array:24 [
  "pii" => "S0014256516300959"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "1290"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:103-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 169
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 95
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887416300509"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "1290"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:103-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Use of oral anticoagulation for patients who undergo invasive procedures"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "103"
            "paginaFinal" => "107"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Uso de la anticoagulaci&#243;n oral en el paciente sometido a un procedimiento invasivo"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; S&#225;nchez Fuentes, M&#46;A&#46; Budi&#241;o S&#225;nchez, M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;nchez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Fuentes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Budi&#241;o S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256516300959"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300959?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300509?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000002/v1_201702250054/S2254887416300509/v1_201702250054/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256516301333"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "1307"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:108-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 380
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 264
        "PDF" => 116
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Enfermedades autoinflamatorias en el adulto&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e implicaciones pron&#243;sticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autoinflammatory diseases in adults&#46; Clinical characteristics and prognostic implications"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2195
              "Ancho" => 2503
              "Tamanyo" => 268691
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estrategia de b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en dos pasos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a, J&#46;L&#46; Patier de la Pe&#241;a, N&#46; Ortego Centeno"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Patier de la Pe&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Ortego Centeno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300650"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300650?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301333?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516301333/v1_201702250108/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S001425651730005X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "1346"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:101-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 87
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 37
        "PDF" => 50
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "La pluripatolog&#237;a&#44; un fen&#243;meno no exclusivo de la Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "101"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comorbidities&#58; A phenomenon that is not unique to Internal Medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Ruiz Laiglesia, J&#46; D&#237;ez-Manglano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Laiglesia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;ez-Manglano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730005X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S001425651730005X/v1_201702250108/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Uso de la anticoagulaci&#243;n oral en el paciente sometido a un procedimiento invasivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "103"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; S&#225;nchez Fuentes, M&#46;A&#46; Budi&#241;o S&#225;nchez, M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;nchez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Fuentes"
            "email" => array:1 [
              0 => "dfuentes&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Budi&#241;o S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Asistencial de &#193;vila &#44; &#193;vila&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; ABS Santa Coloma de Farn&#233;s&#44; Gerona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of oral anticoagulation for patients who undergo invasive procedures"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de la anticoagulaci&#243;n oral &#40;ACO&#41; cr&#243;nica en el paciente que requiere un procedimiento invasivo es un desaf&#237;o&#46; Por una parte&#44; en caso de mantenerse la anticoagulaci&#243;n el riesgo de hemorragia se incrementa y&#44; por otro&#44; en caso de su suspensi&#243;n temporal&#44; el de tromboembolia &#40;TE&#41; aumenta&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un paciente anticoagulado que va a ser tratado mediante una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo han de responderse las siguientes cuestiones&#58; &#191;es necesario suspender la anticoagulaci&#243;n&#63;&#59; en caso afirmativo&#44; &#191;cu&#225;ndo y por cu&#225;nto tiempo&#63;&#59; y durante el periodo de suspensi&#243;n &#191;se requiere una terapia puente&#63;&#44; es decir&#44; la administraci&#243;n de anticoagulantes parenterales de acci&#243;n corta&#46; Lamentablemente estas cuestiones han de resolverse sin que dispongamos en la actualidad de evidencia suficiente&#46; No est&#225;n bien precisados los riesgos hemorr&#225;gicos ni de TE en estas situaciones&#44; y hay pocos estudios que hayan valorado la eficacia de las diferentes alternativas planteadas&#46; Por ello&#44; aun las recomendaciones m&#225;s aceptadas al respecto tienen una solidez escasa y un seguimiento muy dispar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es revisar las evidencias sobre el uso de la ACO en pacientes intervenidos mediante procedimientos invasivos&#44; publicadas en la 9&#46;&#170; edici&#243;n de la gu&#237;a del American College of Chest Physicians &#40;9&#46;&#170;&#160;ACCP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y efectuar una propuesta de recomendaciones&#44; tomando como referencia dicha gu&#237;a y estudios publicados con posterioridad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Recomendaciones para pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K &#40;AVK&#41; que van a ser intervenidos mediante un procedimiento invasivo&#44; la decisi&#243;n de continuar o suspender la ACO est&#225; en relaci&#243;n con el riesgo hemorr&#225;gico estimado durante el periprocedimiento&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestra el riesgo de hemorragia asociado a los procedimientos m&#225;s habituales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; es preciso considerar la predisposici&#243;n hemorr&#225;gica del paciente con escalas como la HASBLED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Salvo que la situaci&#243;n sea considerada de riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; el tratamiento con AVK se debe suspender con el tiempo suficiente para que el procedimiento se efect&#250;e sin efecto anticoagulante&#46; Esto depender&#225; de la vida media del f&#225;rmaco empleado&#44; de manera que la warfarina se interrumpir&#225; 5 d&#237;as y el acenocumarol 3 d&#237;as antes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En este sentido&#44; de acuerdo con la clasificaci&#243;n comentada en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#44; se pueden establecer las siguientes recomendaciones adaptadas de la gu&#237;a del ACCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes que van a ser intervenidos mediante un procedimiento con riesgo hemorr&#225;gico significativo &#40;bajo y alto&#41; se interrumpir&#225; el tratamiento con AVK &#40;5 d&#237;as antes en el caso de warfarina y 3 d&#237;as antes en el caso de acenocumarol&#41; con el fin de evitar complicaciones hemorr&#225;gicas&#46; Es aconsejable comprobar la reversi&#243;n del efecto anticoagulante mediante el INR en el momento previo al procedimiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento se reinstaurar&#225; 12-24&#160;h despu&#233;s del procedimiento&#44; siempre que haya una adecuada hemostasia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#8226;</span></span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que van a ser intervenidos mediante un procedimiento con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo no requieren interrumpir el tratamiento con AVK&#44; y se deben extremar las medidas hemost&#225;ticas locales<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de terapia puente depender&#225; del riesgo de TE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; La gu&#237;a del ACCP la recomienda en casos de alto riesgo de TE&#44; mientras que la desestima en pacientes de riesgo bajo&#59; en los de riesgo intermedio no establece una recomendaci&#243;n precisa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con bajo riesgo de TE no requieren terapia puente durante la suspensi&#243;n temporal de AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con alto riesgo de TE es razonable la administraci&#243;n de terapia puente durante la suspensi&#243;n temporal de AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con riesgo de TE intermedio&#44; la administraci&#243;n o no de terapia puente se debe individualizar considerando los riesgos&#44; beneficios y el tiempo previsto sin los efectos de la AVK&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que suspenden temporalmente el tratamiento con AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica recibir&#225;n profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETV&#41; si est&#225; indicada<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a la divulgaci&#243;n de la 9&#46;&#170;&#160;ACCP&#44; se han publicado varios estudios que aportan informaci&#243;n adicional sobre el uso de terapia puente en pacientes intervenidos mediante procedimientos invasivos&#46; En una revisi&#243;n sistem&#225;tica que incluy&#243; 34 estudios con m&#225;s de 12&#46;000 pacientes&#44; la terapia puente increment&#243; 5 veces el riesgo de hemorragia y 3 veces el de hemorragia mayor durante el periprocedimiento&#44; sin que hubiera diferencias significativas &#40;OR 0&#44;80 &#91;0&#44;42-1&#44;54&#93;&#41; en la incidencia de TE respecto a los pacientes que no recibieron terapia puente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la interpretaci&#243;n de esta revisi&#243;n requiere una extrema cautela porque solo uno de los 34 estudios estaba aleatorizado y los dem&#225;s eran observacionales&#44; muchos de ellos procedentes de cohortes retrospectivas&#44; sin brazo comparativo&#46; Por tanto&#44; es esperable que los grupos evaluados tuvieran diferente riesgo&#44; de manera que se obviara la terapia puente para los de bajo riesgo de TE&#46; No obstante&#44; queda claro que&#44; dada la incidencia de hemorragias&#44; los pacientes a los que se recomiende la terapia puente deben ser los que tengan un riesgo elevado de TE&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; los datos del registro ORBIT-AF de pacientes anticoagulados por fibrilaci&#243;n auricular tampoco apoyan el uso sistem&#225;tico de terapia puente&#44; ya que aquellos pacientes que la recibieron&#44; comparados con los no tratados&#44; presentaron m&#225;s riesgo de hemorragia mayor &#40;OR 3&#44;48&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#44; de TE &#40;OR 1&#44;62&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41; y de la combinaci&#243;n de eventos hemorr&#225;gicos&#44; TE o muerte &#40;OR 1&#44;94&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No obstante&#44; debido a las limitaciones metodol&#243;gicas inherentes a un estudio observacional y al escaso n&#250;mero de pacientes con riesgo alto de TE&#44; no se puede excluir que en este &#250;ltimo supuesto la terapia puente pueda ser beneficiosa&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha publicado el ensayo cl&#237;nico BRIDGE cuyos resultados proporcionan una informaci&#243;n valiosa sobre este tema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se compar&#243; el uso de dalteparina&#44; a dosis de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;12&#160;h&#44; con placebo&#44; en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular que interrumpieron transitoriamente la ACO por un procedimiento invasivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se excluyeron los casos con v&#225;lvulas prot&#233;sicas y los que hab&#237;an tenido un ictus en los &#250;ltimos 12 meses&#46; Es importante destacar que la incidencia de episodios de TE fue similar en ambos grupos &#40;0&#44;3&#37; en la rama dalteparina frente a 0&#44;4&#37; en la de placebo&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01 para no inferioridad&#41;&#44; mientras que las hemorragias mayores fueron superiores en el grupo tratado &#40;3&#44;2 vs&#46; 1&#44;3&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#46; Como limitaci&#243;n del estudio debe comentarse que los pacientes con estenosis mitral y CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> 5-6 estaban escasamente representados&#46; De acuerdo a este estudio&#44; parece claro que los pacientes con riesgo intermedio de TE no requieren terapia puente&#44; mientras que no existe informaci&#243;n suficiente en los de riesgo alto&#46; En el momento actual&#44; est&#225; en marcha otro ensayo cl&#237;nico similar &#40;PERIOP-2&#41; cuyos resultados probablemente se conocer&#225;n en 2017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nuevos resultados publicados refuerzan la recomendaci&#243;n del ACCP de omitir la terapia puente en pacientes con riesgo bajo de TE&#44; y no aportan evidencia suficiente en contra de la recomendaci&#243;n de indicarla en los pacientes de riesgo alto de TE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En caso de riesgo intermedio de TE se podr&#237;a considerar su uso en aquellos pacientes que requieran la suspensi&#243;n de f&#225;rmacos AVK durante un tiempo prolongado y cuyo riesgo hemorr&#225;gico sea bajo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia puente se puede realizar con heparina no fraccionada &#40;HNF&#41; o con heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;&#46; Actualmente se tiende a realizar con HBPM porque tiene igual eficacia y seguridad que la HNF y no requiere monitorizaci&#243;n ni ingreso para su administraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay datos concluyentes respecto a si la HBPM ha de utilizarse a dosis terap&#233;uticas o profil&#225;cticas&#46; Proponemos la utilizaci&#243;n de dosis terap&#233;uticas porque son las m&#225;s utilizadas en los estudios publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y han mostrado eficacia similar a la ACO en prevenci&#243;n de eventos tromboemb&#243;licos&#44; tanto arteriales como venosos&#46; Adem&#225;s&#44; las dosis profil&#225;cticas solo han mostrado eficacia en prevenci&#243;n de ETV&#44; pero no de ictus&#46; El esquema temporal propuesto en caso de realizaci&#243;n de terapia puente se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Recomendaciones para pacientes en tratamiento con anticoagulantes orales de acci&#243;n directa</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La 9&#46;&#170;&#160;ACCP no hace referencias a los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa &#40;ACOD&#41;&#44; porque fue publicada con anterioridad al uso generalizado de estos f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Salvo que la situaci&#243;n sea considerada de riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; en cuyo caso no se requiere la retirada de ACOD &#40;&#250;nicamente se omitir&#225; la toma coincidente con el procedimiento&#41;&#44; dicho tratamiento se suspender&#225; con una antelaci&#243;n que depender&#225; del riesgo hemorr&#225;gico del procedimiento y del tiempo necesario para que se produzca una p&#233;rdida del efecto anticoagulante &#40;lo cual estar&#225; en relaci&#243;n&#44; a su vez&#44; con el aclaramiento de creatinina&#41;&#46; Su reinicio tras el procedimiento tambi&#233;n depender&#225; del riesgo hemorr&#225;gico&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a> se resume el momento de suspensi&#243;n y reinicio de los diferentes ACOD&#44; de acuerdo con su farmacocin&#233;tica y el riesgo hemorr&#225;gico recomendado en las fichas t&#233;cnicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;13</span></a>&#46; Este protocolo se ha mostrado eficaz y seguro en cohortes de pacientes tratados con dabigatr&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando la vida media corta de los ACOD y su r&#225;pido inicio de acci&#243;n&#44; su periodo de suspensi&#243;n ante un procedimiento invasivo es menor que el de los AVK&#46; Teniendo en cuenta estas caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas&#44; la opini&#243;n generalizada&#44; especificada en alguna gu&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; es contraria al uso de terapia puente en caso de suspensi&#243;n temporal de ACOD&#44; salvo en aquellos pacientes en los que la toma oral tras el procedimiento no sea factible&#46; Sin embargo&#44; la seguridad de esta recomendaci&#243;n no ha sido suficientemente corroborada&#46; A este respecto&#44; se han publicado subestudios <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> de los ensayos pivotales con ACOD&#44; en los que se ha evaluado la presencia de complicaciones durante el periodo periprocedimiento&#46; Los resultados demuestran que la incidencia de eventos hemorr&#225;gicos y de TE fue similar en los sujetos tratados con warfarina o ACOD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;19</span></a>&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de ellos se describen adem&#225;s los resultados de los pacientes que recibieron terapia puente con heparina &#40;decisi&#243;n no aleatorizada a criterio del investigador&#41;&#44; y se observ&#243; que su administraci&#243;n&#44; en los que suspend&#237;an el ACOD&#44; aumentaba el n&#250;mero de hemorragias sin descenso significativo de los eventos tromboemb&#243;licos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;20</span></a>&#46; Resultados similares se comunicaron en un registro de pacientes en tratamiento con ACOD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; No obstante&#44; conviene destacar que&#44; con independencia de un probable sesgo en la selecci&#243;n de la terapia puente&#44; en estos estudios los pacientes con alto riesgo de TE no estaban suficientemente representados&#46; Por tanto&#44; en ausencia de datos firmes&#44; no se puede excluir un beneficio de la terapia puente con heparina durante la suspensi&#243;n temporal de ACOD en pacientes con alto riesgo de TE&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres806181"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec804251"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres806180"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec804252"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en tratamiento con anticoagulantes orales de acci&#243;n directa"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-21"
    "fechaAceptado" => "2016-06-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec804251"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Anticoagulaci&#243;n oral"
            1 => "Suspensi&#243;n temporal"
            2 => "Procedimiento invasivo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec804252"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Oral anticoagulation"
            1 => "Temporary suspension"
