array:23 [
  "pii" => "S001425651730067X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1378"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:484-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 162
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 103
      "PDF" => 59
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517301212"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1396"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:489-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 122
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 91
        "PDF" => 31
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Hedinger"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "489"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hedinger syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2000
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 390144
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Civit, D&#46; Viles, J&#46;M&#46; Porcel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Civit"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Viles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301212?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301212/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301303"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1402"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:478-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 80
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 50
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Estenosis a&#243;rtica&#46; Indicaciones y resultados del implante de v&#225;lvula a&#243;rtica percut&#225;nea &#40;TAVI&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "478"
          "paginaFinal" => "483"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aortic stenosis&#46; Indications and results of percutaneous aortic valve implantation &#40;TAVI&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 630
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 210776
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelos de pr&#243;tesis percut&#225;neas a&#243;rticas&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Edwards SAPIEN&#59; B&#41; Edwards SAPIEN XT&#59; C&#41; Edwards SAPIEN 3&#59; D&#41; Edwards Centera&#59; E&#41; Medtronic Core Valve&#59; F&#41; Medtronic Core Valve Evolut R&#59; G&#41; Medtronic Engager&#59; H&#41; Boston Lotus&#59; I&#41; Direct Flow Medical&#59; J&#41; St&#46; Jude Portico&#59; K&#41; Symetis Acurate&#59; L&#41; Jena Valve&#59; M&#41; Heart Leaflet Technologies&#59; N&#41; Colibri Heart Valve&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Salido Tahoces, R&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Antol&#237;n, J&#46;L&#46; Zamorano G&#243;mez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Salido Tahoces"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Antol&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Zamorano G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417300851"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300851?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301303?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301303/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CONFERENCIA CL&#205;NICO-PATOL&#211;GICA</span>"
    "titulo" => "Var&#243;n de 49 a&#241;os con fiebre&#44; malestar general y n&#243;dulos pulmonares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "484"
        "paginaFinal" => "488"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez Zubizarreta, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Mezquita, P&#46; &#193;lvarez Vega, M&#46;D&#46; Lude&#241;a de la Cruz, M&#46; Barrueco Ferrero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Zubizarreta"
            "email" => array:1 [
              0 => "marlocopez&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mezquita"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Lude&#241;a de la Cruz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Barrueco Ferrero"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina USAL&#44; IBSAL&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "49 Years-old man with fever&#44; malaise and pulmonary nodules"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 671
            "Ancho" => 1594
            "Tamanyo" => 134589
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#44; en la que se aprecian m&#250;ltiples opacidades nodulares de bordes mal definidos localizados en ambos campos pulmonares&#44; algunos con cavitaci&#243;n&#46; Asocia peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en l&#237;ngula&#46; b&#41; Corte de tomograf&#237;a computarizada donde se aprecian opacidades de aspecto nodular mal definido&#44; de distribuci&#243;n peribroncovascular central&#44; las mayores de las cuales presentan broncograma a&#233;reo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 49 a&#241;os consult&#243; por fiebre y s&#237;ntomas respiratorios de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Era exfumador desde hac&#237;a 8 a&#241;os &#40;30 paquetes&#47;a&#241;o&#41;&#59; no consum&#237;a alcohol&#44; ni refer&#237;a alergias o exposici&#243;n a t&#243;xicos inhalados&#46; Trabajaba como vendedor de autom&#243;viles&#46; Como antecedentes personales refer&#237;a una reconstrucci&#243;n facial tras un accidente de tr&#225;fico&#46; No cumpl&#237;a criterios de bronquitis cr&#243;nica ni refer&#237;a historia de tuberculosis o contacto con pacientes que la padecieran&#46; No hab&#237;a realizado viajes recientemente&#59; ten&#237;a un perro desde hace a&#241;os y no tomaba f&#225;rmacos&#46; Su padre&#44; ya fallecido&#44; ten&#237;a una fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Refer&#237;a fiebre y malestar general de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; La fiebre era diaria y se acompa&#241;aba de escalofr&#237;os y sudoraci&#243;n intensa&#44; con un estado general conservado entre los episodios&#46; Ten&#237;a tos escasa&#44; no productiva y disnea de esfuerzos moderados desde hac&#237;a algunas semanas&#44; as&#237; como cefalea frontal ocasional y dolor continuo en ambas rodillas&#44; de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas y sin signos inflamatorios&#46; No refer&#237;a ninguna otra sintomatolog&#237;a&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica el paciente estaba eupneico&#44; normocoloreado&#44; consciente y orientado&#46; La presi&#243;n arterial era 100&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; la frecuencia cardiaca de 90 lpm&#44; la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 99&#37; y la temperatura de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; No se palpaban adenopat&#237;as&#46; La exploraci&#243;n cardiorrespiratoria y abdominal era normal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica destacaba&#58; prote&#237;na C-reactiva 12&#44;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; procalcitonina 0&#44;186<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL &#40;valor normal &#60;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41;&#44; hemoglobina 14&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; leucocitos 8&#44;37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L&#44; neutr&#243;filos 69&#44;9&#37;&#44; plaquetas 229<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L y actividad de protrombina 72&#37;&#46; Fueron normales o negativas las siguientes determinaciones&#58; urin&#225;lisis&#44; sedimento y cultivo de orina&#44; ant&#237;genos de <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> y <span class="elsevierStyleItalic">neumococo</span> en orina&#44; serolog&#237;a VIH&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anticitoplasma del neutr&#243;filo&#44; factor reumatoide&#44; anticuerpos antip&#233;ptido c&#237;clico citrulinado&#44; antiproteinasa 3&#44; anticardiolipina&#44; antibeta 2 glicoprote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#44; antim&#250;sculo liso&#44; antimitocondriales&#44; baciloscopias y cultivos de esputo&#44; hemocultivos&#44; proteinograma e inmunoglobulinas&#46; La serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae &#40;M&#46; pneumoniae&#41;</span> result&#243; positiva para IgM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaban m&#250;ltiples n&#243;dulos bilaterales de bordes mal definidos&#44; algunos con posible cavitaci&#243;n&#44; as&#237; como una peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en la l&#237;ngula&#46; En la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; se confirmaron las m&#250;ltiples opacidades nodulares de distribuci&#243;n peribroncovascular&#44; las mayores de ellas con broncograma a&#233;reo&#46; No exist&#237;a derrame pleural ni adenomegalias&#44; exceptuando un ganglio hiliar derecho de un cent&#237;metro&#46; El radi&#243;logo consider&#243; que los hallazgos suger&#237;an un proceso linfoproliferativo primario pulmonar&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestran las im&#225;genes de la radiograf&#237;a de t&#243;rax y un corte de la TC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una broncoscopia no objetiv&#243; alteraciones&#46; En el lavado broncoalveolar &#40;BAL&#41; no se detectaron c&#233;lulas malignas&#59; mientras que en la citometr&#237;a de flujo&#44; de un total de 457 c&#233;lulas el 12&#44;8&#37; eran linfocitos T&#44; el 4&#44;7&#37; segmentados&#44; el 68&#44;2&#37; monocitos-macr&#243;fagos y el 14&#44;2&#37; eosin&#243;filos&#46; En la biopsia transbronquial efectuada sobre el segmentario posterior del bronquio lobar inferior derecho se observ&#243; un epitelio respiratorio sin alteraciones&#44; con zonas de antracosis y ausencia de malignidad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el ingreso se indic&#243; tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro &#40;ceftriaxona&#47;levofloxacino&#41; y prednisona a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg de peso&#44; con mejor&#237;a notable de la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; Ante la falta de diagn&#243;stico de certeza con las pruebas realizadas y a pesar del buen curso cl&#237;nico del paciente&#44; se decidi&#243; realizar una biopsia pulmonar quir&#250;rgica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagn&#243;stico cl&#237;nico</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares en probable relaci&#243;n con proceso maligno vs&#46; infeccioso&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; estamos ante un paciente de edad media&#44; sin antecedentes relevantes&#44; que consulta por un cuadro cl&#237;nico de fiebre alta&#44; malestar general y sudoraci&#243;n&#44; con exploraci&#243;n f&#237;sica