array:23 [
  "pii" => "S0014256516000291"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1244"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:290-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 24
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 18
      "PDF" => 6
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651600028X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1243"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:292"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "El aumento de la incidencia del c&#225;ncer diferenciado de tiroides no se relaciona con un incremento en la detecci&#243;n de microcarcinomas incidentales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rise in differentiated thyroid cancer incidence in our hospital is not related with an increased incidental microcarcinoma detection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Ruiz, F&#46; Carral, R&#46; Tinoco, C&#46; Ayala"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Carral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Tinoco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ayala"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600028X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600028X/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002842"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1223"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:289"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "La verdadera mariposa l&#250;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "289"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The real lupus butterfly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 154070
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Giesen, P&#46; Del Barrio-D&#237;az, C&#46; Vera-Kellet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Giesen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Del Barrio-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Kellet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002842?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Meningitis linfocitarias causadas por el virus herpes simple tipo 2"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "290"
        "paginaFinal" => "291"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Reina, M&#46; Leyes, C&#46; Taboada"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Reina"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorge&#46;reina&#64;ssib&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Leyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Taboada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Virolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lymphocytic meningitis caused by herpes simplex virus type 2"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las meningitis y encefalitis as&#233;pticas o linfocitarias son entidades cuya frecuencia var&#237;a en funci&#243;n de la edad y del &#225;rea geogr&#225;fica estudiada&#46; La mayor&#237;a son de etiolog&#237;a viral&#44; predominando los enterovirus&#44; herpesvirus &#40;herpes simple tipo 1 &#91;HSV1&#93;&#44; herpes simple tipo 2 &#91;HSV2&#93; y varicela-z&#243;ster&#41; y virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Tambi&#233;n deben considerarse como agentes potenciales la l&#250;es y algunos f&#225;rmacos&#44; como los antiinflamatorios no esteroideos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las meningitis causadas por el HSV2 son muy poco prevalentes y&#44; adem&#225;s&#44; su incidencia var&#237;a ampliamente entre &#225;reas geogr&#225;ficas&#46; Se ha postulado que puede existir una relaci&#243;n entre el porcentaje de poblaci&#243;n seropositiva frente a este virus&#44; y la prevalencia de las meningitis secundarias al mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista cl&#237;nico se hace dif&#237;cil diferenciar las meningitis causadas por HSV2 y HSV1&#44; aunque parece que las primeras predominan en personas m&#225;s j&#243;venes y en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el diagn&#243;stico etiol&#243;gico definitivo solo puede realizarse mediante detecci&#243;n gen&#243;mica de herpesvirus en un l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; compatible con meningitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a los pocos casos comunicados en nuestro pa&#237;s&#44; nos ha parecido interesante describir los casos de 3 pacientes con meningitis linfocitaria causada por el HSV2&#44; diagnosticados durante el a&#241;o 2015 en nuestro hospital&#44; que cuenta con 926 camas y atiende a 22&#46;868 ingresos anuales&#44; para un &#225;rea de referencia de 245&#46;000 habitantes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes que acudieron a urgencias&#44; con sospecha de meningitis linfocitaria o as&#233;ptica&#44; se les investig&#243; en la misma muestra la presencia de virus neurotropos&#46; Se emple&#243; una t&#233;cnica comercial de amplificaci&#243;n gen&#243;mica por reacci&#243;n de polimerasa en cadena &#40;PCR&#41; en tiempo real&#44; que detecta de forma simult&#225;nea y diferencial HSV1&#44; HSV2&#44; virus varicela-z&#243;ster&#44; enterovirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Parechovirus</span> y virus de la parotiditis &#40;FTD<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Viral meningitis&#59; Fast-track Diagnosis&#44; Luxenburgo&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo de estudio se detectaron 27 pacientes con positividad frente a virus neurotropos&#46; De ellos&#44; 13 &#40;48&#44;1&#37;&#41; lo fueron a enterovirus&#44; 7 &#40;25&#44;9&#37;&#41; a virus varicela-z&#243;ster&#44; 4 &#40;14&#44;8&#37;&#41; a HSV1 y 3 &#40;11&#44;1&#37;&#41; a HSV2&#46; Los 3 pacientes con HSV2 en LCR correspond&#237;an a 2 mujeres y un var&#243;n&#44; con edades comprendidas entre 24-35 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Un paciente era positivo desde hac&#237;a a&#241;os frente al VIH&#44; mientras que los otros 2 eran inmunocompetentes&#46; Ning&#250;n paciente presentaba historia previa o sospecha cl&#237;nica de infecci&#243;n genitourinaria por HSV2&#46; Todos los pacientes fueron tratados con aciclovir intravenoso &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 14 d&#237;as&#41; y evolucionaron