array:24 [
  "pii" => "S0014256519302899"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2019.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1762"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:146-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887419302401"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.10.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1762"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:146-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "Reply to &#8220;On the quality-of-life questionnaires in atrial fibrillation&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "146"
            "paginaFinal" => "147"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Sobre los cuestionarios de calidad de vida en fibrilaci&#243;n auricular&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; Barrios, C&#46; Escobar"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Barrios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Escobar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256519302899"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2019.10.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302899?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302401?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022000000002/v1_202002180732/S2254887419302401/v1_202002180732/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256519302887"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2019.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1761"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:145-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Sobre los cuestionarios de calidad de vida en fibrilaci&#243;n auricular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "145"
          "paginaFinal" => "146"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "On the quality of life questionnaires in atrial fibrillation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Velasco Montes, S&#46; Gonz&#225;lez D&#237;ez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Velasco Montes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez D&#237;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887419302449"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302449?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302887?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022000000002/v1_202002140803/S0014256519302887/v1_202002140803/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256519302887"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1761"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:145-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Sobre los cuestionarios de calidad de vida en fibrilaci&#243;n auricular"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "145"
            "paginaFinal" => "146"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "On the quality of life questionnaires in atrial fibrillation"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Velasco Montes, S&#46; Gonz&#225;lez D&#237;ez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Velasco Montes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez D&#237;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887419302449"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302449?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302887?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000002/v1_202002140803/S0014256519302887/v1_202002140803/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Sobre los cuestionarios de calidad de vida en fibrilaci&#243;n auricular&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "146"
        "paginaFinal" => "147"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Barrios, C&#46; Escobar"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Barrios"
            "email" => array:1 [
              0 => "vivenciobarrios@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Escobar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to &#8216;On the quality of life questionnaires in atrial fibrillation&#8217;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; querr&#237;amos agradecer el inter&#233;s mostrado por los autores por nuestro trabajo&#44; en el que en m&#225;s de 1&#46;000 pacientes con fibrilaci&#243;n auricular no valvular y un elevado riesgo tromboemb&#243;lico&#44; que comenzaron tratamiento bien con antagonistas de la vitamina K&#44; bien con dabigatr&#225;n en el mes previo a la inclusi&#243;n en el estudio&#44; tras 6 meses de tratamiento&#44; mientras que en el grupo de antagonistas de vitamina K la calidad de vida no se modific&#243; sustancialmente&#44; esta mejor&#243; significativamente en el grupo de pacientes tratados con dabigatr&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; a los autores les sorprende el hecho de haber empleado el cuestionario validado AF-QoL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 para llegar a dicha conclusi&#243;n&#44; ya que la validaci&#243;n inicial del mismo se hizo a los 3 meses de seguimiento&#46; Nos gustar&#237;a hacer varias puntualizaciones al respecto&#46; Por una parte&#44; nuestro trabajo tiene cierta relevancia cl&#237;nica&#44; ya que tanto la fibrilaci&#243;n auricular como la anticoagulaci&#243;n con antagonistas de la vitamina K se asocian con un empeoramiento de la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#44; por lo que es importante conocer si los nuevos tratamientos anticoagulantes son capaces de mejorar este aspecto tan relevante en la vida de los pacientes&#46; Por otra parte&#44; no entendemos muy bien la referencia escogida por los autores para realizar dicha cr&#237;tica&#44; ya que la cita empleada se corresponde con otro cuestionario diferente &#40;AFEQT&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Asimismo&#44; aunque es cierto que inicialmente el cuestionario AF-QoL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 fue validado para valorar la calidad de vida relacionada con la salud a los 3 meses de seguimiento&#44; los propios investigadores se&#241;alaron que dados los resultados encontrados&#44; es muy posible que este cuestionario fuese capaz de detectar cambios en la calidad de vida en seguimientos m&#225;s prolongados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; De hecho&#44; recientemente se han publicado varios estudios que emplean el cuestionario AF-QoL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 para seguimientos de hasta un a&#241;o&#44; con resultados consistentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro trabajo&#44; nosotros consideramos que teniendo en cuenta que en el paciente con fibrilaci&#243;n auricular el tratamiento anticoagulante se debe tomar de manera cr&#243;nica&#44; hacer un estudio de calidad de vida limitado a los 3 primeros meses de tratamiento ser&#237;a insuficiente para percibir realmente cu&#225;l es la calidad de vida asociada con el tratamiento anticoagulante&#46; Por este motivo consideramos los 6 meses&#46; En nuestro estudio se objetiv&#243; una mejor&#237;a de la calidad de vida con dabigatr&#225;n&#44; que fue progresiva&#44; y que aunque comenz&#243; en el mes 1 de seguimiento&#44; se hizo m&#225;s intensa en el mes 6&#46; Es muy posible que con un periodo m&#225;s corto de seguimiento &#40;3 meses&#41;&#44; esta progresi&#243;n en la mejor&#237;a de la calidad de vida no se hubiese detectado con la suficiente intensidad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida&#44; adherencia y satisfacci&#243;n en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular tratados con dabigatr&#225;n o antagonistas de la vitamina K"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Barrios"
