array:23 [
  "pii" => "S0014256511005583"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "526"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e28-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1866
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1541
      "PDF" => 325
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511005601"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "528"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1141
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 833
        "PDF" => 308
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "Bot&#243;n de Oriente por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum &#40;L&#46; chagasi&#41;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e32"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oriental sore due to <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum &#40;L&#46; chagasi&#41;</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 76544
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pula en mejilla derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Garc&#237;a-Lozano, S&#46; Kindem G&#243;mez, C&#46; Serra Guill&#233;n, E&#46; Aznar Oroval"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kindem G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Serra Guill&#233;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Aznar Oroval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005601?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005601/v1_201302081122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511005236"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "514"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e25-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4746
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 4188
        "PDF" => 558
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Afectaci&#243;n at&#237;pica de palmas y plantas en la neumon&#237;a por varicela"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e25"
          "paginaFinal" => "e27"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical palm and sole involvement in chickenpox pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 671
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 73181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y ves&#237;culas en regi&#243;n palmar&#46; Se aprecia la menor densidad de las lesiones con respecto al tronco y la ra&#237;z del miembro&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Bernal-Bello, J&#46; Garc&#237;a de Tena, L&#46; Abej&#243;n-L&#243;pez, T&#46; Megino-Moreno, J&#46; Barrio-Gordillo, M&#46; Rodr&#237;guez-Zapata"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Bernal-Bello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Tena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Abej&#243;n-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Megino-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Barrio-Gordillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Zapata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005236?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005236/v1_201302081122/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Encefalomielitis aguda diseminada tras infecci&#243;n por el virus de la gripe A &#40;H1N1&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e28"
        "paginaFinal" => "e31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Novo-Veleiro, M&#46;E&#46; Perianes-D&#237;az, J&#46;C&#46; Mor&#225;n S&#225;nchez, S&#46;G&#46; Ojeda Rodr&#237;guez, G&#46; Alonso Claudio, A&#46; Jim&#233;nez L&#243;pez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Novo-Veleiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;novo&#46;veleiro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Perianes-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mor&#225;n S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Ojeda Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Alonso Claudio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis after influenza A virus &#40;H1N1&#41; infection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1402
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 250384
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia nuclear magn&#233;tica cerebral&#46; Lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con realce variable tras administrar contraste&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 53 a&#241;os con antecedentes personales de esquizofrenia e hipertensi&#243;n arterial&#44; ingresado en una residencia desde su juventud y con un deterioro cognitivo moderado&#46; Su tratamiento habitual consist&#237;a en&#58; clonazepam&#44; haloperidol&#44; carbamacepina&#44; biperideno&#44; risperidona&#44; periciazina y losartan&#46; A lo largo del a&#241;o previo a su ingreso hab&#237;a presentado un mayor n&#250;mero de crisis de agitaci&#243;n y agresividad&#44; los dos meses previos presentaba una importante somnolencia diurna&#44; motivo por el que se suspendieron haloperidol y risperidona&#44; de su tratamiento habitual&#46; Los 5 d&#237;as previos al ingreso comenz&#243; con fiebre de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C y abundantes secreciones respiratorias&#44; motivo por el que fue derivado de nuevo a Urgencias&#46; A su llegada a dicho servicio se objetiv&#243; tendencia al sue&#241;o&#44; el paciente obedec&#237;a &#243;rdenes sencillas&#44; pero no se comunicaba&#46; Los niveles sangu&#237;neos de carbamacepina eran normales y en la anal&#237;tica realizada tan solo destacaba prote&#237;na C reactiva&#58; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; el resto de la bioqu&#237;mica&#44; el hemograma y la procalcitonina fueron normales&#46; Se realiz&#243; una radiograf&#237;a de t&#243;rax en la que no se encontraron alteraciones y se decidi&#243; su ingreso en Medicina Interna con el juicio diagn&#243;stico de infecci&#243;n respiratoria&#44; inici&#225;ndose tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con piperacilina-tazobactam&#46; Tras las primeras 24 horas de ingreso el paciente tuvo un empeoramiento del estado general&#44; con fiebre de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; hipotensi&#243;n y taquicardia&#44; acompa&#241;ado de disminuci&#243;n del nivel de consciencia y crisis miocl&#243;nicas que se controlaron con benzodiacepinas&#46; Se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal en la que no se encontraron hallazgos y una punci&#243;n lumbar en la que se obtuvo un l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; claro&#44; a presi&#243;n normal&#44; con c&#233;lulas 1&#47;mL&#44; prote&#237;nas 215<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&#44; glucosa 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">polymerase chain reaction</span> &#91;PCR&#93;&#41; para