array:24 [
  "pii" => "S0014256516301321"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "1306"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:30-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 61
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 44
      "PDF" => 17
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887416300704"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "1306"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:30-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "PDF" => 2
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Ten years since the discovery of iPS cells&#58; The current state of their clinical application"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "30"
            "paginaFinal" => "34"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diez a&#241;os desde el descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#58; estado actual de su aplicaci&#243;n cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2859
                "Ancho" => 2330
                "Tamanyo" => 305802
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram for obtaining iPS cells from adult cells&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Aznar, J&#46; Tudela"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Aznar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Tudela"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256516301321"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301321?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300704?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000001/v1_201701170152/S2254887416300704/v1_201701170152/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256516301278"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1302"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:35-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 757
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 442
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna sobre el diagn&#243;stico y tratamiento del d&#233;ficit de hierro en la insuficiencia card&#237;aca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "35"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Consensus Document of the Spanish Society of Cardiology and the Spanish Society of Internal Medicine on the diagnosis and treatment of iron deficiency in heart failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1409
              "Ancho" => 2092
              "Tamanyo" => 188248
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Regulaci&#243;n de la hepcidina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Manito, J&#46;M&#46; Cerqueiro, J&#46; Com&#237;n-Colet, J&#46;M&#46; Garc&#237;a-Pinilla, A&#46; Gonz&#225;lez-Franco, J&#46; Grau-Amor&#243;s, J&#46;R&#46; Peraira, L&#46; Manzano"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Manito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cerqueiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Com&#237;n-Colet"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Pinilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Grau-Amor&#243;s"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Peraira"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Manzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300716"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300716?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301278?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301278/v1_201701170139/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516301965"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1336"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:28-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 55
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 40
        "PDF" => 15
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La edad como factor diferencial en el paciente con bacteriemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "28"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Age as a differential factor in patients with bacteremia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; de la Fuente Aguado, J&#46;L&#46; Lamas Ferreiro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de la Fuente Aguado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Lamas Ferreiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301965?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301965/v1_201701170139/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
    "titulo" => "Diez a&#241;os desde el descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#58; estado actual de su aplicaci&#243;n cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "30"
        "paginaFinal" => "34"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Aznar, J&#46; Tudela"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Aznar"
            "email" => array:1 [
              0 => "justo&#46;aznar&#64;ucv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Tudela"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Ciencias de la Vida&#44; Universidad Cat&#243;lica de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ten years since the discovery of iPS cells&#58; The current state of their clinical application"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2859
            "Ancho" => 2330
            "Tamanyo" => 301229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la obtenci&#243;n de c&#233;lulas iPS a partir de c&#233;lulas adultas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocos descubrimientos biom&#233;dicos en las &#250;ltimas d&#233;cadas han suscitado tantas expectativas como la consecuci&#243;n de las c&#233;lulas adultas reprogramadas o c&#233;lulas troncales pluripotentes inducidas&#44; conocidas por sus siglas en ingl&#233;s como c&#233;lulas iPS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;induced pluripotent stem&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se obtienen c&#233;lulas pluripotentes partiendo de c&#233;lulas adultas de distintos tejidos que&#44; tras ser reprogramadas gen&#233;ticamente&#44; pueden desdiferenciarse hasta un estado de pluripotencialidad semejante al de las c&#233;lulas embrionarias&#44; lo que permite la posterior diferenciaci&#243;n en distintas estirpes celulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nuestro juicio&#44; la relevancia de dicho descubrimiento no solo responde a razones biom&#233;dicas&#44; sino tambi&#233;n &#233;ticas&#44; pues se presupone que las c&#233;lulas iPS podr&#225;n sustituir en la experimentaci&#243;n biom&#233;dica&#44; e incluso en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; a las c&#233;lulas madre embrionarias humanas&#44; cuyo empleo tantos problemas &#233;ticos suscita&#46; Sin embargo&#44; tras estos 10 a&#241;os&#44; su uso es todav&#237;a impreciso&#46; Se han cumplido algunas expectativas&#44; pero otras&#44; principalmente las cl&#237;nicas&#44; est&#225;n a&#250;n lejos de lograrse&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limitaciones actuales de la investigaci&#243;n con c&#233;lulas iPS</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabr&#237;a destacar la baja eficacia de las t&#233;cnicas empleadas para obtener un porcentaje suficiente de c&#233;lulas iPS&#44; lo cual constituye una dificultad para su aplicaci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otra limitaci&#243;n es la reprogramaci&#243;n incompleta&#44; dependiente del tipo de c&#233;lulas utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y los problemas de la mutag&#233;nesis derivada de la inserci&#243;n de genes ex&#243;genos codificantes de factores de transcripci&#243;n&#44; que pueden producir tumores en las c&#233;lulas utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59; trabajos recientes persiguen mitigar este efecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Recientemente se ha paralizado un ensayo cl&#237;nico para tratar la degeneraci&#243;n macular con c&#233;lulas del epitelio pigmentario de la retina derivadas de c&#233;lulas iPS obtenidas de manera aut&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tras una primera experiencia exitosa con el primer paciente tratado&#44; en el segundo la secuenciaci&#243;n gen&#233;tica de las c&#233;lulas iPS obtenidas revel&#243; mutaciones en 3 genes diferentes&#44; uno de los cuales se clasifica como oncog&#233;n en el Cat&#225;logo de Mutaciones Som&#225;ticas en el C&#225;ncer&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">&#191;C&#233;lulas iPS o troncales embrionarias humanas&#63;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un tema muy debatido en el &#225;mbito cient&#237;fico es si las c&#233;lulas iPS son o no similares a las troncales embrionarias humanas&#46; En relaci&#243;n con ello&#44; un trabajo reciente concluye que las c&#233;lulas madre embrionarias humanas y las c&#233;lulas iPS son molecular y funcionalmente equivalentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El experimento consisti&#243; en comparar a nivel transcript&#243;mico y epigen&#233;tico c&#233;lulas iPS humanas y c&#233;lulas embrionarias humanas generadas a partir del mismo individuo&#44; diferenci&#225;ndose c&#233;lulas embrionarias humanas en c&#233;lulas de la piel y reprogram&#225;ndolas a c&#233;lulas iPS para poder establecer la