            2 => "Invasive procedure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de procedimientos invasivos en pacientes con anticoagulaci&#243;n oral es un riesgo&#46; Sin unos datos concluyentes al respecto&#44; las recomendaciones sobre el manejo&#44; por lo general&#44; son de escasa solidez&#44; y su manejo es controvertido y heterog&#233;neo&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza una revisi&#243;n de las evidencias sobre el manejo periprocedimiento electivo de la anticoagulaci&#243;n oral despu&#233;s de la publicaci&#243;n de la 9&#46;&#170; edici&#243;n de la gu&#237;a del American College of Chest Physicians&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Salvo en caso de procedimientos con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; los anticoagulantes orales ser&#225;n suspendidos justo con la antelaci&#243;n necesaria para que se realice sin efecto anticoagulante significativo&#44; lo que depender&#225; de la vida media del f&#225;rmaco&#44; que en el caso de los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa est&#225; condicionada por la funci&#243;n renal&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios recientes muestran que la utilizaci&#243;n de terapia puente con heparina en pacientes que interrumpen temporalmente la anticoagulaci&#243;n oral no aporta beneficios e incrementa los sangrados&#59; sin embargo&#44; no hay evidencia concluyente contra su uso en pacientes con alto riesgo tromboemb&#243;lico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The performance of invasive procedures in patients undergoing oral anticoagulation represents a risk&#46; Without conclusive data on this issue&#44; the recommendations on managing oral anticoagulation are generally weak&#44; and its management is controversial and heterogeneous&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a review of the evidence on the elective periprocedural management of oral anticoagulation following the publication of the 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th edition of the guidelines of the American College of Chest Physicians&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Except for cases of procedures with minimal haemorrhagic risk&#44; the use of oral anticoagulants is suspended with sufficient time so that it can be performed without a significant anticoagulant effect&#44; which will depend on the half-life of the drug&#46; For direct oral anticoagulants&#44; the half-life is determined by the renal function&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recent studies have shown that the use of bridge therapy with heparin in patients who temporarily suspended the use of oral anticoagulation provided no benefits and increased the bleeding&#46; However&#44; there is no conclusive evidence against its use in patients with a high thromboembolic risk&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; modificada de Heidbuchel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Extracci&#243;n de &#8804; 3 piezas dentales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Intervenciones odontol&#243;gicas menores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Catarata con anestesia local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#46; Cirug&#237;a dermatol&#243;gica menor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#46; Endoscopias sin biopsia ni extirpaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico bajo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Endoscopias con biopsia o extirpaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Implante de marcapasos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Ablaci&#243;n cardiaca derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico alto</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Ablaci&#243;n cardiaca izquierda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Anestesia espinal o epidural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Punci&#243;n lumbar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#46; Resecci&#243;n transuretral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#46; Litotricia extracorp&#243;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>f&#46; Biopsia hep&#225;tica o renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; Cirug&#237;a ortop&#233;dica mayor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Cirug&#237;a abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>i&#46; Cirug&#237;a tor&#225;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>j&#46; Neurocirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352930.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de procedimientos seg&#250;n su riesgo hemorr&#225;gico</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIT&#58; accidente isqu&#233;mico transitorio&#59; ETV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FR&#58; factor de riesgo&#59; TE&#58; tromboembolia&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alto riesgo TE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo TE intermedio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Bajo riesgo TE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">V&#225;lvula mec&#225;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mitral<br>A&#243;rtica de bola o disco<br>Ictus&#47;AIT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#243;rtica bivalva<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FA<br>u otro FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#243;rtica bivalva sin FA ni otro FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 5-6<br>Ictus&#47;AIT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 meses<br>Valvulopat&#237;a reum&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 3-4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8804; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ETV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio reciente<br>&#40;&#60; 3 meses&#41;<br>Trombofilia grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio 3-12 meses<br>Trombofilias no graves<br>ETV recurrente<br>C&#225;ncer activo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 meses<br>Sin FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352927.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gradaci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico de diferentes procesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AVK&#58; antivitamina K&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 7-14 d&#237;as previos a la intervenci&#243;n&#58; valoraci&#243;n de riesgos y elaboraci&#243;n de un plan de manejo perioperatorio del paciente por un equipo multidisciplinar &#40;m&#233;dico habitual&#44; cirujano&#44; anestesista&#44; hemat&#243;logo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 3 d&#237;as previos a la intervenci&#243;n&#58; no se tomar&#225; acenocumarol &#40;5 d&#237;as en el supuesto de warfarina&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Un d&#237;a previo a la intervenci&#243;n&#44; en la tarde&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Intervenci&#243;n prevista en la ma&#241;ana del d&#237;a 0&#58; administrar una dosis terap&#233;utica de 12&#160;h de HBPM &#40;p&#46; ej&#46; enoxaparina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; intervenci&#243;n prevista en la tarde del d&#237;a 0&#58; administrar una dosis de 24&#160;h de HBPM &#40;p&#46; ej&#46; enoxaparina 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;<br>&#40;En el supuesto de warfarina&#44; la administraci&#243;n de HBPM se iniciar&#225; la tarde del d&#237;a 3 antes de la intervenci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; D&#237;a 0&#58; Intervenci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 12-24&#160;h posteriores a la intervenci&#243;n &#40;siempre en condiciones de adecuada hemostasia&#41;&#58; reiniciar AVK&#46; Iniciar HBPM en dosis de profilaxis de ETV si est&#225; indicada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 48-72&#160;h posteriores a la intervenci&#243;n &#40;24&#160;h si la situaci&#243;n es de bajo riesgo hemorr&#225;gico&#41; y siempre en condiciones de adecuada hemostasia&#58; reiniciar dosis terap&#233;uticas de HBPM &#40;aumento de dosis si estaba en profilaxis de ETEV&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Suspender HBPM cuando INR &#8805;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352928.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema temporal propuesto en caso de indicaci&#243;n de terapia puente por suspensi&#243;n temporal de AVK</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACr&#58; aclaramiento de creatinina&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;13</span></a> &#40;basada en estas referencias&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="4" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Tiempo de suspensi&#243;n previo al procedimiento en horas</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ACr &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Apixab&#225;n&#47;rivaroxab&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dabigatr&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8805; 80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">50-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 36<br>&#8805; 72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">30-49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 48<br>&#8805; 96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15-29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 36<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#60; 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352926.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&#46; Tiempo de reinicio tras el procedimiento en horas</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Apixab&#225;n&#47;dabigatr&#225;n&#47;rivaroxab&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bajo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48-72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352929.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo de suspensi&#243;n y de reinicio de los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa ante un procedimiento invasivo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "e326S-50S"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative management of antithrombotic therapy&#58; Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis&#44; 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#58; American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            2 => "F&#46;A&#46; Spencer"
                            3 => "M&#46; Mayr"
                            4 => "A&#46;K&#46; Jaffer"
                            5 => "M&#46;H&#46; Eckman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.11-3192"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22396557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non-vitamin K antagonist&#46; Updated European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non-vitamin K antagonist anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Heidbuchel"
                            1 => "P&#46; Verhamme"
                            2 => "M&#46; Alings"
                            3 => "M&#46; Antz"
                            4 => "H&#46;C&#46; Diener"
                            5 => "W&#46; Hacke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/euv309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1467"
                        "paginaFinal" => "1507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26324838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel user-friendly score &#40;HAS-BLED&#41; to assess 1-year risk of major bleeding in patients with atrial fibrillation&#58; The Euro Heart Survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Pisters"