normal&#46; En la anal&#237;tica&#44; no hab&#237;a hallazgos destacables y en la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaron m&#250;ltiples opacidades nodulares&#44; algunas de ellas con broncograma a&#233;reo&#46; El BAL no aport&#243; ning&#250;n resultado orientativo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de comenzar con el diagn&#243;stico diferencial&#44; el Dr&#46; Hern&#225;ndez Mezquita realizar&#225; un comentario sobre los hallazgos radiol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dr&#46; Hern&#225;ndez Mezquita&#58;</span> la radiograf&#237;a de t&#243;rax del ingreso mostraba opacidades nodulares en ambos hemit&#243;rax&#44; algunas con cavitaci&#243;n o con broncograma a&#233;reo&#46; La TC confirm&#243; estos hallazgos&#44; sugiriendo el radi&#243;logo un diagn&#243;stico de presunci&#243;n de proceso linfoproliferativo primario pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Cabe rese&#241;ar que en las im&#225;genes de la TC se puede apreciar el &#171;signo del halo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; descrito por primera vez por Kuhlman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> en 1985 en n&#243;dulos pulmonares hemorr&#225;gicos causados por la aspergilosis pulmonar invasiva&#46; Este signo se define como una atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado que rodea un n&#243;dulo pulmonar central&#46; Se ha descrito en numerosas enfermedades pulmonares como infecciones por hongos&#44; virus o micobacterias&#44; neoplasias&#44; vasculitis como la granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;Wegener&#41;&#44; sarcoidosis&#44; neumon&#237;a organizada&#44; amiloidosis y otras&#46; Tambi&#233;n existe el signo inverso conocido como &#171;signo del halo invertido&#187;&#44; que se define como una opacidad en vidrio deslustrado rodeada por una consolidaci&#243;n de al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor que cubre al menos el 75&#37; de la circunferencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 20-30&#37; de los pacientes con neumon&#237;a organizada criptogen&#233;tica &#40;NOC&#41; presentan el signo del halo invertido&#44; que es relativamente espec&#237;fico de esta entidad&#44; aunque no patognom&#243;nico&#46; Algunos aspectos morfol&#243;gicos del halo como la presencia de n&#243;dulos en la pared o dentro de la lesi&#243;n se pueden asociar a enfermedades granulomatosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dr&#46; L&#243;pez Zubizarreta</span>&#58; comenzaremos el diagn&#243;stico diferencial de este proceso febril con opacidades nodulares bilaterales por el linfoma primario pulmonar &#40;LPP&#41;&#44; que fue la primera entidad sugerida por el radi&#243;logo&#46; El LPP es un tumor confinado al pulm&#243;n&#44; sin afectaci&#243;n ganglionar mediast&#237;nica ni evidencia de extensi&#243;n extrator&#225;cica&#44; al menos en los 3 primeros meses del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Habitualmente se trata de linfomas MALT B de bajo grado&#46; Son bastante infrecuentes&#44; constituyendo el 0&#44;3&#37; de los tumores primarios pulmonares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Normalmente&#44; se manifiestan con tos&#44; disnea y s&#237;ntomas generales&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de LPP se realiza por biopsia quir&#250;rgica &#40;70&#37;&#41; y&#44; menos frecuentemente&#44; por biopsia transbronquial &#40;30-40&#37;&#41; o guiada por TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Debido a la baja rentabilidad de la biopsia transbronquial&#44; un resultado negativo no descarta un LPP&#46; Es frecuente observar en el BAL linfocitos peque&#241;os&#44; que no se detectaron en este caso&#46; La PET-TC ha supuesto un avance para el diagn&#243;stico de esta enfermedad&#46; La literatura sugiere que el hecho de encontrarse localizado o extendido no influye en la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El tratamiento que ha mostrado mayor evidencia ha sido el clorambucilo&#44; aunque se est&#225;n promoviendo otros como rituximab&#44; fludarabina&#44; cladribina y bortezomib<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En el caso expuesto&#44; la cl&#237;nica podr&#237;a ser coincidente con un LPP&#44; pero no as&#237; los resultados del BAL&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se coment&#243; anteriormente&#44; el paciente present&#243; una buena evoluci&#243;n cl&#237;nica con tratamiento antibi&#243;tico y corticoideo&#44; pero la persistencia de las alteraciones radiol&#243;gicas oblig&#243; a continuar el estudio&#46; De este modo y seg&#250;n la <span class="elsevierStyleItalic">American Thoracic Society</span>&#44; ante un proceso &#171;supuestamente infeccioso&#187; que no se resuelve se deben considerar tanto causas infecciosas como no infecciosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46; Dentro de las infecciosas&#44; la persistencia de las lesiones puede ser debida a una neumon&#237;a por g&#233;rmenes habituales tratada con dosis sub&#243;ptimas de antibi&#243;ticos&#44; interacciones con drogas&#44; f&#225;rmacos de baja penetraci&#243;n pulmonar&#44; presencia de colecciones purulentas&#44; agentes comunitarios resistentes como <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; &#233;mbolos s&#233;pticos y hongos&#46; En este caso&#44; la amplia cobertura antibi&#243;tica pautada y la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; pr&#225;cticamente descartaron estas posibilidades a pesar de la serolog&#237;a positiva para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#46; Otros procesos infecciosos improbables fueron la tuberculosis &#40;baciloscopias y cultivos negativos&#41; y la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> o neumococo &#40;ant&#237;genos negativos en orina&#41;&#59; aunque una antigenuria de <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> negativa no descarta totalmente la infecci&#243;n ya que el ant&#237;geno no identifica a todos los serotipos&#46; La afectaci&#243;n por agentes asociados a VIH se descart&#243; por la negatividad de la serolog&#237;a&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las causas no infecciosas&#44; las principales son la tromboembolia pulmonar&#44; neoplasias primarias &#40;sobre todo adenocarcinoma&#41; o metast&#225;sicas&#44; vasculitis&#44; sarcoidosis&#44; toxicidad por drogas y neumon&#237;a organizada&#46; En cuanto a la tromboembolia pulmonar&#44; se sabe que es una enfermedad simuladora que puede presentarse con numerosos patrones radiol&#243;gicos&#44; pero en el caso descrito no hab&#237;a s&#237;ntomas sugerentes&#44; la probabilidad pretest era baja&#44; los d&#237;meros D normales&#44; y no se objetivaron im&#225;genes caracter&#237;sticas en la TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica del paciente&#44; consistente en fiebre&#44; malestar general y n&#243;dulos pulmonares&#44; podr&#237;a ser compatible con procesos malignos distintos del LPP&#44; como el anta&#241;o denominado carcinoma broncoalveolar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;si bien no hab&#237;a p&#233;rdida importante de peso y las im&#225;genes no eran del todo concordantes&#41;&#46; Otro grupo a descartar ser&#237;an las neumoconiosis&#44; que no se discutir&#225;n por la ausencia de exposici&#243;n laboral de riesgo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial del caso deben incluirse las neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13&#44;15</span></a>&#44; siendo la m&#225;s frecuente la neumon&#237;a organizada&#46; En ocasiones&#44; focos de neumon&#237;a organizada pueden observarse en otras neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas como la neumon&#237;a intersticial no espec&#237;fica y la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumonitis por hipersensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> se presenta habitualmente con tos&#44; disnea&#44; malestar general&#44; anorexia y p&#233;rdida de peso&#46; En su forma subaguda habitualmente muestra micron&#243;dulos difusos con vidrio deslustrado&#46; No obstante&#44; se desestima esta entidad por la ausencia de un agente etiol&#243;gico inductor y un BAL en el que no predominaban los linfocitos&#44; si bien en muchas ocasiones la &#250;nica manera de distinguirla de la neumon&#237;a organizada es la biopsia pulmonar&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica tambi&#233;n tiene un gran parecido con la neumon&#237;a organizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Incluso se ha sugerido que&#44; en ocasiones&#44; la alteraci&#243;n puede comenzar por una neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica y evolucionar hacia neumon&#237;a organizada&#46; La mitad de los casos aparecen en sujetos con asma y atopia&#44; la edad media de presentaci&#243;n son cincuenta a&#241;os&#44; y predomina en mujeres&#46; A diferencia de la neumon&#237;a eosin&#243;fila aguda&#44; solo un peque&#241;o porcentaje tiene historia de consumo de tabaco&#46; En el caso expuesto&#44; se trataba de un var&#243;n exfumador&#46; La diferenciaci&#243;n entre la neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica y la neumon&#237;a organizada&#44; se basa en la anatom&#237;a patol&#243;gica y la respuesta m&#225;s r&#225;pida a corticoides en la neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El da&#241;o alveolar difuso es la reacci&#243;n histopatol&#243;gica que se observa en la lesi&#243;n pulmonar de pacientes con <span class="elsevierStyleItalic">distress</span> respiratorio agudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Aunque las im&#225;genes radiol&#243;gicas podr&#237;an ser en parte concordantes&#44; se descart&#243; esta entidad por la falta de coincidencia con la evoluci&#243;n cl&#237;nica del paciente&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisist&#233;mica de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por una afectaci&#243;n intrator&#225;cica en cerca del 90&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Aparte de a los ganglios&#44; puede afectar al par&#233;nquima pulmonar&#44; produciendo opacidades reticulares o en vidrio deslustrado&#44; n&#243;dulos bilaterales o tractos fibrosos&#46; El caso que se discute presentaba n&#243;dulos bilaterales&#44; pero no ten&#237;a adenopat&#237;as que sugirieran esta enfermedad&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vasculitis asociadas a n&#243;dulos pulmonares deben tambi&#233;n formar parte del diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; La m&#225;s com&#250;n en este grupo es la granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;Wegener&#41; que puede presentarse con n&#243;dulos de entre 0&#44;5 