comparaci&#243;n con las c&#233;lulas embrionarias originales&#46; Aunque en este trabajo se parte de c&#233;lulas gen&#233;ticamente id&#233;nticas&#44; los autores no encontraron diferencias esenciales en los patrones de expresi&#243;n g&#233;nica&#44; de metilaci&#243;n del genoma&#44; ni en la capacidad de diferenciaci&#243;n de las c&#233;lulas troncales embrionarias y las c&#233;lulas iPS derivadas de ellas&#44; por lo que concluyeron que son equivalentes molecular y funcionalmente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Campos de aplicaci&#243;n de las c&#233;lulas iPS</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de c&#233;lulas iPS se ha centrado en 2 objetivos&#46; El primero&#44; la obtenci&#243;n de un tipo celular relevante para determinadas enfermedades que permita realizar estudios sobre sus mecanismos fisiopatol&#243;gicos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#44; como alternativa a la realizaci&#243;n de biopsias y derivaci&#243;n de cultivos primarios de tipos celulares diferenciados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En este campo se han logrado objetivos concretos&#44; pues se han obtenido c&#233;lulas iPS procedentes de c&#233;lulas som&#225;ticas de pacientes con m&#225;s de 30 enfermedades distintas&#44; especialmente neurol&#243;gicas&#44; cardiacas y hematol&#243;gicas&#59; sin duda&#44; un material experimental de gran calidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo reto es la posibilidad de derivar a partir de las c&#233;lulas iPS&#44; c&#233;lulas de diversos tejidos que permitan estudiar en profundidad la patogenia y el tratamiento de diversas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#44; especialmente del &#225;rea cardiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En el &#225;rea precl&#237;nica se han realizado experiencias en ratones para tratar la anemia falciforme&#44; corrigiendo mediante terapia g&#233;nica las c&#233;lulas som&#225;ticas alteradas&#46; A partir de las c&#233;lulas modificadas se generaron c&#233;lulas iPS en las que se hab&#237;a corregido el defecto causal&#44; posibilitando la obtenci&#243;n de progenitores hematopoy&#233;ticos que se inyectaron en ratones con anemia falciforme&#44; consiguiendo mejorar sensiblemente el cuadro cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Tambi&#233;n se pueden producir c&#233;lulas dopamin&#233;rgicas a partir de c&#233;lulas iPS para tratar parkinsonismo en ratones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#59; o c&#233;lulas endoteliales generadoras de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#44; a partir de c&#233;lulas iPS&#44; para el tratamiento de la hemofilia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desafortunadamente&#44; las aplicaciones cl&#237;nicas de las c&#233;lulas iPS est&#225;n a&#250;n lejos de lo que se esperaba&#46; En efecto&#44; solamente se ha iniciado un ensayo cl&#237;nico con c&#233;lulas iPS dirigido a tratar una enfermedad ocular&#44; la degeneraci&#243;n macular asociada a la edad&#44; desarrollado en el Instituto RIKEN &#40;Kobe&#44; Jap&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Como se coment&#243; previamente&#44; este ensayo ha sido suspendido temporalmente por la aparici&#243;n de mutaciones potencialmente oncog&#233;nicas en las c&#233;lulas reprogramadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en Jap&#243;n&#44; se han introducido cambios normativos que imponen nuevas restricciones a la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos con c&#233;lulas pluripotentes&#44; lo que a&#241;ade barreras al uso terap&#233;utico de las c&#233;lulas iPS&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la incertidumbre&#44; se abren otros caminos que en un futuro pr&#243;ximo pueden ofrecer nuevas posibilidades de uso de las c&#233;lulas iPS&#46; Un ejemplo ser&#237;a la combinaci&#243;n de la reprogramaci&#243;n celular con la edici&#243;n gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#44; utilizando una prometedora metodolog&#237;a conocida como <span class="elsevierStyleItalic">clustered regularly interspaced short palindromic repeats</span> o CRISPR-Cas9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; que permite&#44; de una forma m&#225;s sencilla y econ&#243;mica que la de los procedimientos utilizados hasta ahora&#44; modificar el genoma humano para tratar de suprimir las alteraciones causantes de enfermedad&#46; En este sentido se podr&#237;an usar las t&#233;cnicas de CRISPR-Cas9 para modificar las alteraciones gen&#233;ticas que se quieran subsanar en las c&#233;lulas iPS derivadas de las som&#225;ticas afectadas&#46; De este modo&#44; corregida dicha alteraci&#243;n sobre la c&#233;lula iPS&#44; se proceder&#237;a a la diferenciaci&#243;n hacia la estirpe celular que ser&#225; utilizada en el tratamiento&#59; en este caso&#44; ya libre de la anomal&#237;a gen&#233;tica presente en la c&#233;lula som&#225;tica original&#46; Como alternativa al procedimiento CRISPR-Cas9 se pueden utilizar enzimas de restricci&#243;n mediante el sistema <span class="elsevierStyleItalic">transcription activator-like effector nucleases</span> o TALEN&#44; basado en nucleasas modificadas&#44; que ya han sido probadas en algunos ensayos cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n hay nuevas expectativas en la posibilidad de producir &#243;rganos humanos en animales&#44; que podr&#237;an contribuir a solventar su escasez para trasplantes&#46; Hasta ahora&#44; esto se ha conseguido en ratas&#44; trasplantando c&#233;lulas madre embrionarias humanas en la masa de c&#233;lulas pluripotentes de estadios embrionarios iniciales de la otra especie &#40;g&#225;strula&#44; blastocisto&#41;&#44; de modo que prosigan en su desarrollo hasta estadios postimplantatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Sin embargo&#44; esta pr&#225;ctica tiene dificultades &#233;ticas derivadas de la utilizaci&#243;n de c&#233;lulas embrionarias humanas&#44; adem&#225;s de algunos problemas de seguridad de los ensayos realizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Entre estos &#250;ltimos cabe citar la posibilidad de que se generen neuronas humanas en el animal que formen tejido nervioso con la capacidad hipot&#233;tica de crear conciencia humana&#59; o que se generen c&#233;lulas sexuales humanas capaces de concebir un embri&#243;n humano en el seno de un animal quim&#233;rico&#46; El 23 de septiembre de 2015&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">National Institutes of Health</span> de Estados Unidos comunic&#243; que no va a financiar este tipo de investigaci&#243;n&#44; mientras que reconsidera sus normas de financiaci&#243;n en lo referente a la valoraci&#243;n &#233;tica de los ensayos propuestos&#44; objeto de controversia en este caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Algunos autores&#44; no obstante&#44; se han mostrado partidarios de continuar con estas investigaciones y critican abiertamente la decisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para obviar la dificultad &#233;tica derivada de la destrucci&#243;n de embriones humanos se propone sustituir las c&#233;lulas embrionarias humanas por c&#233;lulas iPS&#44; que podr&#237;an utilizarse no solo para crear &#243;rganos en ratas&#44; sino tambi&#233;n en cerdos&#44; lo que acercar&#237;a su uso al ser humano por el tama&#241;o de los &#243;rganos producidos&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n estas experiencias suscitan importantes problemas &#233;ticos por la posibilidad de que las c&#233;lulas iPS humanas trasplantadas originasen en el animal otros tejidos diferentes al objeto de la investigaci&#243;n&#44; como c&#233;lulas nerviosas humanas en el cerebro del animal&#46; Ello ha propiciado que las importantes ayudas econ&#243;micas para este tipo de experiencias hayan sido canceladas por las correspondientes autoridades sanitarias norteamericanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Perspectivas de futuro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia celular usando c&#233;lulas iPS constituye un recurso esperanzador de la medicina regenerativa&#44; que requerir&#225; optimizar los procesos de desdiferenciaci&#243;n y posterior diferenciaci&#243;n hacia estirpes celulares &#250;tiles en el tratamiento de algunas enfermedades&#46; Es preciso mejorar su rendimiento y seguridad&#44; as&#237; como el proceso de implantaci&#243;n en los tejidos&#44; pues de ello pueden derivarse limitaciones en la integraci&#243;n y migraci&#243;n celular&#46; El mayor potencial terap&#233;utico de las c&#233;lulas iPS se basa en su obtenci&#243;n a partir de c&#233;lulas del propio paciente &#40;aut&#243;genas&#41;&#44; ya que los riesgos de rechazo inmunol&#243;gico se evitar&#237;an&#46; Existen propuestas de creaci&#243;n de bancos de c&#233;lulas iPS&#44; en cuyo caso el tratamiento de la compatibilidad inmunol&#243;gica resultar&#237;a an&#225;logo al de los actuales trasplantes&#46; Se hace imprescindible profundizar en el conocimiento de los mecanismos biol&#243;gicos de la reprogramaci&#243;n celular y aquellos otros que conducen a las c&#233;lulas indiferenciadas a transformarse en c&#233;lulas de diferentes tejidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 10 a&#241;os del descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#44; se da un amplio abanico tanto de logros&#44; referidos a las nuevas posibilidades en la investigaci&#243;n sobre la patogenia de diferentes enfermedades y su tratamiento&#44; como de aparentes fracasos relacionados con su aplicaci&#243;n cl&#237;nica&#44; que est&#225;n retrasando la esperanzadora utilizaci&#243;n en medicina regenerativa de estas c&#233;lulas&#44; pero que no empa&#241;an sus inmensas posibilidades en el campo biom&#233;dico experimental&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres789897"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec788189"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres789898"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec788188"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Limitaciones actuales de la investigaci&#243;n con c&#233;lulas iPS"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "&#191;C&#233;lulas iPS o troncales embrionarias humanas&#63;"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Campos de aplicaci&#243;n de las c&#233;lulas iPS"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Perspectivas de futuro"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-11"