                            1 => "D&#46;A&#46; Lane"
                            2 => "R&#46; Nieuwlaat"
                            3 => "C&#46;B&#46; de Vos"
                            4 => "H&#46;J&#46; Crijns"
                            5 => "G&#46;Y&#46; Lip"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.10-0134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1093"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de acenocumarol &#91;consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;aemps&#46;gob&#46;es&#47;cima&#47;pdfs&#47;es&#47;ft&#47;58994&#47;FT&#95;58994&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periprocedural heparin bridging in patients receiving vitamin K antagonists&#58; Systematic review and meta-analysis of bleeding and thromboembolic rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Siegal"
                            1 => "J&#46; Yudin"
                            2 => "S&#46; Kaatz"
                            3 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            4 => "W&#46; Lim"
                            5 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.112.105221"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1630"
                        "paginaFinal" => "1639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22912386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use and outcomes associated with bridging during anticoagulation interruptions in patients with atrial fibrillation&#46; Findings from the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation &#40;ORBIT-AF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Steinberg"
                            1 => "E&#46;D&#46; Peterson"
                            2 => "S&#46; Kim"
                            3 => "L&#46; Thomas"
                            4 => "B&#46;J&#46; Gersh"
                            5 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.114.011777"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25499873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative bridging anticoagulation in patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            2 => "S&#46; Kaatz"
                            3 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            4 => "J&#46;A&#46; Caprini"
                            5 => "A&#46;S&#46; Dunn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1501035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26095867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lawson Health Research Institute&#46; PERIOP 2&#46; A safety and effectiveness study of LMWH bridging therapy versus placebo bridging therapy for patients on long term warfarin and require temporary interruption of their warfarin&#46; ClinicalTrials&#46;gov&#58; NCT00432796&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical outcomes with unfractionated heparin or low-molecular-weight heparin as bridging therapy in patients on long-term oral anticoagulants&#58; The REGIMEN registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            1 => "A&#46;G&#46; Turpie"
                            2 => "A&#46;S&#46; Dunn"
                            3 => "J&#46; Spandorfer"
                            4 => "J&#46; Douketis"
                            5 => "A&#46; Jacobson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2006.01908.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1246"
                        "paginaFinal" => "1252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16706967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de apixab&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 Abr 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/002148/WC500107728.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;002148&#47;WC500107728&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de dabigatr&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000829/WC500041059.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;000829&#47;WC500041059&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de rivaroxab&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000944/WC500057108.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;000944&#47;WC500057108&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat anticoagulated patients undergoing an elective procedure or surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Pyropoulos"
                            1 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2012-06-415943"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "2954"
                        "paginaFinal" => "2962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22932800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative management of dabigatran&#46; A prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Schulman"
                            1 => "M&#46; Carrier"
                            2 => "A&#46;Y&#46; Lee"
                            3 => "S&#46; Shivakumar"
                            4 => "M&#46; Blostein"
                            5 => "F&#46;A&#46; Spencer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.015688"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25966905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of standardized perioperative dabigatan interruption on the residual anticoagulation effect at the time of surgery or procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "G&#46; Wang"
                            2 => "N&#46; Chan"
                            3 => "J&#46;W&#46; Eikelboom"
                            4 => "S&#46; Syed"
                            5 => "R&#46; Barty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.13178"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26512880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periprocedural bleeding and thromboembolic events with dabigatran compared with warfarin&#58; results from de Randomized Evaluation of Long-Term Anticoagulation Therapy &#40;RE-LY&#41; randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Healey"
                            1 => "J&#46; Eikelboom"
                            2 => "J&#46; Douketis"
                            3 => "L&#46; Wallentin"
                            4 => "J&#46; Oldgren"
                            5 => "S&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.090464"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22700854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of temporary interruption of rivaroxaban compared with warfarin in patients with nonvalvularatrial fibrillation&#46; Results from the rivaroxaban once daily&#44; oral&#44; direct Factor Xa inhibition compared with vitamin K antagonism for prevention of stroke and embolism trial in atrial fibrillation &#40;ROCKET AF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Sherwood"
                            1 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            2 => "M&#46;R&#46; Patel"
                            3 => "J&#46;P&#46; Piccini"
                            4 => "A&#46;S&#46; Hellkamp"
                            5 => "Y&#46; Lokhnygina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.005754"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1850"
                        "paginaFinal" => "1859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24552831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management and clinical outcomes in patients treated with apixaban vs&#46; warfarin undergoing procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Garcia"
                            1 => "J&#46;H&#46; Alexander"
                            2 => "L&#46; Wallentin"
                            3 => "D&#46;M&#46; Wojdyla"
                            4 => "L&#46; Thomas"
                            5 => "M&#46; Hanna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2014-08-595496"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "3692"
                        "paginaFinal" => "3698"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25320240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Douketis J&#44; Weitz J&#44; Murphy S&#44; Deenadayalu N&#44; Crompton AE&#44; Mercuriet M&#44; et al&#46; Perioperative adverse outcomes in patients with atrial fibrillation taking edoxaban or warfarin&#58; analysis of the ENGAGE AF-TIMI 48 Trial&#46; J Am Coll Cardiol&#46; 2015&#59;65&#40;10&#95;S&#41;&#58; doi&#58;10&#46;1016&#47;S0735-1097&#40;15&#41;62092-7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative bridging anticoagulation during dabigatran or warfarin interruption among patients who had an elective surgery or procedure&#46; Substudy of the RE-LY trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "J&#46;S&#46; Healey"
                            2 => "M&#46; Brueckmann"
                            3 => "J&#46;W&#46; Eikelboom"
                            4 => "M&#46;D&#46; Ezekowitz"
                            5 => "M&#46; Fraessdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH14-04-0305"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25472710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peri-interventional management of novel oral anticoagulants in daily care&#58; Results from the prospective Dresden NOAC registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Westendorf"
                            1 => "V&#46; Gelbricht"
                            2 => "K&#46; F&#246;rster"
                            3 => "F&#46; Ebertz"
                            4 => "C&#46; K&#246;hler"
                            5 => "S&#46; Werth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/eht557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1888"
                        "paginaFinal" => "1896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24394381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516300959/v1_201702250108/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1067"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516300959/v1_201702250108/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300959?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

REVISIÓN
Uso de la anticoagulación oral en el paciente sometido a un procedimiento invasivo
Use of oral anticoagulation for patients who undergo invasive procedures
D. Sánchez Fuentesa,
Corresponding author
dfuentes@saludcastillayleon.es

Autor para correspondencia.
