array:23 [
  "pii" => "S0014256510003978"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "200"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:550-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6378
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1443
      "PDF" => 4935
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651000384X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "197"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:556-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 882
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 383
        "PDF" => 499
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "La infecci&#243;n del tracto urinario en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "558"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Urinary tract infection in the clinical practice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Andreu Domingo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Andreu Domingo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651000384X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S001425651000384X/v1_201302081035/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003784"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "191"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:545-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3565
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2734
        "PDF" => 831
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Pron&#243;stico de las infecciones urinarias con tratamiento antibi&#243;tico discordante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "549"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prognosis of urinary tract infections with discordant antibiotic treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ramos-Mart&#237;nez, R&#46; Alonso-Moralejo, P&#46; Ortega-Mercader, I&#46; S&#225;nchez-Romero, I&#46; Mill&#225;n-Santos, Y&#46; Romero-Pizarro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-Moralejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ortega-Mercader"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Romero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Mill&#225;n-Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Romero-Pizarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003784?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003784/v1_201302081035/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "Lupus pernio&#46; Presentaci&#243;n de una serie de 8 pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "550"
        "paginaFinal" => "555"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Ma&#241;&#225;, O&#46; Capdevila, X&#46; Solanich, A&#46; Jucgl&#224;, J&#46; Marcoval"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ma&#241;&#225;"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmana&#64;bellvitgehospital&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Capdevila"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Solanich"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Jucgl&#224;"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Marcoval"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Bellvitge&#44; Institut d&#39;Investigaci&#243; Biom&#232;dica de Bellvitge &#40;IDIBELL&#41;&#44; L&#8217;Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lupus pernio&#46; A report of a series of 8 patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1055
            "Ancho" => 690
            "Tamanyo" => 138872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Lupus pernio con afectaci&#243;n extensa de la piel de la nariz&#46; b&#41; Mejor&#237;a parcial del componente telangiect&#225;sico tras un tratamiento con l&#225;ser&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lupus pernio &#40;LP&#41; fue descrito por Besnier a finales del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> y se considera la lesi&#243;n cut&#225;nea m&#225;s caracter&#237;stica de la sarcoidosis cr&#243;nica&#44; en contraste con el eritema nudoso&#44; el principal indicador de la sarcoidosis aguda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El LP se caracteriza por la presencia de lesiones de desarrollo insidioso de coloraci&#243;n purp&#250;rica o rojo viol&#225;ceo en la piel de la nariz&#44; mejillas&#44; orejas&#44; labios o frente&#46; Con frecuencia se asocia con afectaci&#243;n por la sarcoidosis del tracto respiratorio superior&#44; placas cut&#225;neas en otras localizaciones&#44; quistes &#243;seos&#44; fibrosis pulmonar y uve&#237;tis cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Aunque se ha descrito con mayor frecuencia en mujeres de origen indio asi&#225;tico y afroamericano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; tampoco es infrecuente en pacientes cauc&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En general el LP no responde bien al tratamiento&#44; aunque en los &#250;ltimos a&#241;os las nuevas terapias biol&#243;gicas han conseguido respuestas transitorias parciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s no se conoce la frecuencia del LP ni detalles sobre sus asociaciones a otros aspectos de la enfermedad sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El objetivo del presente estudio fue revisar la frecuencia&#44; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y evoluci&#243;n de los pacientes con LP en nuestra serie de pacientes con sarcoidosis&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante un periodo de 35 a&#241;os &#40;1974&#8211;2008&#41; 507 pacientes fueron diagnosticados de sarcoidosis en el Hospital Universitario de Bellvitge&#46; El protocolo de estudio&#44; criterios diagn&#243;sticos y pauta de seguimiento de la sarcoidosis en nuestro centro se han expuesto m&#225;s extensamente en otros art&#237;culos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En resumen&#44; el protocolo de estudio inclu&#237;a la historia cl&#237;nica y exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; examen oftalmol&#243;gico&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; anal&#237;tica general sistem&#225;tica de sangre y orina&#44; niveles s&#233;ricos de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina &#40;ECA&#41;&#44; prueba cut&#225;nea de la tuberculina&#44; electrocardiograma&#44; funcionalismo pulmonar completo y biopsia&#40;s&#41; seg&#250;n la afectaci&#243;n org&#225;nica&#46; El diagn&#243;stico de la sarcoidosis se bas&#243; en los siguientes criterios&#58; presencia de un cuadro cl&#237;nico-radiol&#243;gico compatible&#44; demostraci&#243;n histol&#243;gica de granulomas no caseificantes en uno o m&#225;s &#243;rganos con tinciones y cultivos para micobacterias y hongos negativos&#44; o un test de Kveim positivo&#44; exclusi&#243;n de otras enfermedades granulomatosas y curso cl&#237;nico compatible a los 2 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Se acept&#243; el diagn&#243;stico sin confirmaci&#243;n histol&#243;gica en pacientes con s&#237;ndrome de L&#246;fgren y en pacientes asintom&#225;ticos con el hallazgo casual de adenopat&#237;as hiliares bilaterales en una radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; El diagn&#243;stico de LP se realiz&#243; mediante la observaci&#243;n cl&#237;nica y confirmaci&#243;n histol&#243;gica de las lesiones caracter&#237;sticas del proceso de acuerdo con las descripciones de la literatura&#58; lesiones cut&#225;neas de coloraci&#243;n purp&#250;rica o rojo-viol&#225;ceo con m&#225;rgenes relativamente bien definidos&#44; que pueden variar desde peque&#241;os n&#243;dulos en la base y punta de la nariz hasta extensas placas infiltrativas de toda la nariz&#44; mejillas&#44; orejas&#44; frente&#44; p&#225;rpados y &#225;rea perioral&#46; Pueden observarse lesiones similares en el dorso de las zonas distales de los dedos de manos y pies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los distintos tipos de afectaci&#243;n org&#225;nica de la sarcoidosis se clasificaron de acuerdo con criterios previamente establecidos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En particular&#44; la afectaci&#243;n intrator&#225;cica se clasific&#243; seg&#250;n los cl&#225;sicos estadios radiol&#243;gicos&#46; Estadio 0&#58; radiograf&#237;a de t&#243;rax normal&#59; estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#58; adenopat&#237;as hiliares bilaterales y paratraqueal derecha sin infiltrados pulmonares&#59; estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#58; adenopat&#237;as hiliares con infiltrados pulmonares&#59; estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#58; infiltrados pulmonares sin adenopat&#237;a hiliar&#44; y estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#58; signos de fibrosis pulmonar&#46; En los casos en los que la radiograf&#237;a de t&#243;rax no era concluyente se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de t&#243;rax o una gammagraf&#237;a con galio-67&#46; Los pacientes eran seguidos en la consulta de sarcoidosis de nuestro centro cada 3&#8211;6 meses mientras la enfermedad se hallaba activa y cada 6&#8211;12 meses cuando se hallaba en remisi&#243;n&#46; Para la realizaci&#243;n del estudio se revisaron retrospectivamente los protocolos diagn&#243;sticos y las historias cl&#237;nicas de los enfermos diagnosticados de LP&#46;</p></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De 507 pacientes con sarcoidosis&#44; 86 &#40;17&#37;&#41; presentaron lesiones cut&#225;neas granulomatosas&#44; de las cuales 8 &#40;1&#44;6&#37; del total de la serie y 9&#44;3&#37; del total de pacientes con lesiones cut&#225;neas granulomatosas&#41; fueron diagnosticados de LP&#46; Todos los pacientes eran cauc&#225;sicos excepto una paciente de origen