Adaptación española de la Guía Europea de Prevención Cardiovascular

Spanish adaptation of the European Guideline of Cardiovascular Prevention

C. Brotonsa, M A. Royo-Bordonadab, L. Álvarez-Salac, P. Armariod, R. Artigaoe, P. Conthef, F. de Álvarog, A. de Santiagoh, A. Gili, J M. Lobosj, A. Maiquesj, J. Marrugatk, D. Mauriciol, F. Rodríguez-Artalejoc, S. Sansm, C. Suárezf

a Coordinador del CEIPC.. Miembro de la Third Joint Task Force of European and other Societies on CVD Prevention in Clinical Practice.

b Dirección General de Salud Pública. Ministerio de Sanidad y Consumo.

c Sociedad Española de Arteriosclerosis.

d Sociedad Española de Hipertensión-Liga Española de la Lucha Contra la HTA.

e Sociedad Española de Cardiología.

f Sociedad Española de Medicina Interna.

g Sociedad Española de Nefrología.

h Sociedad Española de Medicina Rural y Generalista.

i Sociedad Española de Neurología.

j Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria.

k Sociedad Española de Epidemiología. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria.

l Sociedad Española de Diabetes.

m Coordinadora Nacional de la Sociedad Europea de Cardiología. Miembro de la Third Joint Task Force of European and other Societies on CVD Prevention in Clinical Practice.

Ver más

Esta guía se centra en la prevención de la enfermedad cardiovascular en su conjunto, recomienda el modelo SCORE para valorar el riesgo y prioriza la atención a los pacientes y sujetos de alto riesgo. Los pacientes de alto riesgo deben incrementar su actividad física, elegir dietas cardiosaludables y los fumadores abandonar el tabaco. La decisión de iniciar el tratamiento farmacológico dependerá del riesgo cardiovascular y de posibles lesiones de órganos diana. Se incluye un anexo con recomendaciones dietéticas adaptadas a nuestro entorno y criterios de derivación o consulta con el especialista en hipertensión y dislipidemia.

Palabras clave:

prevención cardiovascular, hipertensión arterial, colesterol, diabetes mellitus, tabaco

This guideline is focused on cardiovascular disease prevention as a whole. It recommends the SCORE model to assess risk and makes attention to high risk patients and subjects a priority. High risk patients should increase their physical activity, chose cardio-healthy diets, and those who smoke should break the habit. The decision to initiate drug treatment will depend on the cardiovascular risk and possible lesions of the target organs. An annex is included with dietary recommendation adapted to our setting and referral criteria or consultation with specialist in hypertension and dyslipidemia is included.

Keywords:

cardiovascular prevention, high blood pressure, cholesterol, diabetes mellitus, tobacco