array:23 [
  "pii" => "S0014256510003498"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "179"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e51-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1457
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 755
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651000353X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "183"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:521-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 488
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 264
        "PDF" => 224
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de una iniciativa de reforma docente de la residencia en medicina interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;L&#46; Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651000353X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S001425651000353X/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003516"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "181"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e47-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3363
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2799
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Dolor tor&#225;cico agudo causado por necrosis de la grasa peric&#225;rdica&#58; un diagn&#243;stico a considerar en algunos pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e47"
          "paginaFinal" => "e49"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis&#58; a diagnosis to consider in some patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 734
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 98737
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Est&#233;banez-Seco, A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46;J&#46; Puche-Paniagua, M&#46;C&#46; Ruiz Yag&#252;e, C&#46; Cereceda P&#233;rez, F&#46; Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Est&#233;banez-Seco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Puche-Paniagua"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Yag&#252;e"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cereceda P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003516?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Ictus isqu&#233;mico secundario a f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#58; utilidad del Doppler transcraneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e51"
        "paginaFinal" => "e53"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46;E&#46; Jim&#233;nez Caballero, T&#46; Segura Mart&#237;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Caballero"
            "email" => array:1 [
              0 => "pjimenez1010j&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Segura Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Neurolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Albacete&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ischemic stroke secondary to pulmonary ateriovenous fistula&#46; Utility of the transcranial Doppler"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 94006
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las f&#237;stulas arteriovenosas pulmonares &#40;FAVP&#41; son malformaciones vasculares que suponen una comunicaci&#243;n directa entre la arteria pulmonar y la vena pulmonar sin interposici&#243;n del lecho capilar&#46; Presentan una incidencia de 2&#8211;3 casos por 100&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las FAVP pueden aparecer aisladas o formando parte de la enfermedad de Rendu-Osler-Weber&#44; un trastorno hereditario con patr&#243;n autos&#243;mico dominante&#44; caracterizado por m&#250;ltiples telangiectasias a nivel de dermis&#44; mucosas y v&#237;sceras que producen hemorragias recurrentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existen FAVP secundarias a procesos subyacentes como traumatismos&#44; cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; cirrosis hep&#225;tica evolucionada&#44; carcinoma metast&#225;tico&#44; estenosis mitral&#44; infecciones pulmonares y amiloidosis sist&#233;micas&#46; La tr&#237;ada cl&#225;sica de cianosis&#44; disnea de esfuerzo y dedos en palillos de tambor aparece en menos de un tercio de los pacientes&#44; estando la mayor&#237;a asintom&#225;ticos y generalmente se descubren en una radiograf&#237;a de t&#243;rax rutinaria&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia en las FAVP de un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda supone un riesgo de embolismo cerebral parad&#243;jico&#44; sin embargo&#44; la existencia de ictus secundarios a esta malformaci&#243;n son muy infrecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El Doppler transcraneal &#40;DTC&#41; con la t&#233;cnica de suero salino agitado constituye una herramienta diagn&#243;stica muy &#250;til en los casos de ictus criptog&#233;nicos permitiendo descartar la existencia de <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os&#44; natural de Holanda con antecedentes personales de malformaci&#243;n vascular tipo f&#237;stula arteriovenosa pulmonar descubierta en una radiograf&#237;a de t&#243;rax de forma incidental&#46; Episodio