array:22 [
  "pii" => "S0014256522000297"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2022.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "2028"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:254"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887422000315"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.03.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "2028"
      "copyright" => "Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:254"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "Counter-reply to the letter in response to the article <span class="elsevierStyleItalic">A population-based survey of the prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in Shanxi province &#40;China&#41;</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "254"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Contrarr&#233;plica a la carta de respuesta al art&#237;culo <span class="elsevierStyleItalic">Encuesta poblacional sobre la prevalencia y los factores de riesgo de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en la provincia de Shanxi &#40;China&#41;</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Wang, J&#46; Xu, Y&#46; Wang"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Wang"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Xu"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Wang"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256522000297"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2022.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000297?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000315?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022200000004/v1_202204130611/S2254887422000315/v1_202204130611/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256522000285"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2022.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "2026"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:253"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Respuesta al art&#237;culo <span class="elsevierStyleItalic">Encuesta poblacional sobre la prevalencia y los factores de riesgo de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en la provincia de Shanxi &#40;China&#41;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response to the article <span class="elsevierStyleItalic">A population-based survey of the prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in Shanxi province &#40;China&#41;</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Mar&#237;a Hern&#225;ndez-P&#233;rez, Claudia Viviana L&#243;pez-Charry"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia Viviana"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Charry"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887422000303"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000303?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000285?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256522000285/v1_202204130553/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Contrarr&#233;plica a la carta de respuesta al art&#237;culo <span class="elsevierStyleItalic">Encuesta poblacional sobre la prevalencia y los factores de riesgo de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en la provincia de Shanxi &#40;China&#41;</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "254"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Wang, J&#46; Xu, Y&#46; Wang"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Wang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Xu"
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Wang"
            "email" => array:1 [
              0 => "wry0526@163.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Pulmonary and Critical Care Medicine&#44; Shanxi Bethune Hospital Shanxi Academy of Medical Sciences&#44; Taiyuan&#44; Shanxi Province&#44; China"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Counter-reply to the letter in response to the article <span class="elsevierStyleItalic">A population-based survey of the prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in Shanxi province &#40;China&#41;</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer a los autores la atenci&#243;n prestada a nuestro art&#237;culo&#46; La deficiencia de alfa-1 antitripsina es un importante factor gen&#233;tico de riesgo de enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;&#46; Aunque la deficiencia de alfa-1 antitripsina est&#225; causada por una &#250;nica variante gen&#233;tica&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas de la enfermedad son variables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2001&#44; el profesor Zhu realiz&#243; un estudio epidemiol&#243;gico sobre la deficiencia de alfa-1 antitripsina en China y se&#241;al&#243; que esta causa no era un factor importante de riesgo de EPOC en la poblaci&#243;n china&#46; Hay que se&#241;alar que la historia familiar de enfisema y&#47;o enfermedad hep&#225;tica debe hacer sospechar el diagn&#243;stico de deficiencia de alfa-1 antitripsina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El cribado familiar es la forma m&#225;s coste eficaz de diagn&#243;stico de aquellos pacientes que se pueden beneficiar de intervenciones en el estilo de vida y del tratamiento de reemplazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio investigamos los antecedentes familiares&#44; pero no encontramos miembros afectados&#46; No se realiz&#243; de forma rutinaria tests para detectar deficiencia de alfa-1 antitripsina&#46; Con la incorporaci&#243;n de los nuevos m&#233;todos de diagn&#243;stico y la reducci&#243;n del coste de detecci&#243;n&#44; la posible deficiencia de alfa-1 antitripsina debe ser tenida en consideraci&#243;n en futuros estudios&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alpha-1 Antitrypsin Deficiency Associated COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Strange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2020.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med&#46;"
                        "fecha" => "2020 Sep"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32800189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological survey of chronic obstructive pulmonary disease and alpha-1-deficiency in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Zhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1440-1843.2001.00306.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Respirology&#46;"
                        "fecha" => "2001 Jun"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "S13"
                        "paginaFinal" => "S15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11438019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alpha-1 Antitrypsin Deficiency-Associated Chronic Obstructive Pulmonary Disease&#58; A Family Perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Anzueto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/15412555.2014.974746"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "COPD&#46;"
                        "fecha" => "2015 Aug"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256522000297/v1_202204130553/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18770"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022200000004/v1_202204130553/S0014256522000297/v1_202204130553/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000297?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 222. Núm. 4.
Páginas 254 (abril 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 222. Núm. 4.
Páginas 254 (abril 2022)
Correspondencia
Contrarréplica a la carta de respuesta al artículo Encuesta poblacional sobre la prevalencia y los factores de riesgo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en la provincia de Shanxi (China)
Counter-reply to the letter in response to the article A population-based survey of the prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in Shanxi province (China)
Visitas
31
R. Wang*, J. Xu, Y. Wang
Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Shanxi Bethune Hospital Shanxi Academy of Medical Sciences, Taiyuan, Shanxi Province, China
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?