detecci&#243;n de virus herpes en LCR que result&#243; negativa&#46; Los datos anal&#237;ticos del paciente en ese momento mostraron un empeoramiento de la funci&#243;n renal &#40;creatinina 3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41; y elevaci&#243;n de marcadores inflamatorios &#40;prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva 4&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL y procalcitonina 4&#44;88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41;&#44; as&#237; como una elevaci&#243;n de enzimas musculares &#40;creatincinasa 4&#46;000 UI&#47;mL&#41;&#46; Ante el empeoramiento del estado general y la escasa respuesta a tratamiento antibi&#243;tico&#44; fluidoterapia y perfusi&#243;n de dopamina&#44; se decidi&#243; su traslado a la Unidad de Cuidados Intensivos por sospecha de shock s&#233;ptico de origen no filiado&#46; El paciente en ese momento se encontraba en coma &#40;6 puntos en la escala de Glasgow&#41;&#44; con tetraplejia fl&#225;cida&#44; reflejos abolidos y crisis miocl&#243;nicas ocasionales&#44; presentaba &#250;nicamente apertura ocular espont&#225;nea y movimientos oculares horizontales&#46; Se inici&#243; tratamiento con meropenem&#44; levofloxacino&#44; linezolid&#44; noradrenalina y actocortina y se solicitaron hemocultivos&#44; urinocultivos y cultivos de esputo&#46; Se solicit&#243; un test r&#225;pido para gripe A que result&#243; positivo&#44; al igual que la PCR para dicho virus y se inici&#243; tratamiento con oseltamivir&#46; Tras la estabilizaci&#243;n y extubaci&#243;n del paciente&#44; se traslad&#243; de nuevo a planta de Medicina Interna&#46; Las radiograf&#237;as de t&#243;rax realizadas fueron en todo momento normales&#46; Todos los cultivos realizados&#44; incluidos los del LCR&#44; fueron negativos&#44; por lo que se decidi&#243; retirar el tratamiento antibi&#243;tico&#46; La fiebre desapareci&#243;&#44; aunque sin mejor&#237;a desde el punto de vista neurol&#243;gico&#46; Se solicit&#243; un nuevo estudio anal&#237;tico incluyendo autoinmunidad &#40;anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos nucleares extra&#237;bles y anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filo negativos&#41; y serolog&#237;as &#40;virus de la inmunodeficiencia humana&#44; virus de la hepatitis C y B&#44; citomegalovirus y <span class="elsevierStyleItalic">Borrellia&#44;</span> todos ellos negativos&#41;&#46; En anal&#237;ticas seriadas se objetiv&#243; un descenso progresivo de los valores de enzimas musculares&#44; as&#237; como la normalizaci&#243;n de los par&#225;metros inflamatorios y de la funci&#243;n renal&#46; El electroencefalograma revel&#243; una encefalopat&#237;a difusa inespec&#237;fica y el estudio neuromuscular mostr&#243; alteraciones compatibles con una polirradiculoneuropat&#237;a de predominio axonal&#44; distal y proximal&#44; en ambas extremidades inferiores&#44; con actividad degenerativa aguda&#46; Ante dichos hallazgos&#44; se inici&#243; tratamiento con inmunoglobulinas durante 5 d&#237;as&#44; sin objetivarse respuesta alguna&#46; Se realiz&#243; una resonancia nuclear magn&#233;tica &#40;RNM&#41; cerebral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; cuyos hallazgos fueron&#58; lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; numerosas lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; de distinta morfolog&#237;a&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; que presentaban realce variable tras administrar contraste&#46; Ante la sospecha de una encefalomielitis aguda diseminada &#40;EMAD&#41; se inici&#243; tratamiento con bolos de metilprednisolona a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 24 horas&#44; sin objetivarse respuesta desde el punto de vista neurol&#243;gico&#46; Tras finalizar dicho tratamiento&#44; el paciente tuvo un empeoramiento brusco desde el punto de vista respiratorio y fiebre de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; manteniendo en todo momento una anal&#237;tica normal y sin cambios en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; Se reinici&#243; el tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro sin respuesta&#44; finalmente se produjo el &#233;xitus tras 23 d&#237;as de ingreso&#46; No se realiz&#243; necropsia por la negativa de sus familiares a dicha solicitud&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico final como EMAD tras infecci&#243;n respiratoria por virus influenza H1N1 y shock s&#233;ptico de origen no filiado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EMAD es una enfermedad desmielinizante aguda postinfecciosa que afecta al sistema nervioso central entre 2 y 30 d&#237;as despu&#233;s del cuadro infeccioso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es m&#225;s frecuente en ni&#241;os&#44; en los que aparece tras infecciones de v&#237;as respiratorias altas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; De igual forma&#44; se trata de un proceso que habitualmente se asocia a enfermedades exantem&#225;ticas virales caracter&#237;sticas de la infancia o la vacunaci&#243;n de las mismas&#44; como son varicela&#44; rubeola o sarampi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Su incidencia anual se sit&#250;a en torno a 0&#44;8 casos por 100&#46;000 habitantes y la edad media de presentaci&#243;n es de 6&#44;5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En adultos su aparici&#243;n es rara&#44; aunque no existen datos concretos de incidencia&#46; Suele asociarse a infecciones respiratorias de origen v&#237;rico aunque se han descrito casos en infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Borrellia</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococo&#44; Legionella</span> o <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a>&#46; La patog&#233;nesis de esta enfermedad no es del todo conocida&#44; a grandes rasgos se trata de una enfermedad autoinmune del sistema nervioso central probablemente desencadenada por infecciones virales en pacientes predispuestos&#46; Ciertos ep&#237;topos presentes en la estructura de algunos virus presentan una gran similitud con los de algunas prote&#237;nas de la mielina&#44; como la prote&#237;na b&#225;sica de la mielina y pueden desencadenar la respuesta de los linfocitos T contra dichas estructuras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tras la fase de activaci&#243;n&#44; los linfocitos T activados proliferan en los &#243;rganos linfoides secundarios y posteriormente migran hacia el sistema nervioso central al recibir el est&#237;mulo de diferentes citocinas proinflamatorias&#46; A su vez&#44; tiene lugar la migraci&#243;n de monocitos&#44; macr&#243;fagos y linfocitos T citot&#243;xicos que&#44; a trav&#233;s de la producci&#243;n de proteasas&#44; radicales libres de ox&#237;geno y diferentes anticuerpos&#44; rompen la barrera hematoencef&#225;lica y destruyen la