compatible con accidente isqu&#233;mico transitorio &#40;AIT&#41; carot&#237;deo izquierdo tres meses antes por el que no consult&#243; a su m&#233;dico&#46; No presentaba factores de riesgo vascular&#44; cardiopat&#237;a embol&#237;gena ni sintomatolog&#237;a respiratoria&#46; No antecedentes familiares de trombofilia&#46; Presenta tras un largo viaje en autob&#250;s un cuadro brusco de inestabilidad de la marcha con tendencia a irse hacia el lado derecho&#44; v&#243;mitos y cefalea occipital&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica con auscultaci&#243;n cardiopulmonar normal&#46; No acropaquias&#44; telangiectasias ni signos de trombosis venosa perif&#233;rica&#46; Resto sin hallazgos de inter&#233;s&#46; Exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#58; funciones corticales y pares craneales normales&#46; Sistema motor y sensibilidad sin alteraciones&#46; Disimetr&#237;a en extremidades derechas&#46; Marcha con inestabilidad&#44; aumento de la base de sustentaci&#243;n&#44; lateropulsi&#243;n hacia la derecha y tandem imposible&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemograma&#44; coagulaci&#243;n&#44; glucosa&#44; funci&#243;n renal&#44; enzimas hep&#225;ticas&#44; anticuerpos antinucleares&#44; proteinograma&#44; gasometr&#237;a arterial y estudio de trombofilia sin alteraciones relevantes&#46; Doppler de miembros inferiores sin datos de trombosis venosa&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#58; lesi&#243;n a nivel del l&#243;bulo inferior izquierdo redondeada y ap&#233;ndice superior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46; Holter-EKG sin alteraciones relevantes&#46; Doppler de troncos supra-a&#243;rticos sin alteraciones hemodin&#225;micas significativas&#46; Ecocardiograma transtor&#225;cico y transesof&#225;gico sin alteraciones importantes&#46; Resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; cerebral&#58; infarto isqu&#233;mico multifocal a nivel del hemisferio cerebeloso derecho&#46; Angio-RM cerebral&#58; patr&#243;n vascular dentro de la normalidad&#46; Doppler transcraneal sin alteraciones hemodin&#225;micas relevantes&#46; Con la t&#233;cnica de suero salino agitado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41; se evidencia un paso de microburbujas con un patr&#243;n de ducha que aparece a los 12 segundos de la inyecci&#243;n del suero&#46; La repetici&#243;n de la prueba tras realizar una maniobra de Valsalva no aumentaba el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de ictus isqu&#233;mico cerebeloso secundario a embolismo parad&#243;jico por f&#237;stula arteriovenosa pulmonar se inicio tratamiento con acenocumarol&#46; La paciente fue intervenida en su pa&#237;s mediante embolizaci&#243;n por angiograf&#237;a&#46; Despu&#233;s de 2 a&#241;os no ha presentado nuevos eventos cerebrovasculares&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVP aisladas no asociadas a enfermedad de Rendu-Osler-Weber raramente han sido descritas como causas de ictus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se ha estimado que el 0&#44;5&#37; de los ictus isqu&#233;micos se deben a embolismo parad&#243;jico secundario a FAVP&#46; Determinadas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas se relacionan con estos ictus como son&#58; mujeres de mediana edad&#44; ausencia de cianosis&#44; disnea ni policitemia&#44; aparici&#243;n durante la ma&#241;ana&#44; afectaci&#243;n m&#225;s frecuente del territorio vertebrobasilar&#44; historia previa de ictus o AIT y localizaci&#243;n de la f&#237;stula en el l&#243;bulo inferior derecho&#46; Nuestra paciente presenta estas caracter&#237;sticas con excepci&#243;n de la localizaci&#243;n de la f&#237;stula&#46; Como en otros casos de embolismo parad&#243;jico pueden producirse ictus recurrentes o en diferentes localizaciones&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVP suelen ser cong&#233;nitas y van creciendo conforme crece el ni&#241;o&#44; por lo que no es sorprendente que den cl&#237;nica en la edad adulta&#46; Se ha estimado que las FAVP suelen dar s&#237;ntomas cuando alcanzan un tama&#241;o igual o superior a 2 cent&#237;metros&#46; Otros autores han descrito un AIT como forma de presentaci&#243;n de FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> lo que enfatiza el hecho de que en los AIT se debe realizar un diagn&#243;stico etiol&#243;gico exhaustivo similar al de los ictus&#46; Los mecanismos fisiopatol&#243;gicos postulados en los ictus por FAVP son la trombosis cerebral secundaria a policitemia por la hipoxia&#44; embolismo a&#233;reo por la entrada de aire a trav&#233;s de defectos en la pared de la f&#237;stula&#44; especialmente durante los episodios de hemoptisis y por &#250;ltimo&#44; embolismo parad&#243;jico por <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda a nivel de la f&#237;stula estando la cl&#237;nica relacionada con el tama&#241;o del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En nuestra paciente los 2 primeros mecanismos no explican el ictus y parece l&#243;gico pensar que sea el embolismo parad&#243;jico pese a la ausencia de trombosis venosa perif&#233;rica el causante del