Publique en esta revista
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
No disponible
REVISIÓN
DOI: 10.1016/j.rce.2019.10.010
Disponible online el 9 de Febrero de 2020
La infección por VHB es un factor de riesgo de enfermedad renal crónica: revisión sistemática y metaanálisis
HBV infection is a risk factor for chronic kidney disease: Systematic review and meta-analysis
Visitas
NOTICE Undefined index: totales (includes_ws_v2/modulos/cuerpo/info-item.php[202])
F. Fabrizia,
Autor para correspondencia
fabrizio.fabrizi@policlinico.mi.it

Autor para correspondencia.
, R. Ceruttia, F.M. Donatob, P. Messaa,c
a División de Nefrología, Hospital Maggiore, Fundación IRCCS, Milán, Italia
b División de Gastroenterología, Hospital Maggiore, Fundación IRCCS, Milán, Italia
c Escuela Universitaria de Medicina, Milán, Italia
Recibido 16 marzo 2019. Aceptado 06 octubre 2019
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (6)
Tabla 1. Estudios de casos y controles y de cohorte que abordan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: frecuencia de la enfermedad renal en fase terminal o de enfermedad renal crónica) (estimaciones demográficas y de efectos)
Tabla 2. Estudios transversales que estudian la relación entre el VHB y la ERC o la proteinuria (características demográficas y clínicas)
Tabla 3. Estudios transversales que analizan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: solo frecuencia de enfermedad renal crónica o de TFGe baja) (estimación del efecto)
Tabla 4. Estudios de casos y controles y transversales que abordan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: frecuencia de la proteinuria) (estimaciones del efecto)
Tabla 5. Resumen de medidas para estimar el efecto ajustado según el estado serológico del VHB entre varios subgrupos de interés
Tabla 6. Análisis de metarregresión: impacto de las variables continuas sobre la HR ajustada (incidencia de la ERC)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Resumen
Antecedentes

El papel del virus de la hepatitis B (VHB) como factor de riesgo en la incidencia y progresión de la enfermedad renal crónica (ERC) no ha sido clarificado.

Objetivo

Evaluamos el impacto producido por la infección con el VHB sobre el riesgo de la ERC en la población general.

Material y métodos

Llevamos a cabo una revisión sistemática de la literatura médica publicada a fin de evaluar si existe, en la población adulta general, una relación entre la infección por el VHB y un aumento del riesgo de ERC. Adoptamos el modelo de efectos aleatorios de DerSimonian y Laird para proporcionar una estimación resumida del riesgo de ERC (definida por una tasa de filtración glomerular reducida y/o una proteinuria detectable) por infección con el VHB en los estudios publicados. También se realizaron metarregresiones y análisis estratificados.

Resultados

Recogimos 33 estudios (n=7.849.849 pacientes) publicados en 26 artículos y se realizó un metaanálisis por separado conforme a los resultados. La agrupación de los resultados de los estudios de cohortes (11 estudios, n=1.056.645 pacientes) demostró una relación entre un estatus serológico VHB positivo y el aumento de la incidencia de la ERC, con una estimación resumida para la HR ajustada con VHB en todas las encuestas del 1,40 (IC 95% 1,16-1,69; p<0,001). Se observó heterogeneidad entre estudios (valor Q: 49,5; p<0,0001). En el subconjunto de estudios transversales no se detectó relación entre el VHB y la prevalencia de la ERC (10 estudios; n=3.222.545 pacientes; OR ajustada 1,04; IC 95% 0,90-1,218; p=0,5). Los análisis de metarregresión informaron de una relación entre el estatus HBcAg positivo y la incidencia de ERC en la población general (p<0,015).

Conclusiones

Parece que la exposición a la infección por VHB está asociada con un aumento en el riesgo de desarrollar ERC en la población adulta general. Se están realizando estudios destinados a comprender los mecanismos responsables de dicha asociación.

Palabras clave:
Enfermedad renal crónica
Enfermedad renal terminal
Tasa de filtración glomerular
Virus de la hepatitis B
Metaanálisis
Abstract
Background

The activity of hepatitis B virus (HBV) as a risk factor for the incidence and progression of chronic kidney disease (CKD) has not been clarified.

Aim

We evaluated the impact of infection with HBV on the risk of CKD in the general population.

Material and methods

We carried out a systematic review of the published medical literature to assess whether a relationship between hepatitis B infection and an increased risk of CKD in the adult general population occurs. We adopted the random effects model of DerSimonian and Laird to provide a summary estimate of the risk of chronic kidney disease (defined by lowered glomerular filtration rate and/or detectable proteinuria) with HBV infection across the published studies. Meta-regression and stratified analyses were also performed.

Results

We retrieved 33 studies (n=7,849,849 patients) published in 26 different articles, and separate meta-analyses were performed according to the outcome. Pooling results from cohort studies (11 studies, n=1,056,645 patients) demonstrated a relationship between positive HBV serologic status and increased incidence of CKD, the summary estimate for adjusted HR with HBV across the surveys, 1.40 (95% CI, 1.16-1.69) (P<.001). Between-study heterogeneity was noted (Q value, 49.5, P<.0001). No relationship between HBV and prevalence of CKD was noted in the subset of cross-sectional studies (10 studies; n=3,222,545 patients), adjusted OR, 1.04 (95% IC 0.90-1.218; P=.5). Meta-regression analysis reported a relationship between positive HBsAg status and incidence of CKD in the general population (P<.015).

Conclusions

It appears that exposure to HBV infection seems to be associated with an increased risk of developing CKD in the adult general population. Studies aimed to understand the mechanisms responsible of such association are under way.

Keywords:
Chronic kidney disease
End-stage renal disease
Glomerular filtration rate
Hepatitis B virus
Meta-analysis

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.