magreb&#237;&#46; La edad media fue de 42 a&#241;os &#40;intervalo 31&#8211;60&#41; y 6 &#40;75&#37;&#41; fueron mujeres&#46; En 6 casos el LP fue el modo de presentaci&#243;n de la sarcoidosis y el tiempo medio de demora entre la aparici&#243;n del LP y la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica fue de 68 meses &#40;intervalo 6&#8211;180&#41;&#46; En 5 de estos 6 casos se detect&#243; afectaci&#243;n sist&#233;mica concomitante con el LP en el estudio diagn&#243;stico&#46; En el caso restante el LP fue la afectaci&#243;n &#250;nica de la sarcoidosis durante <elsevierMultimedia ident="b0005"></elsevierMultimedia>15 a&#241;os&#44; antes de a&#241;adirse afectaci&#243;n sist&#233;mica&#46; En los otros 2 pacientes las lesiones de LP aparecieron 4 y 15 a&#241;os despu&#233;s del diagn&#243;stico inicial de la sarcoidosis sist&#233;mica&#46; Las lesiones cut&#225;neas del LP consist&#237;an en todos los casos en placas eritematoso-viol&#225;ceas con componente telangiect&#225;sico localizadas a nivel facial&#46; En 6 pacientes las lesiones se localizaban predominantemente a nivel de la nariz &#40;en 5 de forma difusa y en uno como n&#243;dulos en la base de la nariz&#41; y 3 de ellos mostraban afectaci&#243;n significativa de mejillas&#46; Los restantes 2 pacientes presentaban lesiones en las orejas en un caso y placasen la frente y mejillas en otro&#44; en ambos casos con centro atr&#243;fico&#46; Cuatro pacientes presentaban adem&#225;s lesiones cut&#225;neas tipo placa en otras localizaciones&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra los hallazgos cl&#237;nicos&#44; radiol&#243;gicos y exploraciones complementarias en el momento del diagn&#243;stico&#44; as&#237; como el tratamiento y evoluci&#243;n de los pacientes&#46; Las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figuras 1 y 2</a> muestran 2 de los casos con LP&#46; Todos los pacientes fueron tratados con cloroquina o hidroxicloroquina&#44; 4 con corticoides&#44; uno con metotrexato y uno con minociclina&#46; Tres pacientes recibieron combinaciones de estos tratamientos de forma concomitante o en el transcurso del tiempo&#46; Dos pacientes que presentaban un importante componente telangiect&#225;sico en la lesi&#243;n cut&#225;nea nasal del LP recibieron adem&#225;s terapia con l&#225;ser&#46; El tiempo medio de seguimiento fue de 119 meses &#40;intervalo 6&#8211;204&#41;&#46; Ning&#250;n paciente mostr&#243; remisi&#243;n de la afectaci&#243;n cut&#225;nea nasal&#44; si bien durante los periodos de tratamiento farmacol&#243;gico se detectaron leves mejor&#237;as transitorias del LP&#46; Los 2 pacientes que recibieron tratamiento con l&#225;ser presentaron mejor&#237;as m&#225;s significativas del componente telangiect&#225;sico&#44; pero no de la infiltraci&#243;n d&#233;rmica&#44; durante el tiempo de tratamiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46; Una paciente mostr&#243; una significativa progresi&#243;n de las lesiones cut&#225;neas nasales junto con importante afectaci&#243;n de la mucosa nasal con episodios repetidos de taponamiento y sobreinfecci&#243;n nasal&#46; En 2 de los 3 pacientes que no presentaron afectaci&#243;n extensa nasal las lesiones cut&#225;neas remitieron al cabo de a&#241;os&#44; en ambos casos con corticoides orales&#46; Ning&#250;n paciente fue tratado con infliximab&#46; En cuanto a la afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; 2 pacientes mostraron progresi&#243;n hacia fibrosis pulmonar leve con escasa repercusi&#243;n funcional&#44; en 5 se mantuvo estable y un caso present&#243; remisi&#243;n parcial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las formas cl&#237;nicas de sarcoidosis de nuestro pa&#237;s el LP es poco frecuente&#46; En nuestra serie de sarcoidosis&#44; una de las m&#225;s amplias del pa&#237;s&#44; el LP ocurri&#243; en el 1&#44;6&#37; de los pacientes y represent&#243; el 9&#44;3&#37; del total de las lesiones cut&#225;neas granulomatosas&#46; Por el contrario&#44; en diversas series de la literatura&#44; la frecuencia del LP oscil&#243; entre un 2&#44;7 y un 11&#44;8&#37; del total de casos de sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;11</span></a> y predominaba en mujeres de origen indio asi&#225;tico y afroamericano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Con todo&#44; en una serie de pacientes cauc&#225;sicos de los pa&#237;ses escandinavos&#44; el LP tampoco result&#243; infrecuente puesto que represent&#243; un 13&#44;5&#37; de las lesiones cut&#225;neas granulomatosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Nuestra baja frecuencia podr&#237;a deberse no solo al origen cauc&#225;sico de la gran mayor&#237;a de nuestros pacientes sino tambi&#233;n al predominio de las formas agudas de sarcoidosis&#44; en especial del s&#237;ndrome de L&#246;fgren&#44; en nuestra serie&#44; as&#237; como a la mayor frecuencia de las lesiones papulosas en relaci&#243;n a los otros tipos de lesiones cut&#225;neas espec&#237;ficas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8&#44;12</span></a>&#46; La demora en el diagn&#243;stico de nuestros pacientes con LP probablemente fue debida a la instauraci&#243;n insidiosa de las lesiones&#44; a la relativamente escasa repercusi&#243;n cl&#237;nica de la afectaci&#243;n sist&#233;mica concomitante y a un bajo grado de sospecha diagn&#243;stica inicial&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la expresi&#243;n m&#225;s caracter&#237;stica del LP es la afectaci&#243;n extensa de la piel de la nariz&#44; tambi&#233;n puede coexistir o limitarse a placas en otras localizaciones como las mejillas&#44; orejas&#44; frente&#44; p&#225;rpados&#44; &#225;rea perioral&#44; peque&#241;os n&#243;dulos en la base y punta de la nariz y dorso de las zonas distales de los dedos de manos y pies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; En nuestra serie predomin&#243; la afectaci&#243;n cut&#225;nea nasal&#46; Es destacable el caso que present&#243; afectaci&#243;n de la lengua puesto que la implicaci&#243;n de mucosas es extremadamente rara en la sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La coexistencia con placas cut&#225;neas en otras localizaciones&#44; hecho que ocurri&#243; en 4 de nuestros pacientes&#44; es frecuente en el LP&#46; Ning&#250;n paciente present&#243; lesiones m&#225;culo-papulosas&#44; infiltraci&#243;n de antiguas cicatrices o n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; lesiones que junto con las placas y el LP conforman los 5 tipos de lesiones cut&#225;neas granulomatosas m&#225;s caracter&#237;sticas de la sarcoidosis&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LP se ha asociado con afectaci&#243;n del tracto respiratorio superior&#44; especialmente de la mucosa nasal&#44; quistes &#243;seos&#44; sobre todo en las falanges de los dedos de las manos y pies&#44; fibrosis pulmonar y uve&#237;tis cr&#243;nica&#46; Sin embargo&#44; en nuestra serie hay varios aspectos discordantes con la literatura&#46; Solo 2 pacientes presentaron afectaci&#243;n del par&#233;nquima pulmonar con leves signos radiol&#243;gicos de progresi&#243;n a fibrosis pulmonar y con poca repercusi&#243;n funcional respiratoria&#46; La afectaci&#243;n extrator&#225;cica result&#243; relativamente escasa en relaci&#243;n a la principal serie de LP de la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Solo 2 &#40;20&#37;&#41; pacientes mostraron afectaci&#243;n del tracto respiratorio superior mientras que en la serie de Spiteri et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> ello ocurr&#237;a hasta en un 54&#37; de los pacientes&#46; Otros autores tambi&#233;n han destacado la frecuente asociaci&#243;n del LP con sarcoidosis del tracto respiratorio superior<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Aunque 2 pacientes mostraron hallazgos compatibles con afectaci&#243;n &#243;sea localizada en calota craneal y mand&#237;bula&#44; no se detect&#243; ning&#250;n caso de quistes &#243;seos en los dedos&#44; a pesar de realizar de forma sistem&#225;tica radiograf&#237;a de manos y pies&#44; hecho que ocurr&#237;a en un 43&#37; de los casos de la serie de Spiteri et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Solo un caso present&#243; afectaci&#243;n ocular por un 37&#37; en la serie de Spiteri et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esta menor severidad de la afectaci&#243;n sist&#233;mica est&#225; en consonancia con la menor severidad de la sarcoidosis en cauc&#225;sicos en relaci&#243;n a indios asi&#225;ticos y afroamericanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los corticoides orales&#44; la cloroquina e hidroxicloroquina fueron los tratamientos inicialmente m&#225;s usados para el LP&#44; en general con grados de respuesta escasa y transitoria&#46; Con posterioridad tambi&#233;n se han usado metotrexato&#44; azatioprina&#44; talidomida&#44; minociclina&#44; micofenolato mofetil y otros agentes&#44; as&#237; como diversas combinaciones entre ellos&#44; tambi&#233;n con pobres resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no hay estudios prospectivos controlados sobre la eficacia de los diversos tratamientos&#46; La afectaci&#243;n de la piel de la nariz suele ser irreversible&#44; tal como ocurri&#243; con nuestros 5 pacientes y puede causar diversos grados de deformidad est&#233;tica&#46; Sin embargo&#44; solo uno de nuestros casos present&#243; afectaci&#243;n severa del tracto respiratorio superior con frecuentes episodios de taponamiento y sobreinfecci&#243;n bacteriana lo que&#44; junto con la progresiva deformidad est&#233;tica&#44; caus&#243; una importante disminuci&#243;n de la calidad de vida de la paciente&#44; tanto por la propia enfermedad como por la problem&#225;tica psicosocial