mismo&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En alrededor del 50&#37; de las FAVP se puede observar lesiones redondeadas o lobuladas en la radiograf&#237;a de t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Remy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han reportado que un TAC tor&#225;cico podr&#237;a identificar un 98&#37; de todas las FAVP&#44; mientras que la arteriograf&#237;a pulmonar solo los encontraba en un 60&#37;&#44; ya que las FAVP menores de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm no se evidencian con esta t&#233;cnica&#46; La demostraci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda puede llevarse a cabo mediante ecocardiograma o DTC con suero salino agitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Mientras que el ecocardiograma nos da informaci&#243;n estructural&#44; el DTC es una t&#233;cnica no invasiva que se puede realizar en la cabecera del paciente y consiste en localizar mediante ecodoppler la arteria cerebral media a trav&#233;s de una ventana sonogr&#225;fica del hueso temporal&#46; Posteriormente se realiza la obtenci&#243;n de microburbujas mediante la mezcla de suero salino &#40;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; y aire &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; con 2 jeringas de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml conectadas a una llave de 3 pasos&#46; La mezcla emulsionada de microburbujas se introduce tanto en situaci&#243;n basal como tras una maniobra de Valsalva&#46; Las microburbujas producen unas se&#241;ales sobre el espectro Doppler y dependiendo de n&#250;mero de se&#241;ales distinguimos entre ausencia de <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda &#40;SDI&#41; &#40;si no se detectan se&#241;ales&#41;&#44; SDI m&#237;nimo &#40;&#60;10 se&#241;ales&#41; y SDI masivo &#40;&#62;10 se&#241;ales&#41;&#46; Este &#250;ltimo grupo lo subdividimos en pacientes con 10&#8211;25 se&#241;ales&#44; &#62;25 se&#241;ales o patr&#243;n en ducha &#40;cuando por su n&#250;mero son incontables pero las se&#241;ales no ocupan todo el espectro Doppler&#41; y por &#250;ltimo patr&#243;n en cortina &#40;cuando todo el espectro Doppler est&#225; interferido por las se&#241;ales&#41;&#46; El patr&#243;n masivo es el que constituye un factor de riesgo para ictus por embolia parad&#243;gica&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diferenciaci&#243;n de un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> intracardiaco del producido por una FAVP mediante DTC se basa en el tiempo trascurrido hasta la aparici&#243;n de las microburbujas tras la inyecci&#243;n de suero salino&#46; De modo que si aparecen despu&#233;s de 7 segundos el origen del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> es la FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en ocasiones tiempos inferiores pueden deberse tambi&#233;n a la presencia de FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; en las FAVP el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> es masivo y espont&#225;neo en situaci&#243;n basal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> sin aumentar con las maniobras de Valsalva como ocurren en el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> intracardiaco&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#44; al igual que ocurre con el soplo que en ocasiones se oye en la auscultaci&#243;n tor&#225;cica en las FAVP&#44; puede aumentar con la maniobra de Mueller &#40;inspiraci&#243;n forzada con la glotis cerrada&#41; y disminuir con la maniobra de Valsalva&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran subsidiarias de tratamiento quir&#250;rgico las FAVP en pacientes sintom&#225;ticos&#44; f&#237;stulas grandes o m&#250;ltiples&#44; cuando existe hipoxemia y en aquellas asociadas a enfermedad de Rendu-Osler-Weber&#46; El tratamiento de elecci&#243;n es la embolizaci&#243;n percut&#225;nea ya que es poco invasiva y eficaz a largo plazo&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el DTC con t&#233;cnica de suero salino agitado es una prueba que se deber&#237;a de realizar en todo paciente que consulte por patolog&#237;a cerebrovascular para evidenciar <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda y poder determinar el origen del mismo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-04-06"
    "fechaAceptado" => "2010-05-10"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 94006
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1050
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 450860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doppler transcraneal con espectro de la arteria cerebral media y t&#233;cnica de suero salino agitado en condiciones basales&#46; Se evidencia un patr&#243;n de ducha que aparece a los 12 segundos de la infusi&#243;n del suero&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arteriovenous fistula and hereditay hemorrhagic telangiectasia&#58; a review and report of 35 cases of fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Hodgson"
