array:23 [
  "pii" => "S0014256517301832"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1424"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:493"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 28
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 17
      "PDF" => 11
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517301844"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1425"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:492"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 31
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "492"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Trasancos-Escura, M&#46; Mart&#237;n-Casc&#243;n, M&#46; Gand&#237;a-Herrero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Trasancos-Escura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Casc&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gand&#237;a-Herrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301844?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301844/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256517301844"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1425"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:492"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 48
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 31
          "PDF" => 17
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "492"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reply to &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Trasancos-Escura, M&#46; Mart&#237;n-Casc&#243;n, M&#46; Gand&#237;a-Herrero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Trasancos-Escura"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Casc&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gand&#237;a-Herrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301844?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301844/v1_201710301405/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta a la carta de Trasancos-Escura at al&#46; &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "493"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a, I&#46; Canal-Fontcuberta, M&#46; Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "j&#46;ruizgarcia&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Canal-Fontcuberta"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Torrej&#243;n de Ardoz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Ruber Internacional&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Biosanitarias&#44; Universidad Francisco de Vitoria&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Torrej&#243;n de Ardoz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Europea&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to the letter by Trasancos-Escura at al&#46; &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos los oportunos comentarios realizados por Trasancos-Escura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre nuestro art&#237;culo recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Aprovechando los mismos quisi&#233;ramos realizar 2 breves anotaciones&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Compartimos totalmente la conveniencia de aumentar y mejorar la formaci&#243;n te&#243;rica y pr&#225;ctica del m&#233;dico en aquellas habilidades relacionadas con las necesidades que plantean los pacientes con cardiopat&#237;as u otras enfermedades en estadios avanzados&#46; Con respecto al fomento de la formaci&#243;n en la etapa universitaria&#44; deseamos destacar que el primero de los firmantes participa desde hace a&#241;os en la docencia te&#243;rica y pr&#225;ctica de la asignatura de Cardiolog&#237;a del Grado en Medicina de la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid&#46; Es su programa formativo se incluyen 2 seminarios obligatorios&#44; de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h cada uno&#44; dedicados a abordar de forma pr&#225;ctica los cuidados paliativos y los problemas bio&#233;ticos en cardiolog&#237;a&#46; Todav&#237;a no hemos podido valorar el impacto de los seminarios en la pr&#225;ctica m&#233;dica de nuestros alumnos&#44; pero es destacable su buena acogida&#44; as&#237; como la rica discusi&#243;n y participaci&#243;n que suscitan&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n a las herramientas o planes de actuaci&#243;n que logren una mejor adecuaci&#243;n entre los deseos y vivencias de los pacientes cardiol&#243;gicos en las fases finales de la vida&#44; que eviten una posible malinterpretaci&#243;n de las &#243;rdenes de no reanimar &#40;ONR&#41;&#44; hemos tenido recientemente la oportunidad de valorar el resultado de una de esas medidas&#46; Tras un primer an&#225;lisis de los fallecimientos ocurridos en un servicio de cardiolog&#237;a espa&#241;ol se gener&#243; una hoja protocolizada para registrar las ONR&#46; Mediante dicho registro se consigui&#243; adelantar y aumentar significativamente el uso de las ONR&#44; as&#237; como la desactivaci&#243;n de las terapias de desfibrilaci&#243;n en los portadores de un desfibrilador autom&#225;tico implantable&#46; Desafortunadamente&#44; no se increment&#243; la participaci&#243;n activa de los pacientes en el desarrollo de las ONR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Trasancos-Escura C&#44; Mart&#237;n-Gaasc&#243;n M&#44; Gand&#237;a Herrero M&#46; R&#233;plica a Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#46; R&#233;plica&#46; Rev Clin Esp 2017&#59;217&#58;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a"
                            1 => "I&#46; Canal-Fontcuberta"
                            2 => "M&#46; Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28081845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-of-life care in a cardiology department&#58; Have we improved&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; Diez-Villanueva"
                            2 => "A&#46; Ayesta"
                            3 => "V&#46; Bru&#241;a"
                            4 => "L&#46;M&#46; Figueiras-Graillet"
                            5 => "L&#46; Gallego-Parra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11909/j.issn.1671-5411.2016.07.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Geriatr Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27605939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301832/v1_201710301405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301832/v1_201710301405/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301832?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Respuesta a la carta de Trasancos-Escura at al. «Problemática actual en la implementación de la orden de no reanimar en el paciente cardiológico»
Reply to the letter by Trasancos-Escura at al. «Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients»
J. Ruiz-Garcíaa,b,c,
Autor para correspondencia
j.ruizgarcia@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Canal-Fontcubertac,d, M. Martínez-Sellése,f,g
a Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón de Ardoz, Madrid, España
b Unidad de Cardiología, Hospital Ruber Internacional, Madrid, España
c Facultad de Ciencias Biosanitarias, Universidad Francisco de Vitoria, Madrid, España
d Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón de Ardoz, Madrid, España