vaina de mielina&#44; pudiendo provocar incluso un da&#241;o axonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas iniciales pueden ser variados&#44; incluyendo disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; fiebre&#44; convulsiones&#44; d&#233;ficit neurol&#243;gico focal&#44; signos men&#237;ngeos&#44; alteraciones sensitivas&#44; afasia&#44; alteraciones de pares craneales&#44; paraparesia&#44; paraplejia o tetraplejia&#46; Seg&#250;n el tipo de afectaci&#243;n &#40;cerebral&#44; medular y radicular&#41; predominante&#44; las manifestaciones ser&#225;n diferentes&#46; En un estudio realizado en 2005 los s&#237;ntomas m&#225;s frecuentes fueron la paraparesia y la disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; hecho relacionado con un mayor porcentaje de pacientes con afectaci&#243;n encefalomielorradicular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios utilizados para el diagn&#243;stico de esta enfermedad fueron propuestos para pacientes pedi&#225;tricos y no han sido validados en pacientes adultos&#46; Fundamentalmente se basan en una cl&#237;nica compatible y hallazgos radiol&#243;gicos sugerentes en la RNM cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los hallazgos radiol&#243;gicos m&#225;s caracter&#237;sticos son lesiones multifocales con afectaci&#243;n predominante de sustancia blanca&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con afectaci&#243;n frecuente de ganglios de la base y t&#225;lamo y asociadas a lesiones medulares de forma frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; El an&#225;lisis del LCR suele ser inespec&#237;fico&#44; mostrando habitualmente hiperproteinorraquia y pleocitosis linfocitaria&#44; aunque puede ser normal hasta en un 20&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La detecci&#243;n de bandas oligoclonales en LCR suele ser negativa&#44; lo que permite diferenciar los casos de esclerosis m&#250;ltiple &#40;EM&#41; o EMAD&#44; aunque las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y la afectaci&#243;n de ganglios de la base orientan tambi&#233;n hacia el diagn&#243;stico de EMAD y no de EM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; No existen ensayos cl&#237;nicos que hayan podido demostrar la eficacia de ning&#250;n tratamiento dada la escasa incidencia de esta enfermedad&#46; De todas formas&#44; el tratamiento habitual se divide en dos partes&#58; por un lado medidas de soporte del paciente&#44; como son una adecuada ventilaci&#243;n&#44; tratamiento del edema cerebral o crisis convulsivas si existen&#44; tratamiento de infecciones concomitantes y nutrici&#243;n adecuada&#59; y por otro&#44; tratamientos espec&#237;ficos para las lesiones del sistema nervioso central&#46; Inicialmente se recomienda un tratamiento con metilprednisolona intravenosa a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g diario durante 5 d&#237;as&#44; en caso de no existir respuesta podr&#237;a utilizarse la plasmaf&#233;resis &#40;entre 5 y 7 sesiones&#41; o la infusi&#243;n intravenosa de inmunoglobulinas &#40;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg diarios durante 5 d&#237;as&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La mortalidad de este proceso en ni&#241;os ronda el 5&#37;&#44; es superior en adultos&#44; en los que sit&#250;a entre el 7 y el 25&#37; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;16</span></a>&#46; Tras un primer episodio&#44; hasta un 30&#37; de los pacientes desarrollan nuevas lesiones desmielinizantes&#44; por lo que son diagnosticados finalmente de esclerosis m&#250;ltiple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s del caso presentado radica en dos hechos&#44; por un lado&#44; por su rareza en pacientes adultos en relaci&#243;n con infecci&#243;n o vacunaci&#243;n por el virus H1N1&#46; La asociaci&#243;n de la EMAD con la infecci&#243;n y vacunaci&#243;n por el virus de la gripe A &#40;H1N1&#41; ha sido descrita en pocos pacientes&#44; respondiendo adecuadamente al tratamiento en todos ellos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17-19</span></a>&#46; Por otro lado&#44; es importante resaltar la importancia de la sospecha diagn&#243;stica para iniciar un tratamiento precoz&#44; pues se trata de una enfermedad que presenta una alta mortalidad en el adulto&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-09-26"
    "fechaAceptado" => "2011-11-13"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1402
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 250384
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia nuclear magn&#233;tica cerebral&#46; Lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con realce variable tras administrar contraste&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-infectious encephalitis in adults&#58; diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Sonneville"
                            1 => "I&#46; Klein"
                            2 => "T&#46; de Broucker"
                            3 => "M&#46; Wolff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2009.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19368974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis&#44; multiphasic disseminated encephalomyelitis and multiple sclerosis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Dale"
                            1 => "C&#46; de Sousa"
                            2 => "W&#46;K&#46; Chong"
                            3 => "T&#46;C&#46; Cox"
                            4 => "B&#46; Harding"
                            5 => "B&#46;G&#46; Neville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "2407"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measles encephalomyelitis-clinical and immunologic studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Johnson"
                            1 => "D&#46;E&#46; Griffin"
                            2 => "R&#46;L&#46; Hirsch"
                            3 => "J&#46;S&#46; Wolinsky"
                            4 => "S&#46; Roedenbeck"
                            5 => "I&#46; Lindo de Soriano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198401193100301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6197651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-vaccination encephalomyelitis&#58; literature review and illustrative case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Huynh"
                            1 => "D&#46;J&#46; Cordato"
                            2 => "E&#46; Kehdi"
                            3 => "L&#46;T&#46; Masters"
                            4 => "C&#46; Dedousis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2008.05.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1315"
                        "paginaFinal" => "1322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18976924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis associated with <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; van Assen"