concomitante&#46; Cuando hay un importante componente telangiect&#225;sico en la piel de la nariz&#44; la terapia con l&#225;ser ha mostrado producir una cierta mejor&#237;a&#44; aunque tambi&#233;n transitoria&#44; tal como ocurri&#243; en 2 de nuestros casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Las diversas tandas de tratamientos con los f&#225;rmacos usados en nuestros pacientes pr&#225;cticamente no produjeron mejor&#237;as significativas en las lesiones cut&#225;neas nasales&#46; En cambio&#44; los 2 pacientes&#44; sin afectaci&#243;n cut&#225;nea nasal pero con otras localizaciones del LP cuyas lesiones remitieron completamente&#44; fueron tratados &#250;nicamente con corticoides durante a&#241;os&#44; indicados por el grado de afectaci&#243;n sist&#233;mica de la enfermedad&#46; Recientemente&#44; Stagaki et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> han descrito que el infliximab&#44; un inhibidor del factor de necrosis tumoral-&#945;&#44; se mostr&#243; claramente superior&#44; en t&#233;rminos de mejor&#237;a o resoluci&#243;n del LP incluyendo la localizaci&#243;n en la piel de la nariz&#44; al tratamiento con corticoides acompa&#241;ado o no de otros agentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el estudio no menciona el tiempo de duraci&#243;n de la mejor&#237;a en relaci&#243;n al tiempo de tratamiento&#46; En nuestra serie no hemos tenido oportunidad de tratar ning&#250;n paciente con infliximab&#44; lo que limita nuestro juicio para valorar su eficacia terap&#233;utica&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LP es relativamente poco frecuente en las formas cl&#237;nicas de sarcoidosis de nuestro pa&#237;s y&#44; en comparaci&#243;n con la literatura&#44; parece tener una repercusi&#243;n cl&#237;nica de menor severidad en cuanto al grado de afectaci&#243;n de la mucosa nasal as&#237; como en el resto de la afectaci&#243;n sist&#233;mica&#46; Con todo&#44; es un claro marcador de sarcoidosis cr&#243;nica y ning&#250;n tratamiento se ha mostrado eficaz para lograr su remisi&#243;n&#46; Por ello&#44; resulta dif&#237;cil establecer una pauta terap&#233;utica estandarizada para el LP&#46; La reciente introducci&#243;n del infliximab y sus prometedores resultados puede suponer un avance en el tratamiento de la enfermedad aunque todav&#237;a persistan incertidumbres sobre la duraci&#243;n de su eficacia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres15784"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivos"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec18059"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres15783"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objectives"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec18060"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-04-13"
    "fechaAceptado" => "2010-06-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec18059"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis cut&#225;nea"
            1 => "Sarcoidosis cr&#243;nica"
            2 => "Lupus pernio"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec18060"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous sarcoidosis"
            1 => "Chronic sarcoidosis"
            2 => "Lupus pernio"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aunque el lupus pernio &#40;LP&#41; es la lesi&#243;n cut&#225;nea m&#225;s caracter&#237;stica de la sarcoidosis cr&#243;nica&#44; en nuestro pa&#237;s se han comunicado muy pocos casos&#46; El objetivo del estudio fue revisar la frecuencia y caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes con LP en una serie amplia de pacientes con sarcoidosis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisi&#243;n retrospectiva de la frecuencia y caracter&#237;sticas de los pacientes diagnosticados de LP de la serie de sarcoidosis de nuestro centro durante un periodo de 35 a&#241;os&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De 507 pacientes con sarcoidosis&#44; 8 &#40;1&#44;6&#37;&#41; presentaron LP&#46; La edad media fue de 42 a&#241;os&#46; En 6 casos el LP fue la forma de presentaci&#243;n de la sarcoidosis&#46; Cinco pacientes mostraron afectaci&#243;n de la piel nasal y un caso present&#243; afectaci&#243;n severa de la mucosa nasal&#46; Todos los pacientes fueron tratados con antimal&#225;ricos&#44; 4 con corticoides&#44; 2 con l&#225;ser o con combinaciones con otros f&#225;rmacos&#46;</p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ning&#250;n paciente con afectaci&#243;n cut&#225;nea nasal present&#243; remisi&#243;n del LP&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El LP es poco frecuente en las formas cl&#237;nicas de la sarcoidosis de nuestro pa&#237;s&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea nasal no responde al tratamiento&#46; La reciente introducci&#243;n del infliximab puede representar un avance en el tratamiento del LP&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although lupus pernio &#40;LP&#41; is the most characteristic cutaneous lesion of chronic sarcoidosis&#44; only a few cases have been reported in our country&#46; The aim of this study was to review the frequency and clinical characteristics of patients with LP in a large series of patients with sarcoidosis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective review of the frequency and characteristics of patients diagnosed as having LP from the series of sarcoidosis of our institution for a period of 35 years was performed&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eight &#40;1&#46;6&#37;&#41; out of 507 patients with sarcoidosis were diagnosed of LP&#46; Mean age was 42 years&#46; In 6 patients&#44; LP was the presentation form of sarcoidosis&#46; Five patients had involvement of the nasal skin and one patient severe involvement of the nasal mucosa&#46; All the patients were treated with antimalarial drugs&#44; 4 with oral corticosteroids&#44; 2 with laser therapy&#44; or with combinations with other drugs&#46; None of the patient having nasal skin involvement showed remission of LP&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LP is a rare clinical form of sarcoidosis in our country&#46; No treatment is effective for nasal skin involvement&#46; The recent introduction of infliximab may represent an advance in the treatment of LP&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1055
            "Ancho" => 690
            "Tamanyo" => 138872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Lupus pernio con afectaci&#243;n extensa de la piel de la nariz&#46; b&#41; Mejor&#237;a parcial del componente telangiect&#225;sico tras un tratamiento con l&#225;ser&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1038
            "Ancho" => 690
            "Tamanyo" => 160578
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos en la base de la nariz&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DLco&#58; prueba de la difusi&#243;n del mon&#243;xido de carbono&#59; ECA&#58; enzima de convertidora de angiotensina&#59; M&#58; mujer&#59; N&#58; normal&#59; NR&#58; no realizada&#59; PFR&#58; pruebas funcionales respiratorias&#59; V&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&#47;sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Raza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Biopsias positivas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Estadio radiol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Localizaci&#243;n lupus pernio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Afectaci&#243;n extrator&#225;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">ECA&#47;PPD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PFR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n del lupus pernio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n de la sarcoidosis sist&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#47;V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel Adenopat&#237;a perif&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenopat&#237;as perif&#233;ricas Esplenomegalia Gl&#225;ndula lagrimal Par&#243;tida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Remisi&#243;n parcial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="justify" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tracto respiratorio superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hidroxicloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor&#237;a transitoria sin remisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TC t&#243;rax&#58; adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gl&#225;ndula lagrimal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#47;V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gl&#225;ndula lagrimal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DLco&#60;80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hidroxicloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gl&#225;ndula lagrimal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Par&#243;tida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Minociclina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kveim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placas cut&#225;neas en espalda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tracto respiratorio superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Progresi&#243;n a fibrosis pulmonar leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucosa nasal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#211;sea &#40;parietal y mandibular&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Orejas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metotrexato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hidroxicloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lengua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#225;rpados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dacriocistitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NR&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor&#237;a