    "fechaAceptado" => "2016-08-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec788189"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "C&#233;lulas iPS"
            1 => "C&#233;lulas troncales embrionarias"
            2 => "Medicina regenerativa"
            3 => "Reprogramaci&#243;n celular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec788188"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "iPS cells"
            1 => "Embryonic stem cells"
            2 => "Regenerative medicine"
            3 => "Cell reprogramming"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Al cumplirse 10 a&#241;os del descubrimiento de las c&#233;lulas pluripotenciales inducidas se revisan los principales resultados en sus distintos campos de aplicaci&#243;n&#44; los obst&#225;culos con los que se ha encontrado su experimentaci&#243;n&#44; as&#237; como las posibles aplicaciones en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; La eficacia de las c&#233;lulas pluripotenciales inducidas en la experimentaci&#243;n cl&#237;nica puede equipararse a la de las c&#233;lulas troncales embrionarias humanas&#44; pero&#44; a diferencia de estas&#44; no presentan la grave dificultad &#233;tica que conlleva la necesidad de destruir embriones humanos para su obtenci&#243;n&#46; El hallazgo de estas c&#233;lulas&#44; que constituy&#243; en su d&#237;a un verdadero hito cient&#237;fico merecedor de un Premio Nobel de Medicina&#44; est&#225; hoy rodeado de luces y sombras&#58; grandes esperanzas en la medicina regenerativa frente a riesgos a&#250;n no bien controlados de reacciones imprevisibles&#44; tanto en los procesos de desdiferenciaci&#243;n como en la posterior diferenciaci&#243;n hacia las estirpes celulares empleadas con fines terap&#233;uticos o de experimentaci&#243;n&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On the 10-year anniversary of the discovery of induced pluripotent stem cells&#44; we review the main results from their various fields of application&#44; the obstacles encountered during experimentation and the potential applications in clinical practice&#46; The efficacy of induced pluripotent cells in clinical experimentation can be equated to that of human embryonic stem cells&#59; however&#44; unlike stem cells&#44; induced pluripotent cells do not involve the severe ethical difficulties entailed by the need to destroy human embryos to obtain them&#46; The finding of these cells&#44; which was in its day a true scientific milestone worthy of a Nobel Prize in Medicine&#44; is currently enveloped by light and shadow&#58; high hopes for regenerative medicine versus the&#44; as of yet&#44; poorly controlled risks of unpredictable reactions&#44; both in the processes of dedifferentiation and subsequent differentiation to the cell strains employed for therapeutic or experimentation goals&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2859
            "Ancho" => 2330
            "Tamanyo" => 301229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la obtenci&#243;n de c&#233;lulas iPS a partir de c&#233;lulas adultas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induction of pluripotent stem cells from mouse embryonic and adult fibroblast cultures by defined factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Takahashi"
                            1 => "S&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2006.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "676"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16904174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Wilson"
                            1 => "J&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2015.1846"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "1613"
                        "paginaFinal" => "1614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25919522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induction of pluripotent stem cells from adult human fibroblasts by defined factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Takahashi"
                            1 => "K&#46; Tanabe"
                            2 => "M&#46; Ohnuki"
                            3 => "M&#46; Narita"
                            4 => "T&#46; Ichisaka"
                            5 => "K&#46; Tomoda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2007.11.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18035408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generation of vascular endothelial and smooth muscle cells from human pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Patsch"
                            1 => "L&#46; Challet-Meylan"
                            2 => "E&#46; Thoma"
                            3 => "E&#46; Urich"
                            4 => "T&#46; Heckel"
                            5 => "J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncb3205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Cell Biol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26214132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donor cell type can influence the epigenome and differentiation potential of human induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kim"
                            1 => "R&#46; Zhao"
                            2 => "A&#46; Doi"
                            3 => "K&#46; Ng"
                            4 => "J&#46; Unternaehrer"
                            5 => "P&#46; Cahan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.2052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22119740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Switching cell fate&#58; The remarkable rise of iPS cells and lineage reprogramming technologies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Selvaraj"
                            1 => "J&#46; Plane"
                            2 => "A&#46; Williams"
                            3 => "W&#46; Deng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tibtech.2010.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20149468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Notch inhibition allows oncogene-independent generation of iPS cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Ichida"
                            1 => "T&#46;C&#46;W&#46; Julia"
                            2 => "L&#46;A&#46; Williams"
                            3 => "A&#46;C&#46; Carter"
                            4 => "Y&#46; Shi"
                            5 => "M&#46;T&#46; Moura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nchembio.1552"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Chem Biol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "632"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24952596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "RIKEN suspends first clinical trial involving induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Garber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt0915-890"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "890"
                        "paginaFinal" => "891"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26348942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of genetically matched cell lines reveals the equivalence of human iPSCs and ESCs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Choi"
                            1 => "S&#46; Lee"
                            2 => "W&#46; Mallard"
                            3 => "K&#46; Clement"
                            4 => "G&#46; Tagliazucchi"
                            5 => "H&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.3388"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1173"
                        "paginaFinal" => "1181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26501951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is the point of large-scale collections of human induced pluripotent stem cells&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; McKernan"
                            1 => "F&#46; Watt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.2710"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24104747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diseases in a dish&#58; Modeling human genetic disorders using induced pluripotent cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Tiscornia"
