Información de la revista
Vol. 200. Núm. 3.
Páginas 120-125 (marzo 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 200. Núm. 3.
Páginas 120-125 (marzo 2000)
Cáncer de recto. Influencia del estadio clínico y grado de invasión ganglionar en la recidiva local y en la supervivencia. Análisis de 168 pacientes
Rectal cancer. Influence of clinical status and node invasion degree on local relapse and survival. Analysis of 168 patients
Visitas
349
A. Reig Castillejo*, M. Algara López, P. Foro Arnalot, M. Lacruz Bassols, X. Sanz Latiesas, F. Ferrer González, A. Valls Fontanals
Servicio de Oncología Radioterápica. Hospital de la Esperanza. Instituto Municipal de Asistencia Sanitaria (IMAS). Barcelona
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Introducción

La cirugía es el medio terapéutico más importante en el tratamiento de la neoplasia rectal. Sin embargo, a partir del estadio B2 los índices de recidiva son altos, por lo que es necesario aplicar tratamientos complementarios tales como radioterapia asociada o no a quimioterapia.

Objetivo

Valorar la probabilidad de estar libre de enfermedad local, local y a distancia, y la supervivencia global y específica, en función del estadio clínico y grado de afectación ganglionar en pacientes diagnosticados de adenocarcinoma rectal tratados con cirugía radical y radioterapia asociada o no a quimioterapia.

Material y métodos

Desde enero de 1990 hasta diciembre de 1997 todos los pacientes afectos de un adenocarcinoma rectal tratados con cirugía radical y radioterapia postoperatoria, con o sin quimioterapia, fueron incluidos de forma prospectiva en una base de datos que en la actualidad analizamos.

Resultados

La supervivencia actuarial bruta a los cinco años fue de 61,1 ± 9,2% y la específica de 64,2 ± 9,2%. Por estadios: B (84,1 ± 10,1%) y C (49,9 ± 3,3%) (p < 0,001). Asimismo, para N0 fue de 84,1 ± 10,1%, para N1 de 62,2 ± 13,5% y de 13,7 ± 22,3% para N2 (p < 0,001). La probabilidad de estar en remisión completa para el conjunto de pacientes fue de 50,2 ± 9,2%: B (67,5 ± 13,5%) y C (37,9 ± 11,9%) (p < 0,001). Igualmente para N0 fue de 67,5 ± 13,5%, para N1 de 47,8 ± 13,5% y de 9,9 ± 17% para N2 (p < 0,001).

Conclusiones

Ante los pobres resultados obtenidos en los estadios C, especialmente en los N2, y dado que con radioterapia preoperatoria se consigue un mejor control local con buena tolerancia, creemos necesario iniciar la aplicación de radioterapia preoparatoria para mejorar los resultados.

Palabras Clave:
adenocarcinoma rectal
radioterapia postoperatoria
Introduction

Surgery is the most important therapeutic means for treatment of rectal carcinoma. Nevertheless, from stage B2, relapse rates are high and it is therefore necessary to use supplemental treatments such as radiotherapy associated or not with chemotherapy Objective. To assess the likelihood of being free of local, local and distant disease and overall and specific survival in function of clinical stage and degree of lymph node involvement among patients diagnosed with colo-rectal adenocarcinoma treated with radical surgery and radiotherapy associated or not with chemotherapy.

Materials and methods

Since January 1990 up to December 1997, all patients with rectal adenocarcinoma treated with radical surgery and postoperative radiotherapy, with or without chemotherapy, were prospectively included in a database which was analyzed.

Results

The crude actuarial survival at five years was 61.1 ± 9.2% and specific survival 64.2 ± 9.2%. As for stages: B (84.1 ± 10.1%) and C (49.9 ± 3.3%) (p < 0.001). Likewise, for N0 84.1 ± 10.1%, for N1 62.2 ± 13.5% and for N2 13.7 ± 22.3% (p < 0.001). The likelihood of being in complete remission for the overall patient population was 50.2 ± 9.2%: B (67.5 ± 13.5%) and C (37.9 ± 11.9%) (p < 0.001). Likewise, for N0 67.5 ± 13.5%, for N1 47.8 ± 13.5%, and for N2 9.9 ± 17% (p < 0.001).

Conclusions

Given the poor results obtained in stages C, particularly stage N2 and also that a better local control is obtained with good tolerance when preoperative radiotherapy is administered, we believe that in order to improve the results it is necessary to initiate preoperative radiotherapy.

Key Words:
Rectal adenocarcinoma
postoperative radiotherapy

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?