array:24 [
  "pii" => "S0014256517302850"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
  "aid" => "1454"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:158-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 70
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 46
      "PDF" => 24
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302813"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1452"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:159-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 50
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 39
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Vacunaci&#243;n antigripal e insuficiencia cardiaca&#46; Un prioritario campo de mejora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "161"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influenza vaccination and heart failure&#46; A prioritary field of improvement"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1397
              "Ancho" => 2516
              "Tamanyo" => 241554
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cobertura vacunal antigripal anual en adultos &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65 a&#241;os en diversos &#225;mbitos territoriales&#46; IC&#58; insuficiencia cardiaca&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; elaborado a partir de&#58; Servicio Gallego de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; Ministerio de Sanidad&#44; Seguridad Social e Igualdad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; European Centre for Disease Prevention and Control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y Centers for Disease Control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago, A&#46; Blanco Rodicio, P&#46; Dom&#237;nguez Erquicia, G&#46; Rey-Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Montes-Santiago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Blanco Rodicio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Erquicia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Rey-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417301522"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301522?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302813?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302813/v1_201803280442/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302849"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1453"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:157-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 50
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 41
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "157"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Replay to &#171;About European guidelines for heart failure 2016&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s, &#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730156X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730156X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302849?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302849/v1_201803280442/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256517302849"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "1453"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:157-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 50
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 41
          "PDF" => 9
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "157"
            "paginaFinal" => "158"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Replay to &#171;About European guidelines for heart failure 2016&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s, &#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Trull&#224;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S225488741730156X"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730156X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302849?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302849/v1_201803280442/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "158"
        "paginaFinal" => "159"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#210;&#46; Mir&#243;, V&#46; Gil, P&#46; Javaloyes, P&#46; Llorens"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "&#210;&#46;"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Javaloyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Llorens"
            "email" => array:1 [
              0 => "llorens&#95;ped&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Corta Estancia y Hospital a Domicilio&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "About European guidelines for heart failure 2016"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Felicitamos a Trull&#225;s y Gonz&#225;lez-Franco por el art&#237;culo publicado recientemente en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre las principales novedades aportadas por las gu&#237;as de insuficiencia cardiaca de la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a de 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como investigadores del registro espa&#241;ol <span class="elsevierStyleItalic">Epidemiology of Acute Heart Failure in Spanish Emergency Departments</span> &#40;EAHFE&#41; de insuficiencia card&#237;aca aguda &#40;ICA&#41;&#44; desear&#237;amos remarcar alg&#250;n aspecto que consideramos de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; con relaci&#243;n a la nueva clasificaci&#243;n de ICA propuesta por las gu&#237;as europeas&#44; la distribuci&#243;n de 13&#46;791 pacientes del registro EAHFE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> es la siguiente&#58; 82&#37; &#40;h&#250;medo&#47;caliente&#41;&#44; 11&#44;1&#37; &#40;h&#250;medo&#47;fr&#237;o&#41;&#44; 6&#44;2&#37; &#40;seco&#47;caliente&#41; y 0&#44;7&#37; &#40;seco&#47;fr&#237;o&#41;&#44; lo cual constata el alto porcentaje de pacientes congestivos durante los episodios de descompensaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; aunque la clasificaci&#243;n mencionada tenga una base fisiopatol&#243;gica veros&#237;mil y diferenciada&#44; no creemos que conlleve cambios en la toma de decisiones en los servicios de urgencias &#40;SU&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; determinados par&#225;metros necesarios para la categorizaci&#243;n de los pacientes&#44; como la valoraci&#243;n objetiva de la perfusi&#243;n o el grado de