array:23 [
  "pii" => "S0014256514000265"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "912"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:230-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 586
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 326
      "PDF" => 260
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000605"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "917"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:231-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1027
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 547
        "PDF" => 480
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la leucemia mieloide cr&#243;nica e infecci&#243;n por el virus de inmunodeficiencia humana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "231"
          "paginaFinal" => "232"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic myeloid leukemia treatment and human immunodeficiency virus infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Campillo-Recio, L&#46; Perez-Rodriguez, E&#46; Yebra, M&#46; Cervero-Jimenez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Campillo-Recio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Perez-Rodriguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Yebra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cervero-Jimenez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000605?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000605/v1_201405061003/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000575"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "914"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:229-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1400
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 761
        "PDF" => 639
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Gitelman&#58; un lobo con piel de cordero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gitelman&#39;s syndrome&#58; A wolf in sheep&#39;s clothing"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 473
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 120741
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tira de ritmo en la que se objetiva racha de taquicardia ventricular no sostenida&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Garcip&#233;rez de Vargas, J&#46; Mendoza, C&#46; Ortiz, P&#46; S&#225;nchez-Calder&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garcip&#233;rez de Vargas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Calder&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000575?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000575/v1_201405061003/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Nocardiosis abdominal seudotumoral&#58; una presentaci&#243;n cl&#237;nica infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "230"
        "paginaFinal" => "231"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Rojo-Valencia, D&#46; Ferreiro-L&#243;pez, I&#46; Montes-Rodr&#237;guez, M&#46;C&#46; M&#233;ndez-D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Rojo-Valencia"
            "email" => array:1 [
              0 => "vicrova&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ferreiro-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Montes-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "M&#233;ndez-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudotumoral abdominal nocardiosis&#58; An uncommon clinical presentation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 842
            "Tamanyo" => 120824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de abdomen superior&#58; se aprecia afectaci&#243;n peritoneal difusa con presencia de m&#250;ltiples lesiones nodulares con centro de baja atenuaci&#243;n &#40;flechas blancas&#41;&#46; B&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; cortes inferiores&#58; lesiones nodulares de bordes mal definidos en l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las formas de afectaci&#243;n abdominal de las infecciones causadas por el g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> son poco frecuentes y pueden pasar desapercibidas si no se mantiene una alta sospecha diagn&#243;stica&#44; sobre todo en pacientes con trastornos de inmunidad celular&#46; Presentamos un caso cl&#237;nico que debut&#243; como peritonitis secundaria y cuya sospecha inicial fue una carcinomatosis peritoneal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 83 a&#241;os con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; y arteritis de la temporal&#44; en tratamiento con metotrexate y corticoides desde hac&#237;a un a&#241;o&#46; Consult&#243; por dolor abdominal difuso de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n y fiebre de 38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; En la exploraci&#243;n se objetivaban signos de irritaci&#243;n peritoneal y <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> de predominio en miembros inferiores&#46; Mostraba leucocitos de 36&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l &#40;normal&#58; 4&#44;11-10&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l&#41; y prote&#237;na C reactiva de 476<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;normal&#58; 0-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; Se efectu&#243; una tomograf&#237;a axial computarizada que evidenci&#243; la presencia de afectaci&#243;n peritoneal difusa con m&#250;ltiples lesiones nodulares&#44; de peque&#241;o tama&#241;o&#44; y en l&#243;bulo pulmonar inferior izquierdo otros 2 n&#243;dulos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1 A y B</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; una laparotom&#237;a media exploradora que evidenci&#243; perforaci&#243;n de yeyuno y la presencia de lesiones