transitoria sin remisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Labial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placas cut&#225;neas en cuello y espalda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Orejas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenopat&#237;as perif&#233;ricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DLco&#60;80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Remisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Progresi&#243;n a fibrosis pulmonar leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenopat&#237;a perif&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#211;sea &#40;parietal&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dedos pies&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placas cut&#225;neas en extremidades inferiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="12" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Magreb&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Orejas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenopat&#237;as perif&#233;ricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8593;&#47;&#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Remisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#243;dulos en base de la nariz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Esplenomegalia&#44; hiperesplenismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hidroxicloroquina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placas cut&#225;neas en extremidades inferiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab12881.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas&#44; exploraciones complementarias&#44; tratamiento y evoluci&#243;n de 8 pacientes con lupus pernio</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "b0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#191;Qu&#233; sabemos&#63;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lupus pernio es la manifestaci&#243;n cut&#225;nea m&#225;s caracter&#237;stica de la sarcoidosis cr&#243;nica&#44; pero no exist&#237;an series en nuestro entorno que permitieran conocer su frecuencia y peculiaridades cl&#237;nicas&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#191;Qu&#233; aporta este estudio&#63;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lupus pernio fue una forma cl&#237;nica poco frecuente &#40;1&#44;6&#37;&#41; en una serie extensa de pacientes con sarcoidosis &#40;507 enfermos&#41;&#46; A pesar de no existir un tratamiento resolutivo&#44; la intensidad de las manifestaciones locales y sist&#233;micas fue menor que la descrita en la literatura&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los editores</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous involvement in sarcoidosis&#46; Relationship to systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                            1 => "J&#46; Marcoval"
                            2 => "J&#46; Graells"
                            3 => "A&#46; Salazar"
                            4 => "J&#46; Peyr&#237;"
                            5 => "R&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic cutaneous lesions of sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Marchell"
                            1 => "M&#46;A&#46; Judsom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17560307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis of the upper respiratory tract and its association with lupus pernio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Neville"
                            1 => "R&#46;G&#46;S&#46; Mills"
                            2 => "D&#46;K&#46; Jash"
                            3 => "D&#46;M&#46; MacKinnon"
                            4 => "L&#46;S&#46; Carstairs"
                            5 => "D&#46;G&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1013937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis of the upper respiratory tract in patients with nasal rim lesions&#58; A pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Jorizzo"
                            1 => "J&#46;A&#46; Koufman"
                            2 => "J&#46;N&#46; Thompson"
                            3 => "W&#46;L&#46; White"
                            4 => "G&#46;G&#46; Shar"
                            5 => "D&#46;J&#46; Schreiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2312830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus pernio&#58; a clinico-radiological study of thirty-five cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spiteri"
                            1 => "F&#46; Matthey"
                            2 => "T&#46; Gordon"
                            3 => "L&#46;S&#46; Carstairs"
                            4 => "D&#46;G&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2983750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The treatment of lupus pernio&#58; The results of 116 treatment courses in 54 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Stagaki"
                            1 => "W&#46;K&#46; Mountford"
                            2 => "D&#46;T&#46; Lackland"
                            3 => "M&#46;A&#46; Judson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-1347"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18812454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous sarcoidosis in Caucasians"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Veien"
                            1 => "D&#46; Stahl"
                            2 => "H&#46; Brodthagen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3819097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis en Catalu&#241;a&#58; an&#225;lisis de 425 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Badrinas"
                            1 => "J&#46; Morera"
                            2 => "E&#46; Fit&#233;"
                            3 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                            4 => "R&#46; Vidal"
                            5 => "J&#46; Ruiz-Manzano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical spectrum and histological analysis of 32 cases of specific cutaneous sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Mangas"
                            1 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
                            2 => "E&#46; Fit&#233;"
                            3 => "N&#46; Fern&#225;ndez-Chico"
                            4 => "M&#46; S&#224;bat"
                            5 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2006.00563.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "777"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17177936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defining organ involvement in sarcoidosis&#58; the ACCESS proposed instrument"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "the ACCESS Research Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Judson"
                            1 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            2 => "A&#46;S&#46; Teirstein"
                            3 => "M&#46;L&#46; Terrin"
                            4 => "H&#46; Yeager Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10207945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus pernio in sarcoidosis&#46; Clinical features and treatment outcomes of 14 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Yanardag"
                            1 => "O&#46;N&#46; Pamuk"
                            2 => "G&#46;E&#46; Pamuk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.RHU.0000062509.01658.d1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17041433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular sarcoidosis of the knees&#46; A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Marcoval"
                            1 => "A&#46; Moreno"
                            2 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Amer Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Marcoval J&#44; Ma&#241;&#225; J&#46; Lesiones espec&#237;ficas &#40;granulomatosas&#41; de la sarcoidosis en mucosa oral&#46; A prop&#243;sito de dos casos&#46; Med Oral Patol Oral Cir Bucal&#46; En prensa&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based therapy for cutaneous sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            1 => "E&#46;E&#46; Lower"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.03.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17560312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of lupus pernio with flashlamp pulser dye laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Goodman"
                            1 => "K&#46; Alpern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1406009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003978/v1_201302081035/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "990"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003978/v1_201302081035/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/&text=false"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003978?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 210. Núm. 11.
Páginas 550-555 (diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
460
Vol. 210. Núm. 11.
Páginas 550-555 (diciembre 2010)
ORIGINAL BREVE
Acceso a texto completo
Lupus pernio. Presentación de una serie de 8 pacientes
Lupus pernio. A report of a series of 8 patients
Visitas
460
J. Mañá
Autor para correspondencia
jmana@bellvitgehospital.cat