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; en ocasiones cavitados&#44; y con zonas de vidrio deslustrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Tambi&#233;n se pueden observar n&#243;dulos en otras vasculitis o en la artritis reumatoide&#46; En este paciente no exist&#237;a un perfil de autoinmunidad sugestivo de estas enfermedades &#40;anticuerpos antinucleares y anticuerpos anticitoplasma del neutr&#243;filo negativos&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; pueden ser razonablemente descartadas la amiloidosis pulmonar por la ausencia de calcificaci&#243;n en los n&#243;dulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#59; y la granulomatosis linfomatoide&#44; por la aparente normalidad del sistema nervioso central&#44; que con frecuencia se ve afectado en esta entidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico cl&#237;nico</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares en probable relaci&#243;n con neumon&#237;a organizada o neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica&#44; sin poder descartar proceso linfoproliferativo primario pulmonar&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Estudio anatomopatol&#243;gico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dra&#46; Mar&#237;a Dolores Lude&#241;a&#58;</span> el estudio anatomopatol&#243;gico de la biopsia pulmonar se bas&#243; en dos cu&#241;as obtenidas quir&#250;rgicamente por el Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; La primera de ellas de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 x 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; presentaba un n&#243;dulo central de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro de aspecto carnoso&#44; y la segunda&#44; de 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; inclu&#237;a un n&#243;dulo elongado de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Histol&#243;gicamente&#44; los n&#243;dulos correspond&#237;an a zonas de consolidaci&#243;n pulmonar con predominio de focos de neumon&#237;a en fase de organizaci&#243;n&#46; Se observaban tambi&#233;n algunos focos de linfocitos &#40;neumonitis&#41;&#44; de eosin&#243;filos y ocasionalmente alg&#250;n neutr&#243;filo&#46; Se concluy&#243; que el paciente presentaba n&#243;dulos de consolidaci&#243;n neum&#243;nica con predominio de neumon&#237;a en fase de organizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares bilaterales compuestos por focos de neumon&#237;a organizada&#44; probablemente secundarios a neumon&#237;a at&#237;pica por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae&#46;</span></p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n final</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a organizada fue descrita por primera vez por Davison et al&#46;&#44; en 1983<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; M&#225;s adelante Epler et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> la denominaron &#171;bronquiolitis obliterante con neumon&#237;a organizada&#187;&#44; pero actualmente se prefiere el t&#233;rmino &#171;neumon&#237;a organizada&#187;&#46; Es una enfermedad poco frecuente y de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#46; Se presenta por igual en hombres y mujeres y es m&#225;s prevalente entre la quinta y sexta d&#233;cadas de la vida&#46; Se define por la existencia de un patr&#243;n histopatol&#243;gico consistente en el desarrollo de tapones polipoideos intraluminales de tejido fibroso dentro de la v&#237;a a&#233;rea terminal&#44; consider&#225;ndose como una respuesta no espec&#237;fica a varias formas de lesi&#243;n pulmonar&#46; Puede ser idiop&#225;tica o criptogen&#233;tica &#40;NOC&#41;&#44; que es la forma m&#225;s frecuente&#44; o secundaria a enfermedades del col&#225;geno&#44; trasplantes&#44; f&#225;rmacos&#44; radioterapia o procesos malignos&#46; Tambi&#233;n se ha relacionado con procesos como la colitis ulcerosa&#44; polimialgia reum&#225;tica&#44; tiroiditis&#44; hepatitis por virus C&#44; bronquiectasias&#44; neumon&#237;a aspirativa&#44; <span class="elsevierStyleItalic">distress</span> respiratorio del adulto e infarto pulmonar&#46; En algunos art&#237;culos&#44; se describe que la neumon&#237;a organizada secundaria es m&#225;s sintom&#225;tica que la NOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habitualmente&#44; la neumon&#237;a organizada pasa por dos fases histol&#243;gicas&#58; una temprana en la cual la lesi&#243;n tisular se localiza en el alv&#233;olo y bronquiolos terminales&#44; y una tard&#237;a donde se objetivan signos de fibrosis intraluminal en bronquiolos respiratorios y conductos alveolares&#46; La sintomatolog&#237;a suele ser inespec&#237;fica&#46; En el caso expuesto&#44; se encontr&#243; una serolog&#237;a IgM positiva para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#44; que bien podr&#237;a explicar la etiolog&#237;a de la neumon&#237;a organizada&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad puede presentar varios patrones radiol&#243;gicos en la TC&#58; vidrio deslustrado&#44; consolidaci&#243;n&#44; nodular&#44; empedrado&#44; focal&#44; y otros hallazgos menos prevalentes&#44; pero orientativos&#44; como el signo del halo y el del halo invertido&#46; De todos ellos&#44; el m&#225;s frecuente es el patr&#243;n con consolidaciones parcheadas bilaterales&#44; habitualmente subpleurales y de predominio en l&#243;bulos medios e inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso que se discute&#44; a pesar de la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiol&#243;gica se decidi&#243; realizar biopsia quir&#250;rgica ya que era la &#250;nica manera de obtener un diagn&#243;stico de certeza&#44; de acuerdo a lo recomendado por las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento&#44; su indicaci&#243;n depender&#225; de la gravedad de los s&#237;ntomas&#44; las alteraciones radiol&#243;gicas y la evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Cuando existen pocos s&#237;ntomas se puede llevar a cabo una actitud expectante con controles evolutivos&#46; En cambio&#44; cuando la gravedad es mayor se recomienda tratamiento con glucocorticoides sist&#233;micos a 0&#44;75-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#46; Si la respuesta es inadecuada&#44; se pueden a&#241;adir inmunosupresores &#40;ciclofosfamida o azatioprina&#41;&#46; Generalmente&#44; los pacientes suelen presentar una buena evoluci&#243;n y la dosis de corticoides se reduce progresivamente&#46; El tratamiento puede durar hasta un a&#241;o&#44; a pesar de lo cual es posible la aparici&#243;n de nuevos episodios o reca&#237;das futuras&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; a pesar de su infrecuencia&#44; es necesario considerar la neumon&#237;a organizada en pacientes con opacidades pulmonares&#44; ya que tiene buen pron&#243;stico y respuesta al tratamiento corticoideo&#46; Tras este episodio&#44; el paciente acudi&#243; para revisi&#243;n&#44; objetiv&#225;ndose una buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiol&#243;gica que permiti&#243; reducir progresivamente la dosis de corticoides hasta su total retirada&#44; sin complicaciones ni reca&#237;das tras un a&#241;o de seguimiento&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico cl&#237;nico"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estudio anatomopatol&#243;gico"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n final"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-18"
    "fechaAceptado" => "2017-02-11"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 671
            "Ancho" => 1594
            "Tamanyo" => 134589
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#44; en la que se aprecian m&#250;ltiples opacidades nodulares de bordes mal definidos localizados en ambos campos pulmonares&#44; algunos con cavitaci&#243;n&#46; Asocia peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en l&#237;ngula&#46; b&#41; Corte de tomograf&#237;a computarizada donde se aprecian opacidades de aspecto nodular mal definido&#44; de distribuci&#243;n peribroncovascular central&#44; las mayores de las cuales presentan broncograma a&#233;reo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 333438
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica de los nidos fibrobl&#225;sticos &#40;en tono azul&#41; que hacen protrusi&#243;n en espacios a&#233;reos&#46; Tricr&#243;mico de Masson&#46; Objetivo de 10X&#46; El color de esta figura solo puede apreciarse en la versi&#243;n electr&#243;nica de la revista&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary pulmonary lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Cadranel"
                            1 => "M&#46; Wislez"
                            2 => "M&#46; Antoine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12358356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfoma primario de pulm&#243;n&#46; Serie de casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Villaroel"
                            1 => "M&#46; Romanczuk"
                            2 => "E&#46; Wainstein"
                            3 => "M&#46; Las Heras"
                            4 => "E&#46; de Vito"
                            5 => "G&#46; Svetliza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Enferm Respir&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT findings in primary pulmonary lymphomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Cardinale"
                            1 => "M&#46; Allasia"
                            2 => "A&#46; Cataldi"
                            3 => "F&#46; Ferraris"
                            4 => "G&#46; Parvis"
                            5 => "C&#46; Fava"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16437041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics and prognostic factors of pulmonary MALT lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Borie"
                            1 => "M&#46; Wislez"
                            2 => "G&#46; Thabut"
                            3 => "M&#46; Antoine"
                            4 => "A&#46; Rabbat"
                            5 => "L&#46;J&#46; Couderc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00039309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19541720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naidich DP&#44; Webb WH&#44; M&#252;ller NL&#44; Krinsky G&#44; Zerhouni EA&#44; Siegelman SS&#46; T&#243;rax TC y RM&#46; 3&#46; &#170; edici&#243;n&#46; Madrid&#58; Ed Marban&#44; 2000&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patrones de presentaci&#243;n de la neumon&#237;a organizada mediante tomograf&#237;a computerizada de alta resoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bravo Sober&#243;n"