                            1 => "F&#46; Bosma"
                            2 => "L&#46;M&#46; Staals"
                            3 => "B&#46;J&#46; Kullberg"
                            4 => "W&#46;J&#46; Melchers"
                            5 => "M&#46; Lammens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-004-0415-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "251"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15164203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult acute disseminated encephalomyelitis associated with poststreptococcal infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ning"
                            1 => "S&#46; Smirnakis"
                            2 => "K&#46;L&#46; Furie"
                            3 => "V&#46;L&#46; Sheen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2004.03.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15851086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminating encephalomyelitis following legionnaires disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;M&#46; de Lau"
                            1 => "D&#46;A&#46; Siepman"
                            2 => "M&#46;J&#46; Remmers"
                            3 => "G&#46;M&#46; Terwindt"
                            4 => "R&#46;Q&#46; Hintzen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneurol.2010.75"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20457963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibodies against Epstein-Barr nuclear antigen &#40;EBNA&#41; in multiple sclerosis CSF&#44; and two pentapeptide sequence identities between EBNA and myelin basic protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Bray"
                            1 => "J&#46; Luka"
                            2 => "K&#46;W&#46; Culp"
                            3 => "J&#46;P&#46; Schlight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1798"
                        "paginaFinal" => "1804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1381067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunology of multiple sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Sospedra"
                            1 => "R&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.immunol.23.021704.115707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "747"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15771584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postinfectious inflammatory disorders&#58; subgroups based on prospective follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Marchioni"
                            1 => "S&#46; Ravaglia"
                            2 => "G&#46; Piccolo"
                            3 => "M&#46; Furione"
                            4 => "E&#46; Zardini"
                            5 => "D&#46; Franciotta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000179302.93960.ad"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1057"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16217059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus definitions proposed for pediatric multiple sclerosis and related disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;B&#46; Krupp"
                            1 => "B&#46; Banwell"
                            2 => "S&#46; Tenembaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000259422.44235.a8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "S7"
                        "paginaFinal" => "S12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17438241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of acute disseminated encephalomyelitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Rossi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nic.2007.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroimaging Clin N Am"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18319160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis&#58; a follow-up study of 40 adult patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Schwarz"
                            1 => "A&#46; Mohr"
                            2 => "M&#46; Knauth"
                            3 => "B&#46; Wildemann"
                            4 => "B&#46; Storch-Hagenlocher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1313"
                        "paginaFinal" => "1318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11376180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute fulminant demyelinating disease&#58; a descriptive study of 60 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; de Seze"
                            1 => "M&#46; Debouverie"
                            2 => "H&#46; Zephir"
                            3 => "C&#46; Lebrun"
                            4 => "F&#46; Blanc"
                            5 => "V&#46; Bourg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.64.10.1426"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1426"
                        "paginaFinal" => "1432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis &#40;ADEM&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Wender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jneuroim.2010.09.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroimmunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "231"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21237518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitisin the intensive care unit&#58; clinical features and outcome of 20 adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Sonneville"
                            1 => "S&#46; Demeret"
                            2 => "I&#46; Klein"
                            3 => "L&#46; Bouadma"
                            4 => "B&#46; Mourvillier"
                            5 => "J&#46; Audibert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-007-0926-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17992509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#40;H1N1&#41; influenza pneumonia with acute disseminated encephalomyelitis&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Yang"
                            1 => "Y&#46;G&#46; Wang"
                            2 => "Y&#46;L&#46; Xu"
                            3 => "X&#46;L&#46; Ren"
                            4 => "Y&#46; Mao"
                            5 => "X&#46;W&#46;A&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0895-3988(10)60071-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Environ Sci"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20934122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute encephalomyelitis syndromes associated with H1N1 09 influenza vaccination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Denholm"
