array:24 [
  "pii" => "S0014256515000521"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.01.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
  "aid" => "1112"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:265-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 666
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 358
      "PDF" => 308
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2254887415000387"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.01.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1112"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:265-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 78
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 75
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original</span>"
        "titulo" => "Acute Q fever and the risk of developing endocarditis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "265"
            "paginaFinal" => "271"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fiebre Q aguda&#58; riesgo de desarrollo de endocarditis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Aspas, C&#46; Collado-P&#233;rez, L&#46; Vela-Manzano, C&#46; Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo, I&#46; Tinoco-Racero, J&#46;A&#46; Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Aspas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Collado-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Vela-Manzano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Tinoco-Racero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256515000521"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2015.01.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515000521?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415000387?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021500000005/v1_201506010556/S2254887415000387/v1_201506010556/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S001425651500106X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1140"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:272-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 387
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 114
        "PDF" => 273
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Espondilitis infecciosa&#58; treinta a&#241;os despu&#233;s persisten los mismos problemas&#46; &#191;Debemos cambiar el enfoque&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infectious Spondylitis&#58; 30 Years Later&#44; problems persist&#46; Should we change the approach&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Pa&#241;o Pardo, V&#46; Pintado Garc&#237;a"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Pa&#241;o Pardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Pintado Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651500106X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S001425651500106X/v1_201506010559/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514004330"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1073"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:258-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 676
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 169
        "PDF" => 507
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "&#191;Ha llegado el momento de buscar la escala de Wells 4&#46;0&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is time to search the Wells Score 4&#46;0&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Rosa-Jim&#233;nez, A&#46; Rosa-Jim&#233;nez, A&#46; Lozano-Rodr&#237;guez, P&#46; Mart&#237;n-Moreno, M&#46;D&#46; Hinojosa-Mart&#237;nez, &#193;&#46;M&#46; Montijano-Cabrera"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Rosa-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rosa-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Hinojosa-Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Montijano-Cabrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887415000090"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415000090?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004330?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256514004330/v1_201506010559/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0014256515001113"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2015.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1145"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:274-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 366
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 128
          "PDF" => 238
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Fiebre Q o la fiebre de las inc&#243;gnitas &#191;Podemos prevenir las formas cr&#243;nicas&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "274"
            "paginaFinal" => "275"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Q fever and fever of unknown origin&#46; Are the chronic forms of these conditions preventable&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Muniain Ezcurra, J&#46; G&#225;lvez-Acebal"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Muniain Ezcurra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;lvez-Acebal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515001113?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515001113/v1_201506010559/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "Fiebre Q aguda&#58; riesgo de desarrollo de endocarditis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Aspas, C&#46; Collado-P&#233;rez, L&#46; Vela-Manzano, C&#46; Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo, I&#46; Tinoco-Racero, J&#46;A&#46; Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Aspas"
            "email" => array:2 [
              0 => "andres&#46;martin&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
              1 => "andresalapues&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Collado-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Vela-Manzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Tinoco-Racero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; H&#46;U&#46; Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; H&#46;U&#46; Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute Q fever and the risk of developing endocarditis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una zoonosis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#41;&#44; cuya cl&#237;nica en la fase aguda oscila entre formas asintom&#225;ticas en el 50-90&#37; de los pacientes hasta manifestaciones tan variables como fiebre de duraci&#243;n intermedia&#44; hepatitis o neumon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta gran variabilidad parece estar en relaci&#243;n con las cepas prevalentes en cada zona geogr&#225;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la zona sur de Espa&#241;a&#44; el 90&#37; de los casos sintom&#225;ticos se presentan como fiebre de duraci&#243;n intermedia&#44; que se acompa&#241;a de hipertransaminasemia en el 60&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las formas cl&#237;nicas m&#225;s graves son las endocarditis&#44; las infecciones de pr&#243;tesis vasculares y la de aneurismas a&#243;rticos&#44; que precisan cirug&#237;a en el 15-73&#37; de los pacientes y alcanzan una mortalidad del 5-65&#37;&#44; dependiendo de que se administre o no un tratamiento adecuado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4-7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las endocarditis o las infecciones endovasculares se desarrollan tras un episodio de fiebre Q aguda en porcentajes que var&#237;an entre el 0 y el 1&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7-9</span></a>&#44; alcanzando cifras de hasta el 7&#37; en centros especializados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La presencia de valvulopat&#237;a previa constituye el principal factor de riesgo&#44; si bien esta puede ser asintom&#225;tica y pasar inadvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Debido a este riesgo&#44; algunos autores recomiendan realizar una ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica &#40;ETT&#41; a todos los pacientes con fiebre Q aguda y ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica &#40;ETE&#41; si las titulaciones de anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> son superiores a 1&#58;800 en los primeros 6 meses y que&#44; en caso de detectarse valvulopat&#237;a &#40;aorta bic&#250;spide&#44; pr&#243;tesis valvular&#44; insuficiencia mitral moderada o severa&#44; y prolapso de la v&#225;lvula mitral&#41;&#44; se instaure tratamiento con doxiciclina m&#225;s hidroxicloroquina durante un a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; otros autores&#44; tras un brote en Holanda&#44; encontraron que ninguno de 134 pacientes diagnosticados de fiebre Q aguda evolucion&#243; a endocarditis&#44; a pesar de que muchos de ellos &#40;59&#37;&#41; presentaban una valvulopat&#237;a y a que ninguno de ellos hab&#237;an recibido antibioterapia prolongada&#59; consecuentemente&#44; estos autores desaconsejan la realizaci&#243;n sistem&#225;tica de ETT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo eval&#250;a en una cohorte de pacientes con fiebre Q aguda la evoluci&#243;n a endocarditis y el valor pron&#243;stico de la serolog&#237;a para predecir la evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo realizado en un hospital referente para cirug&#237;a cardiaca de la provincia de C&#225;diz&#44; que atiende a una poblaci&#243;n fundamentalmente urbana de 222&#46;515 habitantes&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes se seleccionaron a partir de los resultados serol&#243;gicos positivos para <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span> entre los a&#241;os 2000 y 2010 &#40;inmunofluorescencia indirecta&#59; Q Fever IFA IgG&#47;M&#44; Focus Diagnostics&#44; Cypress&#44; California&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; No se dispuso de an&#225;lisis mediante reacci&#243;n en cadena de polimerasa &#40;PCR&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#46; Los pacientes hab&#237;an sido inicialmente atendidos tanto en unidades de hospitalizaci&#243;n como en consultas externas&#46; No existi&#243; ning&#250;n protocolo espec&#237;fico establecido para el tratamiento y el seguimiento de los casos de fiebre Q&#44; por lo que el uso de antibioterapia&#44; la realizaci&#243;n de pruebas serol&#243;gicas&#44; la ecocardiograf&#237;a y la periodicidad de revisiones se realiz&#243; seg&#250;n el criterio individual de cada m&#233;dico responsable de la atenci&#243;n a cada paciente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron como casos de fiebre Q aguda a aquellos que presentando un cuadro cl&#237;nico compatible &#40;fiebre&#44; hepatitis&#44; neumon&#237;a&#41; mostraban en 2 determinaciones serol&#243;gicas sucesivas un patr&#243;n indicativo de seroconversi&#243;n &#40;serolog&#237;a inicial negativa con presencia de anticuerpos IgM positivos frente fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> o <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en segunda determinaci&#243;n&#41; o bien IgM positiva para fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> con aumento en al menos 4 diluciones de los anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en la segunda determinaci&#243;n&#46; Se consideraron como casos de cronicidad a endocarditis a aquellos que cumpl&#237;an criterios de Duke modificados &#40;niveles de anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#47;800&#46; Dado que la t&#233;cnica empleada en nuestro trabajo era un m&#233;todo de diluci&#243;n al doble&#44; de modo que el siguiente valor al de 1&#58;512 es el de 1&#58;1&#46;024&#44; este &#250;ltimo fue el t&#237;tulo considerado como indicativo de evoluci&#243;n a cronicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; siempre y cuando se acompa&#241;ase de un cuadro cl&#237;nico compatible&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n de la evoluci&#243;n tras el episodio de fiebre Q aguda se realiz&#243; mediante el an&#225;lisis de la historia cl&#237;nica hasta 2013&#44; de tal manera que al menos hubiese transcurrido un periodo de 24 meses tras el episodio de fiebre Q aguda en todos los pacientes&#46; Los enfermos incluidos en el estudio ten&#237;an una historia cl&#237;nica electr&#243;nica &#250;nica&#44; que inclu&#237;a todos los episodios de hospitalizaci&#243;n&#44; asistencia en urgencias y en atenci&#243;n primaria&#46; Se valoraron los datos relativos a episodios febriles&#44; astenia prolongada&#44; elevaci&#243;n de transaminasas&#44; neumon&#237;as&#44; s&#237;ntomas compatibles con insuficiencia valvular o cardiaca&#44; datos indicativos de embolismos perif&#233;ricos y los resultados microbiol&#243;gicos &#40;hemocultivos y serolog&#237;as&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se excluy&#243; a los pacientes sin valoraciones m&#233;dicas en la historia cl&#237;nica&#44; los que ten&#237;an una &#250;nica determinaci&#243;n serol&#243;gica&#44; los diagnosticados de endocarditis por fiebre Q pero sin episodio previo de fiebre Q aguda y los pacientes con infecci&#243;n previa pero no aguda &#40;t&#237;tulos de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58;1&#46;024&#44; con anticuerpos IgM negativos y sin cuadro cl&#237;nico compatible con fiebre Q aguda&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron variables epidemiol&#243;gicas &#40;edad&#44; sexo&#44; lugar de residencia&#41;&#44; enfermedades previas &#40;inmunosupresi&#243;n secundaria a infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana &#91;VIH&#93;&#44; neoplasias hematol&#243;gicas&#44; tratamiento con esteroides o f&#225;rmacos inmunosupresores&#44; cardiopat&#237;a previa&#41;&#44; cl&#237;nica inicial &#40;temperatura&#44; neumon&#237;a &#91;s&#237;ntomas respiratorios con infiltrado alveolar o intersticial en radiograf&#237;a de t&#243;rax&#93;&#44; hipertransaminasemia &#91;concentraci&#243;n s&#233;rica de aspartato o de alanino aminotransferasa mayores de 120 UI&#47;l&#44; valor normal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 UI&#47;l&#93;&#44; fiebre de duraci&#243;n intermedia &#91;fiebre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C