                            1 => "R&#46;L&#46; Kaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dis Chest"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13963797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Family reunion&#58; study of hereditary hemorrhagic telangiectasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Bird"
                            1 => "J&#46;F&#46; Hammarsten"
                            2 => "R&#46;A&#46; Marshall"
                            3 => "R&#46;R&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM195707182570303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "257"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13452054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical brain embolism in a young man with isolated pulmonary arteriovenous fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Tomelleri"
                            1 => "P&#46; Bovi"
                            2 => "M&#46; Carletti"
                            3 => "S&#46; Mazzucco"
                            4 => "E&#46; Bazzoli"
                            5 => "F&#46; Casilli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10072-008-0930-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18612765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical brain embolism caused by pulmonary arteriovenous fistula and coincidental pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Miyabe"
                            1 => "N&#46; Ohta"
                            2 => "T&#46; Goto"
                            3 => "N&#46; Takada"
                            4 => "K&#46; Yajima"
                            5 => "S&#46; Akita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15378124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accidente isqu&#233;mico transitorio como forma de presentaci&#243;n de una fistula arteriovenosa pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Espejo-Herrero"
                            1 => "F&#46; Bravo-Rodriguez"
                            2 => "F&#46; Trivi&#241;o-Tourradas"
                            3 => "R&#46; Ymasat Marf&#225;"
                            4 => "L&#46;J&#46; Zurera-Tendero"
                            5 => "M&#46; Canis-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential diagnosis between patent foramen ovale and pulmonary arteriovenous fistula in two patients with previous cryptogenic stroke caused by presumed paradoxical embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Chessa"
                            1 => "M&#46; Drago"
                            2 => "P&#46; Krantunkov"
                            3 => "M&#46;R&#46; Bini"
                            4 => "G&#46; Butera"
                            5 => "G&#46; De Rosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12174357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arteriovenous malformations&#58; evaluation with TC of the chest before and after treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Remy"
                            1 => "M&#46; Remy-Jardin"
                            2 => "L&#46; Wattine"
                            3 => "C&#46; Deffontaines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.182.3.1535899"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1535899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of ritght-to-left shunt with ultrasound contrast agent and transcraneal Doppler sonography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Jauss"
                            1 => "E&#46; Zanette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "16119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cerebrovasc Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11070388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doppler transcraneal en el diagn&#243;stico de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Arjona"
                            1 => "J&#46; Rubi-Callejon"
                            2 => "G&#46; Alonso-Verdegay"
                            3 => "P&#46;J&#46; Serrano-Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16163663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcranial Doppler ultrasound identifies patients with right-to-left cardiac or pulmonary shunts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Chimowitz"
                            1 => "J&#46;J&#46; Nemec"
                            2 => "T&#46;H&#46; Marwick"
                            3 => "R&#46;J&#46; Loring"
                            4 => "A&#46;J&#46; Burlan"
                            5 => "E&#46;E&#46; Salcedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1902"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1745345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003498?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicaciones clínicas
Ictus isquémico secundario a fístula arteriovenosa pulmonar: utilidad del Doppler transcraneal
Ischemic stroke secondary to pulmonary ateriovenous fistula. Utility of the transcranial Doppler
P.E. Jiménez Caballeroa,
Autor para correspondencia
pjimenez1010j@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, T. Segura Martínb
a Área de Neurología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
b Área de Neurología, Complejo Hospitalario de Albacete, Toledo, España
