Compartir
array:24 [
"pii" => "S001425650972644X"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/S0014-2565(09)72644-X"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2009-11-01"
"aid" => "72644"
"copyright" => "Elsevier España, S.L."
"copyrightAnyo" => "2009"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:524"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 404
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 266
"PDF" => 138
]
]
"itemSiguiente" => array:18 [
"pii" => "S0014256509726451"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/S0014-2565(09)72645-1"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2009-11-01"
"aid" => "72645"
"copyright" => "Elsevier España, S.L."
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:525"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 727
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 581
"PDF" => 146
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Acerca de la epidemiología de las intoxicaciones"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "525"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "About the epidemiology of intoxications"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "S. Nogué, J.L. Echarte, J. Puiguriguer, Ò. Miró"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "S."
"apellidos" => "Nogué"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "J.L."
"apellidos" => "Echarte"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Puiguriguer"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Ò."
"apellidos" => "Miró"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509726451?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000020900000010/v1_201302081205/S0014256509726451/v1_201302081205/es/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:18 [
"pii" => "S0014256509726438"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/S0014-2565(09)72643-8"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2009-11-01"
"aid" => "72643"
"copyright" => "Elsevier España, S.L."
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:524"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 481
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 336
"PDF" => 145
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Eritema nodoso secundario a fiebre Q"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "524"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Erythema nodosum secondary to Q fever"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "J. Santos-Juanes, C. Galache Osuna, P. Coto Segura"
"autores" => array:3 [
0 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Santos-Juanes"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "C."
"apellidos" => "Galache Osuna"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "P."
"apellidos" => "Coto Segura"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509726438?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000020900000010/v1_201302081205/S0014256509726438/v1_201302081205/es/main.assets"
]
"asociados" => array:1 [
0 => array:18 [
"pii" => "S0014256509726438"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/S0014-2565(09)72643-8"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2009-11-01"
"aid" => "72643"
"copyright" => "Elsevier España, S.L."
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:524"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 481
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 336
"PDF" => 145
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Eritema nodoso secundario a fiebre Q"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "524"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Erythema nodosum secondary to Q fever"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "J. Santos-Juanes, C. Galache Osuna, P. Coto Segura"
"autores" => array:3 [
0 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Santos-Juanes"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "C."
"apellidos" => "Galache Osuna"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "P."
"apellidos" => "Coto Segura"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509726438?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000020900000010/v1_201302081205/S0014256509726438/v1_201302081205/es/main.assets"
]
]
"es" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Réplica"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "524"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:3 [
"autoresLista" => "J. Villar García, M. Velat Rafols, R. Güerri Fernández, J.M. Garcés Jarque"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Villar García"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "M."
"apellidos" => "Velat Rafols"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "R."
"apellidos" => "Güerri Fernández"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "J.M."
"apellidos" => "Garcés Jarque"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:2 [
"entidad" => "Servicio de Medicina Interna y Enfermedades Infecciosas. Hospital del Mar. Barcelona. España"
"identificador" => "aff0010"
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Reply"
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span></p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos las observaciones hechas por Santos-Juanes et al en relación con nuestra publicación “Eritema nodoso secundario a fiebre Q”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efectivamente, en la introducción, nuestra primera referencia de autores españoles seleccionó el trabajo de Alarcón A et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> por tratarse de una extensa serie de 231 casos de fiebre Q en la que se describen algunas manifestaciones clínicas poco comunes en menos del 10% de los casos.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No citamos, y deberíamos haberlo hecho, a Conget I et al, tratándose de la primera descripción de eritema nodoso y fiebre Q. De todos modos, en ningún caso pretendimos transmitir que nuestra observación fuera la primera en relación con esta coincidencia.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la no citación de la referencia de Vázquez-López F et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, no la consideramos claramente relacionada con el caso que describimos, aparte de que la limitación del número de referencias permitidas en una carta al director condiciona las citas a seleccionar.</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que la biopsia cutánea de nuestro caso nos fuera comunicada de modo inespecífico como una “lesión histopatológica tipo eritema nodoso (histiocitos epiteloides y células espumosas en relación con el tejido adiposo de los lobulillos), no invitaba a hacer referencia a la excelente publicación de Galache C et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, en la que de un modo excepcional y original proponen que la biopsia cutánea pudiera ser específica y de gran utilidad diagnóstica en los casos en que el eritema nodoso aparece como manifestación clínica de la fiebre Q.</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier caso, para nosotros es una gran satisfacción que otros autores expertos en el tema hagan observaciones con el objetivo de que el contenido de un trabajo ya publicado pueda mejorar y beneficiar a los lectores de la revista.</p></span>"
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "Bibliografía"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bs0010"
"bibliografiaReferencia" => array:4 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0010"
"etiqueta" => "1."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Eritema nodoso secundario a fiebre Q"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "J. Villar García"
1 => "M. Velat Rafols"
2 => "R. Güerri Fernández"
3 => "J.M. Garcés Jarque"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
"fecha" => "2008"
"volumen" => "208"
"paginaInicial" => "58"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18221666"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0015"
"etiqueta" => "2."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Erithema nodosum and Q Fever"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "I. Conget"
1 => "J. Mallolas"
2 => "J. Mensa"
3 => "M. Rovira"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Arch Dermatol"
"fecha" => "1987"
"volumen" => "123"
"paginaInicial" => "867"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3649204"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0020"
"etiqueta" => "3."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Report of a case with granulomatous hepatitis and immunological abnormalities"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:6 [
0 => "F. Vázquez-López"
1 => "M.L. Ripple"
2 => "T. Soler"
3 => "A. Rodríguez"
4 => "J.M. Arribas"
5 => "N. Pérez-Oliva"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
"fecha" => "1997"
"volumen" => "77"
"paginaInicial" => "73"
"paginaFinal" => "74"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9059687"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0025"
"etiqueta" => "4."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Q fever: a new cause of “doughnut” granulomatous lobular panniculitis"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:6 [
0 => "C. Galache"
1 => "J. Santos-Juanes"
2 => "S. Blanco"
3 => "E. Rodríguez"
4 => "A. Martínez"
5 => "J. Soto"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06125.x"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Br J Dermatol"
"fecha" => "2004"
"volumen" => "151"
"paginaInicial" => "685"
"paginaFinal" => "687"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15377359"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"url" => "/00142565/0000020900000010/v1_201302081205/S001425650972644X/v1_201302081205/es/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "992"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Correspondencia"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020900000010/v1_201302081205/S001425650972644X/v1_201302081205/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425650972644X?idApp=WRCEE"
]