Cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna

Ameneiros-Lago, E.; Carballada-Rico, C.; Gómez-Buela, I.

doi:10.1016/j.rce.2019.06.006

array:24 ["pii" => "S0014256519301766" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1703" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:75" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 40 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 23 "PDF" => 17 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887419302139" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.06.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1703" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:75" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondence" "titulo" => "End-of-life care for patients hospitalized in internal medicine departments" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "75" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Ameneiros-Lago, C. Carballada-Rico, I. Gómez-Buela" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ameneiros-Lago" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Carballada-Rico" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Gómez-Buela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519301766" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.06.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301766?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302139?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000001/v1_202002130124/S2254887419302139/v1_202002130124/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256519301961" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1711" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:76" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 32 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 17 "PDF" => 15 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Acidosis láctica por metformina: ¿debemos ser más cautelosos con la disfunción renal?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "76" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Metformin-induced lactic acidosis: Should we be more careful with renal dysfunction?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.L. Blanco Taboada, J. Castilla Yelámo, S. Delgado Romero, J.L. García Garmendia" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.L." "apellidos" => "Blanco Taboada" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Castilla Yelámo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Delgado Romero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "García Garmendia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419301791" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301791?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301961?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256519301961/v1_202001221235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518302959" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1592" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:73-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 57 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 32 "PDF" => 25 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "ASIA (Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants): ¿un nuevo caso?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "74" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "ASIA (Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants): A new case?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1485 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 396329 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Fernández-Canga, M. Lamoca-Martín, C. Prada-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Fernández-Canga" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Lamoca-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Prada-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301978" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.12.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301978?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302959?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256518302959/v1_202001221235/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Director:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "75" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Ameneiros-Lago, C. Carballada-Rico, I. Gómez-Buela" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ameneiros-Lago" "email" => array:1 [ 0 => "eugenia.ameneiros.lago@sergas.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Carballada-Rico" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Gómez-Buela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, La Coruña, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Hospitalización a Domicilio, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, La Coruña, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Comité de Ética Asistencial, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, La Coruña, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "End-of-life care for patients hospitalised in internal medicine departments" ] ] "textoCompleto" => "Hemos leído el artículo de Díez-Manglano et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">1</a> sobre los cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna (MI) y nos gustaría hacer algunas reflexiones.Como señalan los autores, un 10% de los pacientes ingresados en MI fallecen durante la hospitalización, por tanto, la atención en sus últimos días de vida constituye una parte muy importante de nuestra actividad y deberíamos ser expertos en este proceso.En el artículo los investigadores reconocieron el 51,9% de los pacientes como terminales, cifra alejada del 87% recogido por Vilá Santasuana et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">2</a> en un trabajo similar. Una limitación del estudio es que para esta identificación se utilizaron criterios subjetivos. La terminalidad, definida como pronóstico vital inferior a 6 meses, es extremadamente difícil de definir en los pacientes no oncológicos, lo que puede haber ocasionado una infravaloración de su registro en el estudio, tanto por los clínicos como por los investigadores. Debido a estas dificultades se prefiere hablar de pacientes con enfermedad avanzada compleja con pronóstico de vida limitado, para lo que existen criterios objetivos definidos.Una vez que estos pacientes son identificados es necesario realizar un abordaje integral en el que es básico plantear una adecuación de los procedimientos diagnósticos y terapéuticos para evitar la obstinación terapéutica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">3</a>.En este sentido, otra limitación del estudio es la escasa información sobre las decisiones de limitación del esfuerzo terapéutico (LET), ya que solo se recogen las órdenes de no reanimación. Sería importante recoger si se toman otras decisiones de LET y el momento en que se toman, ya que si son muy cercanas al fallecimiento pierden parte de su valor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">4</a>.A pesar de que deberíamos ser expertos en la atención al final de la vida, los resultados de este y otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">5</a> reflejan nuestra necesidad de mejorar en este aspecto." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Díez-Manglano" 1 => "S.I. Isasmendi-Pérez" 2 => "M. Rubio-Gómez" 3 => "F. Formiga" 4 => "L.A. Sánchez-Muñoz" 5 => "J. Castiella-Herrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2019" "volumen" => "219" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30077385" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Última semana de vida en un hospital de agudos: revisión de 401 pacientes consecutivos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Vilá Santasuana" 1 => "N. Celorrio Jiménez" 2 => "X. Sanz Salvador" 3 => "J. Martínez Montautí" 4 => "E. Díez-Cascón Menéndez" 5 => "C. Puig Rossel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0211-139x(08)73570-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol" "fecha" => "2008" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "284" "paginaFinal" => "290" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18842202" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adecuación de las intervenciones clínicas en pacientes con enfermedad avanzada y compleja. Propuesta de algoritmo para la toma de decisiones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Ameneiros-Lago" 1 => "C. Carballada-Rico" 2 => "J.A. Garrido-Sanjuan" 3 => "A. García-Martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cali.2014.12.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Calid Asist" "fecha" => "2015" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "38" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25666087" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Limitación del esfuerzo terapéutico en pacientes hospitalizados en servicios de medicina interna" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. García Caballero" 1 => "B. Herreros" 2 => "D. Real de Asúa" 3 => "S. Gámez" 4 => "G. Vega" 5 => "L. García Olmos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2018" "volumen" => "218" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29137700" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mortalidad esperable en medicina interna: ¿cómo son los últimos días de vida en los pacientes en los que la muerte es previsible?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Ameneiros-Lago" 1 => "C. Carballada Rico" 2 => "J.A. Garrido-Sanjuan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Paliat" "fecha" => "2017" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "71" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256519301766/v1_202001221235/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256519301766/v1_202001221235/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301766?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.