Compartir
array:22 [
"pii" => "S0014256514003543"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.09.006"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1039"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
"copyrightAnyo" => "2014"
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:66-7"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 318
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 248
"PDF" => 70
]
]
"itemSiguiente" => array:17 [
"pii" => "S0014256514003828"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.09.011"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1044"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:67-9"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 381
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 295
"PDF" => 86
]
]
"es" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Drenaje venoso pulmonar anómalo y síndrome de Gilbert"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "67"
"paginaFinal" => "69"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Anomalous pulmonary venous connection and Gilbert's syndrome"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figura 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr2.jpeg"
"Alto" => 1459
"Ancho" => 1517
"Tamanyo" => 172714
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia nuclear magnética cardiaca con contraste. A) Drenaje de la vena pulmonar superior derecha (flecha) hacia la vena cava superior (asterisco). B) Drenaje de la vena pulmonar media derecha (flecha) hacia la vena cava superior (asterisco). C) Rama anómala de la vena pulmonar inferior derecha (flecha) hacia la vena cava superior (asterisco), antes de drenar con normalidad hacia la aurícula izquierda (no visualizada en el corte actual).</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "A.C. Silva-Klug, M. Mauri-Pont, M.D. Martinez-Ruiz, A. Sanchez-Hidalgo"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "A.C."
"apellidos" => "Silva-Klug"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "M."
"apellidos" => "Mauri-Pont"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "M.D."
"apellidos" => "Martinez-Ruiz"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "A."
"apellidos" => "Sanchez-Hidalgo"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003828?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003828/v2_201706011530/es/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:17 [
"pii" => "S0014256514003403"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.09.002"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1031"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:64-5"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 274
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 191
"PDF" => 83
]
]
"en" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
"titulo" => "Polycystic kidney and liver disease: A diagnostic challenge"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "64"
"paginaFinal" => "65"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Enfermedad poliquística renal y hepática: un reto diagnóstico"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "M. Alves, A. Miranda, M. Narciso, T. Fonseca"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "M."
"apellidos" => "Alves"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "A."
"apellidos" => "Miranda"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "M."
"apellidos" => "Narciso"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "T."
"apellidos" => "Fonseca"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003403?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003403/v2_201706011530/en/main.assets"
]
"es" => array:14 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Enfermedad de Behçet y pioderma gangrenoso refractario a terapia convencional con respuesta a infliximab"
"tieneTextoCompleto" => true
"saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "66"
"paginaFinal" => "67"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "J.L. Patier de la Peña, M.Á. Moreno-Cobo, M. Sánchez-Conde, A.M. Echaniz Quintana"
"autores" => array:4 [
0 => array:4 [
"nombre" => "J.L."
"apellidos" => "Patier de la Peña"
"email" => array:2 [
0 => "joseluis.patier@salud.madrid.org"
1 => "patier43@hotmail.com"
]
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"nombre" => "M.Á."
"apellidos" => "Moreno-Cobo"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "M."
"apellidos" => "Sánchez-Conde"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "A.M."
"apellidos" => "Echaniz Quintana"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:2 [
"entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España"
"identificador" => "aff0005"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Autor para correspondencia."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Behçet disease and refractory pyoderma gangrenosum with response to infliximab"
]
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figura 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 1603
"Ancho" => 2100
"Tamanyo" => 341250
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Lesión ulcerada con bordes sobreelevados violáceos compatible con pioderma gangrenoso (flechas negras). B y C) Evolución de la lesión tras 2 y 8 semanas de tratamiento. D) Aspecto de la lesión 6 meses después de la retirada del tratamiento.</p>"
]
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pioderma gangrenoso (PG) es una de las lesiones cutáneas asociadas a la enfermedad de Behçet (EB), aunque se ha descrito con escasa frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. El tratamiento habitual del PG es la corticoterapia sistémica asociada o no a inmunosupresores, habitualmente con buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Sin embargo, existen casos resistentes en los que se han utilizado tratamientos alternativos de rescate. Describimos el resultado del tratamiento con infliximab en una paciente con EB y PG refractario al tratamiento convencional.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 54 años con aftas orales recurrentes, uveítis, tromboflebitis superficial del miembro inferior izquierdo de 21 años de evolución. Al demostrar la presencia de patergia fue diagnosticada de EB en otro centro. Desde el comienzo mostró una lesión cutánea ulcerada, dolorosa, de evolución tórpida, que llegaba hasta fascia muscular, que afectó exclusivamente a la región maleolar externa del tobillo derecho. Fue tratada con curas locales, con inclusión de antibióticos y esteroides, corticoides y antibióticos sistémicos, y cirugía, con aplicación de injertos de piel, en 2 ocasiones, sin resolución de la lesión. Durante años el PG se mantuvo activo, con pocos cambios. Tuvo una perforación corneal y se realizó un trasplante de cornea. Fue tratada con ciclosporina oral durante 2 meses, que tuvo que ser retirada por intolerancia. Al ser evaluada por primera vez en nuestro centro estaba siendo tratada con azatioprina, colchicina y había recibido múltiples ciclos de corticoides. La lesión cutánea presentaba características clínicas típicas del PG en su forma ulcerosa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). Se administraron 3 dosis de infliximab (5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg en las semanas 0, 2 y 8). El PG evolucionó favorablemente, con resolución total en las primeras semanas, sin recaer tras 6 meses de seguimiento (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B, C y D).