Leído
272
Veces
se ha leído el artículo
272
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256510003498"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "179"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e51-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1457
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 755
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651000353X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "183"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:521-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 488
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 264
        "PDF" => 224
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de una iniciativa de reforma docente de la residencia en medicina interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;L&#46; Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651000353X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S001425651000353X/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003516"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "181"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e47-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3363
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2799
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Dolor tor&#225;cico agudo causado por necrosis de la grasa peric&#225;rdica&#58; un diagn&#243;stico a considerar en algunos pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e47"
          "paginaFinal" => "e49"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis&#58; a diagnosis to consider in some patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 734
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 98737
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Est&#233;banez-Seco, A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46;J&#46; Puche-Paniagua, M&#46;C&#46; Ruiz Yag&#252;e, C&#46; Cereceda P&#233;rez, F&#46; Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Est&#233;banez-Seco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Puche-Paniagua"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Yag&#252;e"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cereceda P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003516?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Ictus isqu&#233;mico secundario a f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#58; utilidad del Doppler transcraneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e51"
        "paginaFinal" => "e53"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46;E&#46; Jim&#233;nez Caballero, T&#46; Segura Mart&#237;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Caballero"
            "email" => array:1 [
              0 => "pjimenez1010j&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Segura Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Neurolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Albacete&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ischemic stroke secondary to pulmonary ateriovenous fistula&#46; Utility of the transcranial Doppler"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 94006
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las f&#237;stulas arteriovenosas pulmonares &#40;FAVP&#41; son malformaciones vasculares que suponen una comunicaci&#243;n directa entre la arteria pulmonar y la vena pulmonar sin interposici&#243;n del lecho capilar&#46; Presentan una incidencia de 2&#8211;3 casos por 100&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las FAVP pueden aparecer aisladas o formando parte de la enfermedad de Rendu-Osler-Weber&#44; un trastorno hereditario con patr&#243;n autos&#243;mico dominante&#44; caracterizado por m&#250;ltiples telangiectasias a nivel de dermis&#44; mucosas y v&#237;sceras que producen hemorragias recurrentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existen FAVP secundarias a procesos subyacentes como traumatismos&#44; cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; cirrosis hep&#225;tica evolucionada&#44; carcinoma metast&#225;tico&#44; estenosis mitral&#44; infecciones pulmonares y amiloidosis sist&#233;micas&#46; La tr&#237;ada cl&#225;sica de cianosis&#44; disnea de esfuerzo y dedos en palillos de tambor aparece en menos de un tercio de los pacientes&#44; estando la mayor&#237;a asintom&#225;ticos y generalmente se descubren en una radiograf&#237;a de t&#243;rax rutinaria&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia en las FAVP de un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda supone un riesgo de embolismo cerebral parad&#243;jico&#44; sin embargo&#44; la existencia de ictus secundarios a esta malformaci&#243;n son muy infrecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El Doppler transcraneal &#40;DTC&#41; con la t&#233;cnica de suero salino agitado constituye una herramienta diagn&#243;stica muy &#250;til en los casos de ictus criptog&#233;nicos permitiendo descartar la existencia de <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os&#44; natural de Holanda con antecedentes personales de malformaci&#243;n vascular tipo f&#237;stula arteriovenosa pulmonar descubierta