Compartir
array:24 [ "pii" => "S0014256522000194" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2022.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "2017" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:233-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887422000297" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "2017" "copyright" => "Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:233-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "COPD: A preventable epidemic?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "233" "paginaFinal" => "234" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "EPOC: ¿una epidemia prevenible?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Varela-Aguilar, F.J. Medrano-Ortega" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Varela-Aguilar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Medrano-Ortega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256522000194" "doi" => "10.1016/j.rce.2022.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000194?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000297?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022200000004/v1_202204130611/S2254887422000297/v1_202204130611/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0014256521000175" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.11.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "1940" "copyright" => "The Authors" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:235-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTÍCULO ESPECIAL</span>" "titulo" => "Consenso sobre el manejo de la hiperpotasemia en pacientes con insuficiencia cardíaca: recomendaciones de la SEC-SEMI" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "240" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Consensus on the management of hyperkalemia in patients with heart failure: recommendations from the SEC-SEMI" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1862 "Ancho" => 2675 "Tamanyo" => 227788 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de manejo según los niveles de potasio.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Almenar Bonet, Á. González-Franco" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Almenar Bonet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "González-Franco" ] 2 => array:1 [ "colaborador" => "en nombre del Grupo de Trabajo para el Estudio de la Hiperpotasemia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887421001223" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.11.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001223?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000175?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256521000175/v1_202204130553/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256521001028" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2021.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "1962" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:229-32" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>" "titulo" => "Metaanálisis para evaluar el riesgo de infecciones respiratorias y síndrome de distrés respiratorio del adulto con los agonistas del receptor del péptido similar al glucagón tipo 1 en los ensayos de seguridad cardiovascular: consecuencias útiles para la pandemia de COVID-19" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "229" "paginaFinal" => "232" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Meta-analysis evaluating the risk of respiratory tract infections and acute respiratory distress syndrome with glucagon-like peptide-1 receptor agonists in cardiovascular outcome trials: Useful implications for the COVID-19 pandemic" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1020 "Ancho" => 3167 "Tamanyo" => 223512 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Efecto del tratamiento con AR-GLP-1, en comparación con placebo, sobre el riesgo de infección de las vías respiratorias inferiores.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Patoulias, A. Boulmpou, K. Imprialos, K. Stavropoulos, C. Papadopoulos, M. Doumas" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Patoulias" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Boulmpou" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "K." "apellidos" => "Imprialos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "K." "apellidos" => "Stavropoulos" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Papadopoulos" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Doumas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887421001016" "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001016?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521001028?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256521001028/v1_202204130553/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "EPOC: ¿una epidemia prevenible?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "233" "paginaFinal" => "234" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Manuel Varela-Aguilar, Francisco Javier Medrano-Ortega" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Varela-Aguilar" "referencia" => array:4 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Medrano-Ortega" "email" => array:1 [ 0 => "medrano@cica.es" ] "referencia" => array:6 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Biomedicina de Sevilla, Sevilla, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Grupo de Trabajo de EPOC de la Sociedad Española de Medicina Interna, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina, Universidad de Sevilla, Sevilla, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "COPD: A preventable epidemic?" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una enfermedad prevenible y tratable caracterizada por síntomas respiratorios persistentes y limitación del flujo de aire que se debe a anomalías alveolares y/o de las vías respiratorias, generalmente causada por una exposición significativa a partículas nocivas e influenciada por factores del huésped, incluido el desarrollo pulmonar anormal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EPOC constituye un importante reto de salud pública y una causa importante de morbimortalidad y costes sociosanitarios. En 2019 se estima que existían 212 millones de pacientes diagnosticados de EPOC en el mundo con más de 3,2 millones de muertes cada año, siendo actualmente la tercera causa de mortalidad (6% de las muertes) y la sexta en cuanto a carga de enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Las proyecciones indican que la carga de EPOC aumentará en los próximos decenios por la exposición continuada a factores de riesgo para esta enfermedad y el envejecimiento poblacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EPOC es la enfermedad respiratoria no comunicable más prevalente y alcanza niveles de pandemia<span class="elsevierStyleBold">.</span> Los datos sobre la prevalencia real de la EPOC varían ampliamente debido a las diferencias en los criterios diagnósticos y de inclusión y a la existencia de una importante variabilidad geográfica, con una prevalencia de casos diagnosticados que oscila entre el 6% en Europa y el 1,6% en el África subsahariana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Un buen ejemplo de ello es el estudio publicado por Wang et al., realizado en la extensa provincia de Shanxi (China), donde se observa una prevalencia del 6,4%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, aunque, al incluir una población excesivamente joven (≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 años), los resultados podrían estar sesgados.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afortunadamente, en el momento actual tenemos datos que permiten estimaciones más precisas de la prevalencia de la EPOC como el programa <span class="elsevierStyleItalic">Burden of Obstructive Lung Diseases</span> (BOLD) que utiliza una metodología estandarizada para evaluar la prevalencia y los factores de riesgo de la EPOC en mayores de 40 años en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Según BOLD, se estima que el número real de casos de EPOC fue de 384 millones en 2010, con una prevalencia global del 11,7%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En España, los datos recientes del estudio EPISCAN II muestran una prevalencia del 11,8% en mayores de 40 años, con importantes diferencias regionales y un predominio en varones (14,6%) sobre mujeres (9,4%), siendo este último grupo el que tiene un aumento cada vez mayor por su incorporación al hábito tabáquico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Esta prevalencia es superior a la de enfermedades como la diabetes mellitus y, sin embargo, continuamos sin prestar la debida atención a nuestra salud respiratoria.