Compartir
array:24 [ "pii" => "S001425652400064X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2186" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:331-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S225488742400047X" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2186" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:331-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>" "titulo" => "Letter to the editor on «Bioethical challenges in clinical practice of the 20th century»" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "331" "paginaFinal" => "332" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Carta al editor sobre «Los retos de la bioética en la práctica clínica del siglo XXI»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3456 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 333339 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">International ethical standards.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Fernanda García Aguilera, Nayely García Méndez, Edgardo Álvarez Muñoz, J. Lagarda Cuevas" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Fernanda" "apellidos" => "García Aguilera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nayely" "apellidos" => "García Méndez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Edgardo Álvarez" "apellidos" => "Muñoz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Lagarda Cuevas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S001425652400064X" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.02.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652400064X?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488742400047X?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022400000005/v3_202405260719/S225488742400047X/v3_202405260719/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256524000687" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2190" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:332-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Eventos cardiovasculares graves en asistentes a partidos de la liga nacional de fútbol antes y después de la COVID-19" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "332" "paginaFinal" => "334" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Severe cardiovascular events among spectators of Spanish professional soccer league before and after COVID-19 onset" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Consuegra-Sánchez, J.A. Martínez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Consuegra-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887424000481" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.04.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000481?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000687?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022400000005/v2_202405080641/S0014256524000687/v2_202405080641/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256524000638" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.03.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2185" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:314-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISIÓN</span>" "titulo" => "Factores determinantes de la precisión de la oximetría de pulso: revisión bibliográfica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "314" "paginaFinal" => "330" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Determining factors of pulse oximetry accuracy: A literature review" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1788 "Ancho" => 2675 "Tamanyo" => 295878 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Localización geográfica de los artículos seleccionados.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. León-Valladares, L.A. Barrio-Mateu, N. Cortés-Carmona, G. Fuentes-Lizana, A.M. Cabanas, K. Latorre-Progulakis, M. Fuentes Guajardo, P. Martín-Escudero" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "León-Valladares" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Barrio-Mateu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Cortés-Carmona" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Fuentes-Lizana" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "Cabanas" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "K." "apellidos" => "Latorre-Progulakis" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fuentes Guajardo" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Martín-Escudero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887424000523" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000523?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000638?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022400000005/v2_202405080641/S0014256524000638/v2_202405080641/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>" "titulo" => "Carta al editor sobre «Los retos de la bioética en la práctica clínica del siglo XXI»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "331" "paginaFinal" => "332" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.F. García Aguilera, N. García Méndez, E. Álvarez Muñoz, J. Lagarda Cuevas" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M.F." "apellidos" => "García Aguilera" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "García Méndez" "email" => array:1 [ 0 => "ayeyigmendez@comunidad.unam.mx" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Álvarez Muñoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Lagarda Cuevas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Universidad de La Frontera, Temuco, Chile" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Núcleo Milenio de Sociomedicina (SocioMed), Chile" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Centro Médico ABC/American British Cowdray Medical Center, Ciudad de México, México" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Letter to the editor on «Bioethical challenges in clinical practice of the 20th century»" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3482 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 282442 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Normas éticas internacionales. ONU: Organización de las Naciones Unidas.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído el artículo «Los retos de la bioética en la práctica clínica del siglo XXI»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El contenido del artículo pone de relieve la imperativa necesidad de integrar la bioética como parte esencial de la práctica clínica contemporánea, proponiendo la introducción de consultores de bioética para asesoramiento en tiempo real, especialmente en situaciones complejas que generan conflictos de valor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Nuestro propósito es contribuir al enriquecimiento del debate académico en el campo de la bioética en relación con el proceso de trasplante y los aspectos éticos del consentimiento informado.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los avances en los trasplantes han generado numerosas consideraciones éticas. Desde la selección de donantes y receptores, a la equidad del órgano. En Chile, con la implementación de la Ley de Donación y Trasplante de Órganos (Ley N.° 19.451), el Instituto de Salud Pública y los comités de ética en trasplantes, juegan un papel crucial contribuyendo a la supervisión y garantizando asignaciones justas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los consultores en bioética, como se sugiere en el artículo, serían cruciales en estas instancias para ayudar tanto a los profesionales médicos como a pacientes y sus familias a navegar por estos complejos procesos. Los consultores podrían ofrecer asesoramiento en tiempo real y apoyar en la toma de decisiones clínicas que respeten los valores y preferencias del paciente, a la vez que mantengan las prácticas clínicas dentro de un marco ético y legal. Para mejorar la calidad de la atención en situaciones de consentimiento informado y trasplantes, también es esencial el desarrollo continuo de políticas hospitalarias y sistemas de salud que apoyen prácticas éticas, la educación continua en bioética para todos los profesionales de la salud y una comunicación efectiva y compasiva con pacientes y familia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4–5</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3482 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 282442 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Normas éticas internacionales. ONU: Organización de las Naciones Unidas.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bioethical challenges in clinical practice of the 20th century" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Pérez Rueda" 1 => "G. Palacios García-Cervigón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2020.06.010" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp." "fecha" => "2020" "volumen" => "S0014–2565" "paginaInicial" => "30182-X" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38108495" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Filosofía del cuerpo de Jean-Luc Nancy y Bioética de la trasplantología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Quesada Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Latinoam Bioet." "fecha" => "2012" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "29" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consentimiento informado en la nueva ley de derechos de los pacientes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G.R. Figueroa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0034-98872012001000017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Méd Chile." "fecha" => "2012" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "1347" "paginaFinal" => "1351" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23559295" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud Chile. (s.f.). Rol del Instituto de Salud Pública en la donación y trasplante de órganos. [consultado 12 Oct 2021]. Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.minsal.cl/rol-del-instituto-de-salud-publica-en-la-donacion-y-trasplante-de-organos">https://www.minsal.cl/rol-del-instituto-de-salud-publica-en-la-donacion-y-trasplante-de-organos</a>" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aspectos éticos propios de los diseños más utilizados en investigación clínica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Castro" 1 => "E. Játiva" 2 => "N. García" 3 => "T. Otzen" 4 => "C. Manterola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J health med sci." "fecha" => "2019" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "193" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack743268" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dirección de Investigación de la Universidad de La Frontera (Temuco, Chile) número de proyecto DI22-0036-DIUFRO. Al Núcleo Milenio de Sociomedicina y a ANID-MILENIO-NCS2021_01.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022400000005/v2_202405080641/S001425652400064X/v2_202405080641/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022400000005/v2_202405080641/S001425652400064X/v2_202405080641/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652400064X?idApp=WRCEE" ]