Autor para correspondencia.
, O. Capdevila, X. Solanich, A. Jucglà, J. Marcoval
Hospital Universitario de Bellvitge, Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL), L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Características clínicas, radiológicas, exploraciones complementarias, tratamiento y evolución de 8 pacientes con lupus pernio
Resumen
Objetivos

Aunque el lupus pernio (LP) es la lesión cutánea más característica de la sarcoidosis crónica, en nuestro país se han comunicado muy pocos casos. El objetivo del estudio fue revisar la frecuencia y características clínicas de los pacientes con LP en una serie amplia de pacientes con sarcoidosis.

Métodos

Revisión retrospectiva de la frecuencia y características de los pacientes diagnosticados de LP de la serie de sarcoidosis de nuestro centro durante un periodo de 35 años.

Resultados

De 507 pacientes con sarcoidosis, 8 (1,6%) presentaron LP. La edad media fue de 42 años. En 6 casos el LP fue la forma de presentación de la sarcoidosis. Cinco pacientes mostraron afectación de la piel nasal y un caso presentó afectación severa de la mucosa nasal. Todos los pacientes fueron tratados con antimaláricos, 4 con corticoides, 2 con láser o con combinaciones con otros fármacos.

Ningún paciente con afectación cutánea nasal presentó remisión del LP.

Conclusiones

El LP es poco frecuente en las formas clínicas de la sarcoidosis de nuestro país. La afectación cutánea nasal no responde al tratamiento. La reciente introducción del infliximab puede representar un avance en el tratamiento del LP.

Palabras clave:
Sarcoidosis cutánea
Sarcoidosis crónica
Lupus pernio
Abstract
Objectives

Although lupus pernio (LP) is the most characteristic cutaneous lesion of chronic sarcoidosis, only a few cases have been reported in our country. The aim of this study was to review the frequency and clinical characteristics of patients with LP in a large series of patients with sarcoidosis.

Methods

A retrospective review of the frequency and characteristics of patients diagnosed as having LP from the series of sarcoidosis of our institution for a period of 35 years was performed.

Results

Eight (1.6%) out of 507 patients with sarcoidosis were diagnosed of LP. Mean age was 42 years. In 6 patients, LP was the presentation form of sarcoidosis. Five patients had involvement of the nasal skin and one patient severe involvement of the nasal mucosa. All the patients were treated with antimalarial drugs, 4 with oral corticosteroids, 2 with laser therapy, or with combinations with other drugs. None of the patient having nasal skin involvement showed remission of LP.

Conclusions

LP is a rare clinical form of sarcoidosis in our country. No treatment is effective for nasal skin involvement. The recent introduction of infliximab may represent an advance in the treatment of LP.

