array:24 [ "pii" => "S0014256518302959" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1592" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:73-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 57 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 32 "PDF" => 25 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418301978" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1592" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:73-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Image</span>" "titulo" => "ASIA (Autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants): A new case?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "74" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "ASIA <span class="elsevierStyleItalic">(Autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants):</span> ¿un nuevo caso?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 388417 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Fernández-Canga, M. Lamoca-Martín, C. Prada-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Fernández-Canga" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Lamoca-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Prada-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256518302959" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302959?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301978?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000001/v1_202002130124/S2254887418301978/v1_202002130124/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256519301766" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1703" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:75" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 40 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 23 "PDF" => 17 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Cuidados en los últimos días de vida en los pacientes hospitalizados en medicina interna" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "75" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "End-of-life care for patients hospitalised in internal medicine departments" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Ameneiros-Lago, C. Carballada-Rico, I. Gómez-Buela" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ameneiros-Lago" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Carballada-Rico" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Gómez-Buela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419302139" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.06.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302139?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301766?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256519301766/v1_202001221235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518302947" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1591" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:71-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 32 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 18 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Orientación diagnóstica de infección de prótesis aorto abdominal mediante <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET/TC" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "72" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnostic orientation of abdominal aortic graft infection using <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET/CT" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1114 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 187372 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.A. de la Riva-Pérez, F.J. García-Gómez, G. Sabatel-Hernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.A." "apellidos" => "de la Riva-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "García-Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Sabatel-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301954" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301954?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302947?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256518302947/v1_202001221235/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "ASIA <span class="elsevierStyleItalic">(Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants):</span> ¿un nuevo caso?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "74" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "P. Fernández-Canga, M. Lamoca-Martín, C. Prada-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Fernández-Canga" "email" => array:1 [ 0 => "paulafcanga@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Lamoca-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Prada-García" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "ASIA (Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants): A new case?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1485 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 396329 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 40 años con antecedentes de asma y dermatitis atópica, portadora de implantes mamarios y silicona líquida en glúteos desde hace 10 años. Presenta prurito generalizado y lesiones cutáneas de un año de evolución, acompañadas de polimialgias, diarrea y dispepsia.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploración observamos pápulo-placas excoriadas diseminadas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>a). La biopsia cutánea mostró una reacción histiocitaria perivascular a cuerpo extraño con vacuolas lipídicas compatibles con granulomas por silicona (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>b y c).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El síndrome <span class="elsevierStyleItalic">Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants</span> (ASIA), descrito por Shoenfeld en el año 2011, es una entidad que engloba distintas alteraciones autoinflamatorias tras la exposición a adyuvantes como la silicona.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro puede aparecer hasta 15 años tras la exposición al material y se caracteriza por artralgias, mialgias, fatiga crónica, granulomas locales o distancia, <span class="elsevierStyleItalic">rash</span>, eccema, urticaria o prurito. También se ha descrito su asociación con clínica neurológica, distintas enfermedades autoinmunes y producción de autoanticuerpos inespecíficos.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El escaso número de casos publicados y su variabilidad clínica dificulta el diagnóstico, que es de exclusión, y requiere la presencia de los criterios de Shoenfeld: 2 criterios mayores, o uno mayor y 2 menores (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La eliminación del estímulo externo, si fuera posible, y los fármacos inmunomoduladores constituyen las opciones terapéuticas.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-09-03" "fechaAceptado" => "2018-09-17" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 389213 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1485 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 396329 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256518302959/v1_202001221235/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022000000001/v1_202001221235/S0014256518302959/v1_202001221235/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302959?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en imágenes
ASIA (Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants): ¿un nuevo caso?
ASIA (Autoimmune/Inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants): A new case?
P. Fernández-Canga
, M. Lamoca-Martín, C. Prada-García
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España