosa profunda aislada&#44; y con ETEV &#171;no provocada&#187; y riesgo alto de hemorragia&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recent years&#44; we have observed a tendency to extend anticoagulant therapy for patients with venous thromboembolism disease &#40;VTE&#41;&#46; This practice exposes patients to a greater risk of severe and fatal haemorrhage&#44; which&#44; in certain conditions&#44; outweighs the benefits related to the reduction in disease recurrence&#46; This review examines the evidence in favour of reducing anticoagulant therapy as much as possible&#44; especially for patients with VTE &#8220;caused&#8221; by temporary risk factors&#44; with isolated deep vein thrombosis and with unprovoked VTE and a high risk of haemorrhage&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 2344
            "Tamanyo" => 125585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acontecimientos adversos durante el seguimiento en pacientes con enfermedad tromoboemb&#243;lica venosa&#44; tratados&#46; Incidencia de fallecimientos por embolia pulmonar &#40;l&#237;neas negras&#41; y hemorragia &#40;l&#237;neas claras&#41; en 53&#46;222 pacientes diagnosticados de embolia pulmonar y trombosis venosa profunda&#44; a partir del tercer mes despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las muertes por hemorragia en todo momento superan a las de embolia pulmonar&#46; Para una comparaci&#243;n m&#225;s ajustada&#44; al n&#250;mero de fallecimientos por hemorragia hay que restar 0&#44;14&#37; &#40;0&#44;06-0&#44;26&#37;&#41; de fallecimientos anuales que ocurrir&#237;an si estos pacientes no estuvieran anticoagulados&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; registro RIETE &#40;datos no publicados&#41; y Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Incidencia sin<br>tratamiento anticoagulante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&#46; Incidencia con<br>tratamiento anticoagulante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ETEV recurrente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP recurrente sintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP<br>mortal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hemorragia mortal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idiop&#225;tica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;74&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1-0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7-15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7-1&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7-15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1-0&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4-2&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Provocada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3-6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3-6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;15-0&#44;23&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4-2&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP poscirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;05-0&#44;09&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1477610.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Incidencia &#40;sin contar muertes s&#250;bitas&#41; durante el primer a&#241;o de suspensi&#243;n de la anticoagulaci&#243;n oral&#59; en los a&#241;os siguientes&#44; la incidencia se reduce aproximadamente a la mitad&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Valores aproximados si los pacientes mantuvieran la anticoagulaci&#243;n con f&#225;rmacos antivitamina K&#46; Los nuevos anticoagulantes reducen la incidencia de hemorragia grave un 40&#37; y las muertes por hemorragia un 64&#37;&#46; Fuente&#58; van del Hulle et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Incidencia de episodios recurrentes de tromboembolia venosa&#44; embolia pulmonar recurrente sintom&#225;tica y embolia pulmonar mortal despu&#233;s de finalizar el tratamiento anticoagulante mantenido durante 3-6 meses&#46; B&#46; Incidencia de hemorragia grave y mortal en pacientes con ETEV y anticoagulaci&#243;n prolongada</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The EINSTEIN Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1007903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "2499"
                        "paginaFinal" => "2510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21128814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral rivaroxaban for the treatment of symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The EINSTEIN-PE Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1113572"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22449293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does the clinical presentation and extent of venous thrombosis predict likelihood and type of recurrence&#63; A patient-level meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Baglin"
                            1 => "J&#46; Douketis"
                            2 => "A&#46; Tosetto"
                            3 => "M&#46; Marcucci"
                            4 => "M&#46; Cushman"
                            5 => "P&#46; Kyrle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.04022.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2436"
                        "paginaFinal" => "2442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20723032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La recurrencia en la tromboembolia venosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Del Toro-Cervera"
                            1 => "P&#46; Demelo-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "487"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27908381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antithrombotic therapy for VTE disease&#58; CHEST Guideline and Expert Panel Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Kearon"
                            1 => "E&#46;A&#46; Akl"
                            2 => "J&#46; Ornelas"
                            3 => "A&#46; Blaivas"
                            4 => "D&#46; Jimenez"
                            5 => "H&#46; Bounameaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2015.11.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26867832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The duration of oral anticoagulant therapy after a second episode of venous thromboembolism&#46; The Duration of Anticoagulation Trial Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Schulman"
                            1 => "S&#46; Granqvist"
                            2 => "M&#46; Holmstr&#246;m"
                            3 => "A&#46; Carlsson"
                            4 => "P&#46; Lindmarker"