nodulares peritoneales m&#250;ltiples de aspecto blanquecino&#44; as&#237; como l&#237;quido asc&#237;tico purulento&#46; Se resec&#243; el asa comprometida con anastomosis t&#233;rmino-terminal&#44; y se remitieron muestras de l&#237;quido asc&#237;tico para efectuar estudios anatomopatol&#243;gicos y microbiol&#243;gicos&#46; El an&#225;lisis anatomopatol&#243;gico descart&#243; malignidad y no se identificaron datos de vasculitis ni de isquemia&#59; los n&#243;dulos descritos macrosc&#243;picamente correspond&#237;an con &#225;reas de abscesificaci&#243;n y reacci&#243;n inflamatoria&#46; Fue tratado con meropenem 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h i&#46;v&#46; y vancomicina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h i&#46;v&#46;&#44; con progresiva mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#44; desapareciendo la fiebre&#46; Unos d&#237;as despu&#233;s se recibieron los resultados de los cultivos de l&#237;quido asc&#237;tico&#44; en los que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia farcinica</span> resistente a sulfamidas y cefalosporinas de tercera generaci&#243;n&#46; No se encontraron otros focos de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span>&#46; Se completaron 3 semanas de tratamiento con amoxicilina-clavul&#225;nico &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g-125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y amikacina &#40;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; endovenosas&#46; Posteriormente fue tratado con amoxicilina-clavul&#225;nico oral &#40;500-125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; durante 9 meses&#44; con resoluci&#243;n cl&#237;nica y de las im&#225;genes radiol&#243;gicas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> puede causar infecci&#243;n oportunista en hu&#233;spedes con trastornos de la inmunidad&#44; sobre todo celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se considera que est&#225; &#171;diseminada&#187; cuando afecta a 2 o m&#225;s localizaciones&#46; Los lugares m&#225;s frecuentemente implicados son pulm&#243;n &#40;39&#37;&#41;&#44; sistema nervioso central &#40;SNC&#41; &#40;9&#37;&#41;&#44; piel o linfocut&#225;nea &#40;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Las formas de afectaci&#243;n abdominal son extremadamente raras y la mayor&#237;a se relacionan con di&#225;lisis peritoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; aunque se ha publicado alg&#250;n caso incluso en individuos inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Creemos que nuestro paciente present&#243; una primoinfecci&#243;n pulmonar por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia farcinica</span> facilitada por la terapia inmunosupresora que segu&#237;a y la EPOC que padec&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; con extensi&#243;n a cavidad peritoneal v&#237;a hem&#225;tica y&#44; posteriormente&#44; perforaci&#243;n intestinal&#46; Aunque no se realizase biopsia de los n&#243;dulos pulmonares&#44; la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica tras el tratamiento antibi&#243;tico&#44; as&#237; como la desaparici&#243;n de las lesiones en las pruebas de imagen&#44; hacen probable nuestra presunci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la nocardiosis diseminada en ocasiones simula procesos neopl&#225;sicos o inflamatorios y&#44; por tanto&#44; debemos incluirla en el diagn&#243;stico diferencial de n&#243;dulos o masas metast&#225;sicas&#44; en especial si existe inmunocompromiso celular&#46; Requiere de una alta sospecha cl&#237;nica y diagn&#243;stico temprano por la elevada mortalidad si no se instaura un tratamiento adecuado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 842
            "Tamanyo" => 120824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de abdomen superior&#58; se aprecia afectaci&#243;n peritoneal difusa con presencia de m&#250;ltiples lesiones nodulares con centro de baja atenuaci&#243;n &#40;flechas blancas&#41;&#46; B&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; cortes inferiores&#58; lesiones nodulares de bordes mal definidos en l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case series and focused review of nocardiosis&#58; Clinical and microbiologic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Lederman"
                            1 => "N&#46;F&#46; Crum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardia species&#58; Host-parasite relationships"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Beaman"
                            1 => "L&#46; Beaman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardia asteroides peritonitis in peritoneal dialysis patients&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Prasad"
                            1 => "J&#46;K&#46; Suresh"
                            2 => "A&#46; Gupta"
                            3 => "K&#46;N&#46; Prasad"
                            4 => "R&#46;K&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0971-4065.78070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Nephrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22022090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated nocardiosis masquerading as abdominal tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; John"
                            1 => "T&#46;E&#46; Madiba"
                            2 => "P&#46; Mahabeer"
                            3 => "K&#46; Naidoo"
                            4 => "A&#46;W&#46; Sturm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "S Afr J Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15181710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated Nocardia asteroides infection in an immunocompetent woman following an arm injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Benes"