en una radiograf&#237;a de t&#243;rax de forma incidental&#46; Episodio compatible con accidente isqu&#233;mico transitorio &#40;AIT&#41; carot&#237;deo izquierdo tres meses antes por el que no consult&#243; a su m&#233;dico&#46; No presentaba factores de riesgo vascular&#44; cardiopat&#237;a embol&#237;gena ni sintomatolog&#237;a respiratoria&#46; No antecedentes familiares de trombofilia&#46; Presenta tras un largo viaje en autob&#250;s un cuadro brusco de inestabilidad de la marcha con tendencia a irse hacia el lado derecho&#44; v&#243;mitos y cefalea occipital&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica con auscultaci&#243;n cardiopulmonar normal&#46; No acropaquias&#44; telangiectasias ni signos de trombosis venosa perif&#233;rica&#46; Resto sin hallazgos de inter&#233;s&#46; Exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#58; funciones corticales y pares craneales normales&#46; Sistema motor y sensibilidad sin alteraciones&#46; Disimetr&#237;a en extremidades derechas&#46; Marcha con inestabilidad&#44; aumento de la base de sustentaci&#243;n&#44; lateropulsi&#243;n hacia la derecha y tandem imposible&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemograma&#44; coagulaci&#243;n&#44; glucosa&#44; funci&#243;n renal&#44; enzimas hep&#225;ticas&#44; anticuerpos antinucleares&#44; proteinograma&#44; gasometr&#237;a arterial y estudio de trombofilia sin alteraciones relevantes&#46; Doppler de miembros inferiores sin datos de trombosis venosa&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#58; lesi&#243;n a nivel del l&#243;bulo inferior izquierdo redondeada y ap&#233;ndice superior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46; Holter-EKG sin alteraciones relevantes&#46; Doppler de troncos supra-a&#243;rticos sin alteraciones hemodin&#225;micas significativas&#46; Ecocardiograma transtor&#225;cico y transesof&#225;gico sin alteraciones importantes&#46; Resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; cerebral&#58; infarto isqu&#233;mico multifocal a nivel del hemisferio cerebeloso derecho&#46; Angio-RM cerebral&#58; patr&#243;n vascular dentro de la normalidad&#46; Doppler transcraneal sin alteraciones hemodin&#225;micas relevantes&#46; Con la t&#233;cnica de suero salino agitado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41; se evidencia un paso de microburbujas con un patr&#243;n de ducha que aparece a los 12 segundos de la inyecci&#243;n del suero&#46; La repetici&#243;n de la prueba tras realizar una maniobra de Valsalva no aumentaba el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de ictus isqu&#233;mico cerebeloso secundario a embolismo parad&#243;jico por f&#237;stula arteriovenosa pulmonar se inicio tratamiento con acenocumarol&#46; La paciente fue intervenida en su pa&#237;s mediante embolizaci&#243;n por angiograf&#237;a&#46; Despu&#233;s de 2 a&#241;os no ha presentado nuevos eventos cerebrovasculares&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVP aisladas no asociadas a enfermedad de Rendu-Osler-Weber raramente han sido descritas como causas de ictus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se ha estimado que el 0&#44;5&#37; de los ictus isqu&#233;micos se deben a embolismo parad&#243;jico secundario a FAVP&#46; Determinadas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas se relacionan con estos ictus como son&#58; mujeres de mediana edad&#44; ausencia de cianosis&#44; disnea ni policitemia&#44; aparici&#243;n durante la ma&#241;ana&#44; afectaci&#243;n m&#225;s frecuente del territorio vertebrobasilar&#44; historia previa de ictus o AIT y localizaci&#243;n de la f&#237;stula en el l&#243;bulo inferior derecho&#46; Nuestra paciente presenta estas caracter&#237;sticas con excepci&#243;n de la localizaci&#243;n de la f&#237;stula&#46; Como en otros casos de embolismo parad&#243;jico pueden producirse ictus recurrentes o en diferentes localizaciones&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVP suelen ser cong&#233;nitas y van creciendo conforme crece el ni&#241;o&#44; por lo que no es sorprendente que den cl&#237;nica en la edad adulta&#46; Se ha estimado que las FAVP suelen dar s&#237;ntomas cuando alcanzan un tama&#241;o igual o superior a 2 cent&#237;metros&#46; Otros autores han descrito un AIT como forma de presentaci&#243;n de FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> lo que enfatiza el hecho de que en los AIT se debe realizar un diagn&#243;stico etiol&#243;gico exhaustivo similar al de los ictus&#46; Los mecanismos fisiopatol&#243;gicos postulados en los ictus por FAVP son la trombosis cerebral secundaria a policitemia por la hipoxia&#44; embolismo a&#233;reo por la entrada de aire a trav&#233;s de defectos en la pared de la f&#237;stula&#44; especialmente durante los episodios de hemoptisis y por &#250;ltimo&#44; embolismo parad&#243;jico por <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda a nivel de la f&#237;stula estando la cl&#237;nica relacionada con el tama&#241;o del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En nuestra paciente los 2 primeros mecanismos no explican el ictus y parece l&#243;gico pensar que sea el embolismo parad&#243;jico pese a la ausencia de