                            1 => "M&#46;I&#46; Torres S&#225;nchez"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            3 => "C&#46; S&#225;nchez Almaraz"
                            4 => "M&#46; Parr&#243;n Pajares"
                            5 => "M&#46; Pardo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16948996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive pulmonary aspergillosis in acute leukemia&#58; characteristic findings on CT&#44; the CT halo sign&#44; and the role of CT in early diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Kuhlman"
                            1 => "E&#46;K&#46; Fishman"
                            2 => "S&#46;S&#46; Siegelman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.157.3.3864189"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3864189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversed halo sign on high-resolution CT of cryptogenic organizing pneumonia&#58; diagnostic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Ryu"
                            3 => "Y&#46;C&#46; Yoon"
                            4 => "K&#46;O&#46; Choe"
                            5 => "T&#46;S&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.180.5.1801251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12704033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reversed halo sign on high-resolution CT in infectious and noninfectious pulmonary diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Marchiori"
                            1 => "G&#46; Zanetti"
                            2 => "G&#46; Meirelles"
                            3 => "D&#46; Escuissato"
                            4 => "A&#46; Souza Portes"
                            5 => "B&#46; Hochhegger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a criptogen&#233;tica organizada como diagn&#243;stico diferencial de neumon&#237;a que no responde a tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Olivares"
                            1 => "A&#46; Fica"
                            2 => "P&#46; Charpentier"
                            3 => "A&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "M&#46;E&#46; Manr&#237;quez"
                            5 => "M&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0034-98872014000200017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24953117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organising pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10722773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "King T&#46; Crytogenic organizing pneumonia&#46; En&#58; UpToDate&#44; Flaherty K &#40;editor&#41;&#44; UpToDate&#44; Hollingsworth H&#46; &#91;consultado 27 Sep&#44; 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;uptodate&#46;publicaciones&#46;saludcastillayleon&#46;es&#47;contents&#47;cryptogenic-organizing-pneumonia&#63;source&#61;search&#95;result&#38;search&#61;cryptogenic&#37;20organizing&#37;20pneumonia&#38;selectedTitle&#61;1&#8764;96"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principios de Radiolog&#237;a Tor&#225;cica 3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Felson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "McGraw Hill"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazelaar H&#46; Pathology of lung malignancies&#46; En&#58; Up To Date&#44; Nicholson A&#44; Jett J&#44; Lilenbaum R &#40;Section Editors&#41;&#44; Up To Date&#44; Vora S&#46; &#91;consultado 18 Mar 2017&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="https://uptodate.publicaciones.saludcastillayleon.es/contents/pathology-of-lung-malignancies?source=search_result%26search=bronchioloalveolar%20carcinoma%26selectedTitle=1~19">https&#58;&#47;&#47;uptodate&#46;publicaciones&#46;saludcastillayleon&#46;es&#47;contents&#47;pathology-of-lung-malignancies&#63;source&#61;search&#95;result&#38;search&#61;bronchioloalveolar&#37;20carcinoma&#38;selectedTitle&#61;1&#8764;19</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intersticial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Antoniou"
                            1 => "G&#46; Margaritopoulos"
                            2 => "S&#46; Tomassetti"
                            3 => "F&#46; Bonella"
                            4 => "U&#46; Costabel"
                            5 => "V&#46; Poletti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00009113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24591661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New aspects of hypersensitivity pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Agostini"
                            1 => "L&#46; Trentin"
                            2 => "M&#46; Facco"
                            3 => "G&#46; Semenzato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15316436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary consensus proposal on criteria and classification of eosinophilic disorders and related syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Valent"
                            1 => "A&#46;D&#46; Klion"
                            2 => "H&#46;P&#46; Horny"
                            3 => "F&#46; Roufosse"
                            4 => "J&#46; Gotlib"
                            5 => "P&#46;F&#46; Weller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2012.02.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22460074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical risks for development of the acute respiratory distress syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;D&#46; Hudson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Milberg"
                            2 => "D&#46; Anardi"
                            3 => "R&#46;J&#46; Maunder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.151.2.7842182"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7842182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            1 => "E&#46;E&#46; Lower"
                            2 => "R&#46;M&#46; Du Bois"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12888-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12672326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis with polyangiitis &#40;Wegener&#39;s&#41;&#58; an alternative name for Wegener&#39;s granulomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Falk"
                            1 => "W&#46;L&#46; Gross"
                            2 => "L&#46; Guillevin"
                            3 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                            4 => "D&#46;R&#46; Jayne"
                            5 => "J&#46;C&#46; Jennete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.30286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21374588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary presentations of amyloidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Howard"
                            1 => "J&#46; Ireton"
                            2 => "D&#46; Langton"
                            3 => "N&#46;D&#46; Monolitsas"
                            4 => "P&#46; Fogarty"
                            5 => "C&#46;F&#46; McDonald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11264765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cerebral lymphomatoid granulomatosis&#58; report of four cases and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Lucantoni"
                            1 => "P&#46; de Bonis"
                            2 => "F&#46; Doglietto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11060-009-9834-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurooncol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19322520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Davison"
                            1 => "B&#46;E&#46; Heard"
                            2 => "W&#46;A&#46; McAllister"
                            3 => "M&#46;E&#46; Turner-Warwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6647749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Epler"
                            1 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            2 => "T&#46;C&#46; McLoud"
                            3 => "C&#46;B&#46; Carrington"
                            4 => "E&#46;A&#46; Gaensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198501173120304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "312"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3965933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and radiologic distinctions between secondary bronchiolitis obliterans organizing pneumonia and cryptogenic organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Vasu"
                            1 => "R&#46; Cavallazzi"
                            2 => "A&#46; Hirani"
                            3 => "D&#46; Sharma"
                            4 => "S&#46;B&#46; Weibel"
                            5 => "G&#46;C&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1028"
                        "paginaFinal" => "1032"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19650943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonia&#46; Characteristics of relapses in a series of 48 patients&#46; The Grouped&#8217; Etudes et de Recherche sur les Maladles Orphelines Pulmonaires &#40;GERMOP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lazor"
                            1 => "A&#46; Vandevenne"
                            2 => "A&#46; Pelletier"
                            3 => "P&#46; Leclerc"
                            4 => "I&#46; Court-Fortune"
                            5 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.2.9909015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10934089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S001425651730067X/v1_201710301405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1000"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Conferencia cl&#237;nico-patol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S001425651730067X/v1_201710301405/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730067X?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CONFERENCIA CLÍNICO-PATOLÓGICA
Varón de 49 años con fiebre, malestar general y nódulos pulmonares
49 Years-old man with fever, malaise and pulmonary nodules
M. López Zubizarretaa,
Autor para correspondencia
marlocopez@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.A. Hernández Mezquitaa, P. Álvarez Vegaa, M.D. Ludeña de la Cruzb,c, M. Barrueco Ferreroa,c
a Servicio de Neumología, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España
c Departamento de Medicina USAL, IBSAL, Salamanca, España
Leído
183
Veces
se ha leído el artículo
72
Total PDF
111