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del PG suele ser exitoso con corticoides sistémicos con independencia de la enfermedad a la que se asocie. Sin embargo, las dosis necesarias para su control pueden ser elevadas y durante largos periodos de tiempo, con los consiguientes efectos secundarios. Varias terapias alternativas, tales como la talidomida, la dapsona, el micofenolato de mofetilo, la ciclosporina, el tacrolimus tópico o los injertos de piel, han sido utilizadas con éxito en casos refractarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–8</span></a>. Recientemente se han comunicado casos de PG tratados con fármacos anti-factor de necrosis tumoral alfa (anti-TNF) con muy buenos resultados en una serie de pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. El mecanismo de acción del infliximab mediante el bloqueo de la acción del TNF produce una profunda modificación de la respuesta inmune que está en la base patogénica de enfermedades como la artritis reumatoide, la enfermedad de Crohn y el PG. Los pacientes con PG asociado a EII muestran una buena tolerancia al tratamiento con infliximab y casi un tercio de ellos responden muy favorablemente, con remisión completa del PG, tras la administración de tan solo un ciclo de tratamiento de inducción, mientras que el resto necesitaron dosis de recuerdo cada 1-3 meses y todos obtuvieron perpetuación de la respuesta, sin necesidad de esteroides de mantenimiento.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento, el paciente presentado supone el primer caso de PG asociado a EB que es tratado con infliximab y con excelentes resultados, sobre todo si tenemos en cuenta la larguísima evolución del PG, con refractariedad a múltiples tratamientos. El infliximab podría constituir un tratamiento de rescate y mantenimiento eficaz para algunos pacientes con PG asociado a EB.</p></span>"
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"multimedia" => array:1 [
0 => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figura 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 1603
"Ancho" => 2100
"Tamanyo" => 341250
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Lesión ulcerada con bordes sobreelevados violáceos compatible con pioderma gangrenoso (flechas negras). B y C) Evolución de la lesión tras 2 y 8 semanas de tratamiento. D) Aspecto de la lesión 6 meses después de la retirada del tratamiento.</p>"
]
]
]
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "Bibliografía"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:9 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0005"
"etiqueta" => "1"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Pyoderma gangrenosum: A report of 44 cases with follow-up"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "P. Von den Driech"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Br J Dermatol"
"fecha" => "1977"
"volumen" => "137"
"paginaInicial" => "1000"
"paginaFinal" => "1005"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9470924"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0010"
"etiqueta" => "2"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Intestinal Behçet's disease with pyoderma gangrenosum: A case report"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:5 [
0 => "T. Nakamura"
1 => "H. Yagi"
2 => "K. Karachi"
3 => "S. Suzuki"
4 => "H. Cono"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
"fecha" => "2006"
"volumen" => "12"
"paginaInicial" => "979"
"paginaFinal" => "981"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16521233"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0015"
"etiqueta" => "3"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Management strategies for pyoderma gangrenosum: Case studies and review of literature"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "S.M. Rozen"
1 => "M.Y. Nahabedian"
2 => "P.N. Manson"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
"fecha" => "2001"
"volumen" => "47"
"paginaInicial" => "310"
"paginaFinal" => "315"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11562037"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0020"
"etiqueta" => "4"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Recalcitrant pyoderma gangrenosum treated with thalidomide"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "G.L. Federman"
1 => "D.G. Federman"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.4065/75.8.842"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
"fecha" => "2000"
"volumen" => "75"
"paginaInicial" => "842"
"paginaFinal" => "844"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10943240"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib0025"
"etiqueta" => "5"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Behçet's syndrome with pyoderma-gangrenosum-like lesions treated successfully with dapsone monotherapy"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "A. Joshi"
1 => "Mamta."
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "J Dermatol"
"fecha" => "2004"
"volumen" => "31"
"paginaInicial" => "806"
"paginaFinal" => "810"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15672708"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib0030"
"etiqueta" => "6"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Mycophenolate mofetil and cyclosporin treatment for recalcitrant pyoderma gangrenosum"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "U. Hohenleutner"
1 => "V. Mohr"
2 => "S. Michel"
3 => "M. Landthaler"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/S0140-6736(05)63572-6"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Lancet"
"fecha" => "1997"
"volumen" => "350"
"paginaInicial" => "1748"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9413470"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bib0035"
"etiqueta" => "7"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Topical tacrolimus (FK 506) is effective in the treatment of pyoderma gangrenosum"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:5 [
0 => "D. Richter-Hintz"
1 => "H.C. Schuppe"
2 => "B. Homey"
3 => "P. Lehmann"
4 => "T. Ruzicka"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
"fecha" => "2000"
"volumen" => "42"
"paginaInicial" => "304"
"paginaFinal" => "305"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10642695"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bib0040"
"etiqueta" => "8"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Accelerated healing of pyoderma gangrenosum in Behçet patient treated with cyclosporine and split thickness skin graft"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "D.W. Kim"
1 => "B.I. Lee"
2 => "S.H. Park"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Ann Plastic Surg"
"fecha" => "2008"
"volumen" => "61"
"paginaInicial" => "552"
"paginaFinal" => "554"
]
]
]
]
]
]
8 => array:3 [
"identificador" => "bib0045"
"etiqueta" => "9"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Infliximab for treatment of pyoderma gangrenosum associated with inflammatory bowel disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:5 [
0 => "M. Regueiro"
1 => "J. Valentine"
2 => "S. Plevy"
3 => "M.R. Fleisher"
4 => "G.R. Lichtenstein"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1111/j.1572-0241.2003.07581.x"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
"fecha" => "2003"
"volumen" => "98"
"paginaInicial" => "1821"
"paginaFinal" => "1826"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12907338"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003543/v2_201706011530/es/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "992"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Correspondencia"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003543/v2_201706011530/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003543?idApp=WRCEE"
]