de 7 a 28 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; sin etiolog&#237;a objetivada tras anal&#237;tica b&#225;sica incluyendo an&#225;lisis elemental de orina y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#93;&#41;&#44; duraci&#243;n de la fiebre&#44; persistencia de s&#237;ntomas&#44; fatiga cr&#243;nica &#40;cansancio intenso que no mejora tras el descanso y empeora tras un esfuerzo f&#237;sico o mental&#44; siendo la exploraci&#243;n cl&#237;nica y pruebas anal&#237;ticas b&#225;sicas normales&#41;&#44; datos cl&#237;nicos de endocarditis &#40;alteraci&#243;n valvular o insuficiencia cardiaca&#41;&#44; n&#250;mero y resultado de serolog&#237;as&#44; y tratamiento realizado&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas fueron expresadas como mediana e intervalo intercuart&#237;lico &#40;IQR&#41;&#44; las cualitativas como n&#250;mero absoluto y porcentaje&#46; La comparaci&#243;n de las variables cualitativas entre 2 grupos se efectu&#243; mediante la prueba de la chi al cuadrado&#44; o bien con la prueba exacta de Fisher&#46; Los datos de 2 grupos independientes fueron comparados con el test de la U de Mann-Whitney&#46; Las diferencias fueron consideradas estad&#237;sticamente significativas ante valores de &#171;p&#187;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se llev&#243; a cabo con el programa SPSS versi&#243;n 15&#46;5 &#40;SPSS Inc&#44; Chicago&#44; Illinois&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; El estudio fue aprobado por el Comit&#233; &#201;tico de nuestro centro&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De 107 pacientes con serolog&#237;as positivas&#44; 16 casos fueron excluidos por presentar serolog&#237;a compatible con infecci&#243;n previa&#44; aunque no aguda o por datos cl&#237;nicos incompletos para el an&#225;lisis&#46; Otros 11 casos eran compatibles con endocarditis por fiebre Q&#44; ninguno con episodio cl&#237;nico previo compatible con fiebre Q aguda&#46; Finalmente&#44; se incluyeron 80 casos diagnosticados de fiebre Q aguda&#46; La mayor&#237;a eran varones &#40;60&#47;80&#44; 75&#37;&#41; y resid&#237;an en zonas urbanas &#40;69&#47;80&#44; 86&#37;&#41;&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente fue la de fiebre de entre 7 y 14 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; que frecuentemente se asoci&#243; a hipertransaminasemia y trombocitopenia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La mediana de seguimiento fue de 100 meses &#40;IQR&#58; 76-136&#41;&#46; Evolucionaron a fatiga cr&#243;nica 3 pacientes &#40;3&#44;8&#37;&#41;&#44; quedando el resto&#44; tras el episodio agudo&#44; asintom&#225;ticos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico serol&#243;gico se realiz&#243; en 32 pacientes &#40;40&#37;&#41; por seroconversi&#243;n y en 48 &#40;60&#37;&#41; por aumento de t&#237;tulos de anticuerpos IgG frente a la fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en la segunda determinaci&#243;n&#46; Se efectuaron 2 determinaciones serol&#243;gicas en todos los pacientes&#44; con una mediana de 7 semanas de diferencia entre ellas &#40;IQR 4-13&#41;&#44; 3 determinaciones en 28 pacientes &#40;35&#37;&#41; &#40;20 semanas&#44; IQR 13-27&#41;&#44; 4 en 12 ocasiones &#40;15&#37;&#41; &#40;32 semanas&#44; IQR 26-41&#41; y en 5 en 6 pacientes &#40;7&#44;5&#37;&#41; &#40;45 semanas&#44; IQR 38-63&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diecis&#233;is pacientes &#40;20&#37;&#41; presentaron titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses tras el episodio de fiebre Q aguda&#44; siendo siempre la titulaci&#243;n de los anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> iguales o superiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Tan solo uno de ellos presentaba inmunosupresi&#243;n&#46; Se efectu&#243; una ETT a tan solo 2 pacientes&#44; detectando en ambos valvulopat&#237;a degenerativa&#46; Ninguno de los pacientes con titulaciones de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58;1&#46;024 realiz&#243; tratamiento antibi&#243;tico prolongado y ninguno de ellos evolucion&#243; a endocarditis&#46; Este grupo de pacientes no present&#243; ninguna diferencia estad&#237;sticamente significativa en cuanto a edad&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; alteraciones anal&#237;ticas ni a tratamiento antibi&#243;tico respecto a los pacientes que no alcanzaron titulaciones de anticuerpos IgG <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses&#46; Los pacientes con elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 presentaron fiebre de duraci&#243;n superior a 14 d&#237;as con m&#225;s frecuencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectu&#243; ETT solamente en 12 pacientes del total de la serie&#44; detect&#225;ndose valvulopat&#237;a degenerativa en tan solo 2 de ellos &#40;ambos con niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses&#41;&#44; siendo normal en el resto de los pacientes&#46; Al analizar el grupo de pacientes en el que no se hizo ETT frente al de aquellos en los que s&#237; se realiz&#243;&#44; solo encontramos diferencias en lo referente a la edad&#44; siendo m&#225;s j&#243;venes los pacientes a los que no se realiz&#243; ETT &#40;edad mediana de 41 a&#241;os &#91;IQR 29-47&#93; frente a 48 &#91;IQR 43-57&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#44; sin que hubiese diferencias significativas en el resto de variables analizadas &#40;sexo&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; duraci&#243;n de la fiebre&#44; alteraciones anal&#237;ticas ni elevaci&#243;n precoz de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tan solo 35 pacientes &#40;44&#37;&#41; recibieron tratamiento antibi&#243;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Sobre todo no recibieron antibioterapia los pacientes en los que el cuadro cl&#237;nico hab&#237;a cedido en el momento de recibir los resultados serol&#243;gicos&#46; Los 35 pacientes tratados no mostraron diferencias estad&#237;sticamente significativas frente a los 45 no tratados en cuanto a edad&#44; sexo&#44; predisposici&#243;n a cronicidad&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; duraci&#243;n de la fiebre o valores de transaminasas&#46; Los enfermos tratados presentaron con una frecuencia significativamente mayor una concentraci&#243;n s&#233;rica de prote&#237;na C reactiva mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;27&#47;35 &#91;77&#37;&#93;&#41; frente a 15&#47;45 &#91;33&#37;&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Dos enfermos recibieron antibioterapia prolongada&#44; ambos con doxiciclina e hidroxicloroquina&#46; El primero de ellos&#44; sin valvulopat&#237;a previa&#44; lo recibi&#243; a partir del quinto mes de seguimiento al presentar niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 y el tratamiento se mantuvo durante 12 meses&#46; El segundo&#44; con valvulopat&#237;a mitral previa&#44; lo instaur&#243; a partir del tercer mes al presentar niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> de 1&#58;4&#46;086&#59; el seguimiento se perdi&#243; 4 meses despu&#233;s&#46; Los 2 pacientes hab&#237;an sido tratados durante la fase aguda y permanec&#237;an asintom&#225;ticos con posterioridad&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ning&#250;n paciente de la serie desarroll&#243; endocarditis a lo largo del periodo de seguimiento&#44; que alcanz&#243; una mediana de 100 meses &#40;IQR 76-136&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raoult et al&#46; detectaron que el 100&#37; de los pacientes con fiebre Q aguda portadores de cualquier tipo de valvulopat&#237;a&#44; detectada por ETT o ETE&#44; desarrollaban en los 2 meses siguientes endocarditis&#44; salvo que se hubiese administrado antibioterapia prolongada&#44; durante un a&#241;o&#44; con doxiciclina e hidroxicloroquina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En dicha serie&#44; 7&#47;72 casos de fiebre Q aguda incluidos mostraron titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;800 de forma precoz y en todos ellos se detect&#243; alguna valvulopat&#237;a&#44; detectada por ETE en la mayor parte de las ocasiones&#46; Por este motivo&#44; recomendaban realizar ecocardiograma sistem&#225;tico y evaluaci&#243;n serol&#243;gica seriada&#44; especialmente en los pacientes de mayor edad&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un brote de fiebre Q sufrido en Holanda en 2007&#44; se publicaron varios trabajos que mostraban importantes diferencias con respecto a las recomendaciones previamente comentadas para prevenir la endocarditis por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#46; Van der Hoek et al&#46; encontraron una baja tasa de progresi&#243;n a endocarditis &#40;3&#47;686 casos&#44; 0&#44;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; incluso cuando los pacientes presentasen una valvulopat&#237;a degenerativa conocida previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o valores de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;800 durante los 3 primeros meses de evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En otra publicaci&#243;n se definieron como factores de riesgo para desarrollar infecci&#243;n cr&#243;nica por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span> los antecedentes de cirug&#237;a valvular previa&#44; pr&#243;tesis vasculares&#44; aneurismas&#44; insuficiencia renal y edad superior a 60 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; A la vista de dichos resultados&#44; los autores no recomiendan realizar ETT a todos los pacientes ni tratamiento prolongado en funci&#243;n de los resultados serol&#243;gicos exclusivamente<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros datos discrepan de los hallazgos de Raoult et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y coinciden con las observaciones de otros autores&#44; entre los que figura alguna serie espa&#241;ola&#44; en las que no hubo casos de evoluci&#243;n a endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;20</span></a>&#46; Al igual que en estas series&#44; en nuestra experiencia&#44; la elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> no se asoci&#243; a evoluci&#243;n posterior a endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;18&#44;20</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie tan solo 16&#47;80 &#40;20&#37;&#41; de los pacientes incluidos en el estudio presentaron t&#237;tulos de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 durante los 3 primeros meses&#46; En el total de pacientes de la serie&#44; salvo en 2 de los casos en los que se realiz&#243; tratamiento prolongado&#44; la terapia practicada fue la propia de la fiebre Q aguda&#44; aunque algunos enfermos&#44; ya asintom&#225;ticos al recibir los resultados serol&#243;gicos&#44; no fueron tratados&#46; Ning&#250;n enfermo desarroll&#243; endocarditis&#46; Puede arg&#252;irse que la ausencia de estudio ecocardiogr&#225;fico sistem&#225;tico resta validez a este hallazgo&#46; Sin embargo&#44; aunque el 6&#37; de las endocarditis por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella</span> pueden ser asintom&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; sorprender&#237;a la ausencia de datos cl&#237;nicos a lo largo del tiempo de evoluci&#243;n&#44; muy prolongado&#44; efectuado en nuestra serie&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores propusieron considerar como criterio mayor de endocarditis a la presencia de t&#237;tulos de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;6&#46;400 y a los t&#237;tulos inferiores a 1&#58;6&#46;400 pero &#8805; 1&#58;800 como criterio menor&#44; consiguiendo con ello un valor predictivo positivo de endocarditis del 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;21</span></a>&#46; El diagn&#243;stico definitivo de endocarditis precisar&#237;a de aislamientos en la v&#225;lvula cardiaca extirpada quir&#250;rgicamente &#40;cultivo&#44; PCR o inmunohistoqu&#237;mica&#41; o&#44; en ausencia de tejido valvular&#44; de la presencia de s&#237;ntomas cl&#237;nicos compatibles con infecci&#243;n cr&#243;nica&#47;disfunci&#243;n valvular junto a otros criterios cl&#237;nicos mayores o menores&#46; Seg&#250;n otros autores&#44; el diagn&#243;stico de fiebre Q cr&#243;nica debiera basarse en datos cl&#237;nicos&#44; debido a la variabilidad observada en los valores serol&#243;gicos y resultados de t&#233;cnicas de PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; si bien consideran probada la fiebre Q cr&#243;nica ante una PCR positiva en sangre o tejido tras cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Ninguno de nuestros pacientes present&#243; titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;6&#46;400 a lo largo del tiempo ni s&#237;ntomas sugestivos de cronicidad&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las series previamente mencionadas&#44; el desarrollo de endocarditis se correlacion&#243; con la edad &#40;66 a&#241;os de media en el grupo holand&#233;s y mayores de 40 a&#241;os en el grupo franc&#233;s&#41;&#46; Entre los factores que pueden justificar la no evoluci&#243;n a endocarditis en nuestros pacientes figura el hecho de que se trataba de individuos j&#243;venes&#44; en los que la prevalencia de valvulopat&#237;a previa era escasa&#44; ya que en edades inferiores a los 54 a&#241;os esta prevalencia se estima en un 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Sorprendentemente&#44; en el estudio franc&#233;s la prevalencia de valvulopat&#237;a a esta edad lleg&#243; al 45&#37;&#46; Es posible considerar que las diferencias observadas entre distintos estudios puedan deberse a sesgos de selecci&#243;n seg&#250;n el tipo de centro y poblaci&#243;n estudiada&#44; y a diferencias de las cepas circulantes en cada &#225;rea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones de nuestro estudio figura su car&#225;cter retrospectivo&#44; el que haya sido efectuado en un &#250;nico centro y la ausencia de un protocolo preestablecido para la atenci&#243;n de estos enfermos&#44; por lo que en muchos pacientes no se realiz&#243; seguimiento serol&#243;gico prolongado&#44; ni se realizaron estudios ecocardiogr&#225;ficos&#44; de modo que podr&#237;a no haberse diagnosticado alg&#250;n caso de endocarditis subcl&#237;nica&#46; Sin embargo&#44; ning&#250;n paciente era portador de pr&#243;tesis valvular o vascular ni precis&#243; cirug&#237;a valvular a lo largo de su evoluci&#243;n&#46; Por otra parte&#44; tampoco se realiz&#243; PCR en sangre en todos los pacientes&#44; la cual podr&#237;a haber detectado casos de fiebre Q cr&#243;nica asintom&#225;tica &#40;sensibilidad estimada del 33-64&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de nuestros resultados&#44; parecer&#237;a que tras un episodio de fiebre Q aguda la detecci&#243;n en pacientes asintom&#225;ticos de titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses&#44; aun cuando no se efect&#250;e antibioterapia prolongada&#44; no se asocia a evoluci&#243;n a endocarditis&#46; La actitud diagn&#243;stico-terap&#233;utica tras un episodio de fiebre Q aguda debiera fundamentarse sobre todo en los factores de riesgo establecidos o en la presencia de s&#237;ntomas cl&#237;nicos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres519465"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec539989"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres519466"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec539990"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-11-09"