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S001425651730067X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1378"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:484-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 162
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 103
      "PDF" => 59
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256517301212"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1396"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:489-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 122
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 91
        "PDF" => 31
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Hedinger"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "489"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hedinger syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2000
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 390144
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Civit, D&#46; Viles, J&#46;M&#46; Porcel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Civit"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Viles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301212?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301212/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301303"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1402"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:478-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 80
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 50
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Estenosis a&#243;rtica&#46; Indicaciones y resultados del implante de v&#225;lvula a&#243;rtica percut&#225;nea &#40;TAVI&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "478"
          "paginaFinal" => "483"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aortic stenosis&#46; Indications and results of percutaneous aortic valve implantation &#40;TAVI&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 630
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 210776
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelos de pr&#243;tesis percut&#225;neas a&#243;rticas&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Edwards SAPIEN&#59; B&#41; Edwards SAPIEN XT&#59; C&#41; Edwards SAPIEN 3&#59; D&#41; Edwards Centera&#59; E&#41; Medtronic Core Valve&#59; F&#41; Medtronic Core Valve Evolut R&#59; G&#41; Medtronic Engager&#59; H&#41; Boston Lotus&#59; I&#41; Direct Flow Medical&#59; J&#41; St&#46; Jude Portico&#59; K&#41; Symetis Acurate&#59; L&#41; Jena Valve&#59; M&#41; Heart Leaflet Technologies&#59; N&#41; Colibri Heart Valve&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Salido Tahoces, R&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Antol&#237;n, J&#46;L&#46; Zamorano G&#243;mez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Salido Tahoces"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Antol&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Zamorano G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417300851"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300851?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301303?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S0014256517301303/v1_201710301405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CONFERENCIA CL&#205;NICO-PATOL&#211;GICA</span>"
    "titulo" => "Var&#243;n de 49 a&#241;os con fiebre&#44; malestar general y n&#243;dulos pulmonares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "484"
        "paginaFinal" => "488"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez Zubizarreta, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Mezquita, P&#46; &#193;lvarez Vega, M&#46;D&#46; Lude&#241;a de la Cruz, M&#46; Barrueco Ferrero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Zubizarreta"
            "email" => array:1 [
              0 => "marlocopez&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mezquita"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Lude&#241;a de la Cruz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Barrueco Ferrero"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina USAL&#44; IBSAL&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "49 Years-old man with fever&#44; malaise and pulmonary nodules"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 671
            "Ancho" => 1594
            "Tamanyo" => 134589
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#44; en la que se aprecian m&#250;ltiples opacidades nodulares de bordes mal definidos localizados en ambos campos pulmonares&#44; algunos con cavitaci&#243;n&#46; Asocia peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en l&#237;ngula&#46; b&#41; Corte de tomograf&#237;a computarizada donde se aprecian opacidades de aspecto nodular mal definido&#44; de distribuci&#243;n peribroncovascular central&#44; las mayores de las cuales presentan broncograma a&#233;reo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 49 a&#241;os consult&#243; por fiebre y s&#237;ntomas respiratorios de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Era exfumador desde hac&#237;a 8 a&#241;os &#40;30 paquetes&#47;a&#241;o&#41;&#59; no consum&#237;a alcohol&#44; ni refer&#237;a alergias o exposici&#243;n a t&#243;xicos inhalados&#46; Trabajaba como vendedor de autom&#243;viles&#46; Como antecedentes personales refer&#237;a una reconstrucci&#243;n facial tras un accidente de tr&#225;fico&#46; No cumpl&#237;a criterios de bronquitis cr&#243;nica ni refer&#237;a historia de tuberculosis o contacto con pacientes que la padecieran&#46; No hab&#237;a realizado viajes recientemente&#59; ten&#237;a un perro desde hace a&#241;os y no tomaba f&#225;rmacos&#46; Su padre&#44; ya fallecido&#44; ten&#237;a una fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Refer&#237;a fiebre y malestar general de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; La fiebre era diaria y se acompa&#241;aba de escalofr&#237;os y sudoraci&#243;n intensa&#44; con un estado general conservado entre los episodios&#46; Ten&#237;a tos escasa&#44; no productiva y disnea de esfuerzos moderados desde hac&#237;a algunas semanas&#44; as&#237; como cefalea frontal ocasional y dolor continuo en ambas rodillas&#44; de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas y sin signos inflamatorios&#46; No refer&#237;a ninguna otra sintomatolog&#237;a&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica el paciente estaba eupneico&#44; normocoloreado&#44; consciente y orientado&#46; La presi&#243;n arterial era 100&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; la frecuencia cardiaca de 90 lpm&#44; la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 99&#37; y la temperatura de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; No se palpaban adenopat&#237;as&#46; La exploraci&#243;n cardiorrespiratoria y abdominal era normal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica destacaba&#58; prote&#237;na C-reactiva 12&#44;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; procalcitonina 0&#44;186<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL &#40;valor normal &#60;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41;&#44; hemoglobina 14&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; leucocitos 8&#44;37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L&#44; neutr&#243;filos 69&#44;9&#37;&#44; plaquetas 229<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L y actividad de protrombina 72&#37;&#46; Fueron normales o negativas las siguientes determinaciones&#58; urin&#225;lisis&#44; sedimento y cultivo de orina&#44; ant&#237;genos de <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> y <span class="elsevierStyleItalic">neumococo</span> en orina&#44; serolog&#237;a VIH&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anticitoplasma del neutr&#243;filo&#44; factor reumatoide&#44; anticuerpos antip&#233;ptido c&#237;clico citrulinado&#44; antiproteinasa 3&#44; anticardiolipina&#44; antibeta 2 glicoprote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#44; antim&#250;sculo liso&#44; antimitocondriales&#44; baciloscopias y cultivos de esputo&#44; hemocultivos&#44; proteinograma e inmunoglobulinas&#46; La serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae &#40;M&#46; pneumoniae&#41;</span> result&#243; positiva para IgM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaban m&#250;ltiples n&#243;dulos bilaterales de bordes mal definidos&#44; algunos con posible cavitaci&#243;n&#44; as&#237; como una peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en la l&#237;ngula&#46; En la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; se confirmaron las m&#250;ltiples opacidades nodulares de distribuci&#243;n peribroncovascular&#44; las mayores de ellas con broncograma a&#233;reo&#46; No exist&#237;a derrame pleural ni adenomegalias&#44; exceptuando un ganglio hiliar derecho de un cent&#237;metro&#46; El radi&#243;logo consider&#243; que los hallazgos suger&#237;an un proceso linfoproliferativo primario pulmonar&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestran las im&#225;genes de la radiograf&#237;a de t&#243;rax y un corte de la TC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una broncoscopia no objetiv&#243; alteraciones&#46; En el lavado broncoalveolar &#40;BAL&#41; no se detectaron c&#233;lulas malignas&#59; mientras que en la citometr&#237;a de flujo&#44; de un total de 457 c&#233;lulas el 12&#44;8&#37; eran linfocitos T&#44; el 4&#44;7&#37; segmentados&#44; el 68&#44;2&#37; monocitos-macr&#243;fagos y el 14&#44;2&#37; eosin&#243;filos&#46; En la biopsia transbronquial efectuada sobre el segmentario posterior del bronquio lobar inferior derecho se observ&#243; un epitelio respiratorio sin alteraciones&#44; con zonas de antracosis y ausencia de malignidad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el ingreso se indic&#243; tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro &#40;ceftriaxona&#47;levofloxacino&#41; y prednisona a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg de peso&#44; con mejor&#237;a notable de la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; Ante la falta de diagn&#243;stico de certeza con las pruebas realizadas y a pesar del buen curso cl&#237;nico del paciente&#44; se decidi&#243; realizar una biopsia pulmonar quir&#250;rgica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagn&#243;stico cl&#237;nico</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares en probable relaci&#243;n con proceso maligno vs&#46; infeccioso&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; estamos ante un paciente de edad media&#44; sin antecedentes relevantes&#44; que consulta por un cuadro cl&#237;nico de fiebre alta&#44; malestar general y sudoraci&#243;n&#44; con exploraci&#243;n