, M.A. Budiño Sáncheza, M.P. López Sánchezb
a Servicio de Medicina Interna, Complejo Asistencial de Ávila , Ávila, España
b Medicina Familiar y Comunitaria, ABS Santa Coloma de Farnés, Gerona, España
Read
182
Times
was read the article
82
Total PDF
100
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0014256516300959"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "1290"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:103-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 169
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 95
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887416300509"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "1290"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:103-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Use of oral anticoagulation for patients who undergo invasive procedures"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "103"
            "paginaFinal" => "107"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Uso de la anticoagulaci&#243;n oral en el paciente sometido a un procedimiento invasivo"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; S&#225;nchez Fuentes, M&#46;A&#46; Budi&#241;o S&#225;nchez, M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;nchez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Fuentes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Budi&#241;o S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256516300959"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300959?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300509?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000002/v1_201702250054/S2254887416300509/v1_201702250054/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256516301333"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "1307"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:108-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 380
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 264
        "PDF" => 116
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Enfermedades autoinflamatorias en el adulto&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e implicaciones pron&#243;sticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autoinflammatory diseases in adults&#46; Clinical characteristics and prognostic implications"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2195
              "Ancho" => 2503
              "Tamanyo" => 268691
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estrategia de b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en dos pasos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a, J&#46;L&#46; Patier de la Pe&#241;a, N&#46; Ortego Centeno"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Patier de la Pe&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Ortego Centeno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300650"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300650?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301333?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516301333/v1_201702250108/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S001425651730005X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "1346"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:101-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 87
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 37
        "PDF" => 50
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "La pluripatolog&#237;a&#44; un fen&#243;meno no exclusivo de la Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "101"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comorbidities&#58; A phenomenon that is not unique to Internal Medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Ruiz Laiglesia, J&#46; D&#237;ez-Manglano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Laiglesia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;ez-Manglano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730005X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S001425651730005X/v1_201702250108/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Uso de la anticoagulaci&#243;n oral en el paciente sometido a un procedimiento invasivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "103"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; S&#225;nchez Fuentes, M&#46;A&#46; Budi&#241;o S&#225;nchez, M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;nchez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Fuentes"
            "email" => array:1 [
              0 => "dfuentes&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Budi&#241;o S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Asistencial de &#193;vila &#44; &#193;vila&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; ABS Santa Coloma de Farn&#233;s&#44; Gerona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of oral anticoagulation for patients who undergo invasive procedures"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de la anticoagulaci&#243;n oral &#40;ACO&#41; cr&#243;nica en el paciente que requiere un procedimiento invasivo es un desaf&#237;o&#46; Por una parte&#44; en caso de mantenerse la anticoagulaci&#243;n el riesgo de hemorragia se incrementa y&#44; por otro&#44; en caso de su suspensi&#243;n temporal&#44; el de tromboembolia &#40;TE&#41; aumenta&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un paciente anticoagulado que va a ser tratado mediante una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo han de responderse las siguientes cuestiones&#58; &#191;es necesario suspender la anticoagulaci&#243;n&#63;&#59; en caso afirmativo&#44; &#191;cu&#225;ndo y por cu&#225;nto tiempo&#63;&#59; y durante el periodo de suspensi&#243;n &#191;se requiere una terapia puente&#63;&#44; es decir&#44; la administraci&#243;n de anticoagulantes parenterales de acci&#243;n corta&#46; Lamentablemente estas cuestiones han de resolverse sin que dispongamos en la actualidad de evidencia suficiente&#46; No est&#225;n bien precisados los riesgos hemorr&#225;gicos ni de TE en estas situaciones&#44; y hay pocos estudios que hayan valorado la eficacia de las diferentes alternativas planteadas&#46; Por ello&#44; aun las recomendaciones m&#225;s aceptadas al respecto tienen una solidez escasa y un seguimiento muy dispar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es revisar las evidencias sobre el uso de la ACO en pacientes intervenidos mediante procedimientos invasivos&#44; publicadas en la 9&#46;&#170; edici&#243;n de la gu&#237;a del American College of Chest Physicians &#40;9&#46;&#170;&#160;ACCP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y efectuar una propuesta de recomendaciones&#44; tomando como referencia dicha gu&#237;a y estudios publicados con posterioridad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Recomendaciones para pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K &#40;AVK&#41; que van a ser intervenidos mediante un procedimiento invasivo&#44; la decisi&#243;n de continuar o suspender la ACO est&#225; en relaci&#243;n con el riesgo hemorr&#225;gico estimado durante el periprocedimiento&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestra el riesgo de hemorragia asociado a los procedimientos m&#225;s habituales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; es preciso considerar la predisposici&#243;n hemorr&#225;gica del paciente con escalas como la HASBLED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Salvo que la situaci&#243;n sea considerada de riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; el tratamiento con AVK se debe suspender con el tiempo suficiente para que el procedimiento se efect&#250;e sin efecto anticoagulante&#46; Esto depender&#225; de la vida media del f&#225;rmaco empleado&#44; de manera que la warfarina se interrumpir&#225; 5 d&#237;as y el acenocumarol 3 d&#237;as antes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En este sentido&#44; de acuerdo con la clasificaci&#243;n comentada en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#44; se pueden establecer las siguientes recomendaciones adaptadas de la gu&#237;a del ACCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes que van a ser intervenidos mediante un procedimiento con riesgo hemorr&#225;gico significativo &#40;bajo y alto&#41; se interrumpir&#225; el tratamiento con AVK &#40;5 d&#237;as antes en el caso de warfarina y 3 d&#237;as antes en el caso de acenocumarol&#41; con el fin de evitar complicaciones hemorr&#225;gicas&#46; Es aconsejable comprobar la reversi&#243;n del efecto anticoagulante mediante el INR en el momento previo al procedimiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento se reinstaurar&#225; 12-24&#160;h despu&#233;s del procedimiento&#44; siempre que haya una adecuada hemostasia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#8226;</span></span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que van a ser intervenidos mediante un procedimiento con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo no requieren interrumpir el tratamiento con AVK&#44; y se deben extremar las medidas hemost&#225;ticas locales<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de terapia puente depender&#225; del riesgo de TE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; La gu&#237;a del ACCP la recomienda en casos de alto riesgo de TE&#44; mientras que la desestima en pacientes de riesgo bajo&#59; en los de riesgo intermedio no establece una recomendaci&#243;n precisa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con bajo riesgo de TE no requieren terapia puente durante la suspensi&#243;n temporal de AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con alto riesgo de TE es razonable la administraci&#243;n de terapia puente durante la suspensi&#243;n temporal de AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o un procedimiento invasivo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con riesgo de TE intermedio&#44; la administraci&#243;n o no de terapia puente se debe individualizar considerando los riesgos&#44; beneficios y el tiempo previsto sin los efectos de la AVK&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que suspenden temporalmente el tratamiento con AVK por una intervenci&#243;n quir&#250;rgica recibir&#225;n profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETV&#41; si est&#225; indicada<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a la divulgaci&#243;n de la 9&#46;&#170;&#160;ACCP&#44; se han publicado varios estudios que aportan informaci&#243;n adicional sobre el uso de terapia puente en pacientes intervenidos mediante procedimientos invasivos&#46; En una revisi&#243;n sistem&#225;tica que incluy&#243; 34 estudios con m&#225;s de 12&#46;000 pacientes&#44; la terapia puente increment&#243; 5 veces el riesgo de hemorragia y 3 veces el de hemorragia mayor durante el periprocedimiento&#44; sin que hubiera