favorablemente&#44; sin secuelas neurol&#243;gicas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio previo de Kupila et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; el HSV2 era el virus predominante en las meningitis as&#233;pticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s&#44; De Ory et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han observado en un amplio estudio multic&#233;ntrico&#44; que incluy&#243; 250 casos de meningitis por virus neurotropos&#44; en poblaci&#243;n pedi&#225;trica y adulta&#44; que los enterovirus representaron el 66&#44;4&#37; de los casos positivos&#44; el HSV el 12&#44;4&#37;&#44; el virus varicela-z&#243;ster el 11&#44;2&#37; y el HSV2 el 1&#44;2&#37; &#40;3 casos&#41;&#46; Los porcentajes en nuestra poblaci&#243;n&#44; constituida por ni&#241;os y adultos&#44; son distintos a los de este estudio&#44; probablemente debido al peque&#241;o tama&#241;o muestral &#40;27 pacientes&#41;&#44; lo que impide establecer comparaciones consistentes&#46; A pesar de ello parece que la incidencia de las meningitis por HSV2 en nuestro medio es baja&#46; En un estudio realizado en Corea&#44; las meningitis por HSV2 representaron tan solo el 3&#37; &#40;4 casos&#41; de todos los pacientes con positividad en el LCR frente a virus neurotropos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; el HSV2 se presenta principalmente como una meningitis linfocitaria &#40;83&#44;8&#37;&#41;&#44; mientras que el HSV1 lo hace preferentemente como encefalitis &#40;61&#44;9&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En algunos estudios&#44; no obstante&#44; la presentaci&#243;n de la infecci&#243;n por HSV2 como encefalitis&#44; puede alcanzar hasta el 16&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En comparaci&#243;n con el HSV1&#44; los pacientes con infecci&#243;n cerebral por HSV2 son en general m&#225;s j&#243;venes &#40;media&#58; 31 a&#241;os&#41;&#44; preferentemente mujeres &#40;62&#44;2&#37;&#41; y con escasa enfermedad de base<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El predominio de mujeres en las meningitis por HSV2 es un dato que ya se hab&#237;a observado previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y se ha intentado justificar por la elevada susceptibilidad de las mismas a las infecciones genitourinarias por este virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; De este modo podr&#237;a explicarse la posible correlaci&#243;n entre el comportamiento sexual&#44; como factor de riesgo&#44; y la seroprevalencia frente al HSV2 en diferentes pa&#237;ses o grupos &#233;tnicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Aquellas poblaciones con elevada seroprevalencia presentar&#237;an una mayor incidencia de meningitis por este agente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; Finlandia&#44; un pa&#237;s con las m&#225;s bajas seroprevalencias frente al HSV2&#44; presenta m&#225;s casos de meningitis por HSV2 que por virus varicela-z&#243;ster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Todo ello hace pensar que adem&#225;s del comportamiento sexual&#44; deben existir otros factores poblacionales&#44; gen&#233;ticos o ambientales que expliquen el predominio en la poblaci&#243;n femenina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista anal&#237;tico&#44; en algunos estudios parece observarse que el recuento celular&#44; las prote&#237;nas y la concentraci&#243;n de glucosa en LCR son algo inferiores en los pacientes con infecci&#243;n por HSV1 en comparaci&#243;n a la del HSV2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; Se ha postulado que estas peque&#241;as diferencias reflejan el predominio de las encefalitis causadas por el HSV1&#44; frente a las meningitis del HSV2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; el an&#225;lisis bioqu&#237;mico del LCR no permite realizar un diagn&#243;stico diferencial entre ambas entidades&#46; Los estudios radiol&#243;gicos no aportan informaci&#243;n etiol&#243;gica&#44; siendo las t&#233;cnicas de neuroimagen normales en cerca del 80&#37; de los casos de meningitis analizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico etiol&#243;gico de las meningitis v&#237;ricas deber&#237;a realizarse exclusivamente mediante t&#233;cnicas de amplificaci&#243;n molecular&#44; que en general son positivas durante la primera semana de la sintomatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; Otras t&#233;cnicas como el cultivo celular o la serolog&#237;a han mostrado resultados sub&#243;ptimos&#44; por lo que no son recomendables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La meningitis por HSV2 debe considerarse una entidad con buen pron&#243;stico y escasas secuelas neurol&#243;gicas aunque&#44; en ocasiones&#44; puede ser recurrente &#40;meningitis de Mollaret&#41;&#44; a diferencia de las causadas por el HSV1<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; La meningitis por HSV2 se puede asociar ocasionalmente a vasculitis e infartos cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Aunque la evoluci&#243;n de los pacientes sin tratamiento antiviral puede ser buena&#44; se recomienda iniciar lo antes posible aciclovir intravenoso&#44; aunque no existe una pauta de dosificaci&#243;n y duraci&#243;n aceptada para todos los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La adici&#243;n de corticoides al tratamiento antiviral est&#225; cuestionada y deber&#237;a valorarse de forma individualizada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HSV2&#58; virus herpes simple tipo 2&#59; LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">G&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">S&#237;ntomas al ingreso</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cefalea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#225;useas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">VIH</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ingreso &#40;d&#237;as&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Aciclovir</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Evoluci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">LCR</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glucosa &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Prote&#237;nas &#40;g&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemat&#237;es &#40;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos &#40;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">600&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">293&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">320&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neutr&#243;filos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Linfocitos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1095883.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas generales de los pacientes con meningitis por HSV2</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes simplex virus type 2 infections of the central nervous system&#58; A retrospective study of 49 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Omland"