trombosis venosa perif&#233;rica el causante del mismo&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En alrededor del 50&#37; de las FAVP se puede observar lesiones redondeadas o lobuladas en la radiograf&#237;a de t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Remy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han reportado que un TAC tor&#225;cico podr&#237;a identificar un 98&#37; de todas las FAVP&#44; mientras que la arteriograf&#237;a pulmonar solo los encontraba en un 60&#37;&#44; ya que las FAVP menores de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm no se evidencian con esta t&#233;cnica&#46; La demostraci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda puede llevarse a cabo mediante ecocardiograma o DTC con suero salino agitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Mientras que el ecocardiograma nos da informaci&#243;n estructural&#44; el DTC es una t&#233;cnica no invasiva que se puede realizar en la cabecera del paciente y consiste en localizar mediante ecodoppler la arteria cerebral media a trav&#233;s de una ventana sonogr&#225;fica del hueso temporal&#46; Posteriormente se realiza la obtenci&#243;n de microburbujas mediante la mezcla de suero salino &#40;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; y aire &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; con 2 jeringas de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml conectadas a una llave de 3 pasos&#46; La mezcla emulsionada de microburbujas se introduce tanto en situaci&#243;n basal como tras una maniobra de Valsalva&#46; Las microburbujas producen unas se&#241;ales sobre el espectro Doppler y dependiendo de n&#250;mero de se&#241;ales distinguimos entre ausencia de <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda &#40;SDI&#41; &#40;si no se detectan se&#241;ales&#41;&#44; SDI m&#237;nimo &#40;&#60;10 se&#241;ales&#41; y SDI masivo &#40;&#62;10 se&#241;ales&#41;&#46; Este &#250;ltimo grupo lo subdividimos en pacientes con 10&#8211;25 se&#241;ales&#44; &#62;25 se&#241;ales o patr&#243;n en ducha &#40;cuando por su n&#250;mero son incontables pero las se&#241;ales no ocupan todo el espectro Doppler&#41; y por &#250;ltimo patr&#243;n en cortina &#40;cuando todo el espectro Doppler est&#225; interferido por las se&#241;ales&#41;&#46; El patr&#243;n masivo es el que constituye un factor de riesgo para ictus por embolia parad&#243;gica&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diferenciaci&#243;n de un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> intracardiaco del producido por una FAVP mediante DTC se basa en el tiempo trascurrido hasta la aparici&#243;n de las microburbujas tras la inyecci&#243;n de suero salino&#46; De modo que si aparecen despu&#233;s de 7 segundos el origen del <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> es la FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en ocasiones tiempos inferiores pueden deberse tambi&#233;n a la presencia de FAVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; en las FAVP el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> es masivo y espont&#225;neo en situaci&#243;n basal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> sin aumentar con las maniobras de Valsalva como ocurren en el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> intracardiaco&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#44; al igual que ocurre con el soplo que en ocasiones se oye en la auscultaci&#243;n tor&#225;cica en las FAVP&#44; puede aumentar con la maniobra de Mueller &#40;inspiraci&#243;n forzada con la glotis cerrada&#41; y disminuir con la maniobra de Valsalva&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran subsidiarias de tratamiento quir&#250;rgico las FAVP en pacientes sintom&#225;ticos&#44; f&#237;stulas grandes o m&#250;ltiples&#44; cuando existe hipoxemia y en aquellas asociadas a enfermedad de Rendu-Osler-Weber&#46; El tratamiento de elecci&#243;n es la embolizaci&#243;n percut&#225;nea ya que es poco invasiva y eficaz a largo plazo&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el DTC con t&#233;cnica de suero salino agitado es una prueba que se deber&#237;a de realizar en todo paciente que consulte por patolog&#237;a cerebrovascular para evidenciar <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> derecha-izquierda y poder determinar el origen del mismo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-04-06"
    "fechaAceptado" => "2010-05-10"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 94006
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1050
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 450860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doppler transcraneal con espectro de la arteria cerebral media y t&#233;cnica de suero salino agitado en condiciones basales&#46; Se evidencia un patr&#243;n de ducha que aparece a los 12 segundos de la infusi&#243;n del suero&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arteriovenous fistula and hereditay hemorrhagic telangiectasia&#58; a review and report of 35 cases of fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Hodgson"
