Circulación colateral tras trombosis de la vena cava superior y hemorragia digestiva secundaria

Santos-Seoane, S.M.; Fonseca-Aizpuru, E.M.; Cabo-Madagán, R.

doi:10.1016/j.rce.2018.05.003

array:24 ["pii" => "S0014256518301607" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-03-01" "aid" => "1528" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:96-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 25 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 15 "PDF" => 10 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418301218" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-03-01" "aid" => "1528" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:96-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "PDF" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicine in Image" "titulo" => "Collateral circulation after thrombosis of the superior vena cava and digestive hemorrhage" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "96" "paginaFinal" => "97" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Circulación colateral tras trombosis de la vena cava superior y hemorragia digestiva secundaria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 875 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 128929 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S.M. Santos-Seoane, E.M. Fonseca-Aizpuru, R. Cabo-Madagán" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S.M." "apellidos" => "Santos-Seoane" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E.M." "apellidos" => "Fonseca-Aizpuru" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cabo-Madagán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256518301607" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.05.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301607?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301218?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021900000002/v1_201902270625/S2254887418301218/v1_201902270625/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S001425651830184X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-03-01" "aid" => "1541" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:98-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 54 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 28 "PDF" => 26 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Cefalea y enfermedad de Behçet: el enemigo oculto" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "99" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Headache and Behçet disease: The hidden enemy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1200 "Ancho" => 1200 "Tamanyo" => 139750 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Hurtado-García, C. Trasancos Escura, J.I. Massa Navarrete" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Hurtado-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Trasancos Escura" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Massa Navarrete" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301310" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.08.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301310?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830184X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S001425651830184X/v1_201902270613/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301826" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-03-01" "aid" => "1539" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:90-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 78 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 49 "PDF" => 29 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "REVISIÓN" "titulo" => "¿Son éticos los objetivos de gestión para los médicos de nuestros hospitales?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "95" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Are the management objectives for hospital physicians ethical?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.B. Alonso, E. Pacios, B. Herreros" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.B." "apellidos" => "Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Pacios" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Herreros" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301292" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301292?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301826?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518301826/v1_201902270613/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Circulación colateral tras trombosis de la vena cava superior y hemorragia digestiva secundaria" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "96" "paginaFinal" => "97" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "S.M. Santos-Seoane, E.M. Fonseca-Aizpuru, R. Cabo-Madagán" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "S.M." "apellidos" => "Santos-Seoane" "email" => array:1 [ 0 => "smsspulp@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E.M." "apellidos" => "Fonseca-Aizpuru" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cabo-Madagán" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital de Cabueñes, Gijón, Asturias, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Collateral circulation after thrombosis of the superior vena cava and digestive hemorrhage" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1098 "Ancho" => 2833 "Tamanyo" => 302118 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Varón de 53 años con enfermedad de Behçet, y con diagnóstico 10 años antes de un síndrome de vena cava superior en relación con trombosis de la misma, sin seguimiento en la actualidad, que ingresa por síncope, vómitos en posos de café y melenas, realizándose una gastroscopia que confirma la presencia de una hemorragia digestiva alta con relación a varices esofágicas localizadas en el tercio proximal del esófago, procediéndose a la esclerosis endoscópica con control de la misma. Se realizaron diversos estudios que descartaron hepatopatía subyacente, constatándose en la exploración física importante circulación colateral tanto a nivel torácico como abdominal, con cordones varicosos muy prominentes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1 A y 1 B</a>). Se solicitó TC toraco-abdominal que confirmó la presencia de una trombosis crónica de la vena cava superior con abundante circulación colateral a expensas de ramas intercostales, paravertebrales, mamarias, ácigos, hemiácigos y diafragmáticas, con numerosas varices en el tejido celular subcutáneo e incluso en mediastino (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs. 2A, 2B y 2C</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>Las varices esofágicas en Downhill, en el tercio proximal del esófago, surgen por la obstrucción del flujo sanguíneo desde la vena cava superior, proximal a la vena ácigos, generando que el drenaje venoso ocurra por colaterales mediastínicas. Entre sus causas están las neoplasias (pulmón, linfoma y metástasis mediastínicas), el bocio, la enfermedad cardíaca congénita o valvular, el timoma y las vasculitis sistémicas como el Behçet; también puede producirse de forma secundaria a procedimientos tales como la inserción de marcapasos o de accesos para hemodiálisis." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-04-13" "fechaAceptado" => "2018-05-15" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 875 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 128276 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1098 "Ancho" => 2833 "Tamanyo" => 302118 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518301607/v1_201902270613/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518301607/v1_201902270613/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301607?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.