                            1 => "B&#46;F&#46; Vestergaard"
                            2 => "J&#46;H&#46; Wandall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365540701509881"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17852910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and clinical features of herpes simplex viruses &#40;1 and 2&#41; and varicella-zoster virus infections in an adult Korean population with aseptic meningitis or encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Choi"
                            1 => "G&#46;M&#46; Kim"
                            2 => "I&#46;J&#46; Jo"
                            3 => "M&#46;S&#46; Sim"
                            4 => "K&#46;J&#46; Song"
                            5 => "B&#46;J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23920"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24610349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An estimate of the global prevalence and incidence of herpes simplex virus type 2 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Looker"
                            1 => "G&#46;P&#46; Garnett"
                            2 => "G&#46;P&#46; Schmid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull World Health Organ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18949218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of clinical manifestations&#44; outcomes and cerebrospinal fluid findings between herpes simplex type 1 and type 2 central nervous system infections in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Moon"
                            1 => "T&#46; Kim"
                            2 => "E&#46;M&#46; Lee"
                            3 => "J&#46;K&#46; Kang"
                            4 => "S&#46;A&#46; Lee"
                            5 => "S&#46;H&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1766"
                        "paginaFinal" => "1771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25042344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in laboratory finding for cerebrospinal fluid specimens obtained from patients with meningitis or encephalitis due to herpes simplex virus &#40;HSV&#41; documented by detection of HSV DNA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Simko"
                            1 => "A&#46;M&#46; Caliendo"
                            2 => "K&#46; Hogle"
                            3 => "J&#46; Versalovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/341979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12145725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology of aseptic meningitis and encephalitis in an adult population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Kupila"
                            1 => "T&#46; Vuorinen"
                            2 => "R&#46; Vainionpaa"
                            3 => "V&#46; Hukkanen"
                            4 => "R&#46;J&#46; Martilla"
                            5 => "P&#46; Kotilainen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000191407.81333.00"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16401850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral infections of the central nervous system in Spain&#58; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; De Ory"
                            1 => "A&#46; Avellon"
                            2 => "J&#46;E&#46; Echevarr&#237;a"
                            3 => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Seco"
                            4 => "G&#46; Trallero"
                            5 => "M&#46; Cabrerizo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23239485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genital herpes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Gupta"
                            1 => "T&#46; Warren"
                            2 => "A&#46; Wald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)61908-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "370"
                        "paginaInicial" => "2127"
                        "paginaFinal" => "2137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18156035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemorrhagic and ischemic stroke secondary to herpes simplex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Snider"
                            1 => "C&#46;S&#46; Jacobs"
                            2 => "P&#46;S&#46; Scripko"
                            3 => "J&#46;P&#46; Klein"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lyons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurovirol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "422"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes simplex type-2 meningitis&#58; Presentation and lack of standardized therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Landry"
                            1 => "J&#46; Greenwold"
                            2 => "H&#46;R&#46; Vikram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2009.02.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19559173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000291/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000291/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516000291?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Meningitis linfocitarias causadas por el virus herpes simple tipo 2
Lymphocytic meningitis caused by herpes simplex virus type 2
J. Reinaa,
Autor para correspondencia
jorge.reina@ssib.es

Autor para correspondencia.