congesti&#243;n central mediante la ecograf&#237;a a la cabecera del paciente&#44; son dif&#237;ciles de obtener en SU por la subjetividad de su medici&#243;n o la falta de medios t&#233;cnicos&#46; Todo ello conllevar&#225; probablemente que la presi&#243;n arterial siga guiando de forma predominante la administraci&#243;n de f&#225;rmacos&#44; especialmente los vasodilatadores&#44; inotropos y vasopresores&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar&#44; a pesar de que las gu&#237;as no se posicionan en favor del uso de diur&#233;ticos de asa en bolos o infusi&#243;n continua<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; es predecible que la estrategia m&#225;s utilizada en los SU&#44; por su simplicidad&#44; sea la administraci&#243;n en bolos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En este sentido&#44; durante el per&#237;odo de 2016&#44; solamente el 3&#44;6&#37; de 4&#46;713 pacientes del registro EAHFE fueron tratados mediante infusi&#243;n continua&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; es importante la atenci&#243;n precoz del paciente con ICA&#46; Como acciones a implementar&#44; ser&#237;a interesante incorporar programas eficientes de asistencia prehospitalaria para evitar descompensaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#44; y escalas de estratificaci&#243;n de riesgo que permitieran a los profesionales del SU establecer el pron&#243;stico de estos pacientes&#44; y decidir su ingreso o alta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Ello permitir&#237;a abordar otro de los retos que se&#241;alan las gu&#237;as de 2016&#58; la implantaci&#243;n de estrategias para disminuir la rehospitalizaci&#243;n de los pacientes dados de alta tras un episodio de ICA&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principales novedades de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s"
                            1 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28318519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Ponikowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            3 => "H&#46; Bueno"
                            4 => "J&#46;G&#46; Cleland"
                            5 => "A&#46;J&#46; Coats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with short stays for patients admitted with acute heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Carbajosa"
                            1 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            2 => "P&#46; Llorens"
                            3 => "P&#46; Herrero"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "A&#46; Alqu&#233;zar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29106080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretics strategies in patients with acute decompensated heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Felker"
                            1 => "K&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "D&#46; Bull"
                            3 => "M&#46;M&#46; Redfield"
                            4 => "L&#46;W&#46; Stevenson"
                            5 => "S&#46;R&#46; Goldsmith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1005419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21366472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical effects and safety of different strategies for administering intravenous diuretics in acutely decompensated heart failure&#58; A randomised clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Llorens"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                            2 => "P&#46; Herrero"
                            3 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "A&#46; Valero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2012-202192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23636603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n del perfil cl&#237;nico de los pacientes con insuficiencia cardiaca aguda atendidos en servicios de urgencias espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Escoda"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                            2 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46; Jacob"
                            4 => "P&#46; Herrero"
                            5 => "V&#46; Gil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27912902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prehospital emergency care of patients with acute heart failure in Spain&#58; The SEMICA study &#40;Emergency Medical Response Systems for Patients with Acute Heart Failure&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "P&#46; Llorens"
                            2 => "X&#46; Escalada"
                            3 => "P&#46; Herrero"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "V&#46; Gil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can we do more for patients with acute heart failure before arrival at the hospital&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Harjola"
                            1 => "V&#46;P&#46; Harjola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting 30-Day Mortality for Patients With Acute Heart Failure in the Emergency Department&#58; A Cohort Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "X&#46; Rossell&#243;"
                            2 => "V&#46; Gil"
                            3 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            4 => "P&#46; Llorens"
                            5 => "P&#46; Herrero-Puente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M16-2726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28973663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "When and for how long do patients with acute heat failure have to be admitted&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Peacock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29106079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302850/v1_201803280442/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302850/v1_201803280442/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302850?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Acerca de las guías europeas de insuficiencia cardiaca de 2016
About European guidelines for heart failure 2016
Ò. Miróa, V. Gila, P. Javaloyesb, P. Llorensb,
Autor para correspondencia
llorens_ped@gva.es

Autor para correspondencia.