    "fechaAceptado" => "2015-01-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec539989"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Fiebre Q"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span>"
            2 => "Endocarditis"
            3 => "Serolog&#237;a"
            4 => "Ecocardiograma"
            5 => "Prevenci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec539990"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Q fever"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span>"
            2 => "Endocarditis"
            3 => "Serology"
            4 => "Echocardiogram"
            5 => "Prevention"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valorar los datos cl&#237;nicos y serol&#243;gicos como par&#225;metros indicativos de posible evoluci&#243;n a endocarditis tras un episodio de fiebre Q aguda&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de cohortes retrospectivo de la evoluci&#243;n a endocarditis tras un episodio de fiebre Q aguda&#44; analizando evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; serol&#243;gica y tratamiento antibi&#243;tico recibido&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se reclut&#243; a 80 pacientes&#44; presentando el 20&#37; niveles de anticuerpos IgG de fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses&#46; Solo el 44&#37; recibi&#243; antibioterapia en la fase aguda&#59; &#250;nicamente 2 enfermos recibieron antibioterapia prolongada&#46; Se realiz&#243; ecocardiograma al 15&#37;&#46; Ning&#250;n paciente present&#243; s&#237;ntomas indicativos de infecci&#243;n cr&#243;nica ni evolucion&#243; a endocarditis tras una mediana de seguimiento de 100 meses&#44; independientemente de la elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG de fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i&#46;</span></p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> no se asoci&#243; a evoluci&#243;n a endocarditis a pesar de no haberse realizado tratamiento antibi&#243;tico prolongado en pacientes asintom&#225;ticos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Assess clinical and serological data as parameters indicative of a possible evolution to endocarditis after an episode of acute Q fever&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective cohort study of evolution to endocarditis after an acute Q fever episode&#44; analyzing the clinical and serological evolution and the antibiotic treatment administered&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eighty patients were recruited&#44; 20&#37; of whom had phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibody levels &#8805; 1&#58;1024 in the first 3 months&#46; Only 44&#37; of the patients underwent antibiotherapy in the acute phase&#59; only 2 patients underwent extended antibiotherapy&#46; Fifteen percent of the patients underwent an echocardiogram&#46; None of the patients had symptoms suggestive of chronic infection or progressed to endocarditis after a median follow-up of 100 months&#44; regardless of the early increase in phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibodies&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The early increase in phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibodies in asymptomatic patients is not associated with progression to endocarditis despite not undergoing prolonged antibiotic treatment&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad&#44; a&#241;os &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;30-51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Residencia urbana&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69 &#40;86&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Temperatura</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">38</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#176;C&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">78 &#40;98&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la fiebre&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7-14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;55&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span>&#44; n &#40;&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertransaminasemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre sin foco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Astenia cr&#243;nica hasta 6 meses despu&#233;s&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunosupresi&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">150&#46;000&#47;&#956;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">39 &#40;49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">AST</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">120 U&#47;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ALT</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">120 U&#47;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43 &#40;54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada&#47;patol&#243;gica&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31 &#40;39&#41;&#47;6 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prote&#237;na C reactiva</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">mg&#47;dl&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ecograf&#237;a abdominal realizada&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34 &#40;43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatomegalia&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esplenomegalia&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica realizada&#47;patol&#243;gica&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;15&#41;&#47;2 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratados con doxiciclina&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Duraci&#243;n en d&#237;as&#44; n &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;14-21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratados con ciprofloxacino&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Duraci&#243;n en d&#237;as&#44; n &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;14-90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pacientes con tratamiento combinado&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838211.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos y anal&#237;ticos de los 80 pacientes con fiebre Q aguda incluidos en este estudio</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CIP&#58; ciprofloxacino&#59; DXC&#58; doxiciclina&#59; HCL&#58; hidroxicloroquina&#59; ND&#58; no disponible&#59; NR&#58; no realizado&#59; Predisposici&#243;n a cronicidad&#58; presencia de valvulopat&#237;a o inmunosupresi&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Demora de primera serolog&#237;a&#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Predisposici&#243;na cronicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ecocardiograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IgG FI&#47;IgG FIIm&#225;xima en primeros 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IgG FI&#47;IgG FII final&#40;semanas diferencia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Meses seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Antibioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;512 &#40;112&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Valvulopat&#237;a a&#243;rtica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">147&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">148&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">112&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CIP 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096 &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">141&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">158&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096 &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Valvulopat&#237;a mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;086&#47;8&#46;172&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;512 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HCL 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;192&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">256&#47;512 &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;256 &#40;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;192&#47;16&#46;384&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">152&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838212.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con valores de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses de fiebre Q aguda&#58; evoluci&#243;n serol&#243;gica y antibioterapia prescrita</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALT&#58; alanina aminotransferasa&#59; AST&#58; aspartato aminotransferasa</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Elevaci&#243;n de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;&#8805; 1&#58;1&#46;024&#41; en los primeros 3 meses</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No &#40;64 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237; &#40;16 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41; mediana &#40;intervalo intercuart&#237;lico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;29-49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;32-56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;582&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;87&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;333&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertransaminasemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38 &#40;59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;386&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre sin foco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;364&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la fiebre&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;069&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7-14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;866&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Elevaci&#243;n de transaminasas&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AST<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120 U&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;278&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ALT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120 U&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;537&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">150&#46;000&#47;&#956;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;695&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prote&#237;na C reactiva</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">mg&#47;dl&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;955&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento con doxiciclina&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24 &#40;38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;281&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838210.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias en las variables epidemiol&#243;gicas&#44; cl&#237;nicas y anal&#237;ticas entre los pacientes sin o con elevaci&#243;n de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">&#191;Qu&#233; sabemos&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las endocarditis o las infecciones endovasculares se desarrollan tras un episodio de fiebre Q aguda en el 0&#37; y el 1&#44;5&#37; de los casos&#46; La presencia de valvulopat&#237;a previa constituye el principal factor de riesgo&#46; Por este motivo se debate sobre la conveniencia de realizar ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica a todos los pacientes con fiebre Q aguda y que&#44; en caso de detectarse valvulopat&#237;a&#44; se instaure tratamiento con doxiciclina m&#225;s hidroxicloroquina durante un a&#241;o&#46; Este trabajo eval&#250;a en una cohorte de pacientes con fiebre Q aguda la evoluci&#243;n a endocarditis y el valor pron&#243;stico de la serolog&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">&#191;Qu&#233; aporta este art&#237;culo&#63;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los 80 pacientes con fiebre Q aguda incluidos en este estudio evolucion&#243; a endocarditis&#46; La elevaci&#243;n precoz de anticuerpos fase 1 frente a <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> no tuvo ning&#250;n valor pron&#243;stico&#46;Los Editores</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and pathophysiology of Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                            1 => "T&#46; Marrie"
                            2 => "J&#46; Mege"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(05)70052-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15792739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span> genotyping"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Glazunova"