, M. Leyesb, C. Taboadaa
a Unidad de Virología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
b Sección de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
Leído
2513
Veces
se ha leído el artículo
76
Total PDF
2437
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256516000291"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1244"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:290-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 24
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 18
      "PDF" => 6
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651600028X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1243"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:292"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "El aumento de la incidencia del c&#225;ncer diferenciado de tiroides no se relaciona con un incremento en la detecci&#243;n de microcarcinomas incidentales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rise in differentiated thyroid cancer incidence in our hospital is not related with an increased incidental microcarcinoma detection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Ruiz, F&#46; Carral, R&#46; Tinoco, C&#46; Ayala"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Carral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Tinoco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ayala"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600028X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600028X/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002842"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1223"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:289"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "La verdadera mariposa l&#250;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "289"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The real lupus butterfly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 154070
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Giesen, P&#46; Del Barrio-D&#237;az, C&#46; Vera-Kellet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Giesen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Del Barrio-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Kellet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002842?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Meningitis linfocitarias causadas por el virus herpes simple tipo 2"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "290"
        "paginaFinal" => "291"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Reina, M&#46; Leyes, C&#46; Taboada"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Reina"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorge&#46;reina&#64;ssib&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Leyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Taboada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Virolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lymphocytic meningitis caused by herpes simplex virus type 2"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las meningitis y encefalitis as&#233;pticas o linfocitarias son entidades cuya frecuencia var&#237;a en funci&#243;n de la edad y del &#225;rea geogr&#225;fica estudiada&#46; La mayor&#237;a son de etiolog&#237;a viral&#44; predominando los enterovirus&#44; herpesvirus &#40;herpes simple tipo 1 &#91;HSV1&#93;&#44; herpes simple tipo 2 &#91;HSV2&#93; y varicela-z&#243;ster&#41; y virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Tambi&#233;n deben considerarse como agentes potenciales la l&#250;es y algunos f&#225;rmacos&#44; como los antiinflamatorios no esteroideos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las meningitis causadas por el HSV2 son muy poco prevalentes y&#44; adem&#225;s&#44; su incidencia var&#237;a ampliamente entre &#225;reas geogr&#225;ficas&#46; Se ha postulado que puede existir una relaci&#243;n entre el porcentaje de poblaci&#243;n seropositiva frente a este virus&#44; y la prevalencia de las meningitis secundarias al mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista cl&#237;nico se hace dif&#237;cil diferenciar las meningitis causadas por HSV2 y HSV1&#44; aunque parece que las primeras predominan en personas m&#225;s j&#243;venes y en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el diagn&#243;stico etiol&#243;gico definitivo solo puede realizarse mediante detecci&#243;n gen&#243;mica de herpesvirus en un l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; compatible con meningitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a los pocos casos comunicados en nuestro pa&#237;s&#44; nos ha parecido interesante describir los casos de 3 pacientes con meningitis linfocitaria causada por el HSV2&#44; diagnosticados durante el a&#241;o 2015 en nuestro hospital&#44; que cuenta con 926 camas y atiende a 22&#46;868 ingresos anuales&#44; para un &#225;rea de referencia de 245&#46;000 habitantes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes que acudieron a urgencias&#44; con sospecha de meningitis