                            1 => "R&#46;L&#46; Kaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dis Chest"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13963797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Family reunion&#58; study of hereditary hemorrhagic telangiectasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Bird"
                            1 => "J&#46;F&#46; Hammarsten"
                            2 => "R&#46;A&#46; Marshall"
                            3 => "R&#46;R&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM195707182570303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "257"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13452054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical brain embolism in a young man with isolated pulmonary arteriovenous fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Tomelleri"
                            1 => "P&#46; Bovi"
                            2 => "M&#46; Carletti"
                            3 => "S&#46; Mazzucco"
                            4 => "E&#46; Bazzoli"
                            5 => "F&#46; Casilli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10072-008-0930-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18612765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical brain embolism caused by pulmonary arteriovenous fistula and coincidental pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Miyabe"
                            1 => "N&#46; Ohta"
                            2 => "T&#46; Goto"
                            3 => "N&#46; Takada"
                            4 => "K&#46; Yajima"
                            5 => "S&#46; Akita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15378124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accidente isqu&#233;mico transitorio como forma de presentaci&#243;n de una fistula arteriovenosa pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Espejo-Herrero"
                            1 => "F&#46; Bravo-Rodriguez"
                            2 => "F&#46; Trivi&#241;o-Tourradas"
                            3 => "R&#46; Ymasat Marf&#225;"
                            4 => "L&#46;J&#46; Zurera-Tendero"
                            5 => "M&#46; Canis-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential diagnosis between patent foramen ovale and pulmonary arteriovenous fistula in two patients with previous cryptogenic stroke caused by presumed paradoxical embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Chessa"
                            1 => "M&#46; Drago"
                            2 => "P&#46; Krantunkov"
                            3 => "M&#46;R&#46; Bini"
                            4 => "G&#46; Butera"
                            5 => "G&#46; De Rosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12174357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arteriovenous malformations&#58; evaluation with TC of the chest before and after treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Remy"
                            1 => "M&#46; Remy-Jardin"
                            2 => "L&#46; Wattine"
                            3 => "C&#46; Deffontaines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.182.3.1535899"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1535899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of ritght-to-left shunt with ultrasound contrast agent and transcraneal Doppler sonography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Jauss"
                            1 => "E&#46; Zanette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "16119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cerebrovasc Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11070388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doppler transcraneal en el diagn&#243;stico de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Arjona"
                            1 => "J&#46; Rubi-Callejon"
                            2 => "G&#46; Alonso-Verdegay"
                            3 => "P&#46;J&#46; Serrano-Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16163663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcranial Doppler ultrasound identifies patients with right-to-left cardiac or pulmonary shunts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Chimowitz"
                            1 => "J&#46;J&#46; Nemec"
                            2 => "T&#46;H&#46; Marwick"
                            3 => "R&#46;J&#46; Loring"
                            4 => "A&#46;J&#46; Burlan"
                            5 => "E&#46;E&#46; Salcedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1902"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1745345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003498?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 7 7
2024 Septiembre 0 7 7
2024 Agosto 0 8 8
2024 Julio 0 7 7
2024 Junio 0 11 11
2024 Mayo 0 12 12
2024 Abril 0 7 7
2024 Marzo 0 21 21
2024 Febrero 0 34 34
2024 Enero 0 31 31
2023 Diciembre 0 20 20
2023 Noviembre 0 16 16
2023 Octubre 0 18 18
2023 Septiembre 0 4 4
2023 Agosto 0 18 18
2023 Julio 0 17 17
2023 Junio 0 24 24
2023 Mayo 0 9 9
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?