                            1 => "A&#46; Neal"
                            2 => "B&#46; Yan"
                            3 => "S&#46; Petty"
                            4 => "J&#46; Knox"
                            5 => "C&#46; French"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0b013e3182020307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "2246"
                        "paginaFinal" => "2248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21172848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis associated with Influenza A H1N1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Wang"
                            1 => "S&#46; Duan"
                            2 => "J&#46; Zhao"
                            3 => "L&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10072-011-0500-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21384278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005583/v1_201302081122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005583/v1_201302081122/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005583?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación clínica
Encefalomielitis aguda diseminada tras infección por el virus de la gripe A (H1N1)
Acute disseminated encephalomyelitis after influenza A virus (H1N1) infection
I. Novo-Veleiroa,
Autor para correspondencia
ignacio.novo.veleiro@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.E. Perianes-Díaza, J.C. Morán Sánchezb, S.G. Ojeda Rodríguezc, G. Alonso Claudioa, A. Jiménez Lópeza
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
b Servicio de Neurología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
c Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
Leído
104
Veces
se ha leído el artículo
104
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256511005583"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "526"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e28-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1866
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1541
      "PDF" => 325
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511005601"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "528"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1141
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 833
        "PDF" => 308
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "Bot&#243;n de Oriente por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum &#40;L&#46; chagasi&#41;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e32"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oriental sore due to <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum &#40;L&#46; chagasi&#41;</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 76544
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pula en mejilla derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Garc&#237;a-Lozano, S&#46; Kindem G&#243;mez, C&#46; Serra Guill&#233;n, E&#46; Aznar Oroval"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kindem G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Serra Guill&#233;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Aznar Oroval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005601?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005601/v1_201302081122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511005236"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "514"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e25-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4746
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 4188
        "PDF" => 558
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Afectaci&#243;n at&#237;pica de palmas y plantas en la neumon&#237;a por varicela"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e25"
          "paginaFinal" => "e27"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical palm and sole involvement in chickenpox pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 671
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 73181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y ves&#237;culas en regi&#243;n palmar&#46; Se aprecia la menor densidad de las lesiones con respecto al tronco y la ra&#237;z del miembro&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Bernal-Bello, J&#46; Garc&#237;a de Tena, L&#46; Abej&#243;n-L&#243;pez, T&#46; Megino-Moreno, J&#46; Barrio-Gordillo, M&#46; Rodr&#237;guez-Zapata"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Bernal-Bello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Tena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Abej&#243;n-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Megino-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Barrio-Gordillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Zapata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005236?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005236/v1_201302081122/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Encefalomielitis aguda diseminada tras infecci&#243;n por el virus de la gripe A &#40;H1N1&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e28"
        "paginaFinal" => "e31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Novo-Veleiro, M&#46;E&#46; Perianes-D&#237;az, J&#46;C&#46; Mor&#225;n S&#225;nchez, S&#46;G&#46; Ojeda Rodr&#237;guez, G&#46; Alonso Claudio, A&#46; Jim&#233;nez L&#243;pez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Novo-Veleiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;novo&#46;veleiro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Perianes-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mor&#225;n S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Ojeda Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Alonso Claudio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis after influenza A virus &#40;H1N1&#41; infection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1402
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 250384