                            1 => "J&#46; Viechova"
                            2 => "D&#46; Picha"
                            3 => "B&#46; Horova"
                            4 => "P&#46; Zatloukal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-003-3073-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12682817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary infection with Nocardia species&#58; A report of 10 cases and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Men&#233;ndez"
                            1 => "P&#46;J&#46; Cordero"
                            2 => "M&#46; Santos"
                            3 => "M&#46; Gobernado"
                            4 => "V&#46; Marco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1542"
                        "paginaFinal" => "1546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9230244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardiosis pulmonar en pacientes con EPOC&#58; caracter&#237;sticas y factores pron&#243;sticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Garc&#237;a-Bellmunt"
                            1 => "O&#46; Sibila"
                            2 => "I&#46; Solanes"
                            3 => "F&#46; S&#225;nchez-Reus"
                            4 => "V&#46; Plaza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2012.04.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22656187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000265/v1_201405061003/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000265/v1_201405061003/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000265?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Nocardiosis abdominal seudotumoral: una presentación clínica infrecuente
Pseudotumoral abdominal nocardiosis: An uncommon clinical presentation
V. Rojo-Valenciaa,
Autor para correspondencia
vicrova@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Ferreiro-Lópezb, I. Montes-Rodrígueza, M.C. Méndez-Díazc
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
Leído
1158
Veces
se ha leído el artículo
819
Total PDF
339
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256514000265"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "912"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:230-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 586
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 326
      "PDF" => 260
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000605"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "917"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:231-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1027
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 547
        "PDF" => 480
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la leucemia mieloide cr&#243;nica e infecci&#243;n por el virus de inmunodeficiencia humana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "231"
          "paginaFinal" => "232"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic myeloid leukemia treatment and human immunodeficiency virus infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Campillo-Recio, L&#46; Perez-Rodriguez, E&#46; Yebra, M&#46; Cervero-Jimenez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Campillo-Recio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Perez-Rodriguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Yebra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cervero-Jimenez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000605?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000605/v1_201405061003/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000575"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "914"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:229-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1400
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 761
        "PDF" => 639
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Gitelman&#58; un lobo con piel de cordero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gitelman&#39;s syndrome&#58; A wolf in sheep&#39;s clothing"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 473
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 120741
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tira de ritmo en la que se objetiva racha de taquicardia ventricular no sostenida&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Garcip&#233;rez de Vargas, J&#46; Mendoza, C&#46; Ortiz, P&#46; S&#225;nchez-Calder&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garcip&#233;rez de Vargas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Calder&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000575?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000575/v1_201405061003/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Nocardiosis abdominal seudotumoral&#58; una presentaci&#243;n cl&#237;nica infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "230"
        "paginaFinal" => "231"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Rojo-Valencia, D&#46; Ferreiro-L&#243;pez, I&#46; Montes-Rodr&#237;guez, M&#46;C&#46; M&#233;ndez-D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Rojo-Valencia"
            "email" => array:1 [
              0 => "vicrova&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ferreiro-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Montes-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "M&#233;ndez-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudotumoral abdominal nocardiosis&#58; An uncommon clinical presentation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 842