Keywords:
Cutaneous sarcoidosis
Chronic sarcoidosis
Lupus pernio
Texto completo
Introducción

El lupus pernio (LP) fue descrito por Besnier a finales del siglo xix y se considera la lesión cutánea más característica de la sarcoidosis crónica, en contraste con el eritema nudoso, el principal indicador de la sarcoidosis aguda1,2. El LP se caracteriza por la presencia de lesiones de desarrollo insidioso de coloración purpúrica o rojo violáceo en la piel de la nariz, mejillas, orejas, labios o frente. Con frecuencia se asocia con afectación por la sarcoidosis del tracto respiratorio superior, placas cutáneas en otras localizaciones, quistes óseos, fibrosis pulmonar y uveítis crónica1,3,4. Aunque se ha descrito con mayor frecuencia en mujeres de origen indio asiático y afroamericano5,6, tampoco es infrecuente en pacientes caucásicos7. En general el LP no responde bien al tratamiento, aunque en los últimos años las nuevas terapias biológicas han conseguido respuestas transitorias parciales6. En nuestro país no se conoce la frecuencia del LP ni detalles sobre sus asociaciones a otros aspectos de la enfermedad sistémica8,9. El objetivo del presente estudio fue revisar la frecuencia, características clínicas y evolución de los pacientes con LP en nuestra serie de pacientes con sarcoidosis.

Métodos

Durante un periodo de 35 años (1974–2008) 507 pacientes fueron diagnosticados de sarcoidosis en el Hospital Universitario de Bellvitge. El protocolo de estudio, criterios diagnósticos y pauta de seguimiento de la sarcoidosis en nuestro centro se han expuesto más extensamente en otros artículos8. En resumen, el protocolo de estudio incluía la historia clínica y exploración física, examen oftalmológico, radiografía de tórax, analítica general sistemática de sangre y orina, niveles séricos de la enzima de conversión de la angiotensina (ECA), prueba cutánea de la tuberculina, electrocardiograma, funcionalismo pulmonar completo y biopsia(s) según la afectación orgánica. El diagnóstico de la sarcoidosis se basó en los siguientes criterios: presencia de un cuadro clínico-radiológico compatible, demostración histológica de granulomas no caseificantes en uno o más órganos con tinciones y cultivos para micobacterias y hongos negativos, o un test de Kveim positivo, exclusión de otras enfermedades granulomatosas y curso clínico compatible a los 2 años de evolución. Se aceptó el diagnóstico sin confirmación histológica en pacientes con síndrome de Löfgren y en pacientes asintomáticos con el hallazgo casual de adenopatías hiliares bilaterales en una radiografía de tórax. El diagnóstico de LP se realizó mediante la observación clínica y confirmación histológica de las lesiones características del proceso de acuerdo con las descripciones de la literatura: lesiones cutáneas de coloración purpúrica o rojo-violáceo con márgenes relativamente bien definidos, que pueden variar desde pequeños nódulos en la base y punta de la nariz hasta extensas placas infiltrativas de toda la nariz, mejillas, orejas, frente, párpados y área perioral. Pueden observarse lesiones similares en el dorso de las zonas distales de los dedos de manos y pies1,2. Los distintos tipos de afectación orgánica de la sarcoidosis se clasificaron de acuerdo con criterios previamente establecidos en la literatura10. En particular, la afectación intratorácica se clasificó según los clásicos estadios radiológicos. Estadio 0: radiografía de tórax normal; estadio i: adenopatías hiliares bilaterales y paratraqueal derecha sin infiltrados pulmonares; estadio ii: adenopatías hiliares con infiltrados pulmonares; estadio iii: infiltrados pulmonares sin adenopatía hiliar, y estadio iv: signos de fibrosis pulmonar. En los casos en los que la radiografía de tórax no era concluyente se realizó una tomografía computarizada (TC) de tórax o una gammagrafía con galio-67. Los pacientes eran seguidos en la consulta de sarcoidosis de nuestro centro cada 3–6 meses mientras la enfermedad se hallaba activa y cada 6–12 meses cuando se hallaba en remisión. Para la realización del estudio se revisaron retrospectivamente los protocolos diagnósticos y las historias clínicas de los enfermos diagnosticados de LP.

Resultados

De 507 pacientes con sarcoidosis, 86 (17%) presentaron lesiones cutáneas granulomatosas, de las cuales 8 (1,6% del total de la serie y 9,3% del total de pacientes con lesiones cutáneas granulomatosas) fueron diagnosticados de LP. Todos los pacientes eran caucásicos excepto una paciente de origen magrebí. La edad media fue de 42 años (intervalo 31–60) y 6 (75%) fueron mujeres. En 6 casos el LP fue el modo de presentación de la sarcoidosis y el tiempo medio de demora entre la aparición del LP y la confirmación diagnóstica fue de 68 meses (intervalo 6–180). En 5 de estos 6 casos se detectó afectación sistémica concomitante con el LP en el estudio diagnóstico. En el caso restante el LP fue la afectación única de la sarcoidosis durante

¿Qué sabemos?

El lupus pernio es la manifestación cutánea más característica de la sarcoidosis crónica, pero no existían series en nuestro entorno que permitieran conocer su frecuencia y peculiaridades clínicas.

¿Qué aporta este estudio?

El lupus pernio fue una forma clínica poco frecuente (1,6%) en una serie extensa de pacientes con sarcoidosis (507 enfermos). A pesar de no existir un tratamiento resolutivo, la intensidad de las manifestaciones locales y sistémicas fue menor que la descrita en la literatura.

Los editores

15 años, antes de añadirse afectación sistémica. En los otros 2 pacientes las lesiones de LP aparecieron 4 y 15 años después del diagnóstico inicial de la sarcoidosis sistémica. Las lesiones cutáneas del LP consistían en todos los casos en placas eritematoso-violáceas con componente telangiectásico localizadas a nivel facial. En 6 pacientes las lesiones se localizaban predominantemente a nivel de la nariz (en 5 de forma difusa y en uno como nódulos en la base de la nariz) y 3 de ellos mostraban afectación significativa de mejillas. Los restantes 2 pacientes presentaban lesiones en las orejas en un caso y placasen la frente y mejillas en otro, en ambos casos con centro atrófico. Cuatro pacientes presentaban además lesiones cutáneas tipo placa en otras localizaciones. La tabla 1 muestra los hallazgos clínicos, radiológicos y exploraciones complementarias en el momento del diagnóstico, así como el tratamiento y evolución de los pacientes. Las figuras 1 y 2 muestran 2 de los casos con LP. Todos los pacientes fueron tratados con cloroquina o hidroxicloroquina, 4 con corticoides, uno con metotrexato y uno con minociclina. Tres pacientes recibieron combinaciones de estos tratamientos de forma concomitante o en el transcurso del tiempo. Dos pacientes que presentaban un importante componente telangiectásico en la lesión cutánea nasal del LP recibieron además terapia con láser. El tiempo medio de seguimiento fue de 119 meses (intervalo 6–204). Ningún paciente mostró remisión de la afectación cutánea nasal, si bien durante los periodos de tratamiento farmacológico se detectaron leves mejorías transitorias del LP. Los 2 pacientes que recibieron tratamiento con láser presentaron mejorías más significativas del componente telangiectásico, pero no de la infiltración dérmica, durante el tiempo de tratamiento (fig. 1A y B). Una paciente mostró una significativa progresión de las lesiones cutáneas nasales junto con importante afectación de la mucosa nasal con episodios repetidos de taponamiento y sobreinfección nasal. En 2 de los 3 pacientes que no presentaron afectación extensa nasal las lesiones cutáneas remitieron al cabo de años, en ambos casos con corticoides orales. Ningún paciente fue tratado con infliximab. En cuanto a la afectación sistémica, 2 pacientes mostraron progresión hacia fibrosis pulmonar leve con escasa repercusión funcional, en 5 se mantuvo estable y un caso presentó remisión parcial.