linfocitaria o as&#233;ptica&#44; se les investig&#243; en la misma muestra la presencia de virus neurotropos&#46; Se emple&#243; una t&#233;cnica comercial de amplificaci&#243;n gen&#243;mica por reacci&#243;n de polimerasa en cadena &#40;PCR&#41; en tiempo real&#44; que detecta de forma simult&#225;nea y diferencial HSV1&#44; HSV2&#44; virus varicela-z&#243;ster&#44; enterovirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Parechovirus</span> y virus de la parotiditis &#40;FTD<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Viral meningitis&#59; Fast-track Diagnosis&#44; Luxenburgo&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo de estudio se detectaron 27 pacientes con positividad frente a virus neurotropos&#46; De ellos&#44; 13 &#40;48&#44;1&#37;&#41; lo fueron a enterovirus&#44; 7 &#40;25&#44;9&#37;&#41; a virus varicela-z&#243;ster&#44; 4 &#40;14&#44;8&#37;&#41; a HSV1 y 3 &#40;11&#44;1&#37;&#41; a HSV2&#46; Los 3 pacientes con HSV2 en LCR correspond&#237;an a 2 mujeres y un var&#243;n&#44; con edades comprendidas entre 24-35 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Un paciente era positivo desde hac&#237;a a&#241;os frente al VIH&#44; mientras que los otros 2 eran inmunocompetentes&#46; Ning&#250;n paciente presentaba historia previa o sospecha cl&#237;nica de infecci&#243;n genitourinaria por HSV2&#46; Todos los pacientes fueron tratados con aciclovir intravenoso &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 14 d&#237;as&#41; y evolucionaron favorablemente&#44; sin secuelas neurol&#243;gicas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio previo de Kupila et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; el HSV2 era el virus predominante en las meningitis as&#233;pticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s&#44; De Ory et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han observado en un amplio estudio multic&#233;ntrico&#44; que incluy&#243; 250 casos de meningitis por virus neurotropos&#44; en poblaci&#243;n pedi&#225;trica y adulta&#44; que los enterovirus representaron el 66&#44;4&#37; de los casos positivos&#44; el HSV el 12&#44;4&#37;&#44; el virus varicela-z&#243;ster el 11&#44;2&#37; y el HSV2 el 1&#44;2&#37; &#40;3 casos&#41;&#46; Los porcentajes en nuestra poblaci&#243;n&#44; constituida por ni&#241;os y adultos&#44; son distintos a los de este estudio&#44; probablemente debido al peque&#241;o tama&#241;o muestral &#40;27 pacientes&#41;&#44; lo que impide establecer comparaciones consistentes&#46; A pesar de ello parece que la incidencia de las meningitis por HSV2 en nuestro medio es baja&#46; En un estudio realizado en Corea&#44; las meningitis por HSV2 representaron tan solo el 3&#37; &#40;4 casos&#41; de todos los pacientes con positividad en el LCR frente a virus neurotropos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; el HSV2 se presenta principalmente como una meningitis linfocitaria &#40;83&#44;8&#37;&#41;&#44; mientras que el HSV1 lo hace preferentemente como encefalitis &#40;61&#44;9&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En algunos estudios&#44; no obstante&#44; la presentaci&#243;n de la infecci&#243;n por HSV2 como encefalitis&#44; puede alcanzar hasta el 16&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En comparaci&#243;n con el HSV1&#44; los pacientes con infecci&#243;n cerebral por HSV2 son en general m&#225;s j&#243;venes &#40;media&#58; 31 a&#241;os&#41;&#44; preferentemente mujeres &#40;62&#44;2&#37;&#41; y con escasa enfermedad de base<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El predominio de mujeres en las meningitis por HSV2 es un dato que ya se hab&#237;a observado previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y se ha intentado justificar por la elevada susceptibilidad de las mismas a las infecciones genitourinarias por este virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; De este modo podr&#237;a explicarse la posible correlaci&#243;n entre el comportamiento sexual&#44; como factor de riesgo&#44; y la seroprevalencia frente al HSV2 en diferentes pa&#237;ses o grupos &#233;tnicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Aquellas poblaciones con elevada seroprevalencia presentar&#237;an una mayor incidencia de meningitis por este agente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; Finlandia&#44; un pa&#237;s con las m&#225;s bajas seroprevalencias frente al HSV2&#44; presenta m&#225;s casos de meningitis por HSV2 que por virus varicela-z&#243;ster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Todo ello hace pensar que adem&#225;s del comportamiento sexual&#44; deben existir otros factores poblacionales&#44; gen&#233;ticos o ambientales que expliquen el predominio en la poblaci&#243;n femenina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista anal&#237;tico&#44; en algunos estudios parece observarse que el recuento celular&#44; las prote&#237;nas y la concentraci&#243;n de glucosa en LCR son algo inferiores en los pacientes con infecci&#243;n por HSV1 en comparaci&#243;n a la del