f&#237;sica normal&#46; En la anal&#237;tica&#44; no hab&#237;a hallazgos destacables y en la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaron m&#250;ltiples opacidades nodulares&#44; algunas de ellas con broncograma a&#233;reo&#46; El BAL no aport&#243; ning&#250;n resultado orientativo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de comenzar con el diagn&#243;stico diferencial&#44; el Dr&#46; Hern&#225;ndez Mezquita realizar&#225; un comentario sobre los hallazgos radiol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dr&#46; Hern&#225;ndez Mezquita&#58;</span> la radiograf&#237;a de t&#243;rax del ingreso mostraba opacidades nodulares en ambos hemit&#243;rax&#44; algunas con cavitaci&#243;n o con broncograma a&#233;reo&#46; La TC confirm&#243; estos hallazgos&#44; sugiriendo el radi&#243;logo un diagn&#243;stico de presunci&#243;n de proceso linfoproliferativo primario pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Cabe rese&#241;ar que en las im&#225;genes de la TC se puede apreciar el &#171;signo del halo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; descrito por primera vez por Kuhlman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> en 1985 en n&#243;dulos pulmonares hemorr&#225;gicos causados por la aspergilosis pulmonar invasiva&#46; Este signo se define como una atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado que rodea un n&#243;dulo pulmonar central&#46; Se ha descrito en numerosas enfermedades pulmonares como infecciones por hongos&#44; virus o micobacterias&#44; neoplasias&#44; vasculitis como la granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;Wegener&#41;&#44; sarcoidosis&#44; neumon&#237;a organizada&#44; amiloidosis y otras&#46; Tambi&#233;n existe el signo inverso conocido como &#171;signo del halo invertido&#187;&#44; que se define como una opacidad en vidrio deslustrado rodeada por una consolidaci&#243;n de al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor que cubre al menos el 75&#37; de la circunferencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 20-30&#37; de los pacientes con neumon&#237;a organizada criptogen&#233;tica &#40;NOC&#41; presentan el signo del halo invertido&#44; que es relativamente espec&#237;fico de esta entidad&#44; aunque no patognom&#243;nico&#46; Algunos aspectos morfol&#243;gicos del halo como la presencia de n&#243;dulos en la pared o dentro de la lesi&#243;n se pueden asociar a enfermedades granulomatosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dr&#46; L&#243;pez Zubizarreta</span>&#58; comenzaremos el diagn&#243;stico diferencial de este proceso febril con opacidades nodulares bilaterales por el linfoma primario pulmonar &#40;LPP&#41;&#44; que fue la primera entidad sugerida por el radi&#243;logo&#46; El LPP es un tumor confinado al pulm&#243;n&#44; sin afectaci&#243;n ganglionar mediast&#237;nica ni evidencia de extensi&#243;n extrator&#225;cica&#44; al menos en los 3 primeros meses del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Habitualmente se trata de linfomas MALT B de bajo grado&#46; Son bastante infrecuentes&#44; constituyendo el 0&#44;3&#37; de los tumores primarios pulmonares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Normalmente&#44; se manifiestan con tos&#44; disnea y s&#237;ntomas generales&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de LPP se realiza por biopsia quir&#250;rgica &#40;70&#37;&#41; y&#44; menos frecuentemente&#44; por biopsia transbronquial &#40;30-40&#37;&#41; o guiada por TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Debido a la baja rentabilidad de la biopsia transbronquial&#44; un resultado negativo no descarta un LPP&#46; Es frecuente observar en el BAL linfocitos peque&#241;os&#44; que no se detectaron en este caso&#46; La PET-TC ha supuesto un avance para el diagn&#243;stico de esta enfermedad&#46; La literatura sugiere que el hecho de encontrarse localizado o extendido no influye en la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El tratamiento que ha mostrado mayor evidencia ha sido el clorambucilo&#44; aunque se est&#225;n promoviendo otros como rituximab&#44; fludarabina&#44; cladribina y bortezomib<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En el caso expuesto&#44; la cl&#237;nica podr&#237;a ser coincidente con un LPP&#44; pero no as&#237; los resultados del BAL&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se coment&#243; anteriormente&#44; el paciente present&#243; una buena evoluci&#243;n cl&#237;nica con tratamiento antibi&#243;tico y corticoideo&#44; pero la persistencia de las alteraciones radiol&#243;gicas oblig&#243; a continuar el estudio&#46; De este modo y seg&#250;n la <span class="elsevierStyleItalic">American Thoracic Society</span>&#44; ante un proceso &#171;supuestamente infeccioso&#187; que no se resuelve se deben considerar tanto causas infecciosas como no infecciosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46; Dentro de las infecciosas&#44; la persistencia de las lesiones puede ser debida a una neumon&#237;a por g&#233;rmenes habituales tratada con dosis sub&#243;ptimas de antibi&#243;ticos&#44; interacciones con drogas&#44; f&#225;rmacos de baja penetraci&#243;n pulmonar&#44; presencia de colecciones purulentas&#44; agentes comunitarios resistentes como <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; &#233;mbolos s&#233;pticos y hongos&#46; En este caso&#44; la amplia cobertura antibi&#243;tica pautada y la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; pr&#225;cticamente descartaron estas posibilidades a pesar de la serolog&#237;a positiva para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#46; Otros procesos infecciosos improbables fueron la tuberculosis &#40;baciloscopias y cultivos negativos&#41; y la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> o neumococo &#40;ant&#237;genos negativos en orina&#41;&#59; aunque una antigenuria de <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> negativa no descarta totalmente la infecci&#243;n ya que el ant&#237;geno no identifica a todos los serotipos&#46; La afectaci&#243;n por agentes asociados a VIH se descart&#243; por la negatividad de la serolog&#237;a&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las causas no infecciosas&#44; las principales son la tromboembolia pulmonar&#44; neoplasias primarias &#40;sobre todo adenocarcinoma&#41; o metast&#225;sicas&#44; vasculitis&#44; sarcoidosis&#44; toxicidad por drogas y neumon&#237;a organizada&#46; En cuanto a la tromboembolia pulmonar&#44; se sabe que es una enfermedad simuladora que puede presentarse con numerosos patrones radiol&#243;gicos&#44; pero en el caso descrito no hab&#237;a s&#237;ntomas sugerentes&#44; la probabilidad pretest era baja&#44; los d&#237;meros D normales&#44; y no se objetivaron im&#225;genes caracter&#237;sticas en la TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica del paciente&#44; consistente en fiebre&#44; malestar general y n&#243;dulos pulmonares&#44; podr&#237;a ser compatible con procesos malignos distintos del LPP&#44; como el anta&#241;o denominado carcinoma broncoalveolar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;si bien no hab&#237;a p&#233;rdida importante de peso y las im&#225;genes no eran del todo concordantes&#41;&#46; Otro grupo a descartar ser&#237;an las neumoconiosis&#44; que no se discutir&#225;n por la ausencia de exposici&#243;n laboral de riesgo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial del caso deben incluirse las neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13&#44;15</span></a>&#44; siendo la m&#225;s frecuente la neumon&#237;a organizada&#46; En ocasiones&#44; focos de neumon&#237;a organizada pueden observarse en otras neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas como la neumon&#237;a intersticial no espec&#237;fica y la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumonitis por hipersensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> se presenta habitualmente con tos&#44; disnea&#44; malestar general&#44; anorexia y p&#233;rdida de peso&#46; En su forma subaguda habitualmente muestra micron&#243;dulos difusos con vidrio deslustrado&#46; No obstante&#44; se desestima esta entidad por la ausencia de un agente etiol&#243;gico inductor y un BAL en el que no predominaban los linfocitos&#44; si bien en muchas ocasiones la &#250;nica manera de distinguirla de la neumon&#237;a organizada es la biopsia pulmonar&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica tambi&#233;n tiene un gran parecido con la neumon&#237;a organizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Incluso se ha sugerido que&#44; en ocasiones&#44; la alteraci&#243;n puede comenzar por una neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica y evolucionar hacia neumon&#237;a organizada&#46; La mitad de los casos aparecen en sujetos con asma y atopia&#44; la edad media de presentaci&#243;n son cincuenta a&#241;os&#44; y predomina en mujeres&#46; A diferencia de la neumon&#237;a eosin&#243;fila aguda&#44; solo un peque&#241;o porcentaje tiene historia de consumo de tabaco&#46; En el caso expuesto&#44; se trataba de un var&#243;n exfumador&#46; La diferenciaci&#243;n entre la neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica y la neumon&#237;a organizada&#44; se basa en la anatom&#237;a patol&#243;gica y la respuesta m&#225;s r&#225;pida a corticoides en la neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El da&#241;o alveolar difuso es la reacci&#243;n histopatol&#243;gica que se observa en la lesi&#243;n pulmonar de pacientes con <span class="elsevierStyleItalic">distress</span> respiratorio agudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Aunque las im&#225;genes radiol&#243;gicas podr&#237;an ser en parte concordantes&#44; se descart&#243; esta entidad por la falta de coincidencia con la evoluci&#243;n cl&#237;nica del paciente&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisist&#233;mica de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por una afectaci&#243;n intrator&#225;cica en cerca del 90&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Aparte de a los ganglios&#44; puede afectar al par&#233;nquima pulmonar&#44; produciendo opacidades reticulares o en vidrio deslustrado&#44; n&#243;dulos bilaterales o tractos fibrosos&#46; El caso que se discute presentaba n&#243;dulos bilaterales&#44; pero no ten&#237;a adenopat&#237;as que sugirieran esta enfermedad&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vasculitis asociadas a n&#243;dulos pulmonares deben tambi&#233;n formar parte del diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; La m&#225;s com&#250;n en este grupo es la granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;Wegener&#41; que puede presentarse con n&#243;dulos de entre 