array:23 [
  "pii" => "S0014256515002684"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1210"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:286-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 54
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 35
      "PDF" => 19
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002799"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1218"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:288"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 70
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 43
        "PDF" => 27
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Manos de mec&#225;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "288"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mechanic&#39;s hands"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 743
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 79770
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pan&#233;s-Rodr&#237;guez, A&#46; L&#243;pez-Pesta&#241;a, F&#46;J&#46; Michel-de la Rosa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pan&#233;s-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Pesta&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Michel-de la Rosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002799?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002544"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1209"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:276-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 152
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 70
        "PDF" => 82
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Simposio&#58; insuficiencia card&#237;aca</span>"
      "titulo" => "Dificultad del diagn&#243;stico de insuficiencia card&#237;aca en el paciente con comorbilidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "276"
          "paginaFinal" => "285"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Difficulties in the diagnosis of heart failure in patients with comorbidities"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2636
              "Ancho" => 1637
              "Tamanyo" => 276161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico de la insuficiencia cardiaca en el paciente anciano&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEVI&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo&#59; ICFED&#58; insuficiencia card&#237;aca con fracci&#243;n de eyecci&#243;n deprimida&#59; ICFEP&#58; insuficiencia card&#237;aca con fracci&#243;n de eyecci&#243;n preservada&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span>Si no existe disponibilidad para determinar p&#233;ptidos natriur&#233;ticos se puede realizar un ecocardiograma&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">b</span>Di&#225;metro<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; &#225;rea<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; volumen<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">c</span>Otros par&#225;metros pueden apoyar al diagn&#243;stico&#58; ratio E&#47;E&#8217; por dopper tisular<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44; hipertrofia ventricular izquierda o valores de BNP&#47;NT-proBNP superiores a 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml y 2&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#44; respectivamente&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificada de Manzano et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Trull&#224;s, J&#46; Casado, J&#46;L&#46; Morales-Rull"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Morales-Rull"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887415001228"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415001228?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002544?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002544/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico retrospectivo de s&#237;ndrome de Birt-Hogg-Dub&#233; en un var&#243;n de 74 a&#241;os&#58; importancia de la imagen"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "286"
        "paginaFinal" => "287"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Gorospe, A&#46;M&#46; Ayala-Carbonero, M&#46;&#193;&#46; Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Gorospe"
            "email" => array:1 [
              0 => "luisgorospe&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ayala-Carbonero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Retrospective diagnosis of Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome in a 74-year-old male&#58; The importance of imaging"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 582
            "Ancho" => 1655
            "Tamanyo" => 155583
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 74 a&#241;os consult&#243; por hematuria y dolor en el flanco derecho&#46; Entre sus antecedentes personales destacaban neumot&#243;rax de repetici&#243;n y la extirpaci&#243;n de un tumor cut&#225;neo benigno durante su juventud&#46; Su padre hab&#237;a sido tratado de un tumor renal en el pasado&#44; del que desconoc&#237;a otros detalles&#46; En un estudio por tomograf&#237;a computarizada abdominal se identific&#243; una litiasis renal derecha y m&#250;ltiples tumores renales bilaterales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#44; flechas&#41;&#46; En los cortes inferiores del t&#243;rax se observaron&#44; adem&#225;s&#44; m&#250;ltiples quistes pulmonares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Ante estos hallazgos radiol&#243;gicos se sospech&#243; de un s&#237;ndrome de Birt-Hogg-Dub&#233; &#40;BHD&#41;&#44; que asocia tumores o c&#225;ncer renal multifocal&#44; bilateral&#44; junto con lesiones cut&#225;neas y quistes pulmonares&#46; El diagn&#243;stico se confirm&#243; identificando una mutaci&#243;n en el gen BHD&#44; localizado en el brazo corto del cromosoma 17&#44; que codifica la prote&#237;na foliculina&#46; El tumor renal derecho de mayor tama&#241;o &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; se trat&#243; mediante ablaci&#243;n con radiofrecuencia&#46; El seguimiento de los otros tumores se realiz&#243; mediante t&#233;cnicas de imagen&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente caso ilustra un s&#237;ndrome poco frecuente cuyo diagn&#243;stico fue sugerido por los hallazgos radiol&#243;gicos caracter&#237;sticos y los antecedentes personales remotos &#40;neumot&#243;rax de repetici&#243;n y tumor cut&#225;neo benigno&#41;&#44; en un paciente ya anciano&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de tumores renales m&#250;ltiples&#44; especialmente si se acompa&#241;an de antecedentes personales o familiares de neumot&#243;rax y tumores renales y cut&#225;neos&#44; independientemente de la edad&#44; deben evocar el s&#237;ndrome de BHD&#46; Su herencia es autos&#243;mica dominante y el diagn&#243;stico se confirma por la demostraci&#243;n de mutaciones del gen BHD&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-10"
    "fechaAceptado" => "2015-10-25"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 582
            "Ancho" => 1655
            "Tamanyo" => 155583
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002684/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002684/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002684?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 216. Núm. 5.
Páginas 286-287 (junio - julio 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 216. Núm. 5.
Páginas 286-287 (junio - julio 2016)
Medicina en imágenes
Diagnóstico retrospectivo de síndrome de Birt-Hogg-Dubé en un varón de 74 años: importancia de la imagen
Retrospective diagnosis of Birt-Hogg-Dubé syndrome in a 74-year-old male: The importance of imaging
Visitas
65
L. Gorospe
Autor para correspondencia
luisgorospe@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, A.M. Ayala-Carbonero, M.Á. Fernández-Méndez
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?