                            1 => "E&#46; Vivas"
                            2 => "J&#46; Belmonte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nm.2504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1570"
                        "paginaFinal" => "1576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22146428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigating monogenic and complex diseases with pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Zhu"
                            1 => "M&#46; Lensch"
                            2 => "P&#46; Cahan"
                            3 => "G&#46; Daley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrg2951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21386866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expansion and patterning of cardiovascular progenitors derived from human pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Birket"
                            1 => "M&#46; Ribeiro"
                            2 => "A&#46; Verkerk"
                            3 => "D&#46; Ward"
                            4 => "A&#46; Leitoguinho"
                            5 => "S&#46; den Hartogh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.3271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "970"
                        "paginaFinal" => "979"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26192318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of sickle cell anemia mouse model with iPS cells generated from autologous skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hanna"
                            1 => "M&#46; Wernig"
                            2 => "S&#46; Markoulaki"
                            3 => "C&#46; Sun"
                            4 => "A&#46; Meissner"
                            5 => "J&#46; Cassady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.1152092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1920"
                        "paginaFinal" => "1923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurons derived from reprogrammed fibroblasts functionally integrate into the fetal brain and improve symptoms of rats with Parkinson&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Wernig"
                            1 => "J&#46; Zhao"
                            2 => "J&#46; Pruszak"
                            3 => "E&#46; Hedlund"
                            4 => "D&#46; Fu"
                            5 => "F&#46; Soldner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0801677105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "5856"
                        "paginaFinal" => "5861"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18391196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phenotypic correction of murine hemophilia A using an iPS cell-based therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Xu"
                            1 => "Z&#46; Alipio"
                            2 => "L&#46; Fink"
                            3 => "D&#46; Adcock"
                            4 => "J&#46; Yang"
                            5 => "D&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0812090106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19139414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of human induced pluripotent stem cell-derived retinal pigment epithelium cell sheets aiming for clinical application"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kamao"
                            1 => "M&#46; Mandai"
                            2 => "S&#46; Okamoto"
                            3 => "N&#46; Sakai"
                            4 => "A&#46; Suga"
                            5 => "S&#46; Sugita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.stemcr.2013.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stem Cell Reports&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24527394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient-specific induced pluripotent stem cells as a model for familial dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sun"
                            1 => "M&#46; Yazawa"
                            2 => "J&#46; Liu"
                            3 => "L&#46; Han"
                            4 => "V&#46; Sanchez-Freire"
                            5 => "O&#46; Abilez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/scitranslmed.3003552"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sci Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "130ra47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22517884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From genomics to gene therapy&#58; Induced pluripotent stem cells meet genome editing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Hotta"
                            1 => "S&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annual Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional correction of large factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> gene chromosomal inversions in hemophilia&#46; A patient-derived iPSCs using CRISPR-Cas9"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Park"
                            1 => "D&#46; Kim"
                            2 => "J&#46; Son"
                            3 => "J&#46; Sung"
                            4 => "J&#46; Lee"
                            5 => "S&#46; Bae"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.stem.2015.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Stem Cell&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26212079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TALEN-based gene correction for epidermolysis bullosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Osborn"
                            1 => "C&#46;G&#46; Starker"
                            2 => "A&#46;N&#46; McElroy"
                            3 => "B&#46;R&#46; Webber"
                            4 => "M&#46;J&#46; Riddle"
                            5 => "L&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/mt.2013.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23546300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcription activator-like effector nuclease &#40;TALEN&#41; mediated gene correction in integration-free &#946;-thalassemia induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Ma"
                            1 => "B&#46; Liao"
                            2 => "H&#46; Zhang"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "Y&#46; Shan"
                            5 => "Y&#46; Xue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1074/jbc.M113.496174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "288"
                        "paginaInicial" => "34671"
                        "paginaFinal" => "34679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24155235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An alternative pluripotent state confers interspecies chimaeric competency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Wu"
                            1 => "D&#46; Okamura"
                            2 => "M&#46; Li"
                            3 => "K&#46; Suzuki"
                            4 => "C&#46; Luo"
                            5 => "L&#46; Ma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature14413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "521"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25945737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NIH debates human-animal chimeras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Vogel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.350.6258.261"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lift NIH restrictions on chimera research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sharma"
                            1 => "V&#46; Sebastiano"
                            2 => "C&#46;T&#46; Scott"
                            3 => "D&#46; Magnus"
                            4 => "N&#46; Koyano-Nakagawa"
                            5 => "D&#46;J&#46; Garry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.350.6261.640-b"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26542561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regenerative medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Atala"
                            1 => "S&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2015.1492"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "1413"
                        "paginaFinal" => "1414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25871665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301321/v1_201701170139/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1012"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301321/v1_201701170139/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301321?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ARTÍCULO ESPECIAL
Diez años desde el descubrimiento de las células iPS: estado actual de su aplicación clínica
Ten years since the discovery of iPS cells: The current state of their clinical application
J. Aznar
Autor para correspondencia
justo.aznar@ucv.es

Autor para correspondencia.