                            5 => "P&#46; Nicol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199702063360601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9010144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal duration of oral anticoagulant therapy&#58; A randomized trial comparing four weeks with three months of warfarin in patients with proximal deep vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Levine"
                            1 => "J&#46; Hirsh"
                            2 => "M&#46; Gent"
                            3 => "A&#46;G&#46; Turpie"
                            4 => "J&#46; Weitz"
                            5 => "J&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8584992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of preceding length of anticoagulant treatment and initial presentation of venous thromboembolism on risk of recurrence after stopping treatment&#58; Analysis of individual participants&#8217; data from seven trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Boutitie"
                            1 => "L&#46; Pinede"
                            2 => "S&#46; Schulman"
                            3 => "G&#46; Agnelli"
                            4 => "G&#46; Raskob"
                            5 => "J&#46; Julian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "d3036"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21610040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of recurrent venous thromboembolism after discontinuation of vitamin K antagonist treatment&#58; A nested case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Martinez"
                            1 => "A&#46; Katholing"
                            2 => "K&#46; Folkerts"
                            3 => "T&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.13337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1374"
                        "paginaFinal" => "1383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27079164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dynamics of case-fatality rates of recurrent thromboembolism and major bleeding in patients treated for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "RIETE investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lecumberri"
                            1 => "A&#46; Alfonso"
                            2 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            3 => "C&#46; Fern&#225;ndez Capit&#225;n"
                            4 => "P&#46; Prandoni"
                            5 => "P&#46;S&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH13-02-0132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23846721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of recurrence after a first episode of symptomatic venous thromboembolism provoked by a transient risk factor&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Iorio"
                            1 => "C&#46; Kearon"
                            2 => "E&#46; Filippucci"
                            3 => "M&#46; Marcucci"
                            4 => "A&#46; Macura"
                            5 => "V&#46; Pengo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1710"
                        "paginaFinal" => "1716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20975016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of recurrent venous thromboembolism after discontinuing anticoagulation in patients with acute proximal deep vein thrombosis or pulmonary embolism&#46; A prospective cohort study in 1&#44;626 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Prandoni"
                            1 => "F&#46; Noventa"
                            2 => "A&#46; Ghirarduzzi"
                            3 => "V&#46; Pengo"
                            4 => "E&#46; Bernardi"
                            5 => "R&#46; Pesavento"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17296569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identifying unprovoked thromboembolism patients at low risk for recurrence who can discontinue anticoagulant therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            1 => "S&#46;R&#46; Kahn"
                            2 => "P&#46;S&#46; Wells"
                            3 => "D&#46;A&#46; Anderson"
                            4 => "I&#46; Chagnon"
                            5 => "G&#46; Le Gal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.081080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18725604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk for fatal pulmonary embolism after discontinuing anticoagulant therapy for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "C&#46;S&#46; Gu"
                            2 => "S&#46; Schulman"
                            3 => "A&#46; Ghirarduzzi"
                            4 => "V&#46; Pengo"
                            5 => "P&#46; Prandoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "766"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18056660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Case-fatality rates of recurrent venous thromboembolism and major bleeding events among patients treated for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Carrier"
                            1 => "G&#46; le Gal"
                            2 => "P&#46;S&#46; Wells"
                            3 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-152-9-201005040-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20439576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety outcomes of oral anticoagulants and antiplatelet drugs in the secondary prevention of venous thromboembolism&#58; Systematic review and network meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Castellucci"
                            1 => "C&#46; Cameron"
                            2 => "G&#46; le Gal"
                            3 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            4 => "D&#46; Coyle"
                            5 => "P&#46;S&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "f5133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23996149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and management of bleeding in patients using vitamin K antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03389.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19630779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "RIETE investigators&#46; Fatal bleeding in patients receiving anticoagulant therapy for venous thromboembolism&#58; Findings from the RIETE registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Nieto"
                            1 => "R&#46; Solano"
                            2 => "M&#46;D&#46; Ruiz-Rib&#243;"
                            3 => "N&#46; Ru&#237;z-Gim&#233;nez"
                            4 => "P&#46; Prandoni"