                            1 => "V&#46; Roux"
                            2 => "O&#46; Freylikman"
                            3 => "Z&#46; Sekeyova"
                            4 => "G&#46; Fournous"
                            5 => "J&#46; Tyczka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1108.041354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1211"
                        "paginaFinal" => "1217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16102309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever&#58; Epidemiology&#44; clinical features and prognosis&#46; A study from 1983 to 1999 in the South of Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De Alarc&#243;n"
                            1 => "J&#46;L&#46; Villanueva"
                            2 => "P&#46; Viciana"
                            3 => "L&#46; L&#243;pez-Cort&#233;s"
                            4 => "R&#46; Torronteras"
                            5 => "M&#46; Bernabeu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12860143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocarditis por fiebre Q en Espa&#241;a&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y evoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the Spanish Q Fever Endocarditis Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Mogoll&#243;n"
                            1 => "M&#46;P&#46; Anguita"
                            2 => "J&#46;M&#46; Aguado"
                            3 => "P&#46; Tornos"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mir&#243;"
                            5 => "J&#46; G&#225;lvez-Acebal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.07.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21333397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of Q fever endocarditis&#58; A 26-year personal survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Million"
                            1 => "F&#46; Thuny"
                            2 => "H&#46; Richet"
                            3 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(10)70135-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20637694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever 1985-1998&#46; Clinical and epidemiologic features of 1383 infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                            1 => "H&#46; Tissot-Dupont"
                            2 => "C&#46; Foucault"
                            3 => "J&#46; Gouvernet"
                            4 => "P&#46;E&#46; Forunier"
                            5 => "E&#46; Bernit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10771709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Q fever in the Netherlands 5 years after the start of the Q fever epidemic&#58; Results from the Dutch Chronic Q fever database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Kampschreur"
                            1 => "C&#46;E&#46; Delsing"
                            2 => "R&#46;H&#46; Groenwold"
                            3 => "M&#46;C&#46; Wegdam-Blas"
                            4 => "C&#46;P&#46; Bleeker-Rovers"
                            5 => "M&#46;G&#46; de Jager-Leclercq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.03221-13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "1643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24599987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gipuzkoa&#44; Basque Country&#44; Spain &#40;1984-2004&#41;&#58; A hyperendemic area of Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Montes"
                            1 => "G&#46; Cilla"
                            2 => "D&#46; Vicente"
                            3 => "V&#46; Nieto"
                            4 => "M&#46; Ercibengoa"
                            5 => "E&#46; Perez-Trallero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1374.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann NY Acad Sci&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1078"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17114693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of Q fever endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Limonard"
                            1 => "M&#46;H&#46; Nabuurs-Franssen"
                            2 => "P&#46;N&#46; Dekhuijzen"
                            3 => "C&#46;A&#46; Groot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(11)70016-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21272791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risks factors and prevention of Q fever endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Fenollar"
                            1 => "P&#46;E&#46; Fournier"
                            2 => "M&#46;P&#46; Carrieri"
                            3 => "G&#46; Habib"
                            4 => "T&#46; Messana"
                            5 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/321889"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11438895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocarditis after acute Q fever in patients with previously undiagnosed valvulopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Fenollar"
                            1 => "F&#46; Thuny"
                            2 => "B&#46; Xeridat"
                            3 => "H&#46; Lepidi"
                            4 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/500402"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "821"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16477559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From acute Q fever to endocarditis&#58; Serological follow-up strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Landais"
                            1 => "F&#46; Fenollar"
                            2 => "F&#46; Thuny"
                            3 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/515401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1337"
                        "paginaFinal" => "1340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17443471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Q fever&#58; Expert opinion versus literature analysis and consensus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2012.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22537659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction in incidence of Q fever endocarditis&#58; 27 years of experience of a national reference center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Edouard"
                            1 => "M&#46; Million"
                            2 => "G&#46; Royer"
                            3 => "R&#46; Giorgi"
                            4 => "D&#46; Grisoli"
                            5 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2013.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24183890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "One-year follow-up of patients of the ongoing Dutch Q fever outbreak&#58; Clinical&#44; serological and echocardiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Limonard"
                            1 => "M&#46;H&#46; Nabuurs-Franssen"
                            2 => "G&#46; Weers-Pothoff"
                            3 => "C&#46; Wijkmans"
                            4 => "R&#46; Besselink"
                            5 => "A&#46;M&#46; Horrevorts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-010-0052-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20857313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proposed modifications to the Duke criteria for the diagnosis of infective endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Li"
                            1 => "D&#46;J&#46; Sexton"
                            2 => "N&#46; Mick"
                            3 => "R&#46; Nettles"
                            4 => "V&#46;G&#46; Fowler Jr&#46;"
                            5 => "T&#46; Ryan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/313753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10770721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolution from acute Q fever to endocarditis is associated with underlying valvulopathy and age and can be prevented by prolonged antibiotic treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Million"
                            1 => "G&#46; Walter"
                            2 => "F&#46; Thuny"
                            3 => "G&#46; Habib"
                            4 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cit419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "836"
                        "paginaFinal" => "844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23794723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up of 686 patients with acute Q fever and detection of chronic infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Van der Hoek"
                            1 => "B&#46; Versteeg"
                            2 => "J&#46; Meekelenkamp"
                            3 => "N&#46; Renders"
                            4 => "A&#46; Leenders"
                            5 => "I&#46; Weers-Pothoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1431"
                        "paginaFinal" => "1436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21628483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of risk factors for chronic Q fever&#44; the Netherlands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Kampschreur"
                            1 => "S&#46; Dekker"
                            2 => "J&#46; Hagenaars"
                            3 => "P&#46; Lestrade"
                            4 => "N&#46; Renders"
                            5 => "M&#46; de Jager-Leclercq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infec Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "570"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serologic assessment of the risk of developing chronic Q fever in cohorts of acutely infected individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Hung"
                            1 => "L&#46;J&#46; Lin"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Hou"
                            3 => "P&#46;S&#46; Lin"
                            4 => "Y&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "P&#46;Y&#46; Shu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2010.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21034771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ongoing queries&#58; Interpretation of serology in asymptomatic or atypical chronic Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; De Silva"
                            1 => "A&#46; Chapman"
                            2 => "G&#46; Kudesia"
                            3 => "M&#46; McKendrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2005.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "e113"
                        "paginaFinal" => "e116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16126277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden of valvular heart diseases&#58; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Nkomo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Gardin"
                            2 => "T&#46;N&#46; Skelton"
                            3 => "J&#46;S&#46; Gottdiener"
                            4 => "C&#46;G&#46; Scott"
                            5 => "M&#46; Enriquez-Sarano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)69208-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "1005"
                        "paginaFinal" => "1011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16980116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of Q fever- United States&#44; 2013&#58; Recommendations from CDC and the Q fever working group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Anderson"
                            1 => "H&#46; Bijlmer"
                            2 => "P&#46;E&#46; Fournier"
                            3 => "S&#46; Graves"
                            4 => "J&#46; Hartzell"
                            5 => "G&#46;J&#46; Kersh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24352112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515000521/v1_201506010559/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "990"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515000521/v1_201506010559/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515000521?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINAL BREVE
Fiebre Q aguda: riesgo de desarrollo de endocarditis
Acute Q fever and the risk of developing endocarditis
A. Martín-Aspasa,
Autor para correspondencia
, C. Collado-Péreza, L. Vela-Manzanoa, C. Fernández-Gutiérrez del Álamob, I. Tinoco-Raceroa, J.A. Girón-Gonzáleza
a Servicio de Medicina Interna, H.U. Puerta del Mar, Cádiz, España
b Servicio de Microbiología, H.U. Puerta del Mar, Cádiz, España
Leído
959
Veces
se ha leído el artículo
591
Total PDF
368
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256515000521"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.01.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
  "aid" => "1112"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:265-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 666
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 358
      "PDF" => 308
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2254887415000387"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.01.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1112"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:265-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 78
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 75
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original</span>"
        "titulo" => "Acute Q fever and the risk of developing endocarditis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "265"
