array:23 [
  "pii" => "S0014256512004377"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.10.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "aid" => "690"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2013;213:60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1884
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 701
      "PDF" => 1183
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512004432"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "696"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2013;213:61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 633
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 337
        "PDF" => 296
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Cirug&#237;a bari&#225;trica y prevenci&#243;n de la diabetes tipo 2 en sujetos obesos en Suecia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "61"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;R&#46; Mej&#237;a Chew"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Mej&#237;a Chew"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512004432?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021300000001/v1_201302200157/S0014256512004432/v1_201302200157/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512004109"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "689"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2013;213:59"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 977
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 533
        "PDF" => 444
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "La aspirina<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> para prevenir la recurrencia de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "59"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Fern&#225;ndez de Orueta"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Orueta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512004109?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021300000001/v1_201302200157/S0014256512004109/v1_201302200157/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
    "titulo" => "Ensanchamiento de la arteria pulmonar y exacerbaciones agudas en la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "60"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I&#46; Said-Criado"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Said-Criado"
            "email" => array:1 [
              0 => "ismael&#46;said&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58;</span> Las exacerbaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;&#44; se asocian a la p&#233;rdida de la funci&#243;n pulmonar y la muerte&#46; La hipertensi&#243;n pulmonar grave es una complicaci&#243;n importante del EPOC avanzado y predice exacerbaciones agudas&#46; Se contrasta la hip&#243;tesis de que la medici&#243;n de la enfermedad vascular pulmonar &#40;ensanchamiento de la arteria pulmonar&#44; definida por el cociente entre el di&#225;metro de la arteria pulmonar y el di&#225;metro de la aorta &#91;cociente PA&#58;A&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; mediante una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; volum&#233;trica&#44; sin contrate endovenoso&#44; se correlaciona con la incidencia futura de las exacerbaciones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span> Ensayo observacional&#44; multic&#233;ntrico&#44; que incluy&#243; a fumadores activos y a ex-fumadores con EPOC&#46; Se determin&#243; la asociaci&#243;n entre el cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y la existencia de antecedentes de exacerbaciones que hubiesen requerido hospitalizaci&#243;n&#46; Posteriormente se evalu&#243; la utilidad del cociente como predictor de hospitalizaciones futuras en un seguimiento longitudinal de esta misma cohorte&#44; as&#237; como en otra cohorte de validaci&#243;n externa&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> El an&#225;lisis multivariante mostr&#243; una asociaci&#243;n significativa entre la presencia de cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y los antecedentes de exacerbaciones graves de EPOC en el momento de la inclusi&#243;n en el ensayo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#91;OR&#93;&#58; 4&#44;78&#59; intervalo de confianza al 95&#37; &#91;IC 95&#37;&#93;&#58; 3&#44;43-6&#44;65&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Un cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 se asoci&#243; de forma independiente con un aumento del riesgo de futuras exacerbaciones graves &#40;OR&#58; 3&#44;44&#59; IC 95&#37;&#58; 2&#44;78-4&#44;25&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 en la cohorte original&#59; OR&#58; 3&#44;44&#59; IC 95&#37;&#58; 2&#44;11-3&#44;71&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; en la cohorte de validaci&#243;n externa&#41;&#46; Entre todas las variables analizadas&#44; el cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 mostr&#243; la asociaci&#243;n m&#225;s fuerte con exacerbaciones graves&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span> El ensanchamiento de la arteria pulmonar &#40;cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; determinado por TC&#44; se asoci&#243; a exacerbaciones graves de EPOC&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La predisposici&#243;n de los pacientes con EPOC a experimentar exacerbaciones graves determina el curso de la enfermedad a largo plazo y los costes de atenci&#243;n m&#233;dica asociados a ella&#46; El estudio ECLIPSE &#40;Eur Respir J&#46; 2008&#59;31&#58;869-73&#41; analiz&#243; el valor pron&#243;stico de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y los biomarcadores&#46; Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; evaluadas de forma aislada&#44; no son capaces de predecir un curso cl&#237;nico desfavorable&#46; Sin embargo&#44; la enfermedad vascular pulmonar constituye un importante factor de riesgo de las exacerbaciones y la muerte&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio se demuestra que la presencia de un cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 constituye un predictor independiente de las exacerbaciones cl&#237;nicas graves&#46; Al tratarse de un estudio observacional&#44; no se puede asegurar que la presencia de cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 directamente provoque un mayor n&#250;mero de reagudizaciones&#44; ni tampoco que pueda ser aplicado a otras poblaciones distintas a la estudiada&#46; Por otra parte&#44; y aunque no se describa ninguna estrategia preventiva que pudiera hacer revertir el curso natural de la enfermedad&#44; se sugiere que el uso de diversos tratamientos espec&#237;ficos podr&#237;an ser evaluados en los pacientes con reagudizaciones de EPOC que presenten un cociente PA&#58;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; la aplicabilidad cl&#237;nica del cociente PA&#58;A no est&#225; claramente establecida&#46; Quedar&#237;a por definir la rentabilidad del estudio radiol&#243;gico&#44; no totalmente inocuo&#44; en los pacientes con EPOC y reagudizaciones frecuentes&#44; de cara a predecir el pron&#243;stico a largo plazo&#44; sobre todo&#44; si no se desarrollan estrategias terap&#233;uticas que logren disminuir las exacerbaciones cl&#237;nicas y los costes derivados&#46; Por &#250;ltimo&#44; en el estudio no se alude a las t&#233;cnicas alternativas para determinar los par&#225;metros de la arteria pulmonar&#44; tales como el estudio ecocardiogr&#225;fico&#44; el cual estima de forma m&#225;s inocua y eficiente la hipertensi&#243;n pulmonar asociada al EPOC&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Wells JM&#44; Washko GR&#44; Han MK&#44; Abbas N&#44; Nath H&#44; Mamary AJ&#44; et al&#46; for the COPDGene Investigators and ECLIPSE Study Investigators&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary arterial enlargement and acute exacerbations of COPD</span>&#46; N Engl J Med 2012&#59;367&#58;913-921&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021300000001/v1_201302200157/S0014256512004377/v1_201302200157/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "996"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "El art&#237;culo del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021300000001/v1_201302200157/S0014256512004377/v1_201302200157/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512004377?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 213. Núm. 1.
Páginas 60 (enero - febrero 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 213. Núm. 1.
Páginas 60 (enero - febrero 2013)
El artículo del mes
Ensanchamiento de la arteria pulmonar y exacerbaciones agudas en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Visitas
98
I. Said-Criado
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?