diferencias significativas &#40;OR 0&#44;80 &#91;0&#44;42-1&#44;54&#93;&#41; en la incidencia de TE respecto a los pacientes que no recibieron terapia puente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la interpretaci&#243;n de esta revisi&#243;n requiere una extrema cautela porque solo uno de los 34 estudios estaba aleatorizado y los dem&#225;s eran observacionales&#44; muchos de ellos procedentes de cohortes retrospectivas&#44; sin brazo comparativo&#46; Por tanto&#44; es esperable que los grupos evaluados tuvieran diferente riesgo&#44; de manera que se obviara la terapia puente para los de bajo riesgo de TE&#46; No obstante&#44; queda claro que&#44; dada la incidencia de hemorragias&#44; los pacientes a los que se recomiende la terapia puente deben ser los que tengan un riesgo elevado de TE&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; los datos del registro ORBIT-AF de pacientes anticoagulados por fibrilaci&#243;n auricular tampoco apoyan el uso sistem&#225;tico de terapia puente&#44; ya que aquellos pacientes que la recibieron&#44; comparados con los no tratados&#44; presentaron m&#225;s riesgo de hemorragia mayor &#40;OR 3&#44;48&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#44; de TE &#40;OR 1&#44;62&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41; y de la combinaci&#243;n de eventos hemorr&#225;gicos&#44; TE o muerte &#40;OR 1&#44;94&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No obstante&#44; debido a las limitaciones metodol&#243;gicas inherentes a un estudio observacional y al escaso n&#250;mero de pacientes con riesgo alto de TE&#44; no se puede excluir que en este &#250;ltimo supuesto la terapia puente pueda ser beneficiosa&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha publicado el ensayo cl&#237;nico BRIDGE cuyos resultados proporcionan una informaci&#243;n valiosa sobre este tema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se compar&#243; el uso de dalteparina&#44; a dosis de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;12&#160;h&#44; con placebo&#44; en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular que interrumpieron transitoriamente la ACO por un procedimiento invasivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se excluyeron los casos con v&#225;lvulas prot&#233;sicas y los que hab&#237;an tenido un ictus en los &#250;ltimos 12 meses&#46; Es importante destacar que la incidencia de episodios de TE fue similar en ambos grupos &#40;0&#44;3&#37; en la rama dalteparina frente a 0&#44;4&#37; en la de placebo&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01 para no inferioridad&#41;&#44; mientras que las hemorragias mayores fueron superiores en el grupo tratado &#40;3&#44;2 vs&#46; 1&#44;3&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#46; Como limitaci&#243;n del estudio debe comentarse que los pacientes con estenosis mitral y CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> 5-6 estaban escasamente representados&#46; De acuerdo a este estudio&#44; parece claro que los pacientes con riesgo intermedio de TE no requieren terapia puente&#44; mientras que no existe informaci&#243;n suficiente en los de riesgo alto&#46; En el momento actual&#44; est&#225; en marcha otro ensayo cl&#237;nico similar &#40;PERIOP-2&#41; cuyos resultados probablemente se conocer&#225;n en 2017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nuevos resultados publicados refuerzan la recomendaci&#243;n del ACCP de omitir la terapia puente en pacientes con riesgo bajo de TE&#44; y no aportan evidencia suficiente en contra de la recomendaci&#243;n de indicarla en los pacientes de riesgo alto de TE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En caso de riesgo intermedio de TE se podr&#237;a considerar su uso en aquellos pacientes que requieran la suspensi&#243;n de f&#225;rmacos AVK durante un tiempo prolongado y cuyo riesgo hemorr&#225;gico sea bajo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia puente se puede realizar con heparina no fraccionada &#40;HNF&#41; o con heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;&#46; Actualmente se tiende a realizar con HBPM porque tiene igual eficacia y seguridad que la HNF y no requiere monitorizaci&#243;n ni ingreso para su administraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay datos concluyentes respecto a si la HBPM ha de utilizarse a dosis terap&#233;uticas o profil&#225;cticas&#46; Proponemos la utilizaci&#243;n de dosis terap&#233;uticas porque son las m&#225;s utilizadas en los estudios publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y han mostrado eficacia similar a la ACO en prevenci&#243;n de eventos tromboemb&#243;licos&#44; tanto arteriales como venosos&#46; Adem&#225;s&#44; las dosis profil&#225;cticas solo han mostrado eficacia en prevenci&#243;n de ETV&#44; pero no de ictus&#46; El esquema temporal propuesto en caso de realizaci&#243;n de terapia puente se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Recomendaciones para pacientes en tratamiento con anticoagulantes orales de acci&#243;n directa</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La 9&#46;&#170;&#160;ACCP no hace referencias a los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa &#40;ACOD&#41;&#44; porque fue publicada con anterioridad al uso generalizado de estos f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Salvo que la situaci&#243;n sea considerada de riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; en cuyo caso no se requiere la retirada de ACOD &#40;&#250;nicamente se omitir&#225; la toma coincidente con el procedimiento&#41;&#44; dicho tratamiento se suspender&#225; con una antelaci&#243;n que depender&#225; del riesgo hemorr&#225;gico del procedimiento y del tiempo necesario para que se produzca una p&#233;rdida del efecto anticoagulante &#40;lo cual estar&#225; en relaci&#243;n&#44; a su vez&#44; con el aclaramiento de creatinina&#41;&#46; Su reinicio tras el procedimiento tambi&#233;n depender&#225; del riesgo hemorr&#225;gico&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a> se resume el momento de suspensi&#243;n y reinicio de los diferentes ACOD&#44; de acuerdo con su farmacocin&#233;tica y el riesgo hemorr&#225;gico recomendado en las fichas t&#233;cnicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;13</span></a>&#46; Este protocolo se ha mostrado eficaz y seguro en cohortes de pacientes tratados con dabigatr&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando la vida media corta de los ACOD y su r&#225;pido inicio de acci&#243;n&#44; su periodo de suspensi&#243;n ante un procedimiento invasivo es menor que el de los AVK&#46; Teniendo en cuenta estas caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas&#44; la opini&#243;n generalizada&#44; especificada en alguna gu&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; es contraria al uso de terapia puente en caso de suspensi&#243;n temporal de ACOD&#44; salvo en aquellos pacientes en los que la toma oral tras el procedimiento no sea factible&#46; Sin embargo&#44; la seguridad de esta recomendaci&#243;n no ha sido suficientemente corroborada&#46; A este respecto&#44; se han publicado subestudios <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> de los ensayos pivotales con ACOD&#44; en los que se ha evaluado la presencia de complicaciones durante el periodo periprocedimiento&#46; Los resultados demuestran que la incidencia de eventos hemorr&#225;gicos y de TE fue similar en los sujetos tratados con warfarina o ACOD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;19</span></a>&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de ellos se describen adem&#225;s los resultados de los pacientes que recibieron terapia puente con heparina &#40;decisi&#243;n no aleatorizada a criterio del investigador&#41;&#44; y se observ&#243; que su administraci&#243;n&#44; en los que suspend&#237;an el ACOD&#44; aumentaba el n&#250;mero de hemorragias sin descenso significativo de los eventos tromboemb&#243;licos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;20</span></a>&#46; Resultados similares se comunicaron en un registro de pacientes en tratamiento con ACOD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; No obstante&#44; conviene destacar que&#44; con independencia de un probable sesgo en la selecci&#243;n de la terapia puente&#44; en estos estudios los pacientes con alto riesgo de TE no estaban suficientemente representados&#46; Por tanto&#44; en ausencia de datos firmes&#44; no se puede excluir un beneficio de la terapia puente con heparina durante la suspensi&#243;n temporal de ACOD en pacientes con alto riesgo de TE&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres806181"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec804251"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres806180"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec804252"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos antivitamina K"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en tratamiento con anticoagulantes orales de acci&#243;n directa"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-21"
    "fechaAceptado" => "2016-06-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec804251"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Anticoagulaci&#243;n oral"
            1 => "Suspensi&#243;n temporal"
            2 => "Procedimiento invasivo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec804252"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Oral anticoagulation"
            1 => "Temporary suspension"