            "paginaFinal" => "271"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fiebre Q aguda&#58; riesgo de desarrollo de endocarditis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Aspas, C&#46; Collado-P&#233;rez, L&#46; Vela-Manzano, C&#46; Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo, I&#46; Tinoco-Racero, J&#46;A&#46; Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Aspas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Collado-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Vela-Manzano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Tinoco-Racero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256515000521"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2015.01.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515000521?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415000387?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021500000005/v1_201506010556/S2254887415000387/v1_201506010556/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S001425651500106X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1140"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:272-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 387
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 114
        "PDF" => 273
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Espondilitis infecciosa&#58; treinta a&#241;os despu&#233;s persisten los mismos problemas&#46; &#191;Debemos cambiar el enfoque&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infectious Spondylitis&#58; 30 Years Later&#44; problems persist&#46; Should we change the approach&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Pa&#241;o Pardo, V&#46; Pintado Garc&#237;a"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Pa&#241;o Pardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Pintado Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651500106X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S001425651500106X/v1_201506010559/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514004330"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1073"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:258-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 676
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 169
        "PDF" => 507
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "&#191;Ha llegado el momento de buscar la escala de Wells 4&#46;0&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is time to search the Wells Score 4&#46;0&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Rosa-Jim&#233;nez, A&#46; Rosa-Jim&#233;nez, A&#46; Lozano-Rodr&#237;guez, P&#46; Mart&#237;n-Moreno, M&#46;D&#46; Hinojosa-Mart&#237;nez, &#193;&#46;M&#46; Montijano-Cabrera"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Rosa-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rosa-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Hinojosa-Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Montijano-Cabrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887415000090"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2015.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415000090?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004330?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256514004330/v1_201506010559/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0014256515001113"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2015.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1145"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:274-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 366
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 128
          "PDF" => 238
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Fiebre Q o la fiebre de las inc&#243;gnitas &#191;Podemos prevenir las formas cr&#243;nicas&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "274"
            "paginaFinal" => "275"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Q fever and fever of unknown origin&#46; Are the chronic forms of these conditions preventable&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Muniain Ezcurra, J&#46; G&#225;lvez-Acebal"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Muniain Ezcurra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;lvez-Acebal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515001113?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515001113/v1_201506010559/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "Fiebre Q aguda&#58; riesgo de desarrollo de endocarditis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Aspas, C&#46; Collado-P&#233;rez, L&#46; Vela-Manzano, C&#46; Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo, I&#46; Tinoco-Racero, J&#46;A&#46; Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Aspas"
            "email" => array:2 [
              0 => "andres&#46;martin&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
              1 => "andresalapues&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Collado-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Vela-Manzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guti&#233;rrez del &#193;lamo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Tinoco-Racero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Gir&#243;n-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; H&#46;U&#46; Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; H&#46;U&#46; Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute Q fever and the risk of developing endocarditis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una zoonosis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#41;&#44; cuya cl&#237;nica en la fase aguda oscila entre formas asintom&#225;ticas en el 50-90&#37; de los pacientes hasta manifestaciones tan variables como fiebre de duraci&#243;n intermedia&#44; hepatitis o neumon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta gran variabilidad parece estar en relaci&#243;n con las cepas prevalentes en cada zona geogr&#225;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la zona sur de Espa&#241;a&#44; el 90&#37; de los casos sintom&#225;ticos se presentan como fiebre de duraci&#243;n intermedia&#44; que se acompa&#241;a de hipertransaminasemia en el 60&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las formas cl&#237;nicas m&#225;s graves son las endocarditis&#44; las infecciones de pr&#243;tesis vasculares y la de aneurismas a&#243;rticos&#44; que precisan cirug&#237;a en el 15-73&#37; de los pacientes y alcanzan una mortalidad del 5-65&#37;&#44; dependiendo de que se administre o no un tratamiento adecuado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4-7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las endocarditis o las infecciones endovasculares se desarrollan tras un episodio de fiebre Q aguda en porcentajes que var&#237;an entre el 0 y el 1&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7-9</span></a>&#44; alcanzando cifras de hasta el 7&#37; en centros especializados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La presencia de valvulopat&#237;a previa constituye el principal factor de riesgo&#44; si bien esta puede ser asintom&#225;tica y pasar inadvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Debido a este riesgo&#44; algunos autores recomiendan realizar una ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica &#40;ETT&#41; a todos los pacientes con fiebre Q aguda y ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica &#40;ETE&#41; si las titulaciones de anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> son superiores a 1&#58;800 en los primeros 6 meses y que&#44; en caso de detectarse valvulopat&#237;a &#40;aorta bic&#250;spide&#44; pr&#243;tesis valvular&#44; insuficiencia mitral moderada o severa&#44; y prolapso de la v&#225;lvula mitral&#41;&#44; se instaure tratamiento con doxiciclina m&#225;s hidroxicloroquina durante un a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; otros autores&#44; tras un brote en Holanda&#44; encontraron que ninguno de 134 pacientes diagnosticados de fiebre Q aguda evolucion&#243; a endocarditis&#44; a pesar de que muchos de ellos &#40;59&#37;&#41; presentaban una valvulopat&#237;a y a que ninguno de ellos hab&#237;an recibido antibioterapia prolongada&#59; consecuentemente&#44; estos autores desaconsejan la realizaci&#243;n sistem&#225;tica de ETT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo eval&#250;a en una cohorte de pacientes con fiebre Q aguda la evoluci&#243;n a endocarditis y el valor pron&#243;stico de la serolog&#237;a para predecir la evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo realizado en un hospital referente para cirug&#237;a cardiaca de la provincia de C&#225;diz&#44; que atiende a una poblaci&#243;n fundamentalmente urbana de 222&#46;515 habitantes&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes se seleccionaron a partir de los resultados serol&#243;gicos positivos para <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span> entre los a&#241;os 2000 y 2010 &#40;inmunofluorescencia indirecta&#59; Q Fever IFA IgG&#47;M&#44; Focus Diagnostics&#44; Cypress&#44; California&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; No se dispuso de an&#225;lisis mediante reacci&#243;n en cadena de polimerasa &#40;PCR&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#46; Los pacientes hab&#237;an sido inicialmente atendidos tanto en unidades de hospitalizaci&#243;n como en consultas externas&#46; No existi&#243; ning&#250;n protocolo espec&#237;fico establecido para el tratamiento y el seguimiento de los casos de fiebre Q&#44; por lo que el uso de antibioterapia&#44; la realizaci&#243;n de pruebas serol&#243;gicas&#44; la ecocardiograf&#237;a y la periodicidad de revisiones se realiz&#243; seg&#250;n el criterio individual de cada m&#233;dico responsable de la atenci&#243;n a cada paciente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron como casos de fiebre Q aguda a aquellos que presentando un cuadro cl&#237;nico compatible &#40;fiebre&#44; hepatitis&#44; neumon&#237;a&#41; mostraban en 2 determinaciones serol&#243;gicas sucesivas un patr&#243;n indicativo de seroconversi&#243;n &#40;serolog&#237;a inicial negativa con presencia de anticuerpos IgM positivos frente fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> o <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en segunda determinaci&#243;n&#41; o bien IgM positiva para fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> con aumento en al menos 4 diluciones de los anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en la segunda determinaci&#243;n&#46; Se consideraron como casos de cronicidad a endocarditis a aquellos que cumpl&#237;an criterios de Duke modificados &#40;niveles de anticuerpos IgG frente a fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#47;800&#46; Dado que la t&#233;cnica empleada en nuestro trabajo era un m&#233;todo de diluci&#243;n al doble&#44; de modo que el siguiente valor al de 1&#58;512 es el de 1&#58;1&#46;024&#44; este &#250;ltimo fue el t&#237;tulo considerado como indicativo de evoluci&#243;n a cronicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; siempre y cuando se acompa&#241;ase de un cuadro cl&#237;nico compatible&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n de la evoluci&#243;n tras el episodio de fiebre Q aguda se realiz&#243; mediante el an&#225;lisis de la historia cl&#237;nica hasta 2013&#44; de tal manera que al menos hubiese transcurrido un periodo de 24 meses tras el episodio de fiebre Q aguda en todos los pacientes&#46; Los enfermos incluidos en el estudio ten&#237;an una historia cl&#237;nica electr&#243;nica &#250;nica&#44; que inclu&#237;a todos los episodios de hospitalizaci&#243;n&#44; asistencia en urgencias y en atenci&#243;n primaria&#46; Se valoraron los datos relativos a episodios febriles&#44; astenia prolongada&#44; elevaci&#243;n de transaminasas&#44; neumon&#237;as&#44; s&#237;ntomas compatibles con insuficiencia valvular o cardiaca&#44; datos indicativos de embolismos perif&#233;ricos y los resultados microbiol&#243;gicos &#40;hemocultivos y serolog&#237;as&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se excluy&#243; a los pacientes sin valoraciones m&#233;dicas en la historia cl&#237;nica&#44; los que ten&#237;an una &#250;nica determinaci&#243;n serol&#243;gica&#44; los diagnosticados de endocarditis por fiebre Q pero sin episodio previo de fiebre Q aguda y los pacientes con infecci&#243;n previa pero no aguda &#40;t&#237;tulos de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58;1&#46;024&#44; con anticuerpos IgM negativos y sin cuadro cl&#237;nico compatible con fiebre Q aguda&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron variables epidemiol&#243;gicas &#40;edad&#44; sexo&#44; lugar de residencia&#41;&#44; enfermedades previas &#40;inmunosupresi&#243;n secundaria a infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana &#91;VIH&#93;&#44; neoplasias hematol&#243;gicas&#44; tratamiento con esteroides o f&#225;rmacos inmunosupresores&#44; cardiopat&#237;a previa&#41;&#44; cl&#237;nica inicial &#40;temperatura&#44; neumon&#237;a &#91;s&#237;ntomas respiratorios con infiltrado alveolar o intersticial en radiograf&#237;a de t&#243;rax&#93;&#44; hipertransaminasemia &#91;concentraci&#243;n s&#233;rica de aspartato o de alanino aminotransferasa mayores de 120 UI&#47;l&#44; valor normal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 UI&#47;l&#93;&#44; fiebre de duraci&#243;n intermedia &#91;fiebre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C de 7 a 28 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; sin etiolog&#237;a objetivada tras anal&#237;tica b&#225;sica incluyendo an&#225;lisis elemental de orina y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#93;&#41;&#44; duraci&#243;n de la fiebre&#44; persistencia de s&#237;ntomas&#44; fatiga cr&#243;nica &#40;cansancio intenso que no mejora tras el descanso y empeora tras un esfuerzo f&#237;sico o mental&#44; siendo la exploraci&#243;n cl&#237;nica y pruebas anal&#237;ticas b&#225;sicas normales&#41;&#44; datos cl&#237;nicos de endocarditis &#40;alteraci&#243;n valvular o insuficiencia cardiaca&#41;&#44; n&#250;mero y resultado de serolog&#237;as&#44; y tratamiento realizado&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas fueron expresadas como mediana e intervalo intercuart&#237;lico &#40;IQR&#41;&#44; las cualitativas como n&#250;mero absoluto y porcentaje&#46; La comparaci&#243;n de las variables cualitativas entre 