                            5 => "C&#46; Kearon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.03852.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "1222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20345727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical outcome of patients with major bleeding after venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Nieto"
                            1 => "T&#46; C&#225;mara"
                            2 => "E&#46; Gonz&#225;lez-Higueras"
                            3 => "N&#46; Ruiz Jim&#233;nez"
                            4 => "R&#46; Guijarro"
                            5 => "P&#46;J&#46; Marchena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18989522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness and safety of novel oral anticoagulants as compared with vitamin K antagonists in the treatment of acute symptomatic venous thromboembolism&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Van der Hulle"
                            1 => "J&#46; Kooiman"
                            2 => "P&#46;L&#46; den Exter"
                            3 => "O&#46;M&#46; Dekkers"
                            4 => "F&#46;A&#46; Klok"
                            5 => "M&#46;V&#46; Huisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12485"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24330006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210005578"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Major bleeding during secondary prevention of venous thromboembolism in patients who have completed anticoagulation&#58; A systematic revision and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Castellucci"
                            1 => "G&#46; le Gal"
                            2 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            3 => "M&#46; Carrier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24405519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation for three versus six months in patients with deep vein thrombosis or pulmonary embolism&#44; or both&#58; Randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Campbell"
                            1 => "D&#46;P&#46; Bentley"
                            2 => "R&#46;J&#46; Prescott"
                            3 => "P&#46;A&#46; Routledge"
                            4 => "H&#46;G&#46; Shetty"
                            5 => "I&#46;J&#46; Williamson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39098.583356.55"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17289685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300759/v1_201707280054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66382"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Pros y Contras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300759/v1_201707280054/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300759?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

PROS Y CONTRAS
Duración del tratamiento anticoagulante. A favor de plazos cortos
Anticoagulant therapy duration. In favour of short-term courses
J.A. Nieto Rodríguez
Autor para correspondencia
joseanietor@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.C. Ramírez Luna
Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Luz, Cuenca, España
Leído
162
Veces
se ha leído el artículo
65
Total PDF
97
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256517300759"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
  "aid" => "1380"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:365-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 148
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 88
      "PDF" => 60
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887417300401"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
      "aid" => "1380"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:365-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 2
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">For and Against</span>"
        "titulo" => "Anticoagulant therapy duration&#46; In favor of short-term courses"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "365"
            "paginaFinal" => "369"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante&#46; A favor de plazos cortos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1837
                "Ancho" => 2344
                "Tamanyo" => 125486
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adverse events during the follow-up and patients with treated venous thromboembolism&#46; Incidence rate of death by pulmonary embolism &#40;black lines&#41; and hemorrhage &#40;red lines&#41; in 53&#44;222 patients diagnosed with pulmonary embolism and deep vein thrombosis&#44; after the third month following the diagnosis&#46; The deaths by hemorrhage always exceeded those due to pulmonary embolism&#46; For a more adjusted comparison&#44; we must subtract 0&#46;14&#37; &#40;0&#46;06&#8211;0&#46;26&#37;&#41; of annual deaths that occur if these patients were not anticoagulated from the number of deaths by hemorrhage&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; PE&#58; pulmonary embolism&#59; DVT&#58; deep vein thrombosis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; RIETE registry &#40;unpublished data&#41; and Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Nieto Rodr&#237;guez, J&#46;C&#46; Ram&#237;rez Luna"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Luna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256517300759"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300759?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300401?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000006/v1_201707280038/S2254887417300401/v1_201707280038/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517300498"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1363"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:370-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 162
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 109
        "PDF" => 53
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Conferencia cl&#237;nico-patol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Mujer anciana con insuficiencia hep&#225;tica aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "370"
          "paginaFinal" => "376"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Elderly woman with acute liver failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 786675
