Compartir
array:23 [ "pii" => "S001425651000295X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "150" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:424-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 707 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 379 "PDF" => 328 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256510002869" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "141" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:425-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 796 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 364 "PDF" => 432 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>" "titulo" => "Estrategias para mejorar el control lipídico: ¿aumentar dosis de estatinas o asociar ezetimiba?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "426" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The best srategies to optimize lipid control: increasing statins dose or ezetimibe coadministration?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Polo Romero, Y. Santisteban López, L. Ramírez Relinque, B. Rodríguez Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Polo Romero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Y." "apellidos" => "Santisteban López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ramírez Relinque" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Rodríguez Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002869?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002869/v1_201302081028/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256510002821" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "137" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:423-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 843 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 432 "PDF" => 411 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Características de las pielonefritis agudas que precisan ingreso hospitalario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "423" "paginaFinal" => "424" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Characteristics of acute pyelonephritis that require hospital admission" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Pascual Pérez, R. Serrano Barroso, E. Muñoz Pérez, I. Cantero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Pascual Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Serrano Barroso" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Muñoz Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Cantero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002821?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002821/v1_201302081028/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Desfallecer en altitudes extremas" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Director:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "425" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "E. Garrido" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Garrido" "email" => array:1 [ 0 => "egarrido@hgc.esb" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Medicina del Deporte y Fisiología del Ejercicio, Hospital General de Catalunya, St. Cugat, Barcelona, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Faintness at extreme altitude" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intentar escalar alguna de las cumbres más altas, próximas al límite de la troposfera terrestre, puede conllevar la aparición de diversos trastornos clínicos que supongan un riesgo para la vida. Actualmente, unos 6.200 seres humanos han podido coronar, en al menos una ocasión, una cumbre mayor de 8.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m. La tasa media de mortalidad por intentar ascender una montaña que supere dicha altitud es próxima al 10%, cifra que oscila ostensiblemente entre las catorce montañas de mayor altura. Pese a factores meteorológicos, avalanchas o dificultad de las rutas, la evidencia demuestra que el riesgo de morir se reduce drásticamente si se utilizan equipos de oxígeno, aunque en la práctica solo los últimos centenares de metros del Everest (8.848<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m) y del K2 (8.611<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m) se intentan ascender con dicha ayuda por muchas expediciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los mecanismos fisiológicos desencadenados por una reducción progresiva de la presión atmosférica de oxígeno no consiguen adaptar al organismo para vivir de forma permanente por encima de los 5.500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m, pudiendo aparecer cuadros clínicos graves y de muy rápida evolución durante estancias temporales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. El edema cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y el descrito como síndrome orgánico cerebral agudo, muy frecuente en estancias a más de 7.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m de altitud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, se manifiestan con diversos grados de astenia, ataxia, cambios en la esfera emocional, de la percepción, de la orientación y del nivel de consciencia, que suelen conducir a un estado de autoabandono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> con consecuencias fatales en una situación de aislamiento bajo condiciones ambientales adversas. Asimismo, muchos accidentes y desapariciones acaecidas en montañeros situados en cotas extremas, pese a mostrar una aparente buena aclimatación a la altitud, parecen estar relacionados con disfunciones cognitivas y deterioros mentales inducidos por la hipoxia sobre el sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Dichos trastornos de orden neuropsicológico tienen una menor incidencia en individuos de etnias de linaje tibetano que se exponen a altitudes superiores a 8.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m, como es el caso de los <span class="elsevierStyleItalic">sherpas</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Consecuentemente, es difícil suponer que el agotamiento físico sea la causa responsable de la mayoría de muertes no secundarias a traumatismos, como la sucedida recientemente a un alpinista español descendiendo de la cima del Annapurna (8.091<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m). Este deportista, igual que muchos otros, ostentaba una función cardiorrespiratoria y aeróbica que garantizaba una suficiente reserva funcional para la jornada del ataque y el descenso de una de estas elevadas cumbres pese a las bajas saturaciones arteriales de oxígeno que se alcanzan en dicho ambiente y que rozan el límite fisiológico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Aun culminando con éxito una de estas ascensiones, no es infrecuente la persistencia de secuelas neuropsicológicas tras el descenso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, y existe aún la duda sobre la probabilidad de producirse alguna lesión cerebral permanente en el caso de ascensiones repetidas si se prescinde de oxígeno suplementario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un alto precio por hazañas deportivas que acontecen en escenarios gigantescos exentos del aplauso del público y muy alejados de una rápida asistencia médica.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Supplemental oxygen and mountaineer death rates on Everest and K2" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.B. Huey" 1 => "X. Eguskitza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2000" "volumen" => "284" "paginaInicial" => "181" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10889590" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High-altitude illness" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.H. Hackett" 1 => "R. Roach" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM200107123450206" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "345" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "114" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11450659" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The cerebral effects of ascent to high altitudes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.H. Wilson" 1 => "S. Newman" 2 => "C.H. Imray" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(09)70014-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol" "fecha" => "2009" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "191" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19161909" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Phychopathology in mountaineering: Mental disturbances under high-altitude stress" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Z. Ryn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-2007-1024998" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Sports Med" "fecha" => "1988" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "163" "paginaFinal" => "169" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3384522" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuropsychological functioning associated with high-altitude exposure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Virués-Ortega" 1 => "G. Buela-Casal" 2 => "E. Garrido" 3 => "B. Alcázar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neuropsychol Rev" "fecha" => "2004" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "197" "paginaFinal" => "224" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15796116" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Deaths during mountaineering at extreme altitude" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Pollar" 1 => "C. Clarke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1988" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "1277" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2897537" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Are Himalayan Sherpas better protected against brain damage associated with extreme altitude climbs?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Garrido" 1 => "R. Segura" 2 => "A. Capdevila" 3 => "J. Pujol" 4 => "C. Javierre" 5 => "J.L. Ventura" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Sci" "fecha" => "1996" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "85" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8697710" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Arterial blood gases and oxygen content in climbers on Mount Everest" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.P.W. Grocott" 1 => "D.S. Martin" 2 => "D.Z.H. Levett" 3 => "R. McMorrow" 4 => "J. Windsor" 5 => "H.E. Montgomery" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa0801581" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "360" "paginaInicial" => "140" "paginaFinal" => "149" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19129527" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The cost to the central nervous system of climbing to extremely high altitude" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T.F. Hornbein" 1 => "B.D. Townes" 2 => "R.B. Schoene" 3 => "J.R. Sutton" 4 => "C.S. Houston" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM198912213212505" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1989" "volumen" => "321" "paginaInicial" => "1714" "paginaFinal" => "1719" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2512483" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Do climbs to extreme altitude cause brain damage?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.B. West" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1986" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "387" "paginaFinal" => "388" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2569576" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S001425651000295X/v1_201302081028/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S001425651000295X/v1_201302081028/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651000295X?idApp=WRCEE" ]