2 grupos se efectu&#243; mediante la prueba de la chi al cuadrado&#44; o bien con la prueba exacta de Fisher&#46; Los datos de 2 grupos independientes fueron comparados con el test de la U de Mann-Whitney&#46; Las diferencias fueron consideradas estad&#237;sticamente significativas ante valores de &#171;p&#187;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se llev&#243; a cabo con el programa SPSS versi&#243;n 15&#46;5 &#40;SPSS Inc&#44; Chicago&#44; Illinois&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; El estudio fue aprobado por el Comit&#233; &#201;tico de nuestro centro&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De 107 pacientes con serolog&#237;as positivas&#44; 16 casos fueron excluidos por presentar serolog&#237;a compatible con infecci&#243;n previa&#44; aunque no aguda o por datos cl&#237;nicos incompletos para el an&#225;lisis&#46; Otros 11 casos eran compatibles con endocarditis por fiebre Q&#44; ninguno con episodio cl&#237;nico previo compatible con fiebre Q aguda&#46; Finalmente&#44; se incluyeron 80 casos diagnosticados de fiebre Q aguda&#46; La mayor&#237;a eran varones &#40;60&#47;80&#44; 75&#37;&#41; y resid&#237;an en zonas urbanas &#40;69&#47;80&#44; 86&#37;&#41;&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente fue la de fiebre de entre 7 y 14 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; que frecuentemente se asoci&#243; a hipertransaminasemia y trombocitopenia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La mediana de seguimiento fue de 100 meses &#40;IQR&#58; 76-136&#41;&#46; Evolucionaron a fatiga cr&#243;nica 3 pacientes &#40;3&#44;8&#37;&#41;&#44; quedando el resto&#44; tras el episodio agudo&#44; asintom&#225;ticos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico serol&#243;gico se realiz&#243; en 32 pacientes &#40;40&#37;&#41; por seroconversi&#243;n y en 48 &#40;60&#37;&#41; por aumento de t&#237;tulos de anticuerpos IgG frente a la fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en la segunda determinaci&#243;n&#46; Se efectuaron 2 determinaciones serol&#243;gicas en todos los pacientes&#44; con una mediana de 7 semanas de diferencia entre ellas &#40;IQR 4-13&#41;&#44; 3 determinaciones en 28 pacientes &#40;35&#37;&#41; &#40;20 semanas&#44; IQR 13-27&#41;&#44; 4 en 12 ocasiones &#40;15&#37;&#41; &#40;32 semanas&#44; IQR 26-41&#41; y en 5 en 6 pacientes &#40;7&#44;5&#37;&#41; &#40;45 semanas&#44; IQR 38-63&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diecis&#233;is pacientes &#40;20&#37;&#41; presentaron titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses tras el episodio de fiebre Q aguda&#44; siendo siempre la titulaci&#243;n de los anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> iguales o superiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Tan solo uno de ellos presentaba inmunosupresi&#243;n&#46; Se efectu&#243; una ETT a tan solo 2 pacientes&#44; detectando en ambos valvulopat&#237;a degenerativa&#46; Ninguno de los pacientes con titulaciones de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58;1&#46;024 realiz&#243; tratamiento antibi&#243;tico prolongado y ninguno de ellos evolucion&#243; a endocarditis&#46; Este grupo de pacientes no present&#243; ninguna diferencia estad&#237;sticamente significativa en cuanto a edad&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; alteraciones anal&#237;ticas ni a tratamiento antibi&#243;tico respecto a los pacientes que no alcanzaron titulaciones de anticuerpos IgG <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses&#46; Los pacientes con elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 presentaron fiebre de duraci&#243;n superior a 14 d&#237;as con m&#225;s frecuencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectu&#243; ETT solamente en 12 pacientes del total de la serie&#44; detect&#225;ndose valvulopat&#237;a degenerativa en tan solo 2 de ellos &#40;ambos con niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los 3 primeros meses&#41;&#44; siendo normal en el resto de los pacientes&#46; Al analizar el grupo de pacientes en el que no se hizo ETT frente al de aquellos en los que s&#237; se realiz&#243;&#44; solo encontramos diferencias en lo referente a la edad&#44; siendo m&#225;s j&#243;venes los pacientes a los que no se realiz&#243; ETT &#40;edad mediana de 41 a&#241;os &#91;IQR 29-47&#93; frente a 48 &#91;IQR 43-57&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#44; sin que hubiese diferencias significativas en el resto de variables analizadas &#40;sexo&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; duraci&#243;n de la fiebre&#44; alteraciones anal&#237;ticas ni elevaci&#243;n precoz de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tan solo 35 pacientes &#40;44&#37;&#41; recibieron tratamiento antibi&#243;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Sobre todo no recibieron antibioterapia los pacientes en los que el cuadro cl&#237;nico hab&#237;a cedido en el momento de recibir los resultados serol&#243;gicos&#46; Los 35 pacientes tratados no mostraron diferencias estad&#237;sticamente significativas frente a los 45 no tratados en cuanto a edad&#44; sexo&#44; predisposici&#243;n a cronicidad&#44; cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; duraci&#243;n de la fiebre o valores de transaminasas&#46; Los enfermos tratados presentaron con una frecuencia significativamente mayor una concentraci&#243;n s&#233;rica de prote&#237;na C reactiva mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;27&#47;35 &#91;77&#37;&#93;&#41; frente a 15&#47;45 &#91;33&#37;&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Dos enfermos recibieron antibioterapia prolongada&#44; ambos con doxiciclina e hidroxicloroquina&#46; El primero de ellos&#44; sin valvulopat&#237;a previa&#44; lo recibi&#243; a partir del quinto mes de seguimiento al presentar niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 y el tratamiento se mantuvo durante 12 meses&#46; El segundo&#44; con valvulopat&#237;a mitral previa&#44; lo instaur&#243; a partir del tercer mes al presentar niveles de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> de 1&#58;4&#46;086&#59; el seguimiento se perdi&#243; 4 meses despu&#233;s&#46; Los 2 pacientes hab&#237;an sido tratados durante la fase aguda y permanec&#237;an asintom&#225;ticos con posterioridad&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ning&#250;n paciente de la serie desarroll&#243; endocarditis a lo largo del periodo de seguimiento&#44; que alcanz&#243; una mediana de 100 meses &#40;IQR 76-136&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raoult et al&#46; detectaron que el 100&#37; de los pacientes con fiebre Q aguda portadores de cualquier tipo de valvulopat&#237;a&#44; detectada por ETT o ETE&#44; desarrollaban en los 2 meses siguientes endocarditis&#44; salvo que se hubiese administrado antibioterapia prolongada&#44; durante un a&#241;o&#44; con doxiciclina e hidroxicloroquina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En dicha serie&#44; 7&#47;72 casos de fiebre Q aguda incluidos mostraron titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;800 de forma precoz y en todos ellos se detect&#243; alguna valvulopat&#237;a&#44; detectada por ETE en la mayor parte de las ocasiones&#46; Por este motivo&#44; recomendaban realizar ecocardiograma sistem&#225;tico y evaluaci&#243;n serol&#243;gica seriada&#44; especialmente en los pacientes de mayor edad&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un brote de fiebre Q sufrido en Holanda en 2007&#44; se publicaron varios trabajos que mostraban importantes diferencias con respecto a las recomendaciones previamente comentadas para prevenir la endocarditis por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span>&#46; Van der Hoek et al&#46; encontraron una baja tasa de progresi&#243;n a endocarditis &#40;3&#47;686 casos&#44; 0&#44;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; incluso cuando los pacientes presentasen una valvulopat&#237;a degenerativa conocida previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o valores de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;800 durante los 3 primeros meses de evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En otra publicaci&#243;n se definieron como factores de riesgo para desarrollar infecci&#243;n cr&#243;nica por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; burnetii</span> los antecedentes de cirug&#237;a valvular previa&#44; pr&#243;tesis vasculares&#44; aneurismas&#44; insuficiencia renal y edad superior a 60 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; A la vista de dichos resultados&#44; los autores no recomiendan realizar ETT a todos los pacientes ni tratamiento prolongado en funci&#243;n de los resultados serol&#243;gicos exclusivamente<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros datos discrepan de los hallazgos de Raoult et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y coinciden con las observaciones de otros autores&#44; entre los que figura alguna serie espa&#241;ola&#44; en las que no hubo casos de evoluci&#243;n a endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;20</span></a>&#46; Al igual que en estas series&#44; en nuestra experiencia&#44; la elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> no se asoci&#243; a evoluci&#243;n posterior a endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;18&#44;20</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie tan solo 16&#47;80 &#40;20&#37;&#41; de los pacientes incluidos en el estudio presentaron t&#237;tulos de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 durante los 3 primeros meses&#46; En el total de pacientes de la serie&#44; salvo en 2 de los casos en los que se realiz&#243; tratamiento prolongado&#44; la terapia practicada fue la propia de la fiebre Q aguda&#44; aunque algunos enfermos&#44; ya asintom&#225;ticos al recibir los resultados serol&#243;gicos&#44; no fueron tratados&#46; Ning&#250;n enfermo desarroll&#243; endocarditis&#46; Puede arg&#252;irse que la ausencia de estudio ecocardiogr&#225;fico sistem&#225;tico resta validez a este hallazgo&#46; Sin embargo&#44; aunque el 6&#37; de las endocarditis por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella</span> pueden ser asintom&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; sorprender&#237;a la ausencia de datos cl&#237;nicos a lo largo del tiempo de evoluci&#243;n&#44; muy prolongado&#44; efectuado en nuestra serie&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores propusieron considerar como criterio mayor de endocarditis a la presencia de t&#237;tulos de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;6&#46;400 y a los t&#237;tulos inferiores a 1&#58;6&#46;400 pero &#8805; 1&#58;800 como criterio menor&#44; consiguiendo con ello un valor predictivo positivo de endocarditis del 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;21</span></a>&#46; El diagn&#243;stico definitivo de endocarditis precisar&#237;a de aislamientos en la v&#225;lvula cardiaca extirpada quir&#250;rgicamente &#40;cultivo&#44; PCR o inmunohistoqu&#237;mica&#41; o&#44; en ausencia de tejido valvular&#44; de la presencia de s&#237;ntomas cl&#237;nicos compatibles con infecci&#243;n cr&#243;nica&#47;disfunci&#243;n valvular junto a otros criterios cl&#237;nicos mayores o menores&#46; Seg&#250;n otros autores&#44; el diagn&#243;stico de fiebre Q cr&#243;nica debiera basarse en datos cl&#237;nicos&#44; debido a la variabilidad observada en los valores serol&#243;gicos y resultados de t&#233;cnicas de PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; si bien consideran probada la fiebre Q cr&#243;nica ante una PCR positiva en sangre o tejido tras cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Ninguno de nuestros pacientes present&#243; titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;6&#46;400 a lo largo del tiempo ni s&#237;ntomas sugestivos de cronicidad&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las series previamente mencionadas&#44; el desarrollo de endocarditis se correlacion&#243; con la edad &#40;66 a&#241;os de media en el grupo holand&#233;s y mayores de 40 a&#241;os en el grupo franc&#233;s&#41;&#46; Entre los factores que pueden justificar la no evoluci&#243;n a endocarditis en nuestros pacientes figura el hecho de que se trataba de individuos j&#243;venes&#44; en los que la prevalencia de valvulopat&#237;a previa era escasa&#44; ya que en edades inferiores a los 54 a&#241;os esta prevalencia se estima en un 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Sorprendentemente&#44; en el estudio franc&#233;s la prevalencia de valvulopat&#237;a a esta edad lleg&#243; al 45&#37;&#46; Es posible considerar que las diferencias observadas entre distintos estudios puedan deberse a sesgos de selecci&#243;n seg&#250;n el tipo de centro y poblaci&#243;n estudiada&#44; y a diferencias de las cepas circulantes en cada &#225;rea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones de nuestro estudio figura su car&#225;cter retrospectivo&#44; el que haya sido efectuado en un &#250;nico centro y la ausencia de un protocolo preestablecido para la atenci&#243;n de estos enfermos&#44; por lo que en muchos pacientes no se realiz&#243; seguimiento serol&#243;gico prolongado&#44; ni se realizaron estudios ecocardiogr&#225;ficos&#44; de modo que podr&#237;a no haberse diagnosticado alg&#250;n caso de endocarditis subcl&#237;nica&#46; Sin embargo&#44; ning&#250;n paciente era portador de pr&#243;tesis valvular o vascular ni precis&#243; cirug&#237;a valvular a lo largo de su evoluci&#243;n&#46; Por otra parte&#44; tampoco se realiz&#243; PCR en sangre en todos los pacientes&#44; la cual podr&#237;a haber detectado casos de fiebre Q cr&#243;nica asintom&#225;tica &#40;sensibilidad estimada del 33-64&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de nuestros resultados&#44; parecer&#237;a que tras un episodio de fiebre Q aguda la detecci&#243;n en pacientes asintom&#225;ticos de titulaciones de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses&#44; aun cuando no se efect&#250;e antibioterapia prolongada&#44; no se asocia a evoluci&#243;n a endocarditis&#46; La actitud diagn&#243;stico-terap&#233;utica tras un episodio de fiebre Q aguda debiera fundamentarse sobre todo en los factores de riesgo establecidos o en la presencia de s&#237;ntomas cl&#237;nicos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres519465"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec539989"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres519466"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec539990"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-11-09"