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Linfoma de Hodgkin en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> con afectaci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea &#40;A&#41;&#44; bazo &#40;B&#41; e h&#237;gado &#40;C&#41;&#46; Se identifican las c&#233;lulas tumorales con puntas de flecha&#46; En el ri&#241;&#243;n se identific&#243; la presencia de estructuras f&#250;ngicas formadas por esporas y pseudohifas&#44; compatibles con <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; &#40;D&#44; Grocott&#41;&#44; y en los alv&#233;olos pulmonares exist&#237;an signos sugerentes de lesi&#243;n citop&#225;tica por citomegalovirus &#40;E&#44; punta de flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Corral Gudino, M&#46;&#193;&#46; Cruz S&#225;nchez, S&#46; Argenta Fern&#225;ndez, M&#46; Belhassen Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Corral Gudino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Cruz S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Argenta Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Belhassen Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300498?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300498/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517300978"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1386"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:359-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 130
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 79
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Pros y Contras</span>"
      "titulo" => "Anticoagulaci&#243;n extendida en la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#46; A favor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extended anticoagulation in venous thromboembolism disease&#46; In favour"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Fern&#225;ndez Capitan"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Capitan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730053X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730053X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300978?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300978/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PROS Y CONTRAS</span>"
    "titulo" => "Duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante&#46; A favor de plazos cortos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Nieto Rodr&#237;guez, J&#46;C&#46; Ram&#237;rez Luna"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseanietor&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Luna"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de la Luz&#44; Cuenca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Anticoagulant therapy duration&#46; In favour of short-term courses"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 2344
            "Tamanyo" => 125585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acontecimientos adversos durante el seguimiento en pacientes con enfermedad tromoboemb&#243;lica venosa&#44; tratados&#46; Incidencia de fallecimientos por embolia pulmonar &#40;l&#237;neas negras&#41; y hemorragia &#40;l&#237;neas claras&#41; en 53&#46;222 pacientes diagnosticados de embolia pulmonar y trombosis venosa profunda&#44; a partir del tercer mes despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las muertes por hemorragia en todo momento superan a las de embolia pulmonar&#46; Para una comparaci&#243;n m&#225;s ajustada&#44; al n&#250;mero de fallecimientos por hemorragia hay que restar 0&#44;14&#37; &#40;0&#44;06-0&#44;26&#37;&#41; de fallecimientos anuales que ocurrir&#237;an si estos pacientes no estuvieran anticoagulados&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; registro RIETE &#40;datos no publicados&#41; y Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado una tendencia a prolongar la anticoagulaci&#243;n oral &#40;ACO&#41;&#44; tanto en pacientes con enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41; &#171;provocada&#187; como &#171;no provocada&#187;&#46; En el estudio EINSTEIN solo el 12&#37; de los pacientes con trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41; y el 5&#37; con embolia pulmonar &#40;EP&#41; recibieron tratamiento durante 3 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En el Registro Informatizado de Enfermedad Trombo-Emb&#243;lica &#40;RIETE&#41;&#44; que recoge informaci&#243;n de nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; m&#225;s del 50&#37; de los pacientes con ETEV provocada prolongan el tratamiento m&#225;s all&#225; de los 3 meses &#40;datos no publicados&#41;&#46; Uno de los motivos es que&#44; al suspender la anticoagulaci&#243;n&#44; el 22&#44;6&#37; de los pacientes tendr&#225; un nuevo episodio en 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la implicaci&#243;n de factores de riesgo permanentes&#44; como los antecedentes familiares&#44; la obesidad&#44; los d&#233;ficits neurol&#243;gicos&#44; la trombofilia o el s&#237;ndrome postromb&#243;tico&#44; genera dudas sobre el pron&#243;stico&#46; Esto ocasiona que bastantes cl&#237;nicos se sientan m&#225;s c&#243;modos prolongando la anticoagulaci&#243;n&#44; incluso en la ETEV provocada&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Balance de recurrencias y hemorragias</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ETEV es una enfermedad cr&#243;nica recurrente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y la anticoagulaci&#243;n prolongada es una medida eficaz para prevenirla<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El objetivo del tratamiento anticoagulante es reducir la incidencia de recurrencias al m&#237;nimo&#44; pero manteni&#233;ndolo el menor tiempo posible para evitar el riesgo hemorr&#225;gico&#46; Parece claro que la ACO durante solo 4-6 semanas se asocia a un riesgo elevado de recurrencia tras la suspensi&#243;n del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Con periodos de ACO algo m&#225;s prolongados se reduce el riesgo de recurrencia y el n&#250;mero de sangrados relacionados con el tratamiento sigue siendo peque&#241;o comparado con el n&#250;mero de nuevos episodios de tromboembolia que se previenen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En un an&#225;lisis de 7 ensayos cl&#237;nicos con diferentes tiempos de anticoagulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> se comprob&#243; que 3 meses es el tiempo l&#237;mite de ACO&#44; por debajo del cual las recurrencias aumentan &#40;HR 1&#44;52&#59; 1&#44;14-2&#44;02&#41;&#44; mientras que no hay diferencias con duraciones entre 3 y 6 meses &#40;HR 1&#44;19&#59; 0&#44;86-1&#44;65&#41;&#46; Despu&#233;s del plazo m&#237;nimo&#44; la ACO solo protege mientras el paciente est&#225; anticoagulado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y prolongar el tratamiento no confiere una protecci&#243;n extra cuando este se suspende&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al suspender la ACO&#44; el riesgo de recurrencia respecto a los pacientes que contin&#250;an anticoagulados es 2&#44;23 &#40;intervalo de confianza del 95&#37; &#91;IC del 95&#37;&#93;&#44; 1&#44;71-2&#44;91&#41; durante los 2 primeros meses y 1&#44;49 &#40;IC del 95&#37;&#44; 1&#44;08-2&#44;05&#41; entre el segundo y el cuarto meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; lo que