                            1 => "C&#46; Escobar"
                            2 => "G&#46; Bar&#243;n Esquivias"
                            3 => "J&#46;J&#46; G&#243;mez Doblas"
                            4 => "E&#46; Recalde del Vigo"
                            5 => "L&#46; Segura Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "292"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life and associated factors in patients with atrial fibrillation&#58; an integrative literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Son"
                            1 => "K&#46;H&#46; Baek"
                            2 => "S&#46;J&#46; Lee"
                            3 => "E&#46;J&#46; Seo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/ijerph16173042"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "E3042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31443363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of depression and anxiety symptoms on health-related quality of life in patients with atrial fibrillation and atrial flutter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;F&#46; Akintade"
                            1 => "D&#46; Chapa"
                            2 => "E&#46; Friedmann"
                            3 => "S&#46;A&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/JCN.0000000000000107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24165697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of warfarin therapy and quality of life are improved by self-management for two years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46;&#216;&#46; S&#248;lvik"
                            1 => "E&#46; L&#248;kkeb&#248;"
                            2 => "A&#46;H&#46; Kristoffersen"
                            3 => "E&#46; Brodin"
                            4 => "M&#46; Averina"
                            5 => "S&#46; Sandberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0039-1693703"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1632"
                        "paginaFinal" => "1641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31370074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and validation of the Atrial Fibrillation Effect on QualiTy-of-Life &#40;AFEQT&#41; questionnaire in patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Spertus"
                            1 => "P&#46; Dorian"
                            2 => "R&#46; Bubien"
                            3 => "S&#46; Lewis"
                            4 => "D&#46; Godejohn"
                            5 => "M&#46;R&#46; Reynolds"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.110.958033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Arrhythm Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21160035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the AF-QoL&#44; a disease-specific quality of life questionnaire for patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Arribas"
                            1 => "J&#46;M&#46; Ormaetxe"
                            2 => "R&#46; Peinado"
                            3 => "N&#46; Perulero"
                            4 => "P&#46; Ramirez"
                            5 => "X&#46; Badia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of a questionnaire to measure health-related quality of life &#40;HRQoL&#41; in patients with atrial fibrillation &#40;AF-QoL&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "X&#46; Badia"
                            1 => "F&#46; Arribas"
                            2 => "J&#46;M&#46; Ormaetxe"
                            3 => "R&#46; Peinado"
                            4 => "M&#46;S&#46; de Los Terreros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-5-37"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17610734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of patient education and physical training on quality of life and physical exercise capacity in patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation&#58; a randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Joensen"
                            1 => "P&#46;T&#46; Dinesen"
                            2 => "L&#46;T&#46; Svendsen"
                            3 => "T&#46;K&#46; Hoejbjerg"
                            4 => "A&#46; Fjerbaek"
                            5 => "J&#46; Andreasen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/16501977-2551"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rehabil Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "450"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30931484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management and prognosis of atrial fibrillation in diabetic patients&#58; an EORP-AF General Pilot Registry report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Fumagalli"
                            1 => "S&#46;A&#46; Said"
                            2 => "C&#46; Laroche"
                            3 => "D&#46; Gabbai"
                            4 => "S&#46; Boni"
                            5 => "N&#46; Marchionni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ehjcvp/pvx037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29309557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022000000002/v1_202002140803/S0014256519302899/v1_202002140803/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022000000002/v1_202002140803/S0014256519302899/v1_202002140803/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302899?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 220. Núm. 2.
Páginas 146-147 (marzo 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 220. Núm. 2.
Páginas 146-147 (marzo 2020)
Correspondencia
Réplica a «Sobre los cuestionarios de calidad de vida en fibrilación auricular»
Reply to ‘On the quality of life questionnaires in atrial fibrillation’
Visitas
15
V. Barriosa,
Autor para correspondencia
vivenciobarrios@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Escobarb
a Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Madrid, España
b Servicio de Cardiología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Contenido relacionado
Rev Clin Esp. 2020;220:145-610.1016/j.rce.2019.09.012
J. Velasco Montes, S. González Díez
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?