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia nuclear magn&#233;tica cerebral&#46; Lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con realce variable tras administrar contraste&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 53 a&#241;os con antecedentes personales de esquizofrenia e hipertensi&#243;n arterial&#44; ingresado en una residencia desde su juventud y con un deterioro cognitivo moderado&#46; Su tratamiento habitual consist&#237;a en&#58; clonazepam&#44; haloperidol&#44; carbamacepina&#44; biperideno&#44; risperidona&#44; periciazina y losartan&#46; A lo largo del a&#241;o previo a su ingreso hab&#237;a presentado un mayor n&#250;mero de crisis de agitaci&#243;n y agresividad&#44; los dos meses previos presentaba una importante somnolencia diurna&#44; motivo por el que se suspendieron haloperidol y risperidona&#44; de su tratamiento habitual&#46; Los 5 d&#237;as previos al ingreso comenz&#243; con fiebre de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C y abundantes secreciones respiratorias&#44; motivo por el que fue derivado de nuevo a Urgencias&#46; A su llegada a dicho servicio se objetiv&#243; tendencia al sue&#241;o&#44; el paciente obedec&#237;a &#243;rdenes sencillas&#44; pero no se comunicaba&#46; Los niveles sangu&#237;neos de carbamacepina eran normales y en la anal&#237;tica realizada tan solo destacaba prote&#237;na C reactiva&#58; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; el resto de la bioqu&#237;mica&#44; el hemograma y la procalcitonina fueron normales&#46; Se realiz&#243; una radiograf&#237;a de t&#243;rax en la que no se encontraron alteraciones y se decidi&#243; su ingreso en Medicina Interna con el juicio diagn&#243;stico de infecci&#243;n respiratoria&#44; inici&#225;ndose tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con piperacilina-tazobactam&#46; Tras las primeras 24 horas de ingreso el paciente tuvo un empeoramiento del estado general&#44; con fiebre de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; hipotensi&#243;n y taquicardia&#44; acompa&#241;ado de disminuci&#243;n del nivel de consciencia y crisis miocl&#243;nicas que se controlaron con benzodiacepinas&#46; Se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal en la que no se encontraron hallazgos y una punci&#243;n lumbar en la que se obtuvo un l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; claro&#44; a presi&#243;n normal&#44; con c&#233;lulas 1&#47;mL&#44; prote&#237;nas 215<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&#44; glucosa 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">polymerase chain reaction</span> &#91;PCR&#93;&#41; para detecci&#243;n de virus herpes en LCR que result&#243; negativa&#46; Los datos anal&#237;ticos del paciente en ese momento mostraron un empeoramiento de la funci&#243;n renal &#40;creatinina 3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41; y elevaci&#243;n de marcadores inflamatorios &#40;prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva 4&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL y procalcitonina 4&#44;88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41;&#44; as&#237; como una elevaci&#243;n de enzimas musculares &#40;creatincinasa 4&#46;000 UI&#47;mL&#41;&#46; Ante el empeoramiento del estado general y la escasa respuesta a tratamiento antibi&#243;tico&#44; fluidoterapia y perfusi&#243;n de dopamina&#44; se decidi&#243; su traslado a la Unidad de Cuidados Intensivos por sospecha de shock s&#233;ptico de origen no filiado&#46; El paciente en ese momento se encontraba en coma &#40;6 puntos en la escala de Glasgow&#41;&#44; con tetraplejia fl&#225;cida&#44; reflejos abolidos y crisis miocl&#243;nicas ocasionales&#44; presentaba &#250;nicamente apertura ocular espont&#225;nea y movimientos oculares horizontales&#46; Se inici&#243; tratamiento con meropenem&#44; levofloxacino&#44; linezolid&#44; noradrenalina y actocortina y se solicitaron hemocultivos&#44; urinocultivos y cultivos de esputo&#46; Se solicit&#243; un test r&#225;pido para gripe A que result&#243; positivo&#44; al igual que la PCR para dicho virus y se inici&#243; tratamiento con oseltamivir&#46; Tras la estabilizaci&#243;n y extubaci&#243;n del paciente&#44; se traslad&#243; de nuevo a planta de Medicina Interna&#46; Las radiograf&#237;as de t&#243;rax realizadas fueron en todo momento normales&#46; Todos los cultivos realizados&#44; incluidos los del LCR&#44; fueron negativos&#44; por lo que se decidi&#243; retirar el tratamiento antibi&#243;tico&#46; La fiebre desapareci&#243;&#44; aunque sin mejor&#237;a desde el punto de vista neurol&#243;gico&#46; Se solicit&#243; un nuevo estudio anal&#237;tico incluyendo autoinmunidad &#40;anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos nucleares extra&#237;bles y anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filo negativos&#41; y serolog&#237;as &#40;virus de la inmunodeficiencia humana&#44; virus de la hepatitis C y B&#44; citomegalovirus y <span class="elsevierStyleItalic">Borrellia&#44;</span> todos ellos negativos&#41;&#46; En anal&#237;ticas seriadas se objetiv&#243; un descenso progresivo de los valores de enzimas musculares&#44; as&#237; como la normalizaci&#243;n de los par&#225;metros inflamatorios y de la funci&#243;n renal&#46; El electroencefalograma revel&#243; una encefalopat&#237;a difusa inespec&#237;fica y el estudio neuromuscular mostr&#243; alteraciones compatibles con una polirradiculoneuropat&#237;a de predominio axonal&#44; distal y proximal&#44; en ambas extremidades inferiores&#44; con actividad degenerativa aguda&#46; Ante dichos hallazgos&#44; se inici&#243; tratamiento con inmunoglobulinas durante 5 d&#237;as&#44; sin objetivarse respuesta alguna&#46; Se realiz&#243; una resonancia nuclear magn&#233;tica &#40;RNM&#41; cerebral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; cuyos hallazgos fueron&#58; lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; numerosas lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; de distinta morfolog&#237;a&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; que presentaban realce variable tras administrar contraste&#46; Ante la sospecha de una encefalomielitis aguda diseminada &#40;EMAD&#41; se inici&#243; tratamiento con bolos de metilprednisolona a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 24 horas&#44; sin objetivarse respuesta desde el punto de vista neurol&#243;gico&#46; Tras finalizar dicho tratamiento&#44; el paciente tuvo un empeoramiento brusco desde el punto de vista respiratorio y fiebre de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; manteniendo en todo momento una anal&#237;tica normal y sin cambios en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; Se reinici&#243; el tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro sin respuesta&#44; finalmente se produjo el &#233;xitus tras 23 d&#237;as de ingreso&#46; No se realiz&#243; necropsia por la negativa de sus familiares a dicha solicitud&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico final como EMAD tras infecci&#243;n respiratoria por virus influenza H1N1 y shock s&#233;ptico de origen no filiado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EMAD es una enfermedad desmielinizante aguda postinfecciosa que afecta al sistema nervioso central entre 2 y 30 d&#237;as despu&#233;s del cuadro infeccioso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es m&#225;s frecuente en ni&#241;os&#44; en los que aparece tras infecciones de v&#237;as respiratorias altas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; De igual forma&#44; se trata de un proceso que habitualmente se asocia a enfermedades exantem&#225;ticas virales caracter&#237;sticas de la infancia o la vacunaci&#243;n de las mismas&#44; como son varicela&#44; rubeola