Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 220. Núm. 4.
Páginas 215-227 (Mayo 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
...
Vol. 220. Núm. 4.
Páginas 215-227 (Mayo 2020)
Original
DOI: 10.1016/j.rce.2019.05.015
Cumplimentación del certificado médico de defunción en Madrid: un estudio descriptivo trasversal
Completion of the medical certificate of cause of death in Madrid: A descriptive cross-sectional study
Visitas
...
P. Pinto Pastora,b,
Autor para correspondencia
pilarpinto@ucm.es

Autor para correspondencia.
, A. Santiago-Saéza,c, C. Guijarro-Castrod,e, E. Dorado Fernándeza,f, E. Albarrán Juana,g
a Departamento de Medicina Legal, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
b Medicina Forense, Juzgado de Móstoles, Móstoles, Madrid, España
c Servicio de Medicina Legal Intrahospitalaria, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
d Departamento de Neurología, Hospital Virgen de la Luz, Cuenca, España
e Coordinación del Grupo de Humanidades e Historia de la Neurología, Sociedad Española de Neurología, España
f Medicina Forense, Juzgados de Plaza Castilla, Madrid, España
g Medicina de Atención Primaria, Móstoles, Madrid, España
Contenido relaccionado
Rev Clin Esp. 2020;220:244-510.1016/j.rce.2019.08.002
G.J. Palacios García-Cervigón
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Esquema donde se refleja la ficha con la recogida de datos para el estudio
Tabla 2. Resumen de los resultados más destacables del estudio descriptivo
Tabla 3. Datos obtenidos al cruzar la identificación del fallecido con el tipo de documento empleado
Tabla 4. Resultados al estudiar cómo se cumplimentó la hora de la muerte en los distintos documentos
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Resumen
Introducción

El certificado médico de defunción es un documento con una doble función: registro oficial del fallecimiento de una persona y análisis estadístico de las causas de muerte de la población. La cumplimentación de este documento en la práctica clínica genera grandes conflictos.

Objetivos

Analizar la cumplimentación y detectar los principales errores que existen al rellenar estos documentos. Se procedió a la comparación de las variables más importantes entre los diferentes tipos de documentos analizados.

Material y métodos

Estudio transversal descriptivo. Se analizaron 513 certificados del municipio de Madrid. El análisis incluía documentos oficiales, nuevos y antiguos, y de los hospitales.

Resultados

Como principal hallazgo destacó que 316 documentos empleaban el término «parada cardiorrespiratoria» como causa inmediata de muerte. En otros 98 casos se emplearon otras causas inmediatas mal definidas. También se pudo concluir que los documentos de los hospitales no siempre tienen los apartados requeridos para que el certificado haga su función legal. En los certificados de la Organización Médica Colegial existe una peor cumplimentación en el documento actual porque el propio documento dificulta que se rellene adecuadamente y precisa una mejor formación del médico para rellenarlo.

Conclusiones

Se proponen posibles mejoras en el propio documento oficial para que se consideren las exigencias legales, se facilite su cumplimentación y cumpla su función. También se proponen recomendaciones para los hospitales que tengan su propio documento y sugerencias de mejora de la cumplimentación.

Palabras clave:
Certificado médico de defunción
Documentos medicolegales
Errores de cumplimentación
Causas de muerte
Abstract
Background

The medical certificate of cause of death is a dual-purpose document: an official registration of an individual's death and a statistical analysis of the populational causes of death. However, the completion of this document in clinical practice creates significant conflicts.

Objectives

To analyse the completion and detect the main errors that occur when filling in these documents. We then compared the most important variables between the various types of documents analysed.

Material and methods

We conducted a descriptive cross-sectional study that analysed 513 certificates in the municipality of Madrid, Spain. The analysis included official documents (new and old versions) and hospital documents.

Results

The study's main finding was that 316 documents employed the term “cardiopulmonary arrest” as the immediate cause of death. In 98 other cases, other poorly defined immediate causes were listed. We were able to conclude that the hospital documents do not always have the required sections for the certificate to be legally functional. In the Professional Medical Association certificates, there is poorer completion of the current document because the document itself hinders its appropriate completion and requires better physician training to complete.

Conclusions

We propose possible improvements to the official document so that it meets the legal requirements, facilitates its completion and fulfils its function. We also offer recommendations for hospitals that have their own document and suggestions for improving its completion.

Keywords:
Medical certificate of cause of death
Medical-legal documents
Completion errors
Causes of death

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.