Telangiectasias y anemia como presentación de esclerosis sistémica

Tomás-Velazquez, A.; de la Puente Bujidos, C.

doi:10.1016/j.rce.2019.07.016

array:24 ["pii" => "S0014256519302334" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "1734" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:241-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887419302073" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "1734" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:241-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicine in Images" "titulo" => "Telangiectasias and anemia as a presentation of systemic sclerosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "242" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Telangiectasias y anemia como presentación de esclerosis sistémica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1291 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 210986 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Tomás-Velazquez, C. de la Puente Bujidos" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Tomás-Velazquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de la Puente Bujidos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519302334" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302334?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302073?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022100000004/v2_202104080754/S2254887419302073/v2_202104080754/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256519302371" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "1738" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:243-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 2 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Plasmocitoma mamario como manifestación previa a recaída de mieloma múltiple" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "243" "paginaFinal" => "244" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Breast plasmacytoma as a manifestation prior to relapse of multiple myeloma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1199 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 94675 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. López Rodríguez, R.M. Álvarez Pérez, J.M. Jiménez-Hoyuela García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "López Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R.M." "apellidos" => "Álvarez Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Jiménez-Hoyuela García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419302413" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.031" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302413?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302371?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000004/v1_202103300733/S0014256519302371/v1_202103300733/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256519301948" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "1709" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:233-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 6 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "REVISIÓN" "titulo" => "Microbioma humano en la salud y la enfermedad" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "233" "paginaFinal" => "240" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The human microbiome in sickness and in health" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "T. Requena, M. Velasco" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Requena" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Velasco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420300035" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300035?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301948?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000004/v1_202103300733/S0014256519301948/v1_202103300733/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Telangiectasias y anemia como presentación de esclerosis sistémica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "242" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Tomás-Velazquez, C. de la Puente Bujidos" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Tomás-Velazquez" "email" => array:1 [ 0 => "atomasv@unav.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de la Puente Bujidos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Reumatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Telangiectasias and anemia as a presentation of systemic sclerosis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1291 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 210986 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Mujer de 65 años que consulta por astenia y aparición reciente de lesiones cutáneas en manos. Refiere disfagia, pirosis y distensión abdominal ocasionales. A la exploración cutánea, únicamente presenta telangiectasias romas puntiformes finas en ambas manos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>a) y en mucosa labial. La capilaroscopia periungueal muestra capilares tortuosos, microhemorragias y megacapilares (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>b). Las exploraciones complementarias evidencian: hemoglobina 7g/dl y anticuerpos-anticentrómero positivos. La endoscopia digestiva muestra ectasias con imagen «en sandía» en mucosa gástrica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>c) y la manometría esofágica, peristalsis ineficaz del cuerpo esofágico. Se realizan TC torácica, pruebas de función respiratoria, ecocardiograma, electrocardiograma y electromiografía del túnel carpiano, sin hallazgos. La paciente recibe tratamiento con fulguración y colocación de bandas sobre las lesiones vasculares gástricas, así como administración de hierro intravenoso, bajo la presunción diagnóstica de esclerosis sistémica (ES). A los 2 meses, presenta además fenómeno de Raynaud.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Las telangiectasias fueron el primer y único signo cutáneo que motivaron la consulta de la paciente presentada. La disfunción vascular constituye uno de los pilares patogénicos de la ES. Las telangiectasias cutáneas pueden reflejar daño endotelial en órganos internos y, desde 2013, forman parte de los criterios de clasificación EULAR/ACR de la enfermedad. Por eso, ante pacientes sin otros signos externos de ES, su presencia debe situar esta enfermedad en el diagnóstico diferencial." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-07-13" "fechaAceptado" => "2019-07-23" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1291 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 210986 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022100000004/v1_202103300733/S0014256519302334/v1_202103300733/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000004/v1_202103300733/S0014256519302334/v1_202103300733/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302334?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.