array:24 [
  "pii" => "S0014256518302467"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1571"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:460-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 46
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 32
      "PDF" => 14
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418301759"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.11.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
      "aid" => "1571"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:460-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Pyomyositis secondary to prostatic abscesses"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "460"
            "paginaFinal" => "461"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Piomiositis secundaria a abscesos prost&#225;ticos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 972
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 142011
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; S&#225;nchez Garc&#237;a, D&#46; Rubio Sol&#237;s, V&#46; D&#237;az Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Rubio Sol&#237;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518302467"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302467?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301759?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021900000008/v1_201910300730/S2254887418301759/v1_201910300730/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302510"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1576"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:462-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 74
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 54
        "PDF" => 20
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Fecaloma como causa de fracaso renal agudo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "462"
          "paginaFinal" => "463"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fecaloma as a cause of acute renal failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 979
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 88091
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Hern&#225;ndez Garc&#237;a, M&#46;J&#46; Torres S&#225;nchez, J&#46; G&#243;mez S&#225;nchez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Torres S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301711"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301711?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302510?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000008/v1_201910300637/S0014256518302510/v1_201910300637/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302364"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1561"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:458-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 66
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 42
        "PDF" => 24
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Calcifilaxia en paciente trasplantado renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "459"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Calciphylaxis in a kidney transplant patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1079
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 278736
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Gonz&#225;lez-Cantero, B&#46; Moreno-Torres, A&#46;B&#46; Gargallo-Quintero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cantero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Gargallo-Quintero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301553"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301553?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302364?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000008/v1_201910300637/S0014256518302364/v1_201910300637/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Piomiositis secundaria a abscesos prost&#225;ticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "460"
        "paginaFinal" => "461"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; S&#225;nchez Garc&#237;a, D&#46; Rubio Sol&#237;s, V&#46; D&#237;az Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "sandrasg.radiologia@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Rubio Sol&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pyomyositis secondary to prostatic abscesses"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 972
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 142011
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 76 a&#241;os con disminuci&#243;n del nivel de conciencia y fiebre&#46; Como antecedentes personales destaca un deterioro cognitivo avanzado con dependencia completa para las actividades de la vida diaria&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica el paciente estaba estuporoso&#44; con fiebre &#40;39&#176;&#41; y con dolor en la cadera derecha a la movilizaci&#243;n&#46; La anal&#237;tica revel&#243; discreta leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda y elevaci&#243;n de la PCR&#46; En el sistem&#225;tico de orina se observaron prote&#237;nas &#43;&#43; y hemat&#237;es &#43;&#43;&#43;&#44; con leve hematuria y leucocitos aislados en el sedimento&#46; Se realiz&#243; una TC abdominop&#233;lvica en busca de foco infeccioso y como hallazgo se observ&#243; aumento del m&#250;sculo obturador interno derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Se complet&#243; con RM de cadera en la que se identificaron abscesos prost&#225;ticos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#44; cabeza de flecha&#41; con diseminaci&#243;n hacia los m&#250;sculos del cintur&#243;n p&#233;lvico&#44; con edema muscular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41; y m&#250;ltiples colecciones en la musculatura gl&#250;tea y en el obturador interno derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B-D&#44; flechas&#41;&#46; Dada la situaci&#243;n cl&#237;nica y la comorbilidad se desestimaron medidas invasivas&#46; Se aisl&#243; un hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomona aeruginosa</span> y se inici&#243; tratamiento con amoxiclavul&#225;nico que posteriormente se sustituy&#243; por imipenem y amikacina&#44; descalando a ciprofloxacino con mejor&#237;a cl&#237;nica y disminuci&#243;n de los abscesos en RM de control&#46; El absceso prost&#225;tico es una afecci&#243;n infrecuente cuyo diagn&#243;stico puede retrasarse&#160;por sus s&#237;ntomas inespec&#237;ficos&#46; Aunque la diseminaci&#243;n y las complicaciones son raras pueden poner en peligro la vida de paciente&#46; El tratamiento consiste en antibioterapia y drenaje quir&#250;rgico si es posible&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-05-30"
    "fechaAceptado" => "2018-06-29"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 972
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 142011
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021900000008/v1_201910300637/S0014256518302467/v1_201910300637/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000008/v1_201910300637/S0014256518302467/v1_201910300637/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302467?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 219. Núm. 8.
Páginas 460-461 (noviembre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 219. Núm. 8.
Páginas 460-461 (noviembre 2019)
Medicina en imágenes
Piomiositis secundaria a abscesos prostáticos
Pyomyositis secondary to prostatic abscesses
Visitas
58
S. Sánchez Garcíaa,
Autor para correspondencia
sandrasg.radiologia@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Rubio Solísa, V. Díaz Fernándezb
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?