HSV2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; Se ha postulado que estas peque&#241;as diferencias reflejan el predominio de las encefalitis causadas por el HSV1&#44; frente a las meningitis del HSV2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; el an&#225;lisis bioqu&#237;mico del LCR no permite realizar un diagn&#243;stico diferencial entre ambas entidades&#46; Los estudios radiol&#243;gicos no aportan informaci&#243;n etiol&#243;gica&#44; siendo las t&#233;cnicas de neuroimagen normales en cerca del 80&#37; de los casos de meningitis analizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico etiol&#243;gico de las meningitis v&#237;ricas deber&#237;a realizarse exclusivamente mediante t&#233;cnicas de amplificaci&#243;n molecular&#44; que en general son positivas durante la primera semana de la sintomatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; Otras t&#233;cnicas como el cultivo celular o la serolog&#237;a han mostrado resultados sub&#243;ptimos&#44; por lo que no son recomendables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La meningitis por HSV2 debe considerarse una entidad con buen pron&#243;stico y escasas secuelas neurol&#243;gicas aunque&#44; en ocasiones&#44; puede ser recurrente &#40;meningitis de Mollaret&#41;&#44; a diferencia de las causadas por el HSV1<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; La meningitis por HSV2 se puede asociar ocasionalmente a vasculitis e infartos cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Aunque la evoluci&#243;n de los pacientes sin tratamiento antiviral puede ser buena&#44; se recomienda iniciar lo antes posible aciclovir intravenoso&#44; aunque no existe una pauta de dosificaci&#243;n y duraci&#243;n aceptada para todos los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La adici&#243;n de corticoides al tratamiento antiviral est&#225; cuestionada y deber&#237;a valorarse de forma individualizada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HSV2&#58; virus herpes simple tipo 2&#59; LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">G&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">S&#237;ntomas al ingreso</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cefalea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#225;useas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">VIH</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ingreso &#40;d&#237;as&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Aciclovir</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Evoluci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Favorable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">LCR</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glucosa &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Prote&#237;nas &#40;g&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemat&#237;es &#40;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos &#40;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">600&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">293&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">320&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neutr&#243;filos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Linfocitos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1095883.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas generales de los pacientes con meningitis por HSV2</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes simplex virus type 2 infections of the central nervous system&#58; A retrospective study of 49 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Omland"
                            1 => "B&#46;F&#46; Vestergaard"
                            2 => "J&#46;H&#46; Wandall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365540701509881"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17852910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and clinical features of herpes simplex viruses &#40;1 and 2&#41; and varicella-zoster virus infections in an adult Korean population with aseptic meningitis or encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Choi"
                            1 => "G&#46;M&#46; Kim"
                            2 => "I&#46;J&#46; Jo"
                            3 => "M&#46;S&#46; Sim"
                            4 => "K&#46;J&#46; Song"
                            5 => "B&#46;J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23920"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24610349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An estimate of the global prevalence and incidence of herpes simplex virus type 2 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Looker"
                            1 => "G&#46;P&#46; Garnett"
                            2 => "G&#46;P&#46; Schmid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull World Health Organ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18949218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of clinical manifestations&#44; outcomes and cerebrospinal fluid findings between herpes simplex type 1 and type 2 central nervous system infections in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Moon"
