Encefalopatía de Wernicke. Respuesta

Chamorro Fernández, A.J.; Marcos, M.; Laso, F.J.

doi:10.1016/j.rce.2012.04.001

array:23 ["pii" => "S0014256512001841" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-07-01" "aid" => "607" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:373" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 768 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 472 "PDF" => 296 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256512001373" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-07-01" "aid" => "584" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:372-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5287 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3431 "PDF" => 1856 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Tratamiento de la encefalopatía de Wernicke" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "373" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of Wernicke encephalopathy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Fidalgo-Navarro, J. Vega-Villar, L. Caminal-Montero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fidalgo-Navarro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Vega-Villar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Caminal-Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001373?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0014256512001373" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-07-01" "aid" => "584" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:372-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5287 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3431 "PDF" => 1856 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Tratamiento de la encefalopatía de Wernicke" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "373" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of Wernicke encephalopathy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Fidalgo-Navarro, J. Vega-Villar, L. Caminal-Montero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fidalgo-Navarro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Vega-Villar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Caminal-Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001373?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke. Respuesta" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Director:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "373" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A.J. Chamorro Fernández, M. Marcos, F.J. Laso" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A.J." "apellidos" => "Chamorro Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "ajchamorro@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marcos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Laso" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario de Ourense, Ourense, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Wernicke's encephalopathy. Response" ] ] "textoCompleto" => "La dosis de tiamina recomendada para el tratamiento de la encefalopatía de Wernicke (EW) en alcohólicos1 es un área de incertidumbre. Así, Thomson et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a> recomiendan una dosis de «más de 500mg una o 2 veces al día», mientras que Sechi et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a> recomiendan 500mg cada 8h en cualquier paciente. Esta indicación se apoya en algunos trabajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,5</a>, que a nuestro entender no poseen suficiente solidez. Así, el trabajo de Tallaksen et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a> incluye un bajo tamaño muestral (n=4) con mejor respuesta clínica y analítica en 2 de 3 pacientes tratados con tiamina intramuscular 100mg/día, que en una paciente tratada con dosis superiores. Por otro lado, Brown et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a> mostraron que hasta 2 tercios de los pacientes alcohólicos sin EW, continuaron con deficiencia de tiamina independientemente de la dosis (máxima de 250mg/día) o vía de administración. Finalmente, creemos que la recomendación de utilizar 500mg por vía intravenosa de tiamina viene también determinada porque la presentación disponible en Gran Bretaña es en ampollas de 250mg. La seguridad del uso de tiamina puede permitir que se administren dosis elevadas de 200mg/8h por vía intravenosa, pero no existen suficientes datos para establecer la dosis óptima. A parte de la dosis es también muy importante resaltar la conveniencia de su administración endovenosa; en algunos estudios retrospectivos realizados en nuestro medio tan solo un 11,4% de los pacientes con sospecha de EW recibieron tiamina por esta vía.En respuesta al otro comentario sobre el posible déficit concomitante de magnesio, como ya mencionamos en nuestra revisión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a> la corrección de una posible hipomagnesemia resulta de interés, en particular en pacientes alcohólicos por su predisposición a este déficit." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke en el paciente alcohólico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.J. Chamorro Fernández" 1 => "M. Marcos Martín" 2 => "F.J. Laso Guzmán" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2011" "volumen" => "211" "paginaInicial" => "458" "paginaFinal" => "463" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21890127" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Royal College of Physicians report on alcohol: guidelines for managing Wernicke's encephalopathy in the accident and Emergency Department" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Royal College of Physicians, London" "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.D. Thomson" 1 => "C.C. Cook" 2 => "R. Touquet" 3 => "J.A. Henry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol" "fecha" => "2002" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "521" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12414541" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Wernicke's encephalopathy: new clinical settings and recent advances in diagnosis and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Sechi" 1 => "A. Serra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(07)70104-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol" "fecha" => "2007" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "455" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17434099" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thiamin and thiamin phosphate ester defi ciency assessed by high performance liquid chromatography in four clinical cases of Wernicke's encephalopathy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.M. Tallaksen" 1 => "M. Bell" 2 => "T. Bøhmer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Alcohol Clin Exp Res" "fecha" => "1993" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "712" "paginaFinal" => "716" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8333605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy of vitamin supplementation in chronic alcoholics undergoing detoxification" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.M. Brown" 1 => "A.E. Rowe" 2 => "P.R. Ryle" 3 => "S.K. Majumdar" 4 => "D. Jones" 5 => "A.D. Thomson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol" "fecha" => "1983" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "166" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001841?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.