array:23 [
  "pii" => "S0014256515002702"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "1212"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:106"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 83
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 4
      "PDF" => 79
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515001769"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "1161"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:107"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 124
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 8
        "PDF" => 116
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Anafilaxia&#44; m&#225;s all&#225; de la piel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "107"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anaphylaxis&#46; Beyond the skin"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1077
              "Ancho" => 1624
              "Tamanyo" => 127034
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Jacob, E&#46; de Lama-Salvador, C&#46; Mart&#237;nez, I&#46; Bard&#232;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Jacob"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "de Lama-Salvador"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bard&#232;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515001769?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000002/v1_201603010019/S0014256515001769/v1_201603010019/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256515002258"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "1194"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:99-105"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 321
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 11
        "PDF" => 310
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Simposio&#58; insuficiencia card&#237;aca</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n de &#243;rganos diana en la insuficiencia cardiaca aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "105"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Target organ damage in acute heart failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2304
              "Ancho" => 3339
              "Tamanyo" => 321231
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisiopatolog&#237;a del s&#237;ndrome cardiorrenal&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BNP&#58; p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral&#59; NTproBNP&#58; fragmento aminoterminal del p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral&#59; SRAA&#58; sistema renina angiotensina aldosterona&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Casado Cerrada, J&#46;P&#46; Zabaleta Camino, M&#46; Fontecha Ortega"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casado Cerrada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Zabaleta Camino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fontecha Ortega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887415001022"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415001022?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002258?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000002/v1_201603010019/S0014256515002258/v1_201603010019/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Contraste radiol&#243;gico oral en la cavidad pleural"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "106"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46;J&#46; Rend&#243;n-Ram&#237;rez, M&#46; Pardina, J&#46;M&#46; Porcel"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Rend&#243;n-Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pardina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Porcel"
            "email" => array:1 [
              0 => "jporcelp&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a y Medicina Critica&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Jos&#233; Eleuterio Gonz&#225;lez&#44; Monterrey&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Pleural&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Oral radiological contrast in the pleural cavity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 436
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 99667
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 56 a&#241;os consult&#243; por tos&#44; expectoraci&#243;n purulenta y disnea de 3 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Cuatro meses antes fue diagnosticado de un melanoma primario de es&#243;fago&#44; por el que estaba recibiendo tratamiento con ipilimumab&#46; Una tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica mostr&#243; una gran tumoraci&#243;n esof&#225;gica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; puntas de flecha blancas&#41; junto a una condensaci&#243;n pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; punta de flecha negra&#41; y un derrame pleural izquierdo con engrosamiento de la pleura parietal y microburbujas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#44; asterisco&#41;&#46; Tras la administraci&#243;n de contraste radiol&#243;gico oral &#40;Gastrografin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; se observ&#243; un trayecto fistuloso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; punta de flecha blanca&#41;&#44; desde la luz del es&#243;fago &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; asterisco&#41; hasta la cavidad pleural &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#44; punta de flecha negra&#41;&#46; Se coloc&#243; una pr&#243;tesis met&#225;lica esof&#225;gica&#46; Asimismo&#44; se aspir&#243; pus del espacio pleural&#44; y en los cultivos del mismo se aislaron <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus oralis&#46;</span> Con el diagn&#243;stico de fistula es&#243;fago-pleural con empiema secundario se coloc&#243; un drenaje pleural 8F&#44; a trav&#233;s del cual se instilaron fibrinol&#237;ticos y se realizaron lavados intrapleurales con suero fisiol&#243;gico&#46; Concomitantemente se inici&#243; tratamiento con levofloxacino&#44; seg&#250;n el antibiograma&#44; y el cat&#233;ter pleural se retir&#243; a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica fue satisfactoria y el paciente sigue controles ambulatorios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El melanoma primario de es&#243;fago representa el 0&#44;2&#37; de las neoplasias esof&#225;gicas&#46; Estas se complican con fistula es&#243;fago-pleural en el 5-15&#37; de los casos&#46; El tratamiento consiste en la colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis esof&#225;gica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-13"
    "fechaAceptado" => "2015-10-23"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 436
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 99667
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000002/v1_201603010019/S0014256515002702/v1_201603010019/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000002/v1_201603010019/S0014256515002702/v1_201603010019/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002702?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 216. Núm. 2.
Páginas 106 (marzo 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 216. Núm. 2.
Páginas 106 (marzo 2016)
Medicina en imágenes
Contraste radiológico oral en la cavidad pleural
Oral radiological contrast in the pleural cavity
Visitas
267
E.J. Rendón-Ramíreza, M. Pardinab, J.M. Porcelc,
Autor para correspondencia
jporcelp@yahoo.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de Neumología y Medicina Critica, Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, Monterrey, México
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, España
c Unidad de Medicina Pleural, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?