e Servicio de Cardiología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
f Universidad Europea, Madrid, España
g Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
Leído
39
Veces
se ha leído el artículo
15
Total PDF
24
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256517301832"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1424"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:493"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 28
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 17
      "PDF" => 11
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517301844"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1425"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:492"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 31
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "492"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Trasancos-Escura, M&#46; Mart&#237;n-Casc&#243;n, M&#46; Gand&#237;a-Herrero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Trasancos-Escura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Casc&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gand&#237;a-Herrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301844?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301844/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256517301844"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1425"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:492"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 48
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 31
          "PDF" => 17
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "492"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reply to &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Trasancos-Escura, M&#46; Mart&#237;n-Casc&#243;n, M&#46; Gand&#237;a-Herrero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Trasancos-Escura"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Casc&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gand&#237;a-Herrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301844?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301844/v1_201710301405/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta a la carta de Trasancos-Escura at al&#46; &#171;Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "493"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a, I&#46; Canal-Fontcuberta, M&#46; Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "j&#46;ruizgarcia&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Canal-Fontcuberta"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Torrej&#243;n de Ardoz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Ruber Internacional&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Biosanitarias&#44; Universidad Francisco de Vitoria&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Torrej&#243;n de Ardoz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Europea&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to the letter by Trasancos-Escura at al&#46; &#171;Current issues in implementing do-not-resuscitate orders for cardiac patients&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos los oportunos comentarios realizados por Trasancos-Escura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre nuestro art&#237;culo recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Aprovechando los mismos quisi&#233;ramos realizar 2 breves anotaciones&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Compartimos totalmente la conveniencia de aumentar y mejorar la formaci&#243;n te&#243;rica y pr&#225;ctica del m&#233;dico en aquellas habilidades relacionadas con las necesidades que plantean los pacientes con cardiopat&#237;as u otras enfermedades en estadios avanzados&#46; Con respecto al fomento de la formaci&#243;n en la etapa universitaria&#44; deseamos destacar que el primero de los firmantes participa desde hace a&#241;os en la docencia te&#243;rica y pr&#225;ctica de la asignatura de Cardiolog&#237;a del Grado en Medicina de la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid&#46; Es su programa formativo se incluyen 2 seminarios obligatorios&#44; de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h cada uno&#44; dedicados a abordar de forma pr&#225;ctica los cuidados paliativos y los problemas bio&#233;ticos en cardiolog&#237;a&#46; Todav&#237;a no hemos podido valorar el impacto de los seminarios en la pr&#225;ctica m&#233;dica de nuestros alumnos&#44; pero es destacable su buena acogida&#44; as&#237; como la rica discusi&#243;n y participaci&#243;n que suscitan&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n a las herramientas o planes de actuaci&#243;n que logren una mejor adecuaci&#243;n entre los deseos y vivencias de los pacientes cardiol&#243;gicos en las fases finales de la vida&#44; que eviten una posible malinterpretaci&#243;n de las &#243;rdenes de no reanimar &#40;ONR&#41;&#44; hemos tenido recientemente la oportunidad de valorar el resultado de una de esas medidas&#46; Tras un primer an&#225;lisis de los fallecimientos ocurridos en un servicio de cardiolog&#237;a espa&#241;ol se gener&#243; una hoja protocolizada para registrar las ONR&#46; Mediante dicho registro se consigui&#243; adelantar y aumentar significativamente el uso de las ONR&#44; as&#237; como la desactivaci&#243;n de las terapias de desfibrilaci&#243;n en los portadores de un desfibrilador autom&#225;tico implantable&#46; Desafortunadamente&#44; no se increment&#243; la participaci&#243;n activa de los pacientes en el desarrollo de las ONR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Trasancos-Escura C&#44; Mart&#237;n-Gaasc&#243;n M&#44; Gand&#237;a Herrero M&#46; R&#233;plica a Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico&#46; R&#233;plica&#46; Rev Clin Esp 2017&#59;217&#58;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Problem&#225;tica actual en la implementaci&#243;n de la orden de no reanimar en el paciente cardiol&#243;gico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a"
                            1 => "I&#46; Canal-Fontcuberta"
                            2 => "M&#46; Mart&#237;nez-Sell&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28081845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-of-life care in a cardiology department&#58; Have we improved&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ruiz-Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; Diez-Villanueva"
                            2 => "A&#46; Ayesta"
                            3 => "V&#46; Bru&#241;a"
                            4 => "L&#46;M&#46; Figueiras-Graillet"
                            5 => "L&#46; Gallego-Parra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11909/j.issn.1671-5411.2016.07.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Geriatr Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27605939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301832/v1_201710301405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301832/v1_201710301405/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301832?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 7 4 11
2018 Mayo 0 1 1
2018 Marzo 1 0 1
2018 Febrero 1 0 1
2018 Enero 5 0 5
2017 Diciembre 1 0 1
2017 Noviembre 9 6 15
2017 Octubre 0 3 3
2017 Septiembre 0 1 1

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?