array:24 [
  "pii" => "S0014256512001373"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "584"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:372-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5287
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3431
      "PDF" => 1856
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512001841"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "607"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:373"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 768
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 472
        "PDF" => 296
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Encefalopat&#237;a de Wernicke&#46; Respuesta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "373"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; Response"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez, M&#46; Marcos, F&#46;J&#46; Laso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Chamorro Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marcos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Laso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001841?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512000355"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "545"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 627
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 424
        "PDF" => 203
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Piomiositis de pectoral derecho por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia nova</span> identificada mediante espectrometr&#237;a de masas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nocardia nova</span> as cause of right sided pectoralis pyomyositis identified by mass spectrometry"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1142
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 173159
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de tomograf&#237;a axial computarizada en el que se aprecia masa abscesificada &#40;flechas blancas&#41; en m&#250;sculo pectoral derecho previo al drenaje percut&#225;neo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;T&#46; Algado, J&#46; Ena, M&#46; L&#243;pez-Perezagua"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Algado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Perezagua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512000355?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512000355/v1_201302081129/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256512001841"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "aid" => "607"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:373"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 768
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 472
          "PDF" => 296
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a de Wernicke&#46; Respuesta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "373"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; Response"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez, M&#46; Marcos, F&#46;J&#46; Laso"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Chamorro Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Laso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001841?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Tratamiento de la encefalopat&#237;a de Wernicke"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "372"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Fidalgo-Navarro, J&#46; Vega-Villar, L&#46; Caminal-Montero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fidalgo-Navarro"
            "email" => array:1 [
              0 => "albafn&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Vega-Villar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Caminal-Montero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of Wernicke encephalopathy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente Chamorro Fern&#225;ndez et al&#46;&#44; han realizado una exhaustiva revisi&#243;n sobre la encefalopat&#237;a de Wernicke &#40;EW&#41; en el paciente alcoh&#243;lico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; sobre la que quisi&#233;ramos matizar algunas de sus recomendaciones terap&#233;uticas&#46; Como bien se&#241;alan&#44; no existen ensayos cl&#237;nicos que avalen la dosis m&#225;s adecuada de tiamina&#44; v&#237;a o tiempo de administraci&#243;n&#44; y recomiendan 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a intravenosa 3 veces al d&#237;a&#44; de acuerdo a las gu&#237;as sobre el manejo de la EW de la Federaci&#243;n Europea de Sociedades de Neurolog&#237;a &#40;EFNS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; existen muchos autores que recomiendan dosis mucho mayores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#44; al menos en alcoh&#243;licos&#46; De hecho&#44; tambi&#233;n en las gu&#237;as de la EW de la EFNS sugieren que en estos pacientes se pueden utilizar inicialmente dosis de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de tiamina 3 veces al d&#237;a durante 2-3 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque en el resto de pacientes el tratamiento con 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a ser&#237;a suficiente&#46; Estas megadosis de tiamina&#44; que se utilizan de rutina en muchos centros&#44; se justificar&#237;an por la experiencia de fracaso del tratamiento en algunos pacientes con las dosis menores&#44; y su administraci&#243;n no implicar&#237;a un aumento significativo del coste&#44; pudiendo evitar un grave da&#241;o neurol&#243;gico residual en algunos pacientes&#46; Adem&#225;s&#44; habr&#237;a que resaltar la importancia de la correcci&#243;n de otros d&#233;ficits nutricionales como la hipomagnesemia&#46; El magnesio es un cofactor de enzimas del metabolismo de la tiamina&#44; y un d&#233;ficit severo puede hacer que la tiamina sea ineficaz hasta que se reponga de este&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wernicke encephalopathy in alcoholic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez"
                            1 => "M&#46; Marcos Mart&#237;n"
                            2 => "F&#46;J&#46; Laso Guzm&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21890127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EFNS guidelines for diagnosis&#44; therapy and prevention of Wernicke encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "EFNS"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Galvin"
                            1 => "G&#46; Brathen"
                            2 => "A&#46; Ivashynka"
                            3 => "M&#46; Hillbom"
                            4 => "R&#46; Tanasescu"
                            5 => "M&#46;A&#46; Leone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Charness M&#44; So Y&#46; Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; UpToDate&#44; last updated&#58; noviembre 4&#44; 2009&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#58; new clinical settings and recent advances in diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Sechi"
                            1 => "A&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(07)70104-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17434099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thiamine administration in alcohol-dependent patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Agabio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/alcalc/agh106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15550446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001373?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Tratamiento de la encefalopatía de Wernicke
Treatment of Wernicke encephalopathy
A. Fidalgo-Navarroa,
Autor para correspondencia
albafn@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Vega-Villarb, L. Caminal-Monteroa
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Neurología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Leído
461
Veces
se ha leído el artículo
460
Total PDF
1
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256512001373"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "584"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:372-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5287