, J. Tudela
Instituto de Ciencias de la Vida, Universidad Católica de Valencia, Valencia, España
Leído
73
Veces
se ha leído el artículo
22
Total PDF
51
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256516301321"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "1306"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:30-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 61
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 44
      "PDF" => 17
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887416300704"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "1306"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:30-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "PDF" => 2
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Ten years since the discovery of iPS cells&#58; The current state of their clinical application"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "30"
            "paginaFinal" => "34"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diez a&#241;os desde el descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#58; estado actual de su aplicaci&#243;n cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2859
                "Ancho" => 2330
                "Tamanyo" => 305802
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram for obtaining iPS cells from adult cells&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Aznar, J&#46; Tudela"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Aznar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Tudela"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256516301321"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301321?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300704?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000001/v1_201701170152/S2254887416300704/v1_201701170152/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256516301278"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1302"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:35-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 757
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 442
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna sobre el diagn&#243;stico y tratamiento del d&#233;ficit de hierro en la insuficiencia card&#237;aca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "35"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Consensus Document of the Spanish Society of Cardiology and the Spanish Society of Internal Medicine on the diagnosis and treatment of iron deficiency in heart failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1409
              "Ancho" => 2092
              "Tamanyo" => 188248
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Regulaci&#243;n de la hepcidina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Manito, J&#46;M&#46; Cerqueiro, J&#46; Com&#237;n-Colet, J&#46;M&#46; Garc&#237;a-Pinilla, A&#46; Gonz&#225;lez-Franco, J&#46; Grau-Amor&#243;s, J&#46;R&#46; Peraira, L&#46; Manzano"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Manito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cerqueiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Com&#237;n-Colet"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Pinilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Grau-Amor&#243;s"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Peraira"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Manzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300716"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300716?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301278?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301278/v1_201701170139/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516301965"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1336"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:28-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 55
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 40
        "PDF" => 15
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La edad como factor diferencial en el paciente con bacteriemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "28"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Age as a differential factor in patients with bacteremia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; de la Fuente Aguado, J&#46;L&#46; Lamas Ferreiro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de la Fuente Aguado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Lamas Ferreiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301965?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301965/v1_201701170139/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
    "titulo" => "Diez a&#241;os desde el descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#58; estado actual de su aplicaci&#243;n cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "30"
        "paginaFinal" => "34"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Aznar, J&#46; Tudela"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Aznar"
            "email" => array:1 [
              0 => "justo&#46;aznar&#64;ucv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Tudela"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Ciencias de la Vida&#44; Universidad Cat&#243;lica de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ten years since the discovery of iPS cells&#58; The current state of their clinical application"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2859
            "Ancho" => 2330
            "Tamanyo" => 301229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la obtenci&#243;n de c&#233;lulas iPS a partir de c&#233;lulas adultas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocos descubrimientos biom&#233;dicos en las &#250;ltimas d&#233;cadas han suscitado tantas expectativas como la consecuci&#243;n de las c&#233;lulas adultas reprogramadas o c&#233;lulas troncales pluripotentes inducidas&#44; conocidas por sus siglas en ingl&#233;s como c&#233;lulas iPS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;induced pluripotent stem&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se obtienen c&#233;lulas pluripotentes partiendo de c&#233;lulas adultas de distintos tejidos que&#44; tras ser reprogramadas gen&#233;ticamente&#44; pueden desdiferenciarse hasta un estado de pluripotencialidad semejante al de las c&#233;lulas embrionarias&#44; lo que permite la posterior diferenciaci&#243;n en distintas estirpes celulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nuestro juicio&#44; la relevancia de dicho descubrimiento no solo responde a razones biom&#233;dicas&#44; sino tambi&#233;n &#233;ticas&#44; pues se presupone que las c&#233;lulas iPS podr&#225;n sustituir en la experimentaci&#243;n biom&#233;dica&#44; e incluso en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; a las c&#233;lulas madre embrionarias humanas&#44; cuyo empleo tantos problemas &#233;ticos suscita&#46; Sin embargo&#44; tras estos 10 a&#241;os&#44; su uso es todav&#237;a impreciso&#46; Se han cumplido algunas expectativas&#44; pero otras&#44; principalmente las cl&#237;nicas&#44; est&#225;n a&#250;n lejos de lograrse&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limitaciones actuales de la investigaci&#243;n con c&#233;lulas iPS</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabr&#237;a destacar la baja eficacia de las t&#233;cnicas empleadas para obtener un porcentaje suficiente de c&#233;lulas iPS&#44; lo cual constituye una dificultad para su aplicaci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otra limitaci&#243;n es la reprogramaci&#243;n incompleta&#44; dependiente del tipo de c&#233;lulas utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y los problemas de la mutag&#233;nesis derivada de la inserci&#243;n de genes ex&#243;genos codificantes de factores de transcripci&#243;n&#44; que pueden producir tumores en las c&#233;lulas utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59; trabajos recientes persiguen mitigar este efecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Recientemente se ha paralizado un ensayo cl&#237;nico para tratar la degeneraci&#243;n macular con c&#233;lulas del epitelio pigmentario de la retina derivadas de c&#233;lulas iPS obtenidas de manera aut&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tras una primera experiencia exitosa con el primer paciente tratado&#44; en el segundo la secuenciaci&#243;n gen&#233;tica de las c&#233;lulas iPS obtenidas revel&#243; mutaciones en 3 genes diferentes&#44; uno de los cuales se clasifica como oncog&#233;n en el Cat&#225;logo de Mutaciones Som&#225;ticas en el C&#225;ncer&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">&#191;C&#233;lulas iPS o troncales embrionarias humanas&#63;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un tema muy debatido en el &#225;mbito cient&#237;fico es si las c&#233;lulas iPS son o no similares a las troncales embrionarias humanas&#46; En relaci&#243;n con ello&#44; un trabajo reciente concluye que las c&#233;lulas madre embrionarias humanas y las c&#233;lulas iPS son molecular y funcionalmente equivalentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El experimento consisti&#243; en comparar a nivel transcript&#243;mico y epigen&#233;tico c&#233;lulas iPS humanas y c&#233;lulas embrionarias humanas generadas a partir del mismo individuo&#44; diferenci&#225;ndose c&#233;lulas