            "Tamanyo" => 120824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de abdomen superior&#58; se aprecia afectaci&#243;n peritoneal difusa con presencia de m&#250;ltiples lesiones nodulares con centro de baja atenuaci&#243;n &#40;flechas blancas&#41;&#46; B&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; cortes inferiores&#58; lesiones nodulares de bordes mal definidos en l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las formas de afectaci&#243;n abdominal de las infecciones causadas por el g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> son poco frecuentes y pueden pasar desapercibidas si no se mantiene una alta sospecha diagn&#243;stica&#44; sobre todo en pacientes con trastornos de inmunidad celular&#46; Presentamos un caso cl&#237;nico que debut&#243; como peritonitis secundaria y cuya sospecha inicial fue una carcinomatosis peritoneal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 83 a&#241;os con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; y arteritis de la temporal&#44; en tratamiento con metotrexate y corticoides desde hac&#237;a un a&#241;o&#46; Consult&#243; por dolor abdominal difuso de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n y fiebre de 38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; En la exploraci&#243;n se objetivaban signos de irritaci&#243;n peritoneal y <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> de predominio en miembros inferiores&#46; Mostraba leucocitos de 36&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l &#40;normal&#58; 4&#44;11-10&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l&#41; y prote&#237;na C reactiva de 476<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;normal&#58; 0-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; Se efectu&#243; una tomograf&#237;a axial computarizada que evidenci&#243; la presencia de afectaci&#243;n peritoneal difusa con m&#250;ltiples lesiones nodulares&#44; de peque&#241;o tama&#241;o&#44; y en l&#243;bulo pulmonar inferior izquierdo otros 2 n&#243;dulos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1 A y B</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; una laparotom&#237;a media exploradora que evidenci&#243; perforaci&#243;n de yeyuno y la presencia de lesiones nodulares peritoneales m&#250;ltiples de aspecto blanquecino&#44; as&#237; como l&#237;quido asc&#237;tico purulento&#46; Se resec&#243; el asa comprometida con anastomosis t&#233;rmino-terminal&#44; y se remitieron muestras de l&#237;quido asc&#237;tico para efectuar estudios anatomopatol&#243;gicos y microbiol&#243;gicos&#46; El an&#225;lisis anatomopatol&#243;gico descart&#243; malignidad y no se identificaron datos de vasculitis ni de isquemia&#59; los n&#243;dulos descritos macrosc&#243;picamente correspond&#237;an con &#225;reas de abscesificaci&#243;n y reacci&#243;n inflamatoria&#46; Fue tratado con meropenem 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h i&#46;v&#46; y vancomicina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h i&#46;v&#46;&#44; con progresiva mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#44; desapareciendo la fiebre&#46; Unos d&#237;as despu&#233;s se recibieron los resultados de los cultivos de l&#237;quido asc&#237;tico&#44; en los que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia farcinica</span> resistente a sulfamidas y cefalosporinas de tercera generaci&#243;n&#46; No se encontraron otros focos de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span>&#46; Se completaron 3 semanas de tratamiento con amoxicilina-clavul&#225;nico &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g-125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y amikacina &#40;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; endovenosas&#46; Posteriormente fue tratado con amoxicilina-clavul&#225;nico oral &#40;500-125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; durante 9 meses&#44; con resoluci&#243;n cl&#237;nica y de las im&#225;genes radiol&#243;gicas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> puede causar infecci&#243;n oportunista en hu&#233;spedes con trastornos de la inmunidad&#44; sobre todo celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se considera que est&#225; &#171;diseminada&#187; cuando afecta a 2 o m&#225;s localizaciones&#46; Los lugares m&#225;s frecuentemente implicados son pulm&#243;n &#40;39&#37;&#41;&#44; sistema nervioso central &#40;SNC&#41; &#40;9&#37;&#41;&#44; piel o linfocut&#225;nea &#40;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Las formas de afectaci&#243;n abdominal son extremadamente raras y la mayor&#237;a se relacionan con di&#225;lisis peritoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; aunque se ha publicado alg&#250;n caso incluso en individuos inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Creemos que nuestro paciente present&#243; una primoinfecci&#243;n pulmonar por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia farcinica</span> facilitada por la terapia inmunosupresora que segu&#237;a y la EPOC que padec&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; con extensi&#243;n a cavidad peritoneal v&#237;a hem&#225;tica y&#44; posteriormente&#44; perforaci&#243;n intestinal&#46; Aunque no se realizase biopsia de los n&#243;dulos pulmonares&#44; la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica tras el tratamiento antibi&#243;tico&#44; as&#237; como la desaparici&#243;n de las lesiones en las pruebas de imagen&#44; hacen probable nuestra presunci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la nocardiosis diseminada en ocasiones simula procesos neopl&#225;sicos o inflamatorios y&#44; por tanto&#44; debemos incluirla en el diagn&#243;stico diferencial de n&#243;dulos o masas metast&#225;sicas&#44; en especial si existe inmunocompromiso celular&#46; Requiere de una alta sospecha cl&#237;nica y diagn&#243;stico temprano por la elevada mortalidad si no se instaura un tratamiento adecuado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1458