    "fechaAceptado" => "2015-01-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec539989"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Fiebre Q"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span>"
            2 => "Endocarditis"
            3 => "Serolog&#237;a"
            4 => "Ecocardiograma"
            5 => "Prevenci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec539990"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Q fever"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span>"
            2 => "Endocarditis"
            3 => "Serology"
            4 => "Echocardiogram"
            5 => "Prevention"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valorar los datos cl&#237;nicos y serol&#243;gicos como par&#225;metros indicativos de posible evoluci&#243;n a endocarditis tras un episodio de fiebre Q aguda&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de cohortes retrospectivo de la evoluci&#243;n a endocarditis tras un episodio de fiebre Q aguda&#44; analizando evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; serol&#243;gica y tratamiento antibi&#243;tico recibido&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se reclut&#243; a 80 pacientes&#44; presentando el 20&#37; niveles de anticuerpos IgG de fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses&#46; Solo el 44&#37; recibi&#243; antibioterapia en la fase aguda&#59; &#250;nicamente 2 enfermos recibieron antibioterapia prolongada&#46; Se realiz&#243; ecocardiograma al 15&#37;&#46; Ning&#250;n paciente present&#243; s&#237;ntomas indicativos de infecci&#243;n cr&#243;nica ni evolucion&#243; a endocarditis tras una mediana de seguimiento de 100 meses&#44; independientemente de la elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG de fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i&#46;</span></p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La elevaci&#243;n precoz de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> no se asoci&#243; a evoluci&#243;n a endocarditis a pesar de no haberse realizado tratamiento antibi&#243;tico prolongado en pacientes asintom&#225;ticos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Assess clinical and serological data as parameters indicative of a possible evolution to endocarditis after an episode of acute Q fever&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective cohort study of evolution to endocarditis after an acute Q fever episode&#44; analyzing the clinical and serological evolution and the antibiotic treatment administered&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eighty patients were recruited&#44; 20&#37; of whom had phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibody levels &#8805; 1&#58;1024 in the first 3 months&#46; Only 44&#37; of the patients underwent antibiotherapy in the acute phase&#59; only 2 patients underwent extended antibiotherapy&#46; Fifteen percent of the patients underwent an echocardiogram&#46; None of the patients had symptoms suggestive of chronic infection or progressed to endocarditis after a median follow-up of 100 months&#44; regardless of the early increase in phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibodies&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The early increase in phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> IgG antibodies in asymptomatic patients is not associated with progression to endocarditis despite not undergoing prolonged antibiotic treatment&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad&#44; a&#241;os &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;30-51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Residencia urbana&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69 &#40;86&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Temperatura</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">38</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#176;C&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">78 &#40;98&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la fiebre&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7-14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;55&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span>&#44; n &#40;&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertransaminasemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre sin foco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Astenia cr&#243;nica hasta 6 meses despu&#233;s&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunosupresi&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">150&#46;000&#47;&#956;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">39 &#40;49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">AST</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">120 U&#47;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ALT</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">120 U&#47;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43 &#40;54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Radiograf&#237;a de t&#243;rax realizada&#47;patol&#243;gica&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31 &#40;39&#41;&#47;6 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prote&#237;na C reactiva</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">mg&#47;dl&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ecograf&#237;a abdominal realizada&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34 &#40;43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatomegalia&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esplenomegalia&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica realizada&#47;patol&#243;gica&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;15&#41;&#47;2 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratados con doxiciclina&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Duraci&#243;n en d&#237;as&#44; n &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;14-21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratados con ciprofloxacino&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Duraci&#243;n en d&#237;as&#44; n &#40;espacio intercuart&#237;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;14-90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pacientes con tratamiento combinado&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838211.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos y anal&#237;ticos de los 80 pacientes con fiebre Q aguda incluidos en este estudio</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CIP&#58; ciprofloxacino&#59; DXC&#58; doxiciclina&#59; HCL&#58; hidroxicloroquina&#59; ND&#58; no disponible&#59; NR&#58; no realizado&#59; Predisposici&#243;n a cronicidad&#58; presencia de valvulopat&#237;a o inmunosupresi&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Demora de primera serolog&#237;a&#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Predisposici&#243;na cronicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ecocardiograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IgG FI&#47;IgG FIIm&#225;xima en primeros 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IgG FI&#47;IgG FII final&#40;semanas diferencia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Meses seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Antibioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;512 &#40;112&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Valvulopat&#237;a a&#243;rtica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">147&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">148&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">112&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CIP 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096 &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">141&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;048&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">158&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;1&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;4&#46;096 &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 21 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Valvulopat&#237;a mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;086&#47;8&#46;172&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;512 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HCL 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;192&#47;8&#46;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">256&#47;512 &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">DXC 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;024&#47;2&#46;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">512&#47;256 &#40;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;192&#47;16&#46;384&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;096&#47;8&#46;192 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">152&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838212.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con valores de IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses de fiebre Q aguda&#58; evoluci&#243;n serol&#243;gica y antibioterapia prescrita</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALT&#58; alanina aminotransferasa&#59; AST&#58; aspartato aminotransferasa</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Elevaci&#243;n de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;&#8805; 1&#58;1&#46;024&#41; en los primeros 3 meses</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No &#40;64 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237; &#40;16 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41; mediana &#40;intervalo intercuart&#237;lico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;29-49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;32-56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;582&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;87&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;333&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertransaminasemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38 &#40;59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;386&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fiebre sin foco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;364&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la fiebre&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;069&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7-14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;866&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Elevaci&#243;n de transaminasas&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AST<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120 U&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;278&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ALT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120 U&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;537&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">150&#46;000&#47;&#956;l&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;695&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prote&#237;na C reactiva</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">mg&#47;dl&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;955&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento con doxiciclina&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24 &#40;38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;281&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab838210.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias en las variables epidemiol&#243;gicas&#44; cl&#237;nicas y anal&#237;ticas entre los pacientes sin o con elevaci&#243;n de anticuerpos IgG fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8805; 1&#58;1&#46;024 en los primeros 3 meses</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">&#191;Qu&#233; sabemos&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las endocarditis o las infecciones endovasculares se desarrollan tras un episodio de fiebre Q aguda en el 0&#37; y el 1&#44;5&#37; de los casos&#46; La presencia de valvulopat&#237;a previa constituye el principal factor de riesgo&#46; Por este motivo se debate sobre la conveniencia de realizar ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica a todos los pacientes con fiebre Q aguda y que&#44; en caso de detectarse valvulopat&#237;a&#44; se instaure tratamiento con doxiciclina m&#225;s hidroxicloroquina durante un a&#241;o&#46; Este trabajo eval&#250;a en una cohorte de pacientes con fiebre Q aguda la evoluci&#243;n a endocarditis y el valor pron&#243;stico de la serolog&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">&#191;Qu&#233; aporta este art&#237;culo&#63;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los 80 pacientes con fiebre Q aguda incluidos en este estudio evolucion&#243; a endocarditis&#46; La elevaci&#243;n precoz de anticuerpos fase 1 frente a <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> no tuvo ning&#250;n valor pron&#243;stico&#46;Los Editores</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and pathophysiology of Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                            1 => "T&#46; Marrie"
                            2 => "J&#46; Mege"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(05)70052-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15792739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetii</span> genotyping"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Glazunova"
                            1 => "V&#46; Roux"
                            2 => "O&#46; Freylikman"
                            3 => "Z&#46; Sekeyova"
                            4 => "G&#46; Fournous"