embrionarias humanas en c&#233;lulas de la piel y reprogram&#225;ndolas a c&#233;lulas iPS para poder establecer la comparaci&#243;n con las c&#233;lulas embrionarias originales&#46; Aunque en este trabajo se parte de c&#233;lulas gen&#233;ticamente id&#233;nticas&#44; los autores no encontraron diferencias esenciales en los patrones de expresi&#243;n g&#233;nica&#44; de metilaci&#243;n del genoma&#44; ni en la capacidad de diferenciaci&#243;n de las c&#233;lulas troncales embrionarias y las c&#233;lulas iPS derivadas de ellas&#44; por lo que concluyeron que son equivalentes molecular y funcionalmente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Campos de aplicaci&#243;n de las c&#233;lulas iPS</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de c&#233;lulas iPS se ha centrado en 2 objetivos&#46; El primero&#44; la obtenci&#243;n de un tipo celular relevante para determinadas enfermedades que permita realizar estudios sobre sus mecanismos fisiopatol&#243;gicos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#44; como alternativa a la realizaci&#243;n de biopsias y derivaci&#243;n de cultivos primarios de tipos celulares diferenciados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En este campo se han logrado objetivos concretos&#44; pues se han obtenido c&#233;lulas iPS procedentes de c&#233;lulas som&#225;ticas de pacientes con m&#225;s de 30 enfermedades distintas&#44; especialmente neurol&#243;gicas&#44; cardiacas y hematol&#243;gicas&#59; sin duda&#44; un material experimental de gran calidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo reto es la posibilidad de derivar a partir de las c&#233;lulas iPS&#44; c&#233;lulas de diversos tejidos que permitan estudiar en profundidad la patogenia y el tratamiento de diversas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#44; especialmente del &#225;rea cardiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En el &#225;rea precl&#237;nica se han realizado experiencias en ratones para tratar la anemia falciforme&#44; corrigiendo mediante terapia g&#233;nica las c&#233;lulas som&#225;ticas alteradas&#46; A partir de las c&#233;lulas modificadas se generaron c&#233;lulas iPS en las que se hab&#237;a corregido el defecto causal&#44; posibilitando la obtenci&#243;n de progenitores hematopoy&#233;ticos que se inyectaron en ratones con anemia falciforme&#44; consiguiendo mejorar sensiblemente el cuadro cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Tambi&#233;n se pueden producir c&#233;lulas dopamin&#233;rgicas a partir de c&#233;lulas iPS para tratar parkinsonismo en ratones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#59; o c&#233;lulas endoteliales generadoras de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#44; a partir de c&#233;lulas iPS&#44; para el tratamiento de la hemofilia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desafortunadamente&#44; las aplicaciones cl&#237;nicas de las c&#233;lulas iPS est&#225;n a&#250;n lejos de lo que se esperaba&#46; En efecto&#44; solamente se ha iniciado un ensayo cl&#237;nico con c&#233;lulas iPS dirigido a tratar una enfermedad ocular&#44; la degeneraci&#243;n macular asociada a la edad&#44; desarrollado en el Instituto RIKEN &#40;Kobe&#44; Jap&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Como se coment&#243; previamente&#44; este ensayo ha sido suspendido temporalmente por la aparici&#243;n de mutaciones potencialmente oncog&#233;nicas en las c&#233;lulas reprogramadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en Jap&#243;n&#44; se han introducido cambios normativos que imponen nuevas restricciones a la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos con c&#233;lulas pluripotentes&#44; lo que a&#241;ade barreras al uso terap&#233;utico de las c&#233;lulas iPS&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la incertidumbre&#44; se abren otros caminos que en un futuro pr&#243;ximo pueden ofrecer nuevas posibilidades de uso de las c&#233;lulas iPS&#46; Un ejemplo ser&#237;a la combinaci&#243;n de la reprogramaci&#243;n celular con la edici&#243;n gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#44; utilizando una prometedora metodolog&#237;a conocida como <span class="elsevierStyleItalic">clustered regularly interspaced short palindromic repeats</span> o CRISPR-Cas9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; que permite&#44; de una forma m&#225;s sencilla y econ&#243;mica que la de los procedimientos utilizados hasta ahora&#44; modificar el genoma humano para tratar de suprimir las alteraciones causantes de enfermedad&#46; En este sentido se podr&#237;an usar las t&#233;cnicas de CRISPR-Cas9 para modificar las alteraciones gen&#233;ticas que se quieran subsanar en las c&#233;lulas iPS derivadas de las som&#225;ticas afectadas&#46; De este modo&#44; corregida dicha alteraci&#243;n sobre la c&#233;lula iPS&#44; se proceder&#237;a a la diferenciaci&#243;n hacia la estirpe celular que ser&#225; utilizada en el tratamiento&#59; en este caso&#44; ya libre de la anomal&#237;a gen&#233;tica presente en la c&#233;lula som&#225;tica original&#46; Como alternativa al procedimiento CRISPR-Cas9 se pueden utilizar enzimas de restricci&#243;n mediante el sistema <span class="elsevierStyleItalic">transcription activator-like effector nucleases</span> o TALEN&#44; basado en nucleasas modificadas&#44; que ya han sido probadas en algunos ensayos cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n hay nuevas expectativas en la posibilidad de producir &#243;rganos humanos en animales&#44; que podr&#237;an contribuir a solventar su escasez para trasplantes&#46; Hasta ahora&#44; esto se ha conseguido en ratas&#44; trasplantando c&#233;lulas madre embrionarias humanas en la masa de c&#233;lulas pluripotentes de estadios embrionarios iniciales de la otra especie &#40;g&#225;strula&#44; blastocisto&#41;&#44; de modo que prosigan en su desarrollo hasta estadios postimplantatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Sin embargo&#44; esta pr&#225;ctica tiene dificultades &#233;ticas derivadas de la utilizaci&#243;n de c&#233;lulas embrionarias humanas&#44; adem&#225;s de algunos problemas de seguridad de los ensayos realizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Entre estos &#250;ltimos cabe citar la posibilidad de que se generen neuronas humanas en el animal que formen tejido nervioso con la capacidad hipot&#233;tica de crear conciencia humana&#59; o que se generen c&#233;lulas sexuales humanas capaces de concebir un embri&#243;n humano en el seno de un animal quim&#233;rico&#46; El 23 de septiembre de 2015&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">National Institutes of Health</span> de Estados Unidos comunic&#243; que no va a financiar este tipo de investigaci&#243;n&#44; mientras que reconsidera sus normas de financiaci&#243;n en lo referente a la valoraci&#243;n &#233;tica de los ensayos propuestos&#44; objeto de controversia en este caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Algunos autores&#44; no obstante&#44; se han mostrado partidarios de continuar con estas investigaciones y critican abiertamente la decisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para obviar la dificultad &#233;tica derivada de la destrucci&#243;n de embriones humanos se propone sustituir las c&#233;lulas embrionarias humanas por c&#233;lulas iPS&#44; que podr&#237;an utilizarse no solo para crear &#243;rganos en ratas&#44; sino tambi&#233;n en cerdos&#44; lo que acercar&#237;a su uso al ser humano por el tama&#241;o de los &#243;rganos producidos&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n estas experiencias suscitan importantes problemas &#233;ticos por la posibilidad de que las c&#233;lulas iPS humanas trasplantadas originasen en el animal otros tejidos diferentes al objeto de la investigaci&#243;n&#44; como c&#233;lulas nerviosas humanas en el cerebro del animal&#46; Ello ha propiciado que las importantes ayudas econ&#243;micas para este tipo de experiencias hayan sido canceladas por las correspondientes autoridades sanitarias norteamericanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Perspectivas de futuro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia celular usando c&#233;lulas iPS constituye un recurso esperanzador de la medicina regenerativa&#44; que requerir&#225; optimizar los procesos de desdiferenciaci&#243;n y posterior diferenciaci&#243;n hacia estirpes celulares &#250;tiles en el tratamiento de algunas enfermedades&#46; Es preciso mejorar su rendimiento y seguridad&#44; as&#237; como el proceso de implantaci&#243;n en los tejidos&#44; pues de ello pueden derivarse limitaciones en la integraci&#243;n y migraci&#243;n celular&#46; El mayor potencial terap&#233;utico de las c&#233;lulas iPS se basa en su obtenci&#243;n a partir de c&#233;lulas del propio paciente &#40;aut&#243;genas&#41;&#44; ya que los riesgos de rechazo inmunol&#243;gico se evitar&#237;an&#46; Existen propuestas de creaci&#243;n de bancos de c&#233;lulas iPS&#44; en cuyo caso el tratamiento de la compatibilidad inmunol&#243;gica resultar&#237;a an&#225;logo al de los actuales trasplantes&#46; Se hace imprescindible profundizar en el conocimiento de los mecanismos biol&#243;gicos de la reprogramaci&#243;n celular y aquellos otros que conducen a las c&#233;lulas indiferenciadas a transformarse en c&#233;lulas de diferentes tejidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 10 a&#241;os del descubrimiento de las c&#233;lulas iPS&#44; se da un amplio abanico tanto de logros&#44; referidos a las nuevas posibilidades en la investigaci&#243;n sobre la patogenia de diferentes enfermedades y su tratamiento&#44; como de aparentes fracasos relacionados con su aplicaci&#243;n cl&#237;nica&#44; que est&#225;n retrasando la esperanzadora utilizaci&#243;n en medicina regenerativa de estas c&#233;lulas&#44; pero que no empa&#241;an sus inmensas posibilidades en el campo biom&#233;dico experimental&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres789897"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec788189"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres789898"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec788188"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Limitaciones actuales de la investigaci&#243;n con c&#233;lulas iPS"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "&#191;C&#233;lulas iPS o troncales embrionarias humanas&#63;"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Campos de aplicaci&#243;n de las c&#233;lulas iPS"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Perspectivas de futuro"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-11"