            2 => "Invasive procedure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de procedimientos invasivos en pacientes con anticoagulaci&#243;n oral es un riesgo&#46; Sin unos datos concluyentes al respecto&#44; las recomendaciones sobre el manejo&#44; por lo general&#44; son de escasa solidez&#44; y su manejo es controvertido y heterog&#233;neo&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza una revisi&#243;n de las evidencias sobre el manejo periprocedimiento electivo de la anticoagulaci&#243;n oral despu&#233;s de la publicaci&#243;n de la 9&#46;&#170; edici&#243;n de la gu&#237;a del American College of Chest Physicians&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Salvo en caso de procedimientos con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo&#44; los anticoagulantes orales ser&#225;n suspendidos justo con la antelaci&#243;n necesaria para que se realice sin efecto anticoagulante significativo&#44; lo que depender&#225; de la vida media del f&#225;rmaco&#44; que en el caso de los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa est&#225; condicionada por la funci&#243;n renal&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios recientes muestran que la utilizaci&#243;n de terapia puente con heparina en pacientes que interrumpen temporalmente la anticoagulaci&#243;n oral no aporta beneficios e incrementa los sangrados&#59; sin embargo&#44; no hay evidencia concluyente contra su uso en pacientes con alto riesgo tromboemb&#243;lico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The performance of invasive procedures in patients undergoing oral anticoagulation represents a risk&#46; Without conclusive data on this issue&#44; the recommendations on managing oral anticoagulation are generally weak&#44; and its management is controversial and heterogeneous&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a review of the evidence on the elective periprocedural management of oral anticoagulation following the publication of the 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th edition of the guidelines of the American College of Chest Physicians&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Except for cases of procedures with minimal haemorrhagic risk&#44; the use of oral anticoagulants is suspended with sufficient time so that it can be performed without a significant anticoagulant effect&#44; which will depend on the half-life of the drug&#46; For direct oral anticoagulants&#44; the half-life is determined by the renal function&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recent studies have shown that the use of bridge therapy with heparin in patients who temporarily suspended the use of oral anticoagulation provided no benefits and increased the bleeding&#46; However&#44; there is no conclusive evidence against its use in patients with a high thromboembolic risk&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; modificada de Heidbuchel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico m&#237;nimo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Extracci&#243;n de &#8804; 3 piezas dentales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Intervenciones odontol&#243;gicas menores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Catarata con anestesia local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#46; Cirug&#237;a dermatol&#243;gica menor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#46; Endoscopias sin biopsia ni extirpaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico bajo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Endoscopias con biopsia o extirpaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Implante de marcapasos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Ablaci&#243;n cardiaca derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46; Intervenciones con riesgo hemorr&#225;gico alto</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#46; Ablaci&#243;n cardiaca izquierda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#46; Anestesia espinal o epidural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#46; Punci&#243;n lumbar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#46; Resecci&#243;n transuretral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#46; Litotricia extracorp&#243;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>f&#46; Biopsia hep&#225;tica o renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; Cirug&#237;a ortop&#233;dica mayor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Cirug&#237;a abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>i&#46; Cirug&#237;a tor&#225;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>j&#46; Neurocirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352930.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de procedimientos seg&#250;n su riesgo hemorr&#225;gico</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIT&#58; accidente isqu&#233;mico transitorio&#59; ETV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FR&#58; factor de riesgo&#59; TE&#58; tromboembolia&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alto riesgo TE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo TE intermedio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Bajo riesgo TE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">V&#225;lvula mec&#225;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mitral<br>A&#243;rtica de bola o disco<br>Ictus&#47;AIT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#243;rtica bivalva<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FA<br>u otro FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#243;rtica bivalva sin FA ni otro FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 5-6<br>Ictus&#47;AIT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 meses<br>Valvulopat&#237;a reum&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 3-4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8804; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ETV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio reciente<br>&#40;&#60; 3 meses&#41;<br>Trombofilia grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio 3-12 meses<br>Trombofilias no graves<br>ETV recurrente<br>C&#225;ncer activo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Episodio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 meses<br>Sin FR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352927.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gradaci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico de diferentes procesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AVK&#58; antivitamina K&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 7-14 d&#237;as previos a la intervenci&#243;n&#58; valoraci&#243;n de riesgos y elaboraci&#243;n de un plan de manejo perioperatorio del paciente por un equipo multidisciplinar &#40;m&#233;dico habitual&#44; cirujano&#44; anestesista&#44; hemat&#243;logo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 3 d&#237;as previos a la intervenci&#243;n&#58; no se tomar&#225; acenocumarol &#40;5 d&#237;as en el supuesto de warfarina&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Un d&#237;a previo a la intervenci&#243;n&#44; en la tarde&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Intervenci&#243;n prevista en la ma&#241;ana del d&#237;a 0&#58; administrar una dosis terap&#233;utica de 12&#160;h de HBPM &#40;p&#46; ej&#46; enoxaparina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; intervenci&#243;n prevista en la tarde del d&#237;a 0&#58; administrar una dosis de 24&#160;h de HBPM &#40;p&#46; ej&#46; enoxaparina 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;<br>&#40;En el supuesto de warfarina&#44; la administraci&#243;n de HBPM se iniciar&#225; la tarde del d&#237;a 3 antes de la intervenci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; D&#237;a 0&#58; Intervenci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 12-24&#160;h posteriores a la intervenci&#243;n &#40;siempre en condiciones de adecuada hemostasia&#41;&#58; reiniciar AVK&#46; Iniciar HBPM en dosis de profilaxis de ETV si est&#225; indicada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; 48-72&#160;h posteriores a la intervenci&#243;n &#40;24&#160;h si la situaci&#243;n es de bajo riesgo hemorr&#225;gico&#41; y siempre en condiciones de adecuada hemostasia&#58; reiniciar dosis terap&#233;uticas de HBPM &#40;aumento de dosis si estaba en profilaxis de ETEV&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Suspender HBPM cuando INR &#8805;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352928.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema temporal propuesto en caso de indicaci&#243;n de terapia puente por suspensi&#243;n temporal de AVK</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACr&#58; aclaramiento de creatinina&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;13</span></a> &#40;basada en estas referencias&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="4" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Tiempo de suspensi&#243;n previo al procedimiento en horas</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ACr &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Apixab&#225;n&#47;rivaroxab&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dabigatr&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8805; 80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">50-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 36<br>&#8805; 72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">30-49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 24<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 48<br>&#8805; 96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15-29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bajo<br>Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 36<br>&#8805; 48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#60; 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No indicado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352926.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B&#46; Tiempo de reinicio tras el procedimiento en horas</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Apixab&#225;n&#47;dabigatr&#225;n&#47;rivaroxab&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bajo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48-72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1352929.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo de suspensi&#243;n y de reinicio de los anticoagulantes orales de acci&#243;n directa ante un procedimiento invasivo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "e326S-50S"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative management of antithrombotic therapy&#58; Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis&#44; 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#58; American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            2 => "F&#46;A&#46; Spencer"
                            3 => "M&#46; Mayr"
                            4 => "A&#46;K&#46; Jaffer"
                            5 => "M&#46;H&#46; Eckman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.11-3192"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22396557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non-vitamin K antagonist&#46; Updated European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non-vitamin K antagonist anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Heidbuchel"
                            1 => "P&#46; Verhamme"
                            2 => "M&#46; Alings"
                            3 => "M&#46; Antz"
                            4 => "H&#46;C&#46; Diener"
                            5 => "W&#46; Hacke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/euv309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1467"
                        "paginaFinal" => "1507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26324838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel user-friendly score &#40;HAS-BLED&#41; to assess 1-year risk of major bleeding in patients with atrial fibrillation&#58; The Euro Heart Survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Pisters"