                            1 => "T&#46; Kim"
                            2 => "E&#46;M&#46; Lee"
                            3 => "J&#46;K&#46; Kang"
                            4 => "S&#46;A&#46; Lee"
                            5 => "S&#46;H&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1766"
                        "paginaFinal" => "1771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25042344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in laboratory finding for cerebrospinal fluid specimens obtained from patients with meningitis or encephalitis due to herpes simplex virus &#40;HSV&#41; documented by detection of HSV DNA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Simko"
                            1 => "A&#46;M&#46; Caliendo"
                            2 => "K&#46; Hogle"
                            3 => "J&#46; Versalovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/341979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12145725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology of aseptic meningitis and encephalitis in an adult population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Kupila"
                            1 => "T&#46; Vuorinen"
                            2 => "R&#46; Vainionpaa"
                            3 => "V&#46; Hukkanen"
                            4 => "R&#46;J&#46; Martilla"
                            5 => "P&#46; Kotilainen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000191407.81333.00"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16401850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral infections of the central nervous system in Spain&#58; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; De Ory"
                            1 => "A&#46; Avellon"
                            2 => "J&#46;E&#46; Echevarr&#237;a"
                            3 => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Seco"
                            4 => "G&#46; Trallero"
                            5 => "M&#46; Cabrerizo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmv.23470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23239485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genital herpes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Gupta"
                            1 => "T&#46; Warren"
                            2 => "A&#46; Wald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)61908-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "370"
                        "paginaInicial" => "2127"
                        "paginaFinal" => "2137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18156035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemorrhagic and ischemic stroke secondary to herpes simplex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Snider"
                            1 => "C&#46;S&#46; Jacobs"
                            2 => "P&#46;S&#46; Scripko"
                            3 => "J&#46;P&#46; Klein"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lyons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurovirol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "422"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes simplex type-2 meningitis&#58; Presentation and lack of standardized therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Landry"
                            1 => "J&#46; Greenwold"
                            2 => "H&#46;R&#46; Vikram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2009.02.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19559173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000291/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000291/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516000291?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 11 1 12
2024 Octubre 152 0 152
2024 Septiembre 129 0 129
2024 Agosto 113 1 114
2024 Julio 157 6 163
2024 Junio 121 3 124
2024 Mayo 140 5 145
2024 Abril 124 0 124
2024 Marzo 113 11 124
2024 Febrero 69 1 70
2024 Enero 99 0 99
2023 Diciembre 93 0 93
2023 Noviembre 138 4 142
2023 Octubre 196 5 201
2023 Septiembre 115 2 117
2023 Agosto 106 2 108
2023 Julio 65 1 66
2023 Junio 74 1 75
2023 Mayo 81 2 83
2023 Abril 39 0 39
2023 Marzo 46 4 50
2023 Febrero 25 0 25
2023 Enero 22 2 24
2022 Diciembre 17 0 17
2022 Noviembre 18 2 20
2022 Octubre 15 2 17
2022 Septiembre 10 0 10
2022 Agosto 15 2 17
2022 Julio 10 2 12
2022 Junio 10 0 10
2022 Mayo 14 2 16
2022 Abril 14 3 17
2022 Marzo 14 2 16
2022 Febrero 10 2 12
2022 Enero 13 0 13
2021 Diciembre 10 0 10
2021 Noviembre 5 0 5
2021 Mayo 9 0 9
2020 Julio 7 2 9
2019 Mayo 2 0 2
2018 Agosto 1 0 1
2018 Febrero 1 0 1
2017 Octubre 0 1 1
2017 Septiembre 1 0 1
2017 Febrero 1 0 1
2017 Enero 0 1 1
2016 Diciembre 0 1 1
2016 Noviembre 1 0 1
2016 Octubre 1 0 1
2016 Septiembre 7 2 9
2016 Agosto 1 0 1
2016 Julio 2 1 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?