    "fechaAceptado" => "2016-08-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec788189"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "C&#233;lulas iPS"
            1 => "C&#233;lulas troncales embrionarias"
            2 => "Medicina regenerativa"
            3 => "Reprogramaci&#243;n celular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec788188"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "iPS cells"
            1 => "Embryonic stem cells"
            2 => "Regenerative medicine"
            3 => "Cell reprogramming"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Al cumplirse 10 a&#241;os del descubrimiento de las c&#233;lulas pluripotenciales inducidas se revisan los principales resultados en sus distintos campos de aplicaci&#243;n&#44; los obst&#225;culos con los que se ha encontrado su experimentaci&#243;n&#44; as&#237; como las posibles aplicaciones en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; La eficacia de las c&#233;lulas pluripotenciales inducidas en la experimentaci&#243;n cl&#237;nica puede equipararse a la de las c&#233;lulas troncales embrionarias humanas&#44; pero&#44; a diferencia de estas&#44; no presentan la grave dificultad &#233;tica que conlleva la necesidad de destruir embriones humanos para su obtenci&#243;n&#46; El hallazgo de estas c&#233;lulas&#44; que constituy&#243; en su d&#237;a un verdadero hito cient&#237;fico merecedor de un Premio Nobel de Medicina&#44; est&#225; hoy rodeado de luces y sombras&#58; grandes esperanzas en la medicina regenerativa frente a riesgos a&#250;n no bien controlados de reacciones imprevisibles&#44; tanto en los procesos de desdiferenciaci&#243;n como en la posterior diferenciaci&#243;n hacia las estirpes celulares empleadas con fines terap&#233;uticos o de experimentaci&#243;n&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On the 10-year anniversary of the discovery of induced pluripotent stem cells&#44; we review the main results from their various fields of application&#44; the obstacles encountered during experimentation and the potential applications in clinical practice&#46; The efficacy of induced pluripotent cells in clinical experimentation can be equated to that of human embryonic stem cells&#59; however&#44; unlike stem cells&#44; induced pluripotent cells do not involve the severe ethical difficulties entailed by the need to destroy human embryos to obtain them&#46; The finding of these cells&#44; which was in its day a true scientific milestone worthy of a Nobel Prize in Medicine&#44; is currently enveloped by light and shadow&#58; high hopes for regenerative medicine versus the&#44; as of yet&#44; poorly controlled risks of unpredictable reactions&#44; both in the processes of dedifferentiation and subsequent differentiation to the cell strains employed for therapeutic or experimentation goals&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2859
            "Ancho" => 2330
            "Tamanyo" => 301229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la obtenci&#243;n de c&#233;lulas iPS a partir de c&#233;lulas adultas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induction of pluripotent stem cells from mouse embryonic and adult fibroblast cultures by defined factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Takahashi"
                            1 => "S&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2006.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "676"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16904174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Wilson"
                            1 => "J&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2015.1846"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "1613"
                        "paginaFinal" => "1614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25919522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induction of pluripotent stem cells from adult human fibroblasts by defined factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Takahashi"
                            1 => "K&#46; Tanabe"
                            2 => "M&#46; Ohnuki"
                            3 => "M&#46; Narita"
                            4 => "T&#46; Ichisaka"
                            5 => "K&#46; Tomoda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2007.11.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18035408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generation of vascular endothelial and smooth muscle cells from human pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Patsch"
                            1 => "L&#46; Challet-Meylan"
                            2 => "E&#46; Thoma"
                            3 => "E&#46; Urich"
                            4 => "T&#46; Heckel"
                            5 => "J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncb3205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Cell Biol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26214132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donor cell type can influence the epigenome and differentiation potential of human induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kim"
                            1 => "R&#46; Zhao"
                            2 => "A&#46; Doi"
                            3 => "K&#46; Ng"
                            4 => "J&#46; Unternaehrer"
                            5 => "P&#46; Cahan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.2052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22119740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Switching cell fate&#58; The remarkable rise of iPS cells and lineage reprogramming technologies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Selvaraj"
                            1 => "J&#46; Plane"
                            2 => "A&#46; Williams"
                            3 => "W&#46; Deng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tibtech.2010.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20149468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Notch inhibition allows oncogene-independent generation of iPS cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Ichida"
                            1 => "T&#46;C&#46;W&#46; Julia"
                            2 => "L&#46;A&#46; Williams"
                            3 => "A&#46;C&#46; Carter"
                            4 => "Y&#46; Shi"
                            5 => "M&#46;T&#46; Moura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nchembio.1552"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Chem Biol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "632"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24952596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "RIKEN suspends first clinical trial involving induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Garber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt0915-890"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "890"
                        "paginaFinal" => "891"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26348942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of genetically matched cell lines reveals the equivalence of human iPSCs and ESCs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Choi"
                            1 => "S&#46; Lee"
                            2 => "W&#46; Mallard"
                            3 => "K&#46; Clement"
                            4 => "G&#46; Tagliazucchi"
                            5 => "H&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.3388"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1173"
                        "paginaFinal" => "1181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26501951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is the point of large-scale collections of human induced pluripotent stem cells&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; McKernan"
                            1 => "F&#46; Watt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.2710"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24104747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diseases in a dish&#58; Modeling human genetic disorders using induced pluripotent cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Tiscornia"