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3431
      "PDF" => 1856
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512001841"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "607"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:373"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 768
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 472
        "PDF" => 296
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Encefalopat&#237;a de Wernicke&#46; Respuesta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "373"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; Response"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez, M&#46; Marcos, F&#46;J&#46; Laso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Chamorro Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marcos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Laso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001841?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512000355"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "545"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 627
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 424
        "PDF" => 203
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Piomiositis de pectoral derecho por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia nova</span> identificada mediante espectrometr&#237;a de masas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nocardia nova</span> as cause of right sided pectoralis pyomyositis identified by mass spectrometry"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1142
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 173159
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de tomograf&#237;a axial computarizada en el que se aprecia masa abscesificada &#40;flechas blancas&#41; en m&#250;sculo pectoral derecho previo al drenaje percut&#225;neo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;T&#46; Algado, J&#46; Ena, M&#46; L&#243;pez-Perezagua"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Algado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Perezagua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512000355?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512000355/v1_201302081129/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256512001841"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "aid" => "607"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:373"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 768
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 472
          "PDF" => 296
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a de Wernicke&#46; Respuesta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "373"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; Response"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez, M&#46; Marcos, F&#46;J&#46; Laso"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Chamorro Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Laso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001841?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001841/v1_201302081129/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Tratamiento de la encefalopat&#237;a de Wernicke"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "372"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Fidalgo-Navarro, J&#46; Vega-Villar, L&#46; Caminal-Montero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fidalgo-Navarro"
            "email" => array:1 [
              0 => "albafn&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Vega-Villar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Caminal-Montero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of Wernicke encephalopathy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente Chamorro Fern&#225;ndez et al&#46;&#44; han realizado una exhaustiva revisi&#243;n sobre la encefalopat&#237;a de Wernicke &#40;EW&#41; en el paciente alcoh&#243;lico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; sobre la que quisi&#233;ramos matizar algunas de sus recomendaciones terap&#233;uticas&#46; Como bien se&#241;alan&#44; no existen ensayos cl&#237;nicos que avalen la dosis m&#225;s adecuada de tiamina&#44; v&#237;a o tiempo de administraci&#243;n&#44; y recomiendan 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a intravenosa 3 veces al d&#237;a&#44; de acuerdo a las gu&#237;as sobre el manejo de la EW de la Federaci&#243;n Europea de Sociedades de Neurolog&#237;a &#40;EFNS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; existen muchos autores que recomiendan dosis mucho mayores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#44; al menos en alcoh&#243;licos&#46; De hecho&#44; tambi&#233;n en las gu&#237;as de la EW de la EFNS sugieren que en estos pacientes se pueden utilizar inicialmente dosis de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de tiamina 3 veces al d&#237;a durante 2-3 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque en el resto de pacientes el tratamiento con 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a ser&#237;a suficiente&#46; Estas megadosis de tiamina&#44; que se utilizan de rutina en muchos centros&#44; se justificar&#237;an por la experiencia de fracaso del tratamiento en algunos pacientes con las dosis menores&#44; y su administraci&#243;n no implicar&#237;a un aumento significativo del coste&#44; pudiendo evitar un grave da&#241;o neurol&#243;gico residual en algunos pacientes&#46; Adem&#225;s&#44; habr&#237;a que resaltar la importancia de la correcci&#243;n de otros d&#233;ficits nutricionales como la hipomagnesemia&#46; El magnesio es un cofactor de enzimas del metabolismo de la tiamina&#44; y un d&#233;ficit severo puede hacer que la tiamina sea ineficaz hasta que se reponga de este&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wernicke encephalopathy in alcoholic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Chamorro Fern&#225;ndez"
                            1 => "M&#46; Marcos Mart&#237;n"
                            2 => "F&#46;J&#46; Laso Guzm&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21890127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EFNS guidelines for diagnosis&#44; therapy and prevention of Wernicke encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "EFNS"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Galvin"
                            1 => "G&#46; Brathen"
                            2 => "A&#46; Ivashynka"
                            3 => "M&#46; Hillbom"
                            4 => "R&#46; Tanasescu"
                            5 => "M&#46;A&#46; Leone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Charness M&#44; So Y&#46; Wernicke&#39;s encephalopathy&#46; UpToDate&#44; last updated&#58; noviembre 4&#44; 2009&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wernicke&#39;s encephalopathy&#58; new clinical settings and recent advances in diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Sechi"
                            1 => "A&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(07)70104-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17434099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thiamine administration in alcohol-dependent patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Agabio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/alcalc/agh106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15550446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000007/v1_201302081129/S0014256512001373/v1_201302081129/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001373?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 4 4
2024 Octubre 0 45 45
2024 Septiembre 0 36 36
2024 Agosto 0 40 40
2024 Julio 1 27 28
2024 Junio 0 17 17
2024 Mayo 0 13 13
2024 Abril 0 26 26
2024 Marzo 0 18 18
2024 Febrero 0 14 14
2024 Enero 0 31 31
2023 Diciembre 0 24 24
2023 Noviembre 0 33 33
2023 Octubre 0 44 44
2023 Septiembre 0 21 21
2023 Agosto 0 24 24
2023 Julio 0 40 40
2023 Junio 0 1 1
2023 Mayo 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?