a Área de Urgencias, Hospital Clínic, Barcelona, España
b Servicio de Urgencias, Corta Estancia y Hospital a Domicilio, Hospital General de Alicante, Alicante, España
Leído
84
Veces
se ha leído el artículo
32
Total PDF
52
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256517302850"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
  "aid" => "1454"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:158-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 70
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 46
      "PDF" => 24
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302813"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1452"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:159-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 50
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 39
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Vacunaci&#243;n antigripal e insuficiencia cardiaca&#46; Un prioritario campo de mejora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "161"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influenza vaccination and heart failure&#46; A prioritary field of improvement"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1397
              "Ancho" => 2516
              "Tamanyo" => 241554
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cobertura vacunal antigripal anual en adultos &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65 a&#241;os en diversos &#225;mbitos territoriales&#46; IC&#58; insuficiencia cardiaca&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; elaborado a partir de&#58; Servicio Gallego de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; Ministerio de Sanidad&#44; Seguridad Social e Igualdad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; European Centre for Disease Prevention and Control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y Centers for Disease Control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago, A&#46; Blanco Rodicio, P&#46; Dom&#237;nguez Erquicia, G&#46; Rey-Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Montes-Santiago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Blanco Rodicio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Erquicia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Rey-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417301522"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417301522?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302813?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302813/v1_201803280442/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517302849"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1453"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:157-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 50
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 41
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "157"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Replay to &#171;About European guidelines for heart failure 2016&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s, &#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730156X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730156X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302849?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302849/v1_201803280442/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256517302849"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "1453"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:157-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 50
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 41
          "PDF" => 9
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "157"
            "paginaFinal" => "158"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Replay to &#171;About European guidelines for heart failure 2016&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s, &#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Trull&#224;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S225488741730156X"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.11.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730156X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302849?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302849/v1_201803280442/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Acerca de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "158"
        "paginaFinal" => "159"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#210;&#46; Mir&#243;, V&#46; Gil, P&#46; Javaloyes, P&#46; Llorens"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "&#210;&#46;"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Javaloyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Llorens"
            "email" => array:1 [
              0 => "llorens&#95;ped&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Corta Estancia y Hospital a Domicilio&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "About European guidelines for heart failure 2016"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Felicitamos a Trull&#225;s y Gonz&#225;lez-Franco por el art&#237;culo publicado recientemente en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre las principales novedades aportadas por las gu&#237;as de insuficiencia cardiaca de la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a de 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como investigadores del registro espa&#241;ol <span class="elsevierStyleItalic">Epidemiology of Acute Heart Failure in Spanish Emergency Departments</span> &#40;EAHFE&#41; de insuficiencia card&#237;aca aguda &#40;ICA&#41;&#44; desear&#237;amos remarcar alg&#250;n aspecto que consideramos de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; con relaci&#243;n a la nueva clasificaci&#243;n de ICA propuesta por las gu&#237;as europeas&#44; la distribuci&#243;n de 13&#46;791 pacientes del registro EAHFE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> es la siguiente&#58; 82&#37; &#40;h&#250;medo&#47;caliente&#41;&#44; 11&#44;1&#37; &#40;h&#250;medo&#47;fr&#237;o&#41;&#44; 6&#44;2&#37; &#40;seco&#47;caliente&#41; y 0&#44;7&#37; &#40;seco&#47;fr&#237;o&#41;&#44; lo cual constata el alto porcentaje de pacientes congestivos durante los episodios de descompensaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; aunque la clasificaci&#243;n mencionada tenga una base fisiopatol&#243;gica veros&#237;mil y diferenciada&#44; no creemos que conlleve cambios en la toma de decisiones en los servicios de urgencias &#40;SU&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; determinados par&#225;metros necesarios para la