Tabla 1.

Características clínicas, radiológicas, exploraciones complementarias, tratamiento y evolución de 8 pacientes con lupus pernio

Caso  Edad/sexo  Raza  Biopsias positivas  Estadio radiológico  Localización lupus pernio  Afectación extratorácica  ECA/PPD  PFR  Tratamiento  Evolución del lupus pernio  Evolución de la sarcoidosis sistémica 
32/V  Caucásica  Piel Adenopatía periférica  Nariz  Adenopatías periféricas Esplenomegalia Glándula lagrimal Parótida  ↑/(-)  Cloroquina  Estable  Remisión parcial 
60/M  Caucásica  Piel  Nariz  Tracto respiratorio superior  N/(-)  Hidroxicloroquina  Mejoría transitoria sin remisión  Estable 
        TC tórax: adenopatías mediastínicas    Glándula lagrimal      Láser     
31/V  Caucásica  Piel  Mejillas  Glándula lagrimal  N/(-)  DLco<80%  Hidroxicloroquina  Estable  Estable 
      Glándula lagrimal    Frente  Parótida      Minociclina     
      Kveim      Placas cutáneas en espalda           
38/M  Caucásica  Piel  III  Nariz  Tracto respiratorio superior  N/(-)  Corticoides  Progresión  Progresión a fibrosis pulmonar leve 
      Mucosa nasal    Mejillas  Ósea (parietal y mandibular)      Cloroquina     
          Orejas        Metotrexato     
53/M  Caucásica  Piel  Nariz  No  N/(-)  Hidroxicloroquina  Estable  Estable 
          Mejillas             
          Lengua             
          Párpados             
38/M  Caucásica  Piel  Nariz  Dacriocistitis  NR/(-)  NR  Corticoides  Mejoría transitoria sin remisión  Estable 
      Labial    Mejillas  Placas cutáneas en cuello y espalda      Cloroquina     
                  Láser     
33/M  Caucásica  Piel  II  Orejas  Adenopatías periféricas  ↑/(-)  DLco<80%  Corticoides  Remisión  Progresión a fibrosis pulmonar leve 
      Adenopatía periférica    Mejillas  Ósea (parietal)      Cloroquina     
          Dedos pies  Placas cutáneas en extremidades inferiores           
54/M  Magrebí  Piel  Orejas  Adenopatías periféricas  ↑/(-)  Corticoides  Remisión  Estable 
          Nódulos en base de la nariz  Esplenomegalia, hiperesplenismo      Hidroxicloroquina     
            Placas cutáneas en extremidades inferiores           

DLco: prueba de la difusión del monóxido de carbono; ECA: enzima de convertidora de angiotensina; M: mujer; N: normal; NR: no realizada; PFR: pruebas funcionales respiratorias; V: varón.

Figura 1.

a) Lupus pernio con afectación extensa de la piel de la nariz. b) Mejoría parcial del componente telangiectásico tras un tratamiento con láser.

(0.13MB).
Figura 2.

Nódulos en la base de la nariz.

(0.15MB).
Discusión

En las formas clínicas de sarcoidosis de nuestro país el LP es poco frecuente. En nuestra serie de sarcoidosis, una de las más amplias del país, el LP ocurrió en el 1,6% de los pacientes y representó el 9,3% del total de las lesiones cutáneas granulomatosas. Por el contrario, en diversas series de la literatura, la frecuencia del LP osciló entre un 2,7 y un 11,8% del total de casos de sarcoidosis5,11 y predominaba en mujeres de origen indio asiático y afroamericano5,6. Con todo, en una serie de pacientes caucásicos de los países escandinavos, el LP tampoco resultó infrecuente puesto que representó un 13,5% de las lesiones cutáneas granulomatosas7. Nuestra baja frecuencia podría deberse no solo al origen caucásico de la gran mayoría de nuestros pacientes sino también al predominio de las formas agudas de sarcoidosis, en especial del síndrome de Löfgren, en nuestra serie, así como a la mayor frecuencia de las lesiones papulosas en relación a los otros tipos de lesiones cutáneas específicas1,8,12. La demora en el diagnóstico de nuestros pacientes con LP probablemente fue debida a la instauración insidiosa de las lesiones, a la relativamente escasa repercusión clínica de la afectación sistémica concomitante y a un bajo grado de sospecha diagnóstica inicial.

Aunque la expresión más característica del LP es la afectación extensa de la piel de la nariz, también puede coexistir o limitarse a placas en otras localizaciones como las mejillas, orejas, frente, párpados, área perioral, pequeños nódulos en la base y punta de la nariz y dorso de las zonas distales de los dedos de manos y pies1,4. En nuestra serie predominó la afectación cutánea nasal. Es destacable el caso que presentó afectación de la lengua puesto que la implicación de mucosas es extremadamente rara en la sarcoidosis13. La coexistencia con placas cutáneas en otras localizaciones, hecho que ocurrió en 4 de nuestros pacientes, es frecuente en el LP. Ningún paciente presentó lesiones máculo-papulosas, infiltración de antiguas cicatrices o nódulos subcutáneos, lesiones que junto con las placas y el LP conforman los 5 tipos de lesiones cutáneas granulomatosas más características de la sarcoidosis.

El LP se ha asociado con afectación del tracto respiratorio superior, especialmente de la mucosa nasal, quistes óseos, sobre todo en las falanges de los dedos de las manos y pies, fibrosis pulmonar y uveítis crónica. Sin embargo, en nuestra serie hay varios aspectos discordantes con la literatura. Solo 2 pacientes presentaron afectación del parénquima pulmonar con leves signos radiológicos de progresión a fibrosis pulmonar y con poca repercusión funcional respiratoria. La afectación extratorácica resultó relativamente escasa en relación a la principal serie de LP de la literatura5. Solo 2 (20%) pacientes mostraron afectación del tracto respiratorio superior mientras que en la serie de Spiteri et al5 ello ocurría hasta en un 54% de los pacientes. Otros autores también han destacado la frecuente asociación del LP con sarcoidosis del tracto respiratorio superior3,4. Aunque 2 pacientes mostraron hallazgos compatibles con afectación ósea localizada en calota craneal y mandíbula, no se detectó ningún caso de quistes óseos en los dedos, a pesar de realizar de forma sistemática radiografía de manos y pies, hecho que ocurría en un 43% de los casos de la serie de Spiteri et al5. Solo un caso presentó afectación ocular por un 37% en la serie de Spiteri et al5. Esta menor severidad de la afectación sistémica está en consonancia con la menor severidad de la sarcoidosis en caucásicos en relación a indios asiáticos y afroamericanos2,5.

