array:24 [ "pii" => "S0014256518301061" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1500" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:447-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 60 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 35 "PDF" => 25 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418300663" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1500" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:447-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "PDF" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in images</span>" "titulo" => "Parvovirus B19 infection: An unusual aetiology of anaemia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "448" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Infección por parvovirus B19: una inusual etiología de anemia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 1254 "Tamanyo" => 238726 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Díez de los Ríos, E. Reynaga, D. Badia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Díez de los Ríos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Reynaga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Badia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256518301061" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301061?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300663?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418300663/v1_201810300615/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301875" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1542" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:449-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 89 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 47 "PDF" => 42 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "¿Qué opinan los pacientes mayores y sus familiares sobre la limitación del esfuerzo terapéutico?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "449" "paginaFinal" => "451" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "What do older patients and their families think about the limitation of therapeutic effort?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Pérez Figueras, A. Blanco Portillo, G. Navarro Jiménez, M. Velasco Arribas" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pérez Figueras" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Blanco Portillo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Navarro Jiménez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Velasco Arribas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301322" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301322?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301875?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301875/v1_201810300611/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S001425651830105X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1499" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:445-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 36 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 20 "PDF" => 16 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Melanoma agresivo tipo animal en varón de 79 años" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "446" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aggressive animal-type melanoma in a 79-year-old man" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1068 "Ancho" => 1463 "Tamanyo" => 173381 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Robledo-Sánchez, C. Delgado Mucientes, P. Manchado López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Robledo-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Delgado Mucientes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Manchado López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300857" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300857?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830105X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S001425651830105X/v1_201810300611/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Infección por parvovirus B19: una inusual etiología de anemia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "448" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Díez de los Ríos, E. Reynaga, D. Badia" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Díez de los Ríos" "email" => array:1 [ 0 => "jdiez@chv.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Reynaga" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Badia" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitari de Vic, Vic, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio d’Anatomia Patològica, Hospital Universitari de Vic, Vic, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parvovirus B19 infection: An unusual aetiology of anaemia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 1254 "Tamanyo" => 238616 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 38 años, natural de Ghana, con antecedentes de infección por VIH con seguimiento irregular, sin tratamiento antirretroviral, que consultó por fiebre y astenia de una semana de evolución. En la analítica destacaba Hb 6,8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/dl; Hto 20,0%; VCM 79,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fL, y HCM 27,0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg. En el estudio fue diagnosticada de hemoglobinopatía S heterocigota y gammapatía monoclonal de significado incierto. Los hemocultivos fueron negativos, los linfocitos CD4: 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c/mm3 y RNA-VIH: 5.222 copias/ml. La paciente requirió durante el ingreso 6 concentrados de hematíes por anemización persistente. Se realizó aspirado de médula ósea que mostró células plasmáticas en proporción aumentada. La biopsia de médula ósea mostró hipercelularidad en relación con la edad de la paciente, panmielosis y cambios citopáticos en la serie eritroide compatibles con infección por parvovirus B19 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A, tinción de hematoxilina-eosina), confirmado con la técnica de inmunohistoquímica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). La serología IgM e IgG de parvovirus B19 fue positiva. Fue tratada con inmunoglobulinas 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/kg fraccionado en 2 días con progresiva mejoría clínica y analítica.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anemia relacionada con parvovirus en pacientes infectados por HIV es poco frecuente. Orienta al diagnóstico de anemia normocítica normocrómica, sin reticulocitos ni disfunción renal. La mayoría de pacientes con CD4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> pueden recaer de la anemia, usualmente en los 6 primeros meses.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-02-28" "fechaAceptado" => "2018-03-19" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 1254 "Tamanyo" => 238616 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301061/v1_201810300611/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301061/v1_201810300611/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301061?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en imágenes
Infección por parvovirus B19: una inusual etiología de anemia
Parvovirus B19 infection: An unusual aetiology of anaemia