0&#44;5 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; en ocasiones cavitados&#44; y con zonas de vidrio deslustrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Tambi&#233;n se pueden observar n&#243;dulos en otras vasculitis o en la artritis reumatoide&#46; En este paciente no exist&#237;a un perfil de autoinmunidad sugestivo de estas enfermedades &#40;anticuerpos antinucleares y anticuerpos anticitoplasma del neutr&#243;filo negativos&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; pueden ser razonablemente descartadas la amiloidosis pulmonar por la ausencia de calcificaci&#243;n en los n&#243;dulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#59; y la granulomatosis linfomatoide&#44; por la aparente normalidad del sistema nervioso central&#44; que con frecuencia se ve afectado en esta entidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico cl&#237;nico</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares en probable relaci&#243;n con neumon&#237;a organizada o neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica&#44; sin poder descartar proceso linfoproliferativo primario pulmonar&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Estudio anatomopatol&#243;gico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Dra&#46; Mar&#237;a Dolores Lude&#241;a&#58;</span> el estudio anatomopatol&#243;gico de la biopsia pulmonar se bas&#243; en dos cu&#241;as obtenidas quir&#250;rgicamente por el Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; La primera de ellas de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 x 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; presentaba un n&#243;dulo central de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro de aspecto carnoso&#44; y la segunda&#44; de 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; inclu&#237;a un n&#243;dulo elongado de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Histol&#243;gicamente&#44; los n&#243;dulos correspond&#237;an a zonas de consolidaci&#243;n pulmonar con predominio de focos de neumon&#237;a en fase de organizaci&#243;n&#46; Se observaban tambi&#233;n algunos focos de linfocitos &#40;neumonitis&#41;&#44; de eosin&#243;filos y ocasionalmente alg&#250;n neutr&#243;filo&#46; Se concluy&#243; que el paciente presentaba n&#243;dulos de consolidaci&#243;n neum&#243;nica con predominio de neumon&#237;a en fase de organizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#243;dulos pulmonares bilaterales compuestos por focos de neumon&#237;a organizada&#44; probablemente secundarios a neumon&#237;a at&#237;pica por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae&#46;</span></p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n final</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a organizada fue descrita por primera vez por Davison et al&#46;&#44; en 1983<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; M&#225;s adelante Epler et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> la denominaron &#171;bronquiolitis obliterante con neumon&#237;a organizada&#187;&#44; pero actualmente se prefiere el t&#233;rmino &#171;neumon&#237;a organizada&#187;&#46; Es una enfermedad poco frecuente y de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#46; Se presenta por igual en hombres y mujeres y es m&#225;s prevalente entre la quinta y sexta d&#233;cadas de la vida&#46; Se define por la existencia de un patr&#243;n histopatol&#243;gico consistente en el desarrollo de tapones polipoideos intraluminales de tejido fibroso dentro de la v&#237;a a&#233;rea terminal&#44; consider&#225;ndose como una respuesta no espec&#237;fica a varias formas de lesi&#243;n pulmonar&#46; Puede ser idiop&#225;tica o criptogen&#233;tica &#40;NOC&#41;&#44; que es la forma m&#225;s frecuente&#44; o secundaria a enfermedades del col&#225;geno&#44; trasplantes&#44; f&#225;rmacos&#44; radioterapia o procesos malignos&#46; Tambi&#233;n se ha relacionado con procesos como la colitis ulcerosa&#44; polimialgia reum&#225;tica&#44; tiroiditis&#44; hepatitis por virus C&#44; bronquiectasias&#44; neumon&#237;a aspirativa&#44; <span class="elsevierStyleItalic">distress</span> respiratorio del adulto e infarto pulmonar&#46; En algunos art&#237;culos&#44; se describe que la neumon&#237;a organizada secundaria es m&#225;s sintom&#225;tica que la NOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habitualmente&#44; la neumon&#237;a organizada pasa por dos fases histol&#243;gicas&#58; una temprana en la cual la lesi&#243;n tisular se localiza en el alv&#233;olo y bronquiolos terminales&#44; y una tard&#237;a donde se objetivan signos de fibrosis intraluminal en bronquiolos respiratorios y conductos alveolares&#46; La sintomatolog&#237;a suele ser inespec&#237;fica&#46; En el caso expuesto&#44; se encontr&#243; una serolog&#237;a IgM positiva para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#44; que bien podr&#237;a explicar la etiolog&#237;a de la neumon&#237;a organizada&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad puede presentar varios patrones radiol&#243;gicos en la TC&#58; vidrio deslustrado&#44; consolidaci&#243;n&#44; nodular&#44; empedrado&#44; focal&#44; y otros hallazgos menos prevalentes&#44; pero orientativos&#44; como el signo del halo y el del halo invertido&#46; De todos ellos&#44; el m&#225;s frecuente es el patr&#243;n con consolidaciones parcheadas bilaterales&#44; habitualmente subpleurales y de predominio en l&#243;bulos medios e inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso que se discute&#44; a pesar de la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiol&#243;gica se decidi&#243; realizar biopsia quir&#250;rgica ya que era la &#250;nica manera de obtener un diagn&#243;stico de certeza&#44; de acuerdo a lo recomendado por las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento&#44; su indicaci&#243;n depender&#225; de la gravedad de los s&#237;ntomas&#44; las alteraciones radiol&#243;gicas y la evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Cuando existen pocos s&#237;ntomas se puede llevar a cabo una actitud expectante con controles evolutivos&#46; En cambio&#44; cuando la gravedad es mayor se recomienda tratamiento con glucocorticoides sist&#233;micos a 0&#44;75-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#46; Si la respuesta es inadecuada&#44; se pueden a&#241;adir inmunosupresores &#40;ciclofosfamida o azatioprina&#41;&#46; Generalmente&#44; los pacientes suelen presentar una buena evoluci&#243;n y la dosis de corticoides se reduce progresivamente&#46; El tratamiento puede durar hasta un a&#241;o&#44; a pesar de lo cual es posible la aparici&#243;n de nuevos episodios o reca&#237;das futuras&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; a pesar de su infrecuencia&#44; es necesario considerar la neumon&#237;a organizada en pacientes con opacidades pulmonares&#44; ya que tiene buen pron&#243;stico y respuesta al tratamiento corticoideo&#46; Tras este episodio&#44; el paciente acudi&#243; para revisi&#243;n&#44; objetiv&#225;ndose una buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiol&#243;gica que permiti&#243; reducir progresivamente la dosis de corticoides hasta su total retirada&#44; sin complicaciones ni reca&#237;das tras un a&#241;o de seguimiento&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico cl&#237;nico"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estudio anatomopatol&#243;gico"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n final"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-18"
    "fechaAceptado" => "2017-02-11"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 671
            "Ancho" => 1594
            "Tamanyo" => 134589
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#44; en la que se aprecian m&#250;ltiples opacidades nodulares de bordes mal definidos localizados en ambos campos pulmonares&#44; algunos con cavitaci&#243;n&#46; Asocia peque&#241;a &#225;rea de consolidaci&#243;n en l&#237;ngula&#46; b&#41; Corte de tomograf&#237;a computarizada donde se aprecian opacidades de aspecto nodular mal definido&#44; de distribuci&#243;n peribroncovascular central&#44; las mayores de las cuales presentan broncograma a&#233;reo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 333438
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica de los nidos fibrobl&#225;sticos &#40;en tono azul&#41; que hacen protrusi&#243;n en espacios a&#233;reos&#46; Tricr&#243;mico de Masson&#46; Objetivo de 10X&#46; El color de esta figura solo puede apreciarse en la versi&#243;n electr&#243;nica de la revista&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary pulmonary lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Cadranel"
                            1 => "M&#46; Wislez"
                            2 => "M&#46; Antoine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12358356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfoma primario de pulm&#243;n&#46; Serie de casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Villaroel"
                            1 => "M&#46; Romanczuk"
                            2 => "E&#46; Wainstein"
                            3 => "M&#46; Las Heras"
                            4 => "E&#46; de Vito"
                            5 => "G&#46; Svetliza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Enferm Respir&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT findings in primary pulmonary lymphomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Cardinale"
                            1 => "M&#46; Allasia"
                            2 => "A&#46; Cataldi"
                            3 => "F&#46; Ferraris"
                            4 => "G&#46; Parvis"
                            5 => "C&#46; Fava"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16437041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics and prognostic factors of pulmonary MALT lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Borie"
                            1 => "M&#46; Wislez"
                            2 => "G&#46; Thabut"
                            3 => "M&#46; Antoine"
                            4 => "A&#46; Rabbat"
                            5 => "L&#46;J&#46; Couderc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00039309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19541720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naidich DP&#44; Webb WH&#44; M&#252;ller NL&#44; Krinsky G&#44; Zerhouni EA&#44; Siegelman SS&#46; T&#243;rax TC y RM&#46; 3&#46; &#170; edici&#243;n&#46; Madrid&#58; Ed Marban&#44; 2000&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patrones de presentaci&#243;n de la neumon&#237;a organizada mediante tomograf&#237;a computerizada de alta resoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bravo Sober&#243;n"