                            1 => "E&#46; Vivas"
                            2 => "J&#46; Belmonte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nm.2504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1570"
                        "paginaFinal" => "1576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22146428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigating monogenic and complex diseases with pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Zhu"
                            1 => "M&#46; Lensch"
                            2 => "P&#46; Cahan"
                            3 => "G&#46; Daley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrg2951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21386866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expansion and patterning of cardiovascular progenitors derived from human pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Birket"
                            1 => "M&#46; Ribeiro"
                            2 => "A&#46; Verkerk"
                            3 => "D&#46; Ward"
                            4 => "A&#46; Leitoguinho"
                            5 => "S&#46; den Hartogh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nbt.3271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Biotechnol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "970"
                        "paginaFinal" => "979"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26192318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of sickle cell anemia mouse model with iPS cells generated from autologous skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hanna"
                            1 => "M&#46; Wernig"
                            2 => "S&#46; Markoulaki"
                            3 => "C&#46; Sun"
                            4 => "A&#46; Meissner"
                            5 => "J&#46; Cassady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.1152092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1920"
                        "paginaFinal" => "1923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurons derived from reprogrammed fibroblasts functionally integrate into the fetal brain and improve symptoms of rats with Parkinson&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Wernig"
                            1 => "J&#46; Zhao"
                            2 => "J&#46; Pruszak"
                            3 => "E&#46; Hedlund"
                            4 => "D&#46; Fu"
                            5 => "F&#46; Soldner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0801677105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "5856"
                        "paginaFinal" => "5861"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18391196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phenotypic correction of murine hemophilia A using an iPS cell-based therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Xu"
                            1 => "Z&#46; Alipio"
                            2 => "L&#46; Fink"
                            3 => "D&#46; Adcock"
                            4 => "J&#46; Yang"
                            5 => "D&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0812090106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19139414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of human induced pluripotent stem cell-derived retinal pigment epithelium cell sheets aiming for clinical application"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kamao"
                            1 => "M&#46; Mandai"
                            2 => "S&#46; Okamoto"
                            3 => "N&#46; Sakai"
                            4 => "A&#46; Suga"
                            5 => "S&#46; Sugita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.stemcr.2013.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stem Cell Reports&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24527394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient-specific induced pluripotent stem cells as a model for familial dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sun"
                            1 => "M&#46; Yazawa"
                            2 => "J&#46; Liu"
                            3 => "L&#46; Han"
                            4 => "V&#46; Sanchez-Freire"
                            5 => "O&#46; Abilez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/scitranslmed.3003552"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sci Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "130ra47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22517884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From genomics to gene therapy&#58; Induced pluripotent stem cells meet genome editing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Hotta"
                            1 => "S&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annual Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional correction of large factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> gene chromosomal inversions in hemophilia&#46; A patient-derived iPSCs using CRISPR-Cas9"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Park"
                            1 => "D&#46; Kim"
                            2 => "J&#46; Son"
                            3 => "J&#46; Sung"
                            4 => "J&#46; Lee"
                            5 => "S&#46; Bae"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.stem.2015.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Stem Cell&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26212079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TALEN-based gene correction for epidermolysis bullosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Osborn"
                            1 => "C&#46;G&#46; Starker"
                            2 => "A&#46;N&#46; McElroy"
                            3 => "B&#46;R&#46; Webber"
                            4 => "M&#46;J&#46; Riddle"
                            5 => "L&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/mt.2013.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23546300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcription activator-like effector nuclease &#40;TALEN&#41; mediated gene correction in integration-free &#946;-thalassemia induced pluripotent stem cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Ma"
                            1 => "B&#46; Liao"
                            2 => "H&#46; Zhang"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "Y&#46; Shan"
                            5 => "Y&#46; Xue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1074/jbc.M113.496174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "288"
                        "paginaInicial" => "34671"
                        "paginaFinal" => "34679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24155235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An alternative pluripotent state confers interspecies chimaeric competency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Wu"
                            1 => "D&#46; Okamura"
                            2 => "M&#46; Li"
                            3 => "K&#46; Suzuki"
                            4 => "C&#46; Luo"
                            5 => "L&#46; Ma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature14413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "521"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25945737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NIH debates human-animal chimeras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Vogel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.350.6258.261"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lift NIH restrictions on chimera research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sharma"
                            1 => "V&#46; Sebastiano"
                            2 => "C&#46;T&#46; Scott"
                            3 => "D&#46; Magnus"
                            4 => "N&#46; Koyano-Nakagawa"
                            5 => "D&#46;J&#46; Garry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.350.6261.640-b"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26542561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regenerative medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Atala"
                            1 => "S&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2015.1492"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "1413"
                        "paginaFinal" => "1414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25871665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301321/v1_201701170139/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1012"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000001/v1_201701170139/S0014256516301321/v1_201701170139/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301321?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 5 3 8
2021 Enero 1 0 1
2020 Noviembre 1 2 3
2018 Febrero 1 0 1
2017 Julio 1 0 1
2017 Junio 1 0 1
2017 Mayo 1 1 2
2017 Abril 1 1 2
2017 Marzo 6 0 6
2017 Febrero 8 4 12
2017 Enero 25 8 33
2016 Noviembre 0 1 1
2016 Octubre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?