                            5 => "J&#46; Tyczka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1108.041354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1211"
                        "paginaFinal" => "1217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16102309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever&#58; Epidemiology&#44; clinical features and prognosis&#46; A study from 1983 to 1999 in the South of Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De Alarc&#243;n"
                            1 => "J&#46;L&#46; Villanueva"
                            2 => "P&#46; Viciana"
                            3 => "L&#46; L&#243;pez-Cort&#233;s"
                            4 => "R&#46; Torronteras"
                            5 => "M&#46; Bernabeu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12860143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocarditis por fiebre Q en Espa&#241;a&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y evoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the Spanish Q Fever Endocarditis Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Mogoll&#243;n"
                            1 => "M&#46;P&#46; Anguita"
                            2 => "J&#46;M&#46; Aguado"
                            3 => "P&#46; Tornos"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mir&#243;"
                            5 => "J&#46; G&#225;lvez-Acebal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.07.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21333397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of Q fever endocarditis&#58; A 26-year personal survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Million"
                            1 => "F&#46; Thuny"
                            2 => "H&#46; Richet"
                            3 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(10)70135-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20637694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever 1985-1998&#46; Clinical and epidemiologic features of 1383 infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                            1 => "H&#46; Tissot-Dupont"
                            2 => "C&#46; Foucault"
                            3 => "J&#46; Gouvernet"
                            4 => "P&#46;E&#46; Forunier"
                            5 => "E&#46; Bernit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10771709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Q fever in the Netherlands 5 years after the start of the Q fever epidemic&#58; Results from the Dutch Chronic Q fever database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Kampschreur"
                            1 => "C&#46;E&#46; Delsing"
                            2 => "R&#46;H&#46; Groenwold"
                            3 => "M&#46;C&#46; Wegdam-Blas"
                            4 => "C&#46;P&#46; Bleeker-Rovers"
                            5 => "M&#46;G&#46; de Jager-Leclercq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.03221-13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "1643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24599987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gipuzkoa&#44; Basque Country&#44; Spain &#40;1984-2004&#41;&#58; A hyperendemic area of Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Montes"
                            1 => "G&#46; Cilla"
                            2 => "D&#46; Vicente"
                            3 => "V&#46; Nieto"
                            4 => "M&#46; Ercibengoa"
                            5 => "E&#46; Perez-Trallero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1374.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann NY Acad Sci&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1078"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17114693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of Q fever endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Limonard"
                            1 => "M&#46;H&#46; Nabuurs-Franssen"
                            2 => "P&#46;N&#46; Dekhuijzen"
                            3 => "C&#46;A&#46; Groot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(11)70016-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21272791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risks factors and prevention of Q fever endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Fenollar"
                            1 => "P&#46;E&#46; Fournier"
                            2 => "M&#46;P&#46; Carrieri"
                            3 => "G&#46; Habib"
                            4 => "T&#46; Messana"
                            5 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/321889"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11438895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocarditis after acute Q fever in patients with previously undiagnosed valvulopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Fenollar"
                            1 => "F&#46; Thuny"
                            2 => "B&#46; Xeridat"
                            3 => "H&#46; Lepidi"
                            4 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/500402"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "821"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16477559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From acute Q fever to endocarditis&#58; Serological follow-up strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Landais"
                            1 => "F&#46; Fenollar"
                            2 => "F&#46; Thuny"
                            3 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/515401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1337"
                        "paginaFinal" => "1340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17443471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Q fever&#58; Expert opinion versus literature analysis and consensus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2012.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22537659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction in incidence of Q fever endocarditis&#58; 27 years of experience of a national reference center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Edouard"
                            1 => "M&#46; Million"
                            2 => "G&#46; Royer"
                            3 => "R&#46; Giorgi"
                            4 => "D&#46; Grisoli"
                            5 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2013.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24183890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "One-year follow-up of patients of the ongoing Dutch Q fever outbreak&#58; Clinical&#44; serological and echocardiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Limonard"
                            1 => "M&#46;H&#46; Nabuurs-Franssen"
                            2 => "G&#46; Weers-Pothoff"
                            3 => "C&#46; Wijkmans"
                            4 => "R&#46; Besselink"
                            5 => "A&#46;M&#46; Horrevorts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-010-0052-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20857313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proposed modifications to the Duke criteria for the diagnosis of infective endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Li"
                            1 => "D&#46;J&#46; Sexton"
                            2 => "N&#46; Mick"
                            3 => "R&#46; Nettles"
                            4 => "V&#46;G&#46; Fowler Jr&#46;"
                            5 => "T&#46; Ryan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/313753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10770721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolution from acute Q fever to endocarditis is associated with underlying valvulopathy and age and can be prevented by prolonged antibiotic treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Million"
                            1 => "G&#46; Walter"
                            2 => "F&#46; Thuny"
                            3 => "G&#46; Habib"
                            4 => "D&#46; Raoult"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cit419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "836"
                        "paginaFinal" => "844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23794723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up of 686 patients with acute Q fever and detection of chronic infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Van der Hoek"
                            1 => "B&#46; Versteeg"
                            2 => "J&#46; Meekelenkamp"
                            3 => "N&#46; Renders"
                            4 => "A&#46; Leenders"
                            5 => "I&#46; Weers-Pothoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1431"
                        "paginaFinal" => "1436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21628483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of risk factors for chronic Q fever&#44; the Netherlands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Kampschreur"
                            1 => "S&#46; Dekker"
                            2 => "J&#46; Hagenaars"
                            3 => "P&#46; Lestrade"
                            4 => "N&#46; Renders"
                            5 => "M&#46; de Jager-Leclercq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infec Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "570"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serologic assessment of the risk of developing chronic Q fever in cohorts of acutely infected individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Hung"
                            1 => "L&#46;J&#46; Lin"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Hou"
                            3 => "P&#46;S&#46; Lin"
                            4 => "Y&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "P&#46;Y&#46; Shu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2010.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21034771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ongoing queries&#58; Interpretation of serology in asymptomatic or atypical chronic Q fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; De Silva"
                            1 => "A&#46; Chapman"
                            2 => "G&#46; Kudesia"
                            3 => "M&#46; McKendrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2005.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "e113"
                        "paginaFinal" => "e116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16126277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden of valvular heart diseases&#58; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Nkomo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Gardin"
                            2 => "T&#46;N&#46; Skelton"
                            3 => "J&#46;S&#46; Gottdiener"
                            4 => "C&#46;G&#46; Scott"
                            5 => "M&#46; Enriquez-Sarano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)69208-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "1005"
                        "paginaFinal" => "1011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16980116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of Q fever- United States&#44; 2013&#58; Recommendations from CDC and the Q fever working group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Anderson"
                            1 => "H&#46; Bijlmer"
                            2 => "P&#46;E&#46; Fournier"
                            3 => "S&#46; Graves"
                            4 => "J&#46; Hartzell"
                            5 => "G&#46;J&#46; Kersh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24352112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515000521/v1_201506010559/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "990"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000005/v1_201506010559/S0014256515000521/v1_201506010559/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515000521?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 6 6
2024 Septiembre 0 3 3
2024 Agosto 0 4 4
2024 Julio 0 4 4
2024 Junio 0 3 3
2024 Abril 0 3 3
2024 Marzo 0 6 6
2024 Febrero 0 5 5
2024 Enero 0 3 3
2023 Diciembre 0 2 2
2023 Noviembre 0 4 4
2023 Octubre 0 9 9
2023 Septiembre 0 2 2
2023 Agosto 0 2 2
2023 Julio 0 8 8
2023 Mayo 0 5 5
2023 Abril 0 12 12
2023 Marzo 5 15 20
2023 Febrero 0 2 2
2023 Enero 0 7 7
2022 Diciembre 0 9 9
2022 Noviembre 1 9 10
2022 Octubre 0 5 5
2022 Septiembre 0 7 7
2022 Agosto 0 3 3
2022 Julio 0 8 8
2022 Junio 0 7 7
2022 Mayo 0 5 5
2022 Abril 0 9 9
2022 Marzo 0 9 9
2022 Febrero 0 4 4
2022 Enero 0 4 4
2021 Diciembre 0 14 14
2021 Noviembre 0 3 3
2021 Octubre 0 13 13
2021 Septiembre 0 6 6
2021 Agosto 0 4 4
2021 Julio 0 8 8
2021 Junio 0 5 5
2021 Mayo 0 5 5
2021 Abril 0 1 1
2021 Marzo 4 6 10
2021 Febrero 0 3 3
2021 Enero 0 3 3
2020 Diciembre 0 5 5
2020 Noviembre 0 2 2
2020 Octubre 0 2 2
2020 Septiembre 0 4 4
2020 Agosto 0 4 4
2020 Julio 0 1 1
2020 Junio 0 1 1
2020 Mayo 0 1 1
2020 Abril 0 2 2
2020 Marzo 0 4 4
2020 Febrero 0 1 1
2020 Enero 0 2 2
2019 Diciembre 0 7 7
2019 Noviembre 0 5 5
2019 Octubre 1 1 2
2019 Agosto 0 8 8
2019 Julio 0 5 5
2019 Junio 0 23 23
2019 Mayo 0 52 52
2019 Abril 0 28 28
2019 Marzo 0 2 2
2019 Febrero 0 6 6
2019 Enero 0 6 6
2018 Diciembre 0 3 3
2018 Noviembre 0 9 9
2018 Octubre 0 10 10
2018 Septiembre 0 2 2
2018 Agosto 0 2 2
2018 Junio 0 1 1
2018 Mayo 1 10 11
2018 Marzo 0 3 3
2018 Febrero 96 3 99
2018 Enero 56 6 62
2017 Diciembre 77 5 82
2017 Noviembre 32 9 41
2017 Octubre 25 7 32
2017 Septiembre 17 6 23
2017 Agosto 15 12 27
2017 Julio 15 4 19
2017 Junio 20 8 28
2017 Abril 0 2 2
2017 Marzo 0 21 21
2017 Febrero 1 2 3
2017 Enero 0 1 1
2016 Diciembre 0 1 1
2016 Octubre 1 3 4
2016 Septiembre 1 3 4
2016 Agosto 0 1 1
2016 Julio 0 4 4
2016 Mayo 0 7 7
2016 Abril 0 3 3
2016 Marzo 0 1 1
2016 Febrero 0 5 5
2016 Enero 0 9 9
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?