confirma que las recurrencias se concentran en los primeros meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La reducci&#243;n del riesgo con el paso del tiempo probablemente se debe a que la exposici&#243;n a los factores de riesgo temporales tambi&#233;n se va reduciendo&#46; La hipercoagulabilidad de rebote al suspender los anticoagulantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o la existencia de lesiones pretromb&#243;ticas asintom&#225;ticas que se tornar&#237;an cl&#237;nicamente evidentes al suspender la ACO&#44; tambi&#233;n podr&#237;an explicar parte del fen&#243;meno&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Muertes por hemorragia y embolia pulmonar</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; existe beneficio de la ACO cuando se reduce la ETEV recurrente en mayor medida de lo que aumentan las hemorragias graves&#59; en particular&#44; cuando las muertes por EP que previene superan a las causadas por hemorragia&#46; Se sabe que pasados los 10 primeros d&#237;as de tratamiento anticoagulante los fallecimientos por hemorragia superan a los de EP fatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; especialmente en los pacientes diagnosticados de TVP&#46; Pasados los primeros 90 d&#237;as de tratamiento&#44; la diferencia es a&#250;n m&#225;s evidente en cualquiera de las presentaciones de la ETEV &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Aunque la mortalidad relacionada con la ETEV es peque&#241;a y se reduce con el paso del tiempo&#44; la de las hemorragias se mantiene constante&#44; por lo que el beneficio neto es progresivamente menor&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con EP &#171;no provocada&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; a los que se suspende la ACO tienen una incidencia aproximada de ETEV recurrente del 7-15&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11-13</span></a> en el primer a&#241;o &#40;7&#44;5&#37; en forma de EP sintom&#225;ticas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La mortalidad de estos episodios es del 9-18&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10-14</span></a>&#44; con una proporci&#243;n anual de fallecimientos del 0&#44;7-1&#44;3&#37;&#46; En el an&#225;lisis de datos agrupados procedentes de ensayos cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#44; tanto la incidencia de EP mortal como la mortalidad de los episodios son llamativamente m&#225;s bajas&#44; en torno al 0&#44;13-0&#44;3 y el 3&#44;6&#37; &#40;1&#44;9-5&#44;7&#37;&#41;&#44; respectivamente&#44; probablemente debido a la selecci&#243;n de los pacientes incluidos&#46; En contraste&#44; la incidencia de hemorragia grave en pacientes anticoagulados es del 1&#44;35-3&#44;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> al a&#241;o y la de muerte por hemorragia del 0&#44;2-0&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> &#40;ensayos cl&#237;nicos y vida real&#41;&#46; Parece claro que en estos pacientes con EP &#171;no provocada&#187; la anticoagulaci&#243;n es beneficiosa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de la EP &#171;provocada&#187; las cifras son algo inferiores&#58; 3-6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> de recurrencia global&#44; 2-4&#37; de recurrencia como EP y 0&#44;3-0&#44;5&#37; de mortalidad por EP&#59; esta &#250;ltima parecida a la de la hemorragia&#46; Si se trata de una TVP&#44; el exceso de mortalidad por hemorragias es m&#225;s evidente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Hemorragias durante el tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ACO aumenta 5 veces el riesgo de hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; especialmente durante el primer mes de tratamiento&#46; De todas las localizaciones&#44; la hemorragia intracraneal tiene la mayor mortalidad&#46; El sangrado digestivo es m&#225;s frecuente&#44; pero su mortalidad es mucho menor&#46; En pacientes del RIETE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; la incidencia de hemorragia grave y mortal durante los 3 primeros meses fue del 2&#44;2 y el 0&#44;56&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nuevos anticoagulantes orales de acci&#243;n directa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> reducen un 40&#37; la incidencia de hemorragias graves y un 65&#37; tanto la hemorragia intracraneal como las muertes por hemorragia&#44; por lo que la valoraci&#243;n del tiempo de tratamiento debe hacerse espec&#237;ficamente para el tipo de anticoagulante utilizado&#46; No ser&#237;a de extra&#241;ar que las recomendaciones futuras sean menos restrictivas cuando haya m&#225;s experiencia con estos f&#225;rmacos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Recomendaciones actuales</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gu&#237;a del American College of Chest Physicians &#40;ACCP&#41; de 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> recomienda 3 meses de ACO de forma general para todos los pacientes y&#44; cumplido este plazo&#44; hacer una evaluaci&#243;n individual del riesgo de recurrencia y sangrado&#46; Este tiempo se ha establecido teniendo en cuenta el balance entre las consecuencias del tratamiento anticoagulante y la evoluci&#243;n natural de la enfermedad&#44; que puede cambiar con el tiempo y debe reevaluarse peri&#243;dicamente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para las categor&#237;as de mayor riesgo de ETEV y bajo riesgo de sangrado se sugiere la ACO indefinida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Destaca que la gu&#237;a no establece diferencias entre la TVP y la EP&#44; cuando la recurrencia como EP &#40;y la consiguiente mortalidad&#41; es m&#225;s de 3 veces mayor si la presentaci&#243;n inicial fue una EP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ETEV &#171;provocada&#187;&#44; si no hay factores adicionales a considerar&#44; 3 meses de tratamiento pueden ser suficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cuanto m&#225;s evidente es el desencadenante&#44; m&#225;s probabilidad hay de que al desaparecer su efecto se reduzca el riesgo de recurrencia&#46; Por ejemplo&#44; en la ETEV tras cirug&#237;a &#40;circunstancia que aumenta el riesgo de ETEV 22 veces&#41; las recurrencias en los 2 a&#241;os siguientes a la interrupci&#243;n de la ACO son solo del 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En estos casos&#44; prolongar la anticoagulaci&#243;n expone a los pacientes a un riesgo desproporcionado de hemorragia grave &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la TVP &#171;no provocada&#187; los tratamientos de 3 meses est&#225;n especialmente indicados si la carga tromb&#243;tica es baja &#40;p&#46; ej&#46;&#44; TVP distal&#44; que tiene una recurrencia del 51&#37; menor que la proximal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#41;&#44; la