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 2 pilares básicos en la lucha contra esta epidemia son las intervenciones para evitar los factores de riesgo y el diagnóstico precoz de la enfermedad. Los principales factores de riesgo para tener EPOC son: el tabaquismo, la presencia de clínica respiratoria (sibilancias, asma y/o bronquitis crónica) y el antecedente de sinusitis o poliposis nasal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro medio, la prevención debe ir dirigida a la lucha contra el tabaquismo. Según la Encuesta Europea de Salud, en España, fuman a diario el 16,4% de las mujeres y el 23,3% de los hombres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. La estrategia debe orientarse a evitar el inicio en el tabaquismo y a ayudar a los fumadores a dejar de fumar. Por este motivo, se hace necesaria una revisión de la actual ley antitabaco de 2010 que ayude a frenar el consumo de tabaco.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al diagnóstico precoz, un problema crucial es el elevado infradiagnóstico de la EPOC, que en España se sitúa en el 74,7% según datos de EPISCAN II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Ello hace que hasta el 70% de los pacientes de EPOC se diagnostiquen en estados avanzados, donde las posibilidades de mejorar el pronóstico son mucho más limitadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para disminuir el infradiagnóstico, nuestras guías nacionales GesEPOC continúan recomendando el uso de cuestionarios de cribado y espirometría en adultos mayores de 35 años, fumadores o exfumadores con síntomas respiratorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Sin embargo, es necesario evaluar nuevas estrategias tanto en la utilización de métodos de cribado más simples que la espirometría como en la definición de la población diana del cribado. En el primer aspecto se incluyen el uso de cuestionarios, espirómetros portátiles o medidores de flujo máximo y técnicas más novedosas, como el análisis de los sonidos respiratorios recogidos por teléfonos móviles, que ya se plantean en iniciativas para anticiparnos en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad como la estrategia multicéntrica ANTES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. En cuanto el segundo, habría que avanzar en el análisis de la rentabilidad del cribado en enfermedades como la cardiopatía isquémica, diabetes o sinusitis, donde la prevalencia de EPOC es muy elevada, y del cribado oportunístico.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva, si queremos avanzar en la lucha contra la EPOC, hay que fortalecer las medidas que permitan disminuir el consumo de tabaco y definir de una vez estrategias que permitan aflorar los casos ocultos de la enfermedad.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. 2022 reports. Global strategy for prevention, diagnosis and management of COPD: 2022, [último acceso 30 Ene 2022]. Disponible en: <a target="_blank" href="https://goldcopd.org/2022-gold-reports-2/">https://goldcopd.org/2022-gold-reports-2/</a>" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "GBD 2019 Diseases and Injuries Collaborators" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(20)30925-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2020" "volumen" => "396" "paginaInicial" => "1204" "paginaFinal" => "1222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33069326" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence and attributable health burden of chronic respiratory diseases, 1990-2017: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "GBD Chronic Respiratory Disease Collaborators" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2213-2600(20)30105-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Respir Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "585" "paginaFinal" => "596" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32526187" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encuesta poblacional sobre la prevalencia y los factores de riesgo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en la provincia de Shanxi (China)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Wang" 1 => "J. Xu" 2 => "R. Wang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2022" "volumen" => "222" "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "221" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "BOLD. Burden of Obstructive Lung Disease Initiative Webpage, published by Imperial College London [último acceso 30 Ene 2022]. Disponible en: http://www.boldstudy.org/" ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global and regional estimates of COPD prevalence: Systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Adeloye" 1 => "S. Chua" 2 => "C. Lee" 3 => "C. Basquill" 4 => "A. Papana" 5 => "E. Theodoratou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7189/jogh.05-020415" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Glob Health" "fecha" => "2015" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "020415" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26755942" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence and determinants of COPD in Spain EPISCAN II" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Soriano" 1 => "I. Alfageme" 2 => "M. Miravitlles" 3 => "P. de Lucas" 4 => "J.J. Soler-Cataluña" 5 => "F. García-Rio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.07.024" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2021" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "69" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors associated with low lung function in different age bins in the general population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Breyer-Kohansal" 1 => "R. Faner" 2 => "M.-K. Breyer" 3 => "A. Ofenheimer" 4 => "A. Schrott" 5 => "M. Studnicka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.202001-0172LE" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2020" "volumen" => "202" "paginaInicial" => "292" "paginaFinal" => "329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32255673" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estadística. Encuesta Europea de Salud en España [último acceso 6 Feb 2022]. Disponible en: https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736176784&menu=resultados&idp=1254735573175" ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía de Práctica Clínica para el Diagnóstico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)-Guía Española de la EPOC (GesEPOC) Versión 2017" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Grupo de Trabajo de GesEPOC" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2017" "volumen" => "53 Supl 1" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "64" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Time for a change: Anticipating the diagnosis and treatment of COPD" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Scientific Committee of the ANTES programme" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Agusti" 1 => "B. Alcazar" 2 => "B. Cosio" 3 => "J.M. Echave" 4 => "R. Faner" 5 => "J.L. Izquierdo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/13993003.02104-2020" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J." "fecha" => "2020" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "2002104" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32732302" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256522000194/v1_202204130553/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "18763" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256522000194/v1_202204130553/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000194?idApp=WRCEE" ]