            "Ancho" => 842
            "Tamanyo" => 120824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de abdomen superior&#58; se aprecia afectaci&#243;n peritoneal difusa con presencia de m&#250;ltiples lesiones nodulares con centro de baja atenuaci&#243;n &#40;flechas blancas&#41;&#46; B&#41; Tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; cortes inferiores&#58; lesiones nodulares de bordes mal definidos en l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case series and focused review of nocardiosis&#58; Clinical and microbiologic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Lederman"
                            1 => "N&#46;F&#46; Crum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardia species&#58; Host-parasite relationships"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Beaman"
                            1 => "L&#46; Beaman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardia asteroides peritonitis in peritoneal dialysis patients&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Prasad"
                            1 => "J&#46;K&#46; Suresh"
                            2 => "A&#46; Gupta"
                            3 => "K&#46;N&#46; Prasad"
                            4 => "R&#46;K&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0971-4065.78070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Nephrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22022090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated nocardiosis masquerading as abdominal tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; John"
                            1 => "T&#46;E&#46; Madiba"
                            2 => "P&#46; Mahabeer"
                            3 => "K&#46; Naidoo"
                            4 => "A&#46;W&#46; Sturm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "S Afr J Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15181710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated Nocardia asteroides infection in an immunocompetent woman following an arm injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Benes"
                            1 => "J&#46; Viechova"
                            2 => "D&#46; Picha"
                            3 => "B&#46; Horova"
                            4 => "P&#46; Zatloukal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-003-3073-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12682817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary infection with Nocardia species&#58; A report of 10 cases and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Men&#233;ndez"
                            1 => "P&#46;J&#46; Cordero"
                            2 => "M&#46; Santos"
                            3 => "M&#46; Gobernado"
                            4 => "V&#46; Marco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1542"
                        "paginaFinal" => "1546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9230244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nocardiosis pulmonar en pacientes con EPOC&#58; caracter&#237;sticas y factores pron&#243;sticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Garc&#237;a-Bellmunt"
                            1 => "O&#46; Sibila"
                            2 => "I&#46; Solanes"
                            3 => "F&#46; S&#225;nchez-Reus"
                            4 => "V&#46; Plaza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2012.04.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22656187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000265/v1_201405061003/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000004/v1_201405061003/S0014256514000265/v1_201405061003/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000265?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 0 6 6
2024 Septiembre 0 5 5
2024 Agosto 0 7 7
2024 Julio 0 2 2
2024 Junio 0 10 10
2024 Mayo 0 10 10
2024 Abril 0 5 5
2024 Marzo 0 6 6
2023 Noviembre 0 8 8
2023 Octubre 0 40 40
2023 Septiembre 0 21 21
2023 Agosto 0 17 17
2023 Julio 0 26 26
2023 Junio 0 40 40
2023 Mayo 0 22 22
2023 Abril 0 7 7
2023 Marzo 9 10 19
2023 Febrero 0 17 17
2023 Enero 0 9 9
2022 Diciembre 0 9 9
2022 Noviembre 0 11 11
2022 Octubre 0 7 7
2022 Septiembre 0 14 14
2022 Agosto 0 16 16
2022 Julio 0 7 7
2022 Junio 0 7 7
2022 Mayo 0 5 5
2022 Abril 0 8 8
2022 Marzo 0 15 15
2022 Febrero 0 11 11
2022 Enero 0 19 19
2021 Diciembre 0 8 8
2021 Noviembre 0 5 5
2021 Octubre 4 15 19
2021 Septiembre 0 15 15
2021 Agosto 0 14 14
2021 Julio 0 5 5
2021 Junio 0 4 4
2021 Mayo 0 3 3
2021 Abril 0 2 2
2021 Marzo 0 15 15
2021 Febrero 0 11 11
2021 Enero 0 13 13
2020 Diciembre 0 14 14
2020 Noviembre 0 12 12
2020 Octubre 0 4 4
2020 Septiembre 0 7 7
2020 Agosto 0 6 6
2020 Julio 0 1 1
2020 Junio 0 3 3
2020 Mayo 0 2 2
2020 Abril 0 1 1
2020 Marzo 0 2 2
2020 Febrero 0 7 7
2020 Enero 0 15 15
2019 Diciembre 0 9 9
2019 Noviembre 0 8 8
2019 Octubre 0 4 4
2019 Septiembre 0 4 4
2019 Agosto 0 7 7
2019 Julio 0 13 13
2019 Junio 1 7 8
2019 Mayo 1 24 25
2019 Abril 0 11 11
2019 Marzo 0 5 5
2019 Febrero 0 9 9
2019 Enero 0 3 3
2018 Diciembre 0 4 4
2018 Noviembre 1 8 9
2018 Octubre 0 3 3
2018 Marzo 2 0 2
2018 Febrero 13 3 16
2018 Enero 15 3 18
2017 Diciembre 8 4 12
2017 Noviembre 20 6 26
2017 Octubre 11 6 17
2017 Septiembre 12 6 18
2017 Agosto 17 4 21
2017 Julio 4 3 7
2017 Junio 12 3 15
2017 Mayo 11 3 14
2017 Abril 10 11 21
2017 Marzo 9 3 12
2017 Febrero 10 3 13
2017 Enero 12 3 15
2016 Diciembre 30 14 44
2016 Noviembre 22 12 34
2016 Octubre 29 12 41
2016 Septiembre 27 3 30
2016 Agosto 34 8 42
2016 Julio 15 2 17
2016 Junio 0 5 5
2015 Diciembre 0 1 1
2015 Octubre 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?