reserva cardiopulmonar es buena y el riesgo de sangrado elevado&#46; Sin embargo&#44; en otros casos la decisi&#243;n es m&#225;s compleja&#46; Para clarificar qu&#233; hacer en este escenario se aleatoriz&#243; a 749 pacientes con ETEV sin factores de riesgo asociados en 2 brazos&#44; que recibieron ACO durante 3 o 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; El estudio comprob&#243; que no hubo diferencias entre los 2 grupos en cuanto al n&#250;mero de fallecimientos &#40;2 y 3&#44; respectivamente&#41; o recurrencias durante el primer a&#241;o &#40;sumado el tiempo con y sin ACO fue del 8&#37; en ambos grupos&#41;&#44; pero s&#237; m&#225;s hemorragias graves en el grupo anticoagulado 6 meses &#40;el 0&#37; frente al 2&#44;1&#37;&#41;&#46; La conclusi&#243;n final fue que hubo diferencias a favor del tratamiento corto&#44; por lo que estar&#237;a justificado limitarlo a 3 meses en muchos de los pacientes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n de d&#237;mero D despu&#233;s de suspender el tratamiento puede ayudar en la toma de decisiones&#46; Este dato&#44; sumado a otras consideraciones de riesgo&#44; puede orientar la decisi&#243;n de reanudar la ACO &#40;o prescribir dosis bajas de nuevos anticoagulantes&#41; o mantener al paciente sin tratamiento ACO&#46; En cualquier caso&#44; es importante hacer controles durante el periodo de mayor riesgo &#40;primer a&#241;o&#41; y extremar siempre las medidas de prevenci&#243;n de nuevos episodios &#40;p&#46; ej&#46;&#44; inmovilizaci&#243;n&#44; cirug&#237;a&#44; viajes&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres875397"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863568"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres875396"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863569"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Balance de recurrencias y hemorragias"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Muertes por hemorragia y embolia pulmonar"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Hemorragias durante el tratamiento"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Recomendaciones actuales"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-29"
    "fechaAceptado" => "2017-02-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec863568"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tromboembolia venosa"
            1 => "Duraci&#243;n del tratamiento"
            2 => "Anticoagulaci&#243;n"
            3 => "Recurrencias"
            4 => "Hemorragias"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec863569"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Venous thromboembolism"
            1 => "Treatment duration"
            2 => "Anticoagulation"
            3 => "Relapses"
            4 => "Haemorrhages"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado una tendencia a prolongar la duraci&#243;n del tratamiento anticoagulante en los pacientes con enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41;&#46; Esto expone a los pacientes a un mayor riesgo de hemorragias graves y mortales que&#44; en determinadas situaciones&#44; superan los beneficios relacionados con la reducci&#243;n de recurrencias de la enfermedad&#46; En esta revisi&#243;n se repasan las evidencias a favor de reducir al m&#237;nimo el tratamiento anticoagulante&#44; especialmente en los pacientes con ETEV &#171;provocada&#187; por factores de riesgo transitorios&#44; con trombosis venosa profunda aislada&#44; y con ETEV &#171;no provocada&#187; y riesgo alto de hemorragia&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recent years&#44; we have observed a tendency to extend anticoagulant therapy for patients with venous thromboembolism disease &#40;VTE&#41;&#46; This practice exposes patients to a greater risk of severe and fatal haemorrhage&#44; which&#44; in certain conditions&#44; outweighs the benefits related to the reduction in disease recurrence&#46; This review examines the evidence in favour of reducing anticoagulant therapy as much as possible&#44; especially for patients with VTE &#8220;caused&#8221; by temporary risk factors&#44; with isolated deep vein thrombosis and with unprovoked VTE and a high risk of haemorrhage&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1837
            "Ancho" => 2344
            "Tamanyo" => 125585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acontecimientos adversos durante el seguimiento en pacientes con enfermedad tromoboemb&#243;lica venosa&#44; tratados&#46; Incidencia de fallecimientos por embolia pulmonar &#40;l&#237;neas negras&#41; y hemorragia &#40;l&#237;neas claras&#41; en 53&#46;222 pacientes diagnosticados de embolia pulmonar y trombosis venosa profunda&#44; a partir del tercer mes despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las muertes por hemorragia en todo momento superan a las de embolia pulmonar&#46; Para una comparaci&#243;n m&#225;s ajustada&#44; al n&#250;mero de fallecimientos por hemorragia hay que restar 0&#44;14&#37; &#40;0&#44;06-0&#44;26&#37;&#41; de fallecimientos anuales que ocurrir&#237;an si estos pacientes no estuvieran anticoagulados&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; registro RIETE &#40;datos no publicados&#41; y Castellucci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EP&#58; embolia pulmonar&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Incidencia sin<br>tratamiento anticoagulante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&#46; Incidencia con<br>tratamiento anticoagulante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ETEV recurrente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP recurrente sintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EP<br>mortal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hemorragia mortal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idiop&#225;tica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;74&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1-0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7-15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7-1&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7-15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1-0&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4-2&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Provocada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3-6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3-6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;15-0&#44;23&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4-2&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EP poscirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;05-0&#44;09&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8-3&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1477610.