categorizaci&#243;n de los pacientes&#44; como la valoraci&#243;n objetiva de la perfusi&#243;n o el grado de congesti&#243;n central mediante la ecograf&#237;a a la cabecera del paciente&#44; son dif&#237;ciles de obtener en SU por la subjetividad de su medici&#243;n o la falta de medios t&#233;cnicos&#46; Todo ello conllevar&#225; probablemente que la presi&#243;n arterial siga guiando de forma predominante la administraci&#243;n de f&#225;rmacos&#44; especialmente los vasodilatadores&#44; inotropos y vasopresores&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar&#44; a pesar de que las gu&#237;as no se posicionan en favor del uso de diur&#233;ticos de asa en bolos o infusi&#243;n continua<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; es predecible que la estrategia m&#225;s utilizada en los SU&#44; por su simplicidad&#44; sea la administraci&#243;n en bolos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En este sentido&#44; durante el per&#237;odo de 2016&#44; solamente el 3&#44;6&#37; de 4&#46;713 pacientes del registro EAHFE fueron tratados mediante infusi&#243;n continua&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; es importante la atenci&#243;n precoz del paciente con ICA&#46; Como acciones a implementar&#44; ser&#237;a interesante incorporar programas eficientes de asistencia prehospitalaria para evitar descompensaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#44; y escalas de estratificaci&#243;n de riesgo que permitieran a los profesionales del SU establecer el pron&#243;stico de estos pacientes&#44; y decidir su ingreso o alta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Ello permitir&#237;a abordar otro de los retos que se&#241;alan las gu&#237;as de 2016&#58; la implantaci&#243;n de estrategias para disminuir la rehospitalizaci&#243;n de los pacientes dados de alta tras un episodio de ICA&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principales novedades de las gu&#237;as europeas de insuficiencia cardiaca de 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s"
                            1 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28318519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Ponikowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            3 => "H&#46; Bueno"
                            4 => "J&#46;G&#46; Cleland"
                            5 => "A&#46;J&#46; Coats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with short stays for patients admitted with acute heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Carbajosa"
                            1 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            2 => "P&#46; Llorens"
                            3 => "P&#46; Herrero"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "A&#46; Alqu&#233;zar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29106080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretics strategies in patients with acute decompensated heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Felker"
                            1 => "K&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "D&#46; Bull"
                            3 => "M&#46;M&#46; Redfield"
                            4 => "L&#46;W&#46; Stevenson"
                            5 => "S&#46;R&#46; Goldsmith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1005419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21366472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical effects and safety of different strategies for administering intravenous diuretics in acutely decompensated heart failure&#58; A randomised clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Llorens"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                            2 => "P&#46; Herrero"
                            3 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "A&#46; Valero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2012-202192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23636603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n del perfil cl&#237;nico de los pacientes con insuficiencia cardiaca aguda atendidos en servicios de urgencias espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Escoda"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                            2 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46; Jacob"
                            4 => "P&#46; Herrero"
                            5 => "V&#46; Gil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27912902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prehospital emergency care of patients with acute heart failure in Spain&#58; The SEMICA study &#40;Emergency Medical Response Systems for Patients with Acute Heart Failure&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "P&#46; Llorens"
                            2 => "X&#46; Escalada"
                            3 => "P&#46; Herrero"
                            4 => "J&#46; Jacob"
                            5 => "V&#46; Gil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can we do more for patients with acute heart failure before arrival at the hospital&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Harjola"
                            1 => "V&#46;P&#46; Harjola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting 30-Day Mortality for Patients With Acute Heart Failure in the Emergency Department&#58; A Cohort Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "X&#46; Rossell&#243;"
                            2 => "V&#46; Gil"
                            3 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            4 => "P&#46; Llorens"
                            5 => "P&#46; Herrero-Puente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M16-2726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28973663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "When and for how long do patients with acute heat failure have to be admitted&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Peacock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29106079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302850/v1_201803280442/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000003/v1_201803280442/S0014256517302850/v1_201803280442/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517302850?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 5 8 13
2020 Julio 1 0 1
2019 Enero 2 0 2
2018 Octubre 3 2 5
2018 Septiembre 5 1 6
2018 Agosto 1 0 1
2018 Julio 1 1 2
2018 Mayo 3 1 4
2018 Abril 31 4 35
2018 Marzo 0 2 2
2018 Febrero 0 6 6
2018 Enero 0 5 5
2017 Diciembre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?