array:23 [
  "pii" => "S001425651630193X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.11.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
  "aid" => "1335"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:170"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 91
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 59
      "PDF" => 32
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516302016"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "1341"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:171"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 89
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 62
        "PDF" => 27
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in image</span>"
      "titulo" => "Macroglossia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "171"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Macroglosia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 948
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 159076
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Singh Bakshi, S&#46; Bhattacharjee"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Singh Bakshi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bhattacharjee"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516302016?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000003/v1_201703290111/S0014256516302016/v1_201703290111/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256516301679"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.10.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "1327"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:161-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 114
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 65
        "PDF" => 49
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Implicaci&#243;n de la congesti&#243;n venosa sist&#233;mica en la insuficiencia card&#237;aca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "161"
          "paginaFinal" => "169"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Involvement of systemic venous congestion in heart failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 554
              "Ancho" => 1397
              "Tamanyo" => 75707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Izquierda&#58; impedanci&#243;metro tipo BIVA&#46; Derecha&#58; l&#237;neas B de Kerley o artefactos de cola de cometa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Rubio Gracia, M&#46; S&#225;nchez Marteles, J&#46;I&#46; P&#233;rez Calvo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rubio Gracia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Marteles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Calvo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730005X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730005X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301679?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000003/v1_201703290111/S0014256516301679/v1_201703290111/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en Im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Mieloma m&#250;ltiple&#58; inicio como plasmocitoma en la base del cr&#225;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "170"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Zanabili Al-Sibai, S&#46; S&#225;nchez-Garc&#237;a, D&#46; Rubio-Sol&#237;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Zanabili Al-Sibai"
            "email" => array:1 [
              0 => "joudzas88&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Rubio-Sol&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple myeloma&#58; Presenting as intracranial plasmacytoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1357
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 205425
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 56 a&#241;os con antecedentes de diabetes mellitus tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; artritis reumatoide&#44; ictiosis cong&#233;nita y esquizofrenia paranoide&#44; ingres&#243; por descompensaci&#243;n diab&#233;tica&#46; Se constat&#243; anemia&#44; hipercalcemia e insuficiencia renal&#46; Durante el ingreso present&#243; par&#225;lisis de los pares craneales <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">XII</span> izquierdos&#44; y sufri&#243; una fractura de ambos h&#250;meros tras una ca&#237;da&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magn&#233;tica cerebral mostr&#243; una extensa lesi&#243;n expansiva e infiltrativa en la regi&#243;n del clivus y cuerpo del esfenoides &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#44; flechas&#41;&#44; as&#237; como una afectaci&#243;n &#243;sea parcheada de la calota craneal y primeras v&#233;rtebras cervicales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#44; puntas de flecha&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica inicial no se encontr&#243; componente monoclonal en sangre &#40;fig&#46; 1C&#41;&#59; tampoco se observ&#243; protiena de Bence-Jones en orina de 24h&#46; Por inmunofijaci&#243;n del suero&#44; se detect&#243; un componente monoclonal kappa poco intenso &#40;ausente en orina&#41; y una ratio elevada de cadenas ligeras kappa libres &#40;kappa 504&#44;52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; lambda 5&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; ratio 94&#44;91&#41;&#46; Se realiz&#243; un aspirado de m&#233;dula &#243;sea que demostr&#243; una infiltraci&#243;n del 27&#37; de c&#233;lulas plasm&#225;ticas clonales de aspecto inmaduro&#44; n&#250;cleos de cromatina laxa con nucl&#233;olos visibles&#44; ocasionalmente binucleadas&#44; y citoplasma bas&#243;filo y desflecado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico final fue de mieloma m&#250;ltiple oligosecretor&#44; con plasmocitoma en la base del cr&#225;neo&#46; El mieloma oligosecretor es una variante poco frecuente&#44; que representa el 5-10&#37; del total de mielomas&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes del plasmocitoma craneal son la &#243;rbita&#44; el seno esfenoidal y el dorso selar&#46; La base del cr&#225;neo es una localizaci&#243;n rara en los plasmocitomas &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#41; y tan s&#243;lo se han descrito alrededor de una docena de casos de plasmocitoma clival&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-11-01"
    "fechaAceptado" => "2016-11-21"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1357
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 205425
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000003/v1_201703290111/S001425651630193X/v1_201703290111/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000003/v1_201703290111/S001425651630193X/v1_201703290111/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651630193X?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 217. Núm. 3.
Páginas 170 (abril 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 217. Núm. 3.
Páginas 170 (abril 2017)
Medicina en Imágenes
Mieloma múltiple: inicio como plasmocitoma en la base del cráneo
Multiple myeloma: Presenting as intracranial plasmacytoma
Visitas
100
J. Zanabili Al-Sibaia,
Autor para correspondencia
joudzas88@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Sánchez-Garcíab, D. Rubio-Solísb
a Servicio de Hematología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?