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Incidencia &#40;sin contar muertes s&#250;bitas&#41; durante el primer a&#241;o de suspensi&#243;n de la anticoagulaci&#243;n oral&#59; en los a&#241;os siguientes&#44; la incidencia se reduce aproximadamente a la mitad&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Valores aproximados si los pacientes mantuvieran la anticoagulaci&#243;n con f&#225;rmacos antivitamina K&#46; Los nuevos anticoagulantes reducen la incidencia de hemorragia grave un 40&#37; y las muertes por hemorragia un 64&#37;&#46; Fuente&#58; van del Hulle et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Incidencia de episodios recurrentes de tromboembolia venosa&#44; embolia pulmonar recurrente sintom&#225;tica y embolia pulmonar mortal despu&#233;s de finalizar el tratamiento anticoagulante mantenido durante 3-6 meses&#46; B&#46; Incidencia de hemorragia grave y mortal en pacientes con ETEV y anticoagulaci&#243;n prolongada</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The EINSTEIN Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1007903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "2499"
                        "paginaFinal" => "2510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21128814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral rivaroxaban for the treatment of symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The EINSTEIN-PE Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1113572"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22449293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does the clinical presentation and extent of venous thrombosis predict likelihood and type of recurrence&#63; A patient-level meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Baglin"
                            1 => "J&#46; Douketis"
                            2 => "A&#46; Tosetto"
                            3 => "M&#46; Marcucci"
                            4 => "M&#46; Cushman"
                            5 => "P&#46; Kyrle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.04022.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2436"
                        "paginaFinal" => "2442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20723032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La recurrencia en la tromboembolia venosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Del Toro-Cervera"
                            1 => "P&#46; Demelo-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "487"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27908381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antithrombotic therapy for VTE disease&#58; CHEST Guideline and Expert Panel Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Kearon"
                            1 => "E&#46;A&#46; Akl"
                            2 => "J&#46; Ornelas"
                            3 => "A&#46; Blaivas"
                            4 => "D&#46; Jimenez"
                            5 => "H&#46; Bounameaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2015.11.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26867832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The duration of oral anticoagulant therapy after a second episode of venous thromboembolism&#46; The Duration of Anticoagulation Trial Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Schulman"
                            1 => "S&#46; Granqvist"
                            2 => "M&#46; Holmstr&#246;m"
                            3 => "A&#46; Carlsson"
                            4 => "P&#46; Lindmarker"
                            5 => "P&#46; Nicol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199702063360601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9010144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal duration of oral anticoagulant therapy&#58; A randomized trial comparing four weeks with three months of warfarin in patients with proximal deep vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Levine"
                            1 => "J&#46; Hirsh"
                            2 => "M&#46; Gent"
                            3 => "A&#46;G&#46; Turpie"
                            4 => "J&#46; Weitz"
                            5 => "J&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8584992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of preceding length of anticoagulant treatment and initial presentation of venous thromboembolism on risk of recurrence after stopping treatment&#58; Analysis of individual participants&#8217; data from seven trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Boutitie"
                            1 => "L&#46; Pinede"
                            2 => "S&#46; Schulman"
                            3 => "G&#46; Agnelli"
                            4 => "G&#46; Raskob"
                            5 => "J&#46; Julian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "d3036"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21610040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of recurrent venous thromboembolism after discontinuation of vitamin K antagonist treatment&#58; A nested case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Martinez"
                            1 => "A&#46; Katholing"
                            2 => "K&#46; Folkerts"
                            3 => "T&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.13337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1374"
                        "paginaFinal" => "1383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27079164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dynamics of case-fatality rates of recurrent thromboembolism and major bleeding in patients treated for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "RIETE investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lecumberri"
                            1 => "A&#46; Alfonso"
                            2 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            3 => "C&#46; Fern&#225;ndez Capit&#225;n"
                            4 => "P&#46; Prandoni"
                            5 => "P&#46;S&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH13-02-0132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23846721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of recurrence after a first episode of symptomatic venous thromboembolism provoked by a transient risk factor&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Iorio"
                            1 => "C&#46; Kearon"
                            2 => "E&#46; Filippucci"
                            3 => "M&#46; Marcucci"
                            4 => "A&#46; Macura"
                            5 => "V&#46; Pengo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1710"