o sarampi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Su incidencia anual se sit&#250;a en torno a 0&#44;8 casos por 100&#46;000 habitantes y la edad media de presentaci&#243;n es de 6&#44;5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En adultos su aparici&#243;n es rara&#44; aunque no existen datos concretos de incidencia&#46; Suele asociarse a infecciones respiratorias de origen v&#237;rico aunque se han descrito casos en infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Borrellia</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococo&#44; Legionella</span> o <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a>&#46; La patog&#233;nesis de esta enfermedad no es del todo conocida&#44; a grandes rasgos se trata de una enfermedad autoinmune del sistema nervioso central probablemente desencadenada por infecciones virales en pacientes predispuestos&#46; Ciertos ep&#237;topos presentes en la estructura de algunos virus presentan una gran similitud con los de algunas prote&#237;nas de la mielina&#44; como la prote&#237;na b&#225;sica de la mielina y pueden desencadenar la respuesta de los linfocitos T contra dichas estructuras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tras la fase de activaci&#243;n&#44; los linfocitos T activados proliferan en los &#243;rganos linfoides secundarios y posteriormente migran hacia el sistema nervioso central al recibir el est&#237;mulo de diferentes citocinas proinflamatorias&#46; A su vez&#44; tiene lugar la migraci&#243;n de monocitos&#44; macr&#243;fagos y linfocitos T citot&#243;xicos que&#44; a trav&#233;s de la producci&#243;n de proteasas&#44; radicales libres de ox&#237;geno y diferentes anticuerpos&#44; rompen la barrera hematoencef&#225;lica y destruyen la vaina de mielina&#44; pudiendo provocar incluso un da&#241;o axonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas iniciales pueden ser variados&#44; incluyendo disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; fiebre&#44; convulsiones&#44; d&#233;ficit neurol&#243;gico focal&#44; signos men&#237;ngeos&#44; alteraciones sensitivas&#44; afasia&#44; alteraciones de pares craneales&#44; paraparesia&#44; paraplejia o tetraplejia&#46; Seg&#250;n el tipo de afectaci&#243;n &#40;cerebral&#44; medular y radicular&#41; predominante&#44; las manifestaciones ser&#225;n diferentes&#46; En un estudio realizado en 2005 los s&#237;ntomas m&#225;s frecuentes fueron la paraparesia y la disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; hecho relacionado con un mayor porcentaje de pacientes con afectaci&#243;n encefalomielorradicular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios utilizados para el diagn&#243;stico de esta enfermedad fueron propuestos para pacientes pedi&#225;tricos y no han sido validados en pacientes adultos&#46; Fundamentalmente se basan en una cl&#237;nica compatible y hallazgos radiol&#243;gicos sugerentes en la RNM cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los hallazgos radiol&#243;gicos m&#225;s caracter&#237;sticos son lesiones multifocales con afectaci&#243;n predominante de sustancia blanca&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con afectaci&#243;n frecuente de ganglios de la base y t&#225;lamo y asociadas a lesiones medulares de forma frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; El an&#225;lisis del LCR suele ser inespec&#237;fico&#44; mostrando habitualmente hiperproteinorraquia y pleocitosis linfocitaria&#44; aunque puede ser normal hasta en un 20&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La detecci&#243;n de bandas oligoclonales en LCR suele ser negativa&#44; lo que permite diferenciar los casos de esclerosis m&#250;ltiple &#40;EM&#41; o EMAD&#44; aunque las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y la afectaci&#243;n de ganglios de la base orientan tambi&#233;n hacia el diagn&#243;stico de EMAD y no de EM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; No existen ensayos cl&#237;nicos que hayan podido demostrar la eficacia de ning&#250;n tratamiento dada la escasa incidencia de esta enfermedad&#46; De todas formas&#44; el tratamiento habitual se divide en dos partes&#58; por un lado medidas de soporte del paciente&#44; como son una adecuada ventilaci&#243;n&#44; tratamiento del edema cerebral o crisis convulsivas si existen&#44; tratamiento de infecciones concomitantes y nutrici&#243;n adecuada&#59; y por otro&#44; tratamientos espec&#237;ficos para las lesiones del sistema nervioso central&#46; Inicialmente se recomienda un tratamiento con metilprednisolona intravenosa a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g diario durante 5 d&#237;as&#44; en caso de no existir respuesta podr&#237;a utilizarse la plasmaf&#233;resis &#40;entre 5 y 7 sesiones&#41; o la infusi&#243;n intravenosa de inmunoglobulinas &#40;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg diarios durante 5 d&#237;as&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La mortalidad de este proceso en ni&#241;os ronda el 5&#37;&#44; es superior en adultos&#44; en los que sit&#250;a entre el 7 y el 25&#37; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;16</span></a>&#46; Tras un primer episodio&#44; hasta un 30&#37; de los pacientes desarrollan nuevas lesiones desmielinizantes&#44; por lo que son diagnosticados finalmente de esclerosis m&#250;ltiple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s del caso presentado radica en dos hechos&#44; por un lado&#44; por su rareza en pacientes adultos en relaci&#243;n con infecci&#243;n o vacunaci&#243;n por el virus H1N1&#46; La asociaci&#243;n de la EMAD con la infecci&#243;n y vacunaci&#243;n por el virus de la gripe A &#40;H1N1&#41; ha sido descrita en pocos pacientes&#44; respondiendo adecuadamente al tratamiento en todos ellos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17-19</span></a>&#46; Por otro lado&#44; es importante resaltar la importancia de la sospecha diagn&#243;stica para iniciar un tratamiento precoz&#44; pues se trata de una enfermedad que presenta una alta mortalidad en el adulto&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-09-26"
    "fechaAceptado" => "2011-11-13"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1402
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 250384
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia nuclear magn&#233;tica cerebral&#46; Lesiones en ganglios de la base hiperintensas en T2 y T1&#44; lesiones en sustancia blanca profunda y subcortical de predominio frontoparietal&#44; hiperintensas en T2 y FLAIR&#44; con realce variable tras administrar contraste&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-infectious encephalitis in adults&#58; diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Sonneville"
                            1 => "I&#46; Klein"
                            2 => "T&#46; de Broucker"