Los corticoides orales, la cloroquina e hidroxicloroquina fueron los tratamientos inicialmente más usados para el LP, en general con grados de respuesta escasa y transitoria. Con posterioridad también se han usado metotrexato, azatioprina, talidomida, minociclina, micofenolato mofetil y otros agentes, así como diversas combinaciones entre ellos, también con pobres resultados14. Sin embargo, no hay estudios prospectivos controlados sobre la eficacia de los diversos tratamientos. La afectación de la piel de la nariz suele ser irreversible, tal como ocurrió con nuestros 5 pacientes y puede causar diversos grados de deformidad estética. Sin embargo, solo uno de nuestros casos presentó afectación severa del tracto respiratorio superior con frecuentes episodios de taponamiento y sobreinfección bacteriana lo que, junto con la progresiva deformidad estética, causó una importante disminución de la calidad de vida de la paciente, tanto por la propia enfermedad como por la problemática psicosocial concomitante. Cuando hay un importante componente telangiectásico en la piel de la nariz, la terapia con láser ha mostrado producir una cierta mejoría, aunque también transitoria, tal como ocurrió en 2 de nuestros casos15. Las diversas tandas de tratamientos con los fármacos usados en nuestros pacientes prácticamente no produjeron mejorías significativas en las lesiones cutáneas nasales. En cambio, los 2 pacientes, sin afectación cutánea nasal pero con otras localizaciones del LP cuyas lesiones remitieron completamente, fueron tratados únicamente con corticoides durante años, indicados por el grado de afectación sistémica de la enfermedad. Recientemente, Stagaki et al6 han descrito que el infliximab, un inhibidor del factor de necrosis tumoral-α, se mostró claramente superior, en términos de mejoría o resolución del LP incluyendo la localización en la piel de la nariz, al tratamiento con corticoides acompañado o no de otros agentes6. Sin embargo, el estudio no menciona el tiempo de duración de la mejoría en relación al tiempo de tratamiento. En nuestra serie no hemos tenido oportunidad de tratar ningún paciente con infliximab, lo que limita nuestro juicio para valorar su eficacia terapéutica.

Conclusiones

El LP es relativamente poco frecuente en las formas clínicas de sarcoidosis de nuestro país y, en comparación con la literatura, parece tener una repercusión clínica de menor severidad en cuanto al grado de afectación de la mucosa nasal así como en el resto de la afectación sistémica. Con todo, es un claro marcador de sarcoidosis crónica y ningún tratamiento se ha mostrado eficaz para lograr su remisión. Por ello, resulta difícil establecer una pauta terapéutica estandarizada para el LP. La reciente introducción del infliximab y sus prometedores resultados puede suponer un avance en el tratamiento de la enfermedad aunque todavía persistan incertidumbres sobre la duración de su eficacia.

Bibliografía
[1]
J. Mañá, J. Marcoval, J. Graells, A. Salazar, J. Peyrí, R. Pujol.
Cutaneous involvement in sarcoidosis. Relationship to systemic disease.
Arch Dermatol, 133 (1997), pp. 882-888
[2]
R.M. Marchell, M.A. Judsom.
Chronic cutaneous lesions of sarcoidosis.
Clin Dermatol, 25 (2007), pp. 295-302
[3]
E. Neville, R.G.S. Mills, D.K. Jash, D.M. MacKinnon, L.S. Carstairs, D.G. James.
Sarcoidosis of the upper respiratory tract and its association with lupus pernio.
Thorax, 31 (1976), pp. 660-664
[4]
J.L. Jorizzo, J.A. Koufman, J.N. Thompson, W.L. White, G.G. Shar, D.J. Schreiner.
Sarcoidosis of the upper respiratory tract in patients with nasal rim lesions: A pilot study.
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 439-443
[5]
M.A. Spiteri, F. Matthey, T. Gordon, L.S. Carstairs, D.G. James.
Lupus pernio: a clinico-radiological study of thirty-five cases.
Br J Dermatol, 112 (1985), pp. 315-322
[6]
E. Stagaki, W.K. Mountford, D.T. Lackland, M.A. Judson.
The treatment of lupus pernio: The results of 116 treatment courses in 54 patients.
Chest, 135 (2009), pp. 468-476
[7]
N.K. Veien, D. Stahl, H. Brodthagen.
Cutaneous sarcoidosis in Caucasians.
J Am Acad Dermatol, 16 (1987), pp. 534-540
[8]
F. Badrinas, J. Morera, E. Fité, J. Mañá, R. Vidal, J. Ruiz-Manzano, et al.
Sarcoidosis en Cataluña: análisis de 425 casos.
Med Clin (Barc), 93 (1989), pp. 81-87
[9]
C. Mangas, M.T. Fernández-Figueras, E. Fité, N. Fernández-Chico, M. Sàbat, C. Ferrándiz.
Clinical spectrum and histological analysis of 32 cases of specific cutaneous sarcoidosis.
J Cutan Pathol, 33 (2006), pp. 772-777
[10]
M.A. Judson, R.P. Baughman, A.S. Teirstein, M.L. Terrin, H. Yeager Jr, the ACCESS Research Group.
Defining organ involvement in sarcoidosis: the ACCESS proposed instrument.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis, 16 (1999), pp. 75-86
[11]
H. Yanardag, O.N. Pamuk, G.E. Pamuk.
Lupus pernio in sarcoidosis. Clinical features and treatment outcomes of 14 patients.
J Clin Rheumatol, 9 (2003), pp. 72-76
[12]
J. Marcoval, A. Moreno, J. Mañá.
Papular sarcoidosis of the knees. A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis.
J Amer Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 75-78
[13]
Marcoval J, Mañá J. Lesiones específicas (granulomatosas) de la sarcoidosis en mucosa oral. A propósito de dos casos. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. En prensa.
[14]
R.P. Baughman, E.E. Lower.
Evidence-based therapy for cutaneous sarcoidosis.
Clin Dermatol, 25 (2007), pp. 341-346
[15]
M.M. Goodman, K. Alpern.
Treatment of lupus pernio with flashlamp pulser dye laser.
Lasers Surg Med, 12 (1992), pp. 549-551
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Opciones de artículo
Herramientas