                        "paginaFinal" => "1716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20975016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of recurrent venous thromboembolism after discontinuing anticoagulation in patients with acute proximal deep vein thrombosis or pulmonary embolism&#46; A prospective cohort study in 1&#44;626 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Prandoni"
                            1 => "F&#46; Noventa"
                            2 => "A&#46; Ghirarduzzi"
                            3 => "V&#46; Pengo"
                            4 => "E&#46; Bernardi"
                            5 => "R&#46; Pesavento"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17296569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identifying unprovoked thromboembolism patients at low risk for recurrence who can discontinue anticoagulant therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            1 => "S&#46;R&#46; Kahn"
                            2 => "P&#46;S&#46; Wells"
                            3 => "D&#46;A&#46; Anderson"
                            4 => "I&#46; Chagnon"
                            5 => "G&#46; Le Gal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.081080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18725604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk for fatal pulmonary embolism after discontinuing anticoagulant therapy for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "C&#46;S&#46; Gu"
                            2 => "S&#46; Schulman"
                            3 => "A&#46; Ghirarduzzi"
                            4 => "V&#46; Pengo"
                            5 => "P&#46; Prandoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "766"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18056660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Case-fatality rates of recurrent venous thromboembolism and major bleeding events among patients treated for venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Carrier"
                            1 => "G&#46; le Gal"
                            2 => "P&#46;S&#46; Wells"
                            3 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-152-9-201005040-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20439576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety outcomes of oral anticoagulants and antiplatelet drugs in the secondary prevention of venous thromboembolism&#58; Systematic review and network meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Castellucci"
                            1 => "C&#46; Cameron"
                            2 => "G&#46; le Gal"
                            3 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            4 => "D&#46; Coyle"
                            5 => "P&#46;S&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "f5133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23996149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and management of bleeding in patients using vitamin K antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03389.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19630779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "RIETE investigators&#46; Fatal bleeding in patients receiving anticoagulant therapy for venous thromboembolism&#58; Findings from the RIETE registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Nieto"
                            1 => "R&#46; Solano"
                            2 => "M&#46;D&#46; Ruiz-Rib&#243;"
                            3 => "N&#46; Ru&#237;z-Gim&#233;nez"
                            4 => "P&#46; Prandoni"
                            5 => "C&#46; Kearon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.03852.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "1222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20345727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical outcome of patients with major bleeding after venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Nieto"
                            1 => "T&#46; C&#225;mara"
                            2 => "E&#46; Gonz&#225;lez-Higueras"
                            3 => "N&#46; Ruiz Jim&#233;nez"
                            4 => "R&#46; Guijarro"
                            5 => "P&#46;J&#46; Marchena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18989522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness and safety of novel oral anticoagulants as compared with vitamin K antagonists in the treatment of acute symptomatic venous thromboembolism&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Van der Hulle"
                            1 => "J&#46; Kooiman"
                            2 => "P&#46;L&#46; den Exter"
                            3 => "O&#46;M&#46; Dekkers"
                            4 => "F&#46;A&#46; Klok"
                            5 => "M&#46;V&#46; Huisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12485"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24330006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210005578"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Major bleeding during secondary prevention of venous thromboembolism in patients who have completed anticoagulation&#58; A systematic revision and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Castellucci"
                            1 => "G&#46; le Gal"
                            2 => "M&#46;A&#46; Rodger"
                            3 => "M&#46; Carrier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24405519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation for three versus six months in patients with deep vein thrombosis or pulmonary embolism&#44; or both&#58; Randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Campbell"
                            1 => "D&#46;P&#46; Bentley"
                            2 => "R&#46;J&#46; Prescott"
                            3 => "P&#46;A&#46; Routledge"
                            4 => "H&#46;G&#46; Shetty"
                            5 => "I&#46;J&#46; Williamson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39098.583356.55"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17289685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300759/v1_201707280054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66382"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Pros y Contras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517300759/v1_201707280054/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517300759?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 3 5 8
2022 Noviembre 6 0 6
2018 Noviembre 1 2 3
2018 Agosto 2 0 2
2018 Junio 1 0 1
2018 Mayo 0 1 1
2018 Abril 3 0 3
2018 Febrero 1 2 3
2018 Enero 1 1 2
2017 Diciembre 3 1 4
2017 Noviembre 2 3 5
2017 Octubre 5 4 9
2017 Septiembre 20 7 27
2017 Agosto 37 14 51
2017 Julio 12 9 21
2017 Junio 0 2 2
2017 Mayo 0 3 3
2017 Abril 0 11 11
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?