                            1 => "D&#46;A&#46; Lane"
                            2 => "R&#46; Nieuwlaat"
                            3 => "C&#46;B&#46; de Vos"
                            4 => "H&#46;J&#46; Crijns"
                            5 => "G&#46;Y&#46; Lip"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.10-0134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1093"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de acenocumarol &#91;consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;aemps&#46;gob&#46;es&#47;cima&#47;pdfs&#47;es&#47;ft&#47;58994&#47;FT&#95;58994&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periprocedural heparin bridging in patients receiving vitamin K antagonists&#58; Systematic review and meta-analysis of bleeding and thromboembolic rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Siegal"
                            1 => "J&#46; Yudin"
                            2 => "S&#46; Kaatz"
                            3 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            4 => "W&#46; Lim"
                            5 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.112.105221"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1630"
                        "paginaFinal" => "1639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22912386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use and outcomes associated with bridging during anticoagulation interruptions in patients with atrial fibrillation&#46; Findings from the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation &#40;ORBIT-AF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Steinberg"
                            1 => "E&#46;D&#46; Peterson"
                            2 => "S&#46; Kim"
                            3 => "L&#46; Thomas"
                            4 => "B&#46;J&#46; Gersh"
                            5 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.114.011777"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25499873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative bridging anticoagulation in patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            2 => "S&#46; Kaatz"
                            3 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            4 => "J&#46;A&#46; Caprini"
                            5 => "A&#46;S&#46; Dunn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1501035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26095867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lawson Health Research Institute&#46; PERIOP 2&#46; A safety and effectiveness study of LMWH bridging therapy versus placebo bridging therapy for patients on long term warfarin and require temporary interruption of their warfarin&#46; ClinicalTrials&#46;gov&#58; NCT00432796&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical outcomes with unfractionated heparin or low-molecular-weight heparin as bridging therapy in patients on long-term oral anticoagulants&#58; The REGIMEN registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Spyropoulos"
                            1 => "A&#46;G&#46; Turpie"
                            2 => "A&#46;S&#46; Dunn"
                            3 => "J&#46; Spandorfer"
                            4 => "J&#46; Douketis"
                            5 => "A&#46; Jacobson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2006.01908.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1246"
                        "paginaFinal" => "1252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16706967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de apixab&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 Abr 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/002148/WC500107728.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;002148&#47;WC500107728&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de dabigatr&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000829/WC500041059.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;000829&#47;WC500041059&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de rivaroxab&#225;n&#46; &#91;Consultado 10 May 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000944/WC500057108.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;000944&#47;WC500057108&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat anticoagulated patients undergoing an elective procedure or surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Pyropoulos"
                            1 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2012-06-415943"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "2954"
                        "paginaFinal" => "2962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22932800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative management of dabigatran&#46; A prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Schulman"
                            1 => "M&#46; Carrier"
                            2 => "A&#46;Y&#46; Lee"
                            3 => "S&#46; Shivakumar"
                            4 => "M&#46; Blostein"
                            5 => "F&#46;A&#46; Spencer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.015688"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25966905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of standardized perioperative dabigatan interruption on the residual anticoagulation effect at the time of surgery or procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "G&#46; Wang"
                            2 => "N&#46; Chan"
                            3 => "J&#46;W&#46; Eikelboom"
                            4 => "S&#46; Syed"
                            5 => "R&#46; Barty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.13178"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26512880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periprocedural bleeding and thromboembolic events with dabigatran compared with warfarin&#58; results from de Randomized Evaluation of Long-Term Anticoagulation Therapy &#40;RE-LY&#41; randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Healey"
                            1 => "J&#46; Eikelboom"
                            2 => "J&#46; Douketis"
                            3 => "L&#46; Wallentin"
                            4 => "J&#46; Oldgren"
                            5 => "S&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.090464"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22700854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of temporary interruption of rivaroxaban compared with warfarin in patients with nonvalvularatrial fibrillation&#46; Results from the rivaroxaban once daily&#44; oral&#44; direct Factor Xa inhibition compared with vitamin K antagonism for prevention of stroke and embolism trial in atrial fibrillation &#40;ROCKET AF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Sherwood"
                            1 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            2 => "M&#46;R&#46; Patel"
                            3 => "J&#46;P&#46; Piccini"
                            4 => "A&#46;S&#46; Hellkamp"
                            5 => "Y&#46; Lokhnygina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.005754"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1850"
                        "paginaFinal" => "1859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24552831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management and clinical outcomes in patients treated with apixaban vs&#46; warfarin undergoing procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Garcia"
                            1 => "J&#46;H&#46; Alexander"
                            2 => "L&#46; Wallentin"
                            3 => "D&#46;M&#46; Wojdyla"
                            4 => "L&#46; Thomas"
                            5 => "M&#46; Hanna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2014-08-595496"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "3692"
                        "paginaFinal" => "3698"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25320240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Douketis J&#44; Weitz J&#44; Murphy S&#44; Deenadayalu N&#44; Crompton AE&#44; Mercuriet M&#44; et al&#46; Perioperative adverse outcomes in patients with atrial fibrillation taking edoxaban or warfarin&#58; analysis of the ENGAGE AF-TIMI 48 Trial&#46; J Am Coll Cardiol&#46; 2015&#59;65&#40;10&#95;S&#41;&#58; doi&#58;10&#46;1016&#47;S0735-1097&#40;15&#41;62092-7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative bridging anticoagulation during dabigatran or warfarin interruption among patients who had an elective surgery or procedure&#46; Substudy of the RE-LY trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Douketis"
                            1 => "J&#46;S&#46; Healey"
                            2 => "M&#46; Brueckmann"
                            3 => "J&#46;W&#46; Eikelboom"
                            4 => "M&#46;D&#46; Ezekowitz"
                            5 => "M&#46; Fraessdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH14-04-0305"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25472710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peri-interventional management of novel oral anticoagulants in daily care&#58; Results from the prospective Dresden NOAC registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Westendorf"
                            1 => "V&#46; Gelbricht"
                            2 => "K&#46; F&#246;rster"
                            3 => "F&#46; Ebertz"
                            4 => "C&#46; K&#246;hler"
                            5 => "S&#46; Werth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/eht557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1888"
                        "paginaFinal" => "1896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24394381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516300959/v1_201702250108/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1067"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000002/v1_201702250108/S0014256516300959/v1_201702250108/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300959?idApp=WRCEE"
]
Article information
ISSN: 00142565
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 1 0 1
2023 March 2 8 10
2021 June 1 0 1
2021 January 1 0 1
2019 November 2 4 6
2018 October 1 0 1
2018 July 2 0 2
2018 May 1 1 2
2018 February 0 1 1
2018 January 0 2 2
2017 December 5 0 5
2017 November 2 1 3
2017 October 0 2 2
2017 September 1 1 2
2017 August 1 2 3
2017 July 4 0 4
2017 June 4 1 5
2017 May 8 5 13
2017 April 10 5 15
2017 March 38 19 57
2017 February 10 19 29
2017 January 0 2 2
2016 December 0 1 1
2016 November 0 1 1
2016 October 0 1 1
2016 September 1 1 2
2016 August 2 2 4
2016 July 3 3 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?