array:24 [ "pii" => "S2254887419301237" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "1671" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:384-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0014256519301122" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "1671" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:384-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 4 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MEDICINA EN IMÁGENES</span>" "titulo" => "Dermatomiositis paraneoplásica: lesiones cutáneas y capilaroscopia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "384" "paginaFinal" => "385" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Paraneoplastic dermatomiositis: Skin lesions and capillaroscopy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1748 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 314358 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.F. García-Gil, B. de Escalante Yangüela, V. Lezcano Biosca" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.F." "apellidos" => "García-Gil" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "de Escalante Yangüela" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Lezcano Biosca" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419301237" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301237?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301122?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000006/v1_202007290630/S0014256519301122/v1_202007290630/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2254887420300631" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "1833" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:386-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>" "titulo" => "Treatment of the COVID-19 pandemic: Preventing a missed opportunity" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "386" "paginaFinal" => "387" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El tratamiento de la pandemia por COVID-19. Ante la expectativa de evitar una oportunidad perdida" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Corral-Gudino" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Corral-Gudino" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256520301119" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301119?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300631?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000006/v2_202102250828/S2254887420300631/v2_202102250828/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2254887419301225" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.02.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "1668" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:383" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Amoxicillin-induced crystalluria" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "383" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cristaluria causada por amoxicilina" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 665 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 154349 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Melero López, I. Hidalgo Mayoral, A. Delmiro Magdalena" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Melero López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Hidalgo Mayoral" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Delmiro Magdalena" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519301092" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.02.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301092?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301225?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000006/v2_202102250828/S2254887419301225/v2_202102250828/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Paraneoplastic dermatomiositis: Skin lesions and capillaroscopy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "384" "paginaFinal" => "385" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.F. García-Gil, B. de Escalante Yangüela, V. Lezcano Biosca" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.F." "apellidos" => "García-Gil" "email" => array:1 [ 0 => "miguelgarciagil@outlook.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "de Escalante Yangüela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Lezcano Biosca" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología y Venerología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dermatomiositis paraneoplásica: lesiones cutáneas y capilaroscopia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1748 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 314358 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 77-year-old woman with asthenia that started 4 months earlier presented erythematous papules on the bony prominences of both hands (Gottron's papules) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A), facial erythema and heliotrope rash around the eyes, neckline and thighs. The areola on the left breast presented an ulcerated and infiltrated lesion (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We performed a biopsy of the skin lesions of the thigh. The histological diagnosis was compatible with dermatomyositis. The biopsy of the left breast showed an HER 2+ infiltrating ductal carcinoma. In the laboratory tests, the muscle enzymes were normal, the myositis-specific antibodies were negative, and the anti-TIF1 antibodies (p155) were positive.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Polarized light dermatoscopy revealed erythematous areas with punctate vessels on the knuckles, periungual erythema and, at the proximal level of the nail folds, capillary loops arranged in parallel on a pink base. We also observed irregular and thickened cuticles, reported previously in the dermatomyositis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>C).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the capillaroscopy, the capillary density was irregular, with numerous megacapillaries, capillary dilatations, winding vessels, branched forms and a tuft of capillaries. We also observed pericapillary halos, punctate microhemorrhages and a slow capillary flow with individual thrombosed capillaries (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>D). These findings correspond to an active Cutolo sclerodermiform pattern, described among other entities in dermatomyositis, scleroderma and mixed connective tissue disease.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With the diagnosis of paraneoplastic amyopathic dermatomyositis, the patient was treated with systemic and topical corticosteroids, as well as left mastectomy and chemotherapy, resulting in a favorable outcome. After almost 2 years of follow-up, the patient has presented no recurrence of the symptoms.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-02-06" "fechaAceptado" => "2019-02-19" "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: García-Gil MF, de Escalante Yangüela B, Lezcano Biosca V. Dermatomiositis paraneoplásica: lesiones cutáneas y capilaroscopia. Rev Clin Esp. 2020;220:384–385.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1748 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 314358 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/22548874/0000022000000006/v2_202102250828/S2254887419301237/v2_202102250828/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "71811" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Medicine in images" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000006/v2_202102250828/S2254887419301237/v2_202102250828/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301237?idApp=WRCEE" ]