                            1 => "M&#46;I&#46; Torres S&#225;nchez"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            3 => "C&#46; S&#225;nchez Almaraz"
                            4 => "M&#46; Parr&#243;n Pajares"
                            5 => "M&#46; Pardo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16948996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive pulmonary aspergillosis in acute leukemia&#58; characteristic findings on CT&#44; the CT halo sign&#44; and the role of CT in early diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Kuhlman"
                            1 => "E&#46;K&#46; Fishman"
                            2 => "S&#46;S&#46; Siegelman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.157.3.3864189"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3864189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversed halo sign on high-resolution CT of cryptogenic organizing pneumonia&#58; diagnostic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Ryu"
                            3 => "Y&#46;C&#46; Yoon"
                            4 => "K&#46;O&#46; Choe"
                            5 => "T&#46;S&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.180.5.1801251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12704033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reversed halo sign on high-resolution CT in infectious and noninfectious pulmonary diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Marchiori"
                            1 => "G&#46; Zanetti"
                            2 => "G&#46; Meirelles"
                            3 => "D&#46; Escuissato"
                            4 => "A&#46; Souza Portes"
                            5 => "B&#46; Hochhegger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a criptogen&#233;tica organizada como diagn&#243;stico diferencial de neumon&#237;a que no responde a tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Olivares"
                            1 => "A&#46; Fica"
                            2 => "P&#46; Charpentier"
                            3 => "A&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "M&#46;E&#46; Manr&#237;quez"
                            5 => "M&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0034-98872014000200017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24953117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organising pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10722773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "King T&#46; Crytogenic organizing pneumonia&#46; En&#58; UpToDate&#44; Flaherty K &#40;editor&#41;&#44; UpToDate&#44; Hollingsworth H&#46; &#91;consultado 27 Sep&#44; 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;uptodate&#46;publicaciones&#46;saludcastillayleon&#46;es&#47;contents&#47;cryptogenic-organizing-pneumonia&#63;source&#61;search&#95;result&#38;search&#61;cryptogenic&#37;20organizing&#37;20pneumonia&#38;selectedTitle&#61;1&#8764;96"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principios de Radiolog&#237;a Tor&#225;cica 3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Felson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "McGraw Hill"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazelaar H&#46; Pathology of lung malignancies&#46; En&#58; Up To Date&#44; Nicholson A&#44; Jett J&#44; Lilenbaum R &#40;Section Editors&#41;&#44; Up To Date&#44; Vora S&#46; &#91;consultado 18 Mar 2017&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="https://uptodate.publicaciones.saludcastillayleon.es/contents/pathology-of-lung-malignancies?source=search_result%26search=bronchioloalveolar%20carcinoma%26selectedTitle=1~19">https&#58;&#47;&#47;uptodate&#46;publicaciones&#46;saludcastillayleon&#46;es&#47;contents&#47;pathology-of-lung-malignancies&#63;source&#61;search&#95;result&#38;search&#61;bronchioloalveolar&#37;20carcinoma&#38;selectedTitle&#61;1&#8764;19</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intersticial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Antoniou"
                            1 => "G&#46; Margaritopoulos"
                            2 => "S&#46; Tomassetti"
                            3 => "F&#46; Bonella"
                            4 => "U&#46; Costabel"
                            5 => "V&#46; Poletti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00009113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24591661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New aspects of hypersensitivity pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Agostini"
                            1 => "L&#46; Trentin"
                            2 => "M&#46; Facco"
                            3 => "G&#46; Semenzato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15316436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary consensus proposal on criteria and classification of eosinophilic disorders and related syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Valent"
                            1 => "A&#46;D&#46; Klion"
                            2 => "H&#46;P&#46; Horny"
                            3 => "F&#46; Roufosse"
                            4 => "J&#46; Gotlib"
                            5 => "P&#46;F&#46; Weller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2012.02.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22460074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical risks for development of the acute respiratory distress syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;D&#46; Hudson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Milberg"
                            2 => "D&#46; Anardi"
                            3 => "R&#46;J&#46; Maunder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.151.2.7842182"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7842182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            1 => "E&#46;E&#46; Lower"
                            2 => "R&#46;M&#46; Du Bois"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12888-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12672326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis with polyangiitis &#40;Wegener&#39;s&#41;&#58; an alternative name for Wegener&#39;s granulomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Falk"
                            1 => "W&#46;L&#46; Gross"
                            2 => "L&#46; Guillevin"
                            3 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                            4 => "D&#46;R&#46; Jayne"
                            5 => "J&#46;C&#46; Jennete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.30286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21374588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary presentations of amyloidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Howard"
                            1 => "J&#46; Ireton"
                            2 => "D&#46; Langton"
                            3 => "N&#46;D&#46; Monolitsas"
                            4 => "P&#46; Fogarty"
                            5 => "C&#46;F&#46; McDonald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11264765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cerebral lymphomatoid granulomatosis&#58; report of four cases and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Lucantoni"
                            1 => "P&#46; de Bonis"
                            2 => "F&#46; Doglietto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11060-009-9834-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurooncol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19322520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Davison"
                            1 => "B&#46;E&#46; Heard"
                            2 => "W&#46;A&#46; McAllister"
                            3 => "M&#46;E&#46; Turner-Warwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6647749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Epler"
                            1 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            2 => "T&#46;C&#46; McLoud"
                            3 => "C&#46;B&#46; Carrington"
                            4 => "E&#46;A&#46; Gaensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198501173120304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "312"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3965933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and radiologic distinctions between secondary bronchiolitis obliterans organizing pneumonia and cryptogenic organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Vasu"
                            1 => "R&#46; Cavallazzi"
                            2 => "A&#46; Hirani"
                            3 => "D&#46; Sharma"
                            4 => "S&#46;B&#46; Weibel"
                            5 => "G&#46;C&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1028"
                        "paginaFinal" => "1032"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19650943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonia&#46; Characteristics of relapses in a series of 48 patients&#46; The Grouped&#8217; Etudes et de Recherche sur les Maladles Orphelines Pulmonaires &#40;GERMOP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lazor"
                            1 => "A&#46; Vandevenne"
                            2 => "A&#46; Pelletier"
                            3 => "P&#46; Leclerc"
                            4 => "I&#46; Court-Fortune"
                            5 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.2.9909015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10934089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S001425651730067X/v1_201710301405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1000"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Conferencia cl&#237;nico-patol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000008/v1_201710301405/S001425651730067X/v1_201710301405/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730067X?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 5 11 16
2021 Septiembre 1 2 3
2021 Junio 1 0 1
2020 Mayo 1 0 1
2020 Febrero 2 4 6
2019 Noviembre 1 2 3
2019 Octubre 1 0 1
2019 Mayo 2 2 4
2019 Abril 2 0 2
2018 Noviembre 1 0 1
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Agosto 4 0 4
2018 Julio 2 0 2
2018 Junio 2 1 3
2018 Mayo 1 5 6
2018 Abril 3 2 5
2018 Marzo 0 1 1
2018 Febrero 10 2 12
2018 Enero 7 3 10
2017 Diciembre 6 1 7
2017 Noviembre 56 14 70
2017 Octubre 2 2 4
2017 Septiembre 0 1 1
2017 Agosto 0 2 2
2017 Junio 0 1 1
2017 Mayo 0 1 1
2017 Abril 0 11 11
2017 Marzo 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?