                            3 => "M&#46; Wolff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2009.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19368974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis&#44; multiphasic disseminated encephalomyelitis and multiple sclerosis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Dale"
                            1 => "C&#46; de Sousa"
                            2 => "W&#46;K&#46; Chong"
                            3 => "T&#46;C&#46; Cox"
                            4 => "B&#46; Harding"
                            5 => "B&#46;G&#46; Neville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "2407"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measles encephalomyelitis-clinical and immunologic studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Johnson"
                            1 => "D&#46;E&#46; Griffin"
                            2 => "R&#46;L&#46; Hirsch"
                            3 => "J&#46;S&#46; Wolinsky"
                            4 => "S&#46; Roedenbeck"
                            5 => "I&#46; Lindo de Soriano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198401193100301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6197651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-vaccination encephalomyelitis&#58; literature review and illustrative case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Huynh"
                            1 => "D&#46;J&#46; Cordato"
                            2 => "E&#46; Kehdi"
                            3 => "L&#46;T&#46; Masters"
                            4 => "C&#46; Dedousis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2008.05.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1315"
                        "paginaFinal" => "1322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18976924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis associated with <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; van Assen"
                            1 => "F&#46; Bosma"
                            2 => "L&#46;M&#46; Staals"
                            3 => "B&#46;J&#46; Kullberg"
                            4 => "W&#46;J&#46; Melchers"
                            5 => "M&#46; Lammens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-004-0415-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "251"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15164203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult acute disseminated encephalomyelitis associated with poststreptococcal infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ning"
                            1 => "S&#46; Smirnakis"
                            2 => "K&#46;L&#46; Furie"
                            3 => "V&#46;L&#46; Sheen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2004.03.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15851086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminating encephalomyelitis following legionnaires disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;M&#46; de Lau"
                            1 => "D&#46;A&#46; Siepman"
                            2 => "M&#46;J&#46; Remmers"
                            3 => "G&#46;M&#46; Terwindt"
                            4 => "R&#46;Q&#46; Hintzen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneurol.2010.75"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20457963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibodies against Epstein-Barr nuclear antigen &#40;EBNA&#41; in multiple sclerosis CSF&#44; and two pentapeptide sequence identities between EBNA and myelin basic protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Bray"
                            1 => "J&#46; Luka"
                            2 => "K&#46;W&#46; Culp"
                            3 => "J&#46;P&#46; Schlight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1798"
                        "paginaFinal" => "1804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1381067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunology of multiple sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Sospedra"
                            1 => "R&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.immunol.23.021704.115707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "747"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15771584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postinfectious inflammatory disorders&#58; subgroups based on prospective follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Marchioni"
                            1 => "S&#46; Ravaglia"
                            2 => "G&#46; Piccolo"
                            3 => "M&#46; Furione"
                            4 => "E&#46; Zardini"
                            5 => "D&#46; Franciotta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000179302.93960.ad"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1057"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16217059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus definitions proposed for pediatric multiple sclerosis and related disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;B&#46; Krupp"
                            1 => "B&#46; Banwell"
                            2 => "S&#46; Tenembaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000259422.44235.a8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "S7"
                        "paginaFinal" => "S12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17438241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of acute disseminated encephalomyelitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Rossi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nic.2007.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroimaging Clin N Am"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18319160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis&#58; a follow-up study of 40 adult patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Schwarz"
                            1 => "A&#46; Mohr"
                            2 => "M&#46; Knauth"
                            3 => "B&#46; Wildemann"
                            4 => "B&#46; Storch-Hagenlocher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1313"
                        "paginaFinal" => "1318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11376180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute fulminant demyelinating disease&#58; a descriptive study of 60 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; de Seze"
                            1 => "M&#46; Debouverie"
                            2 => "H&#46; Zephir"
                            3 => "C&#46; Lebrun"
                            4 => "F&#46; Blanc"
                            5 => "V&#46; Bourg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.64.