Compartir
array:23 [ "pii" => "S0014256511005157" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.10.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-02-01" "aid" => "507" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e14" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 942 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 585 "PDF" => 357 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256511004784" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-02-01" "aid" => "499" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:104" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 647 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 342 "PDF" => 305 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El artículo del mes</span>" "titulo" => "Nuevas pautas para la prevención de tuberculosis en adultos con infección VIH" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "104" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.L. López Corcuera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "López Corcuera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511004784?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000002/v1_201302081113/S0014256511004784/v1_201302081113/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256511003730" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.07.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-02-01" "aid" => "467" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e11-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1155 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 597 "PDF" => 558 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones clínicas</span>" "titulo" => "Hepatocarcinoma, una causa infrecuente de insuficiencia cardiaca derecha" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e11" "paginaFinal" => "e13" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hepatocarcinoma, an uncommon cause of right-sided heart failure" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2160 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 231131 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magnética cardiaca. A) Masa sólida redondeada (flecha) entre la aurícula derecha (AD) y la aurícula izquierda (AI) por estar adherida al septo interauricular. B) Plano transversal. Masa sólida redondeada en aurícula derecha (AD) de 3 × 3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, adherida al septo interauricular.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Lobos, P. Conthe, L. Egido, L. Silva" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Lobos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Conthe" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Egido" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Silva" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003730?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000002/v1_201302081113/S0014256511003730/v1_201302081113/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Síndrome de Muir-Torre con expresión conservada de MLH1, MSH2 y MSH6" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e14" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Concheiro, A. León, R. Pardavila, R. Cervantes" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Concheiro" "email" => array:1 [ 0 => "concheiro@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "León" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Pardavila" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cervantes" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital POVISA, Vigo, Pontevedra, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Muir-Torre syndrome with conserved expression of MLH1, MSH2 and MSH6" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1064 "Ancho" => 1417 "Tamanyo" => 249330 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glándulas sebáceas lobuladas y sebocitos plurivacuolados (H-E ×100).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 72 años, que consulta por presentar numerosas lesiones tumorales asintomáticas en área facial (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Había sido sometido a un hemicolectomía derecha e izquierda a los 52 y 55 años debido a dos adenocarcinomas de colon bien diferenciados. El estudio histológico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) de 4 de las lesiones evidenció abundantes glándulas sebáceas con expresión de las proteínas MLH1, MSH2 y MSH6, compatible con adenomas sebáceos. Todo ello permitió establecer el diagnóstico de síndrome de Muir-Torre sin inestabilidad de microsatélites<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Dicho síndrome se trata de una rara genodermatosis cuyo diagnóstico se caracteriza por la presencia de una neoplasia visceral primaria asociada con al menos un tumor de glándulas sebáceas, que un 22% de los casos puede antecederlo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Esta descripción ilustra la importancia de sospechar esta entidad de acuerdo a las lesiones cutáneas y así prevenir futuras neoplasias internas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-05-16" "fechaAceptado" => "2011-10-03" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1064 "Ancho" => 1417 "Tamanyo" => 170522 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Múltiples tumores sebáceos en área facial.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1064 "Ancho" => 1417 "Tamanyo" => 249330 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glándulas sebáceas lobuladas y sebocitos plurivacuolados (H-E ×100).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mismatch repair proteins expression and microsatellite instability in skin lesions with sebaceous differentiation: a study in different clinical subgroups with and without extracutaneous cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.M. Cesinaro" 1 => "A. Ubiali" 2 => "P. Sighinolfi" 3 => "G.P. Trentini" 4 => "F. Gentili" 5 => "F. Facchetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/DAD.0b013e318057713c" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol" "fecha" => "2007" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "351" "paginaFinal" => "358" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17667167" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Muir-Torre syndrome: facts and controversies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.J. Ko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2009.07.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol" "fecha" => "2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "324" "paginaFinal" => "329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20541687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Muir-Torre syndrome associated with endometrial carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T. Tohya" 1 => "T. Ogura" 2 => "K. Nishi" 3 => "H. Nishi" 4 => "K. Kuriwaki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10147-008-0783-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Clin Oncol" "fecha" => "2008" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "559" "paginaFinal" => "561" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19093187" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021200000002/v1_201302081113/S0014256511005157/v1_201302081113/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1022" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000002/v1_201302081113/S0014256511005157/v1_201302081113/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005157?idApp=WRCEE" ]
