Compartir
array:24 [ "pii" => "S0014256517302862" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-04-01" "aid" => "1455" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:156" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 99 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 81 "PDF" => 18 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418300031" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-04-01" "aid" => "1455" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:156" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "PDF" => 2 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Image</span>" "titulo" => "77-year-old woman with pulse abnormalities" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "156" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Mujer de 77 años con anomalías en el pulso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 609 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 61541 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Rubio-Gracia, M. Sánchez-Marteles, M.P. Burillo-Fuertes" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rubio-Gracia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Sánchez-Marteles" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Burillo-Fuertes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256517302862" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302862?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300031?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021800000003/v1_201803280546/S2254887418300031/v1_201803280546/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256517302849" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-04-01" "aid" => "1453" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:157-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 50 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 41 "PDF" => 9 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Réplica a «Acerca de las guías europeas de insuficiencia cardiaca de 2016»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "158" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Replay to «About European guidelines for heart failure 2016»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.C. Trullàs, Á. González-Franco" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Trullàs" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "González-Franco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S225488741730156X" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730156X?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302849?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302849/v1_201803280442/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256517301856" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-04-01" "aid" => "1426" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:149-55" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 91 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 58 "PDF" => 33 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Neoplasias e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana: ¿enfermedades emergentes?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "155" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Malignancies and infection due to the human immunodeficiency virus. Are these emerging diseases?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1610 "Ancho" => 2328 "Tamanyo" => 147796 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para el diagnóstico precoz del carcinoma del canal anal.</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASCUS: células de significado incierto; SIL: lesión intraepitelial.</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente: adaptación de Santos, Valencia y Panel de expertos de GeSIDA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.E. Valencia Ortega" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.E." "apellidos" => "Valencia Ortega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887417301108" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301108?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301856?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517301856/v1_201803280442/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Mujer de 77 años con anomalías en el pulso" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "156" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Rubio-Gracia, M. Sánchez-Marteles, M.P. Burillo-Fuertes" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rubio-Gracia" "email" => array:1 [ 0 => "Jorgerubiogracia@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Sánchez-Marteles" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Burillo-Fuertes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Investigación Sanitaria (ISS Aragón), Zaragoza, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "77-year-old woman with pulse abnormalities" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1397 "Ancho" => 2516 "Tamanyo" => 241554 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 77 años acudió a urgencias por caída accidental. Entre sus antecedentes destacaban hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2, dislipemia y bocio multinodular tratado con hemitiroidectomía. Estaba en tratamiento con ácido acetilsalicílico, enalapril 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día y atorvastatina 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente fue valorada en la unidad de traumatología, donde ingresó con los diagnósticos de politraumatismo y hematoma tibial. Se solicitó valoración al servicio de medicina interna por la presencia de alteraciones electrocardiográficas. En la anamnesis, la paciente refería disnea progresiva en los últimos meses hasta hacerse de esfuerzos moderados (<span class="elsevierStyleItalic">New York Heart Association</span> clase II), junto con episodios de dolor precordial atípico. En la exploración física se objetivó un movimiento hipercinético de ambas carótidas comunes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">ver vídeo</a>; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se auscultaba un soplo diastólico en foco aórtico, irradiado a foco aórtico accesorio y área mitral, así como un soplo diastólico en ápex cardíaco. Presentaba un pulso radial <span class="elsevierStyleItalic">«en martillo de agua»</span>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pulso de Corrigan o <span class="elsevierStyleItalic">«pulso en martillo de agua»</span> es un hallazgo exploratorio característico de la insuficiencia valvular aórtica grave, que se aprecia principalmente en las arterias radial y carotídea. Se produce por el retorno sanguíneo súbito de un elevado volumen de sangre al ventrículo izquierdo durante la diástole. Otros hallazgos relacionados con un aumento de la presión de pulso son el signo de Quincke (pulsación visible del lecho ungueal) y el de Musset (movimiento rítmico de la cabeza en el eje antero-posterior coincidiendo con el latido cardíaco).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un alto porcentaje de pacientes con insuficiencia aórtica grave, también se puede objetivar un soplo diastólico en foco mitral denominado soplo de Austin Flint, que se asemeja al de la estenosis mitral.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-11-12" "fechaAceptado" => "2017-12-04" "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material suplementario" "identificador" => "sec0040" ] ] ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1397 "Ancho" => 2516 "Tamanyo" => 241554 ] ] ] 1 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 6658607 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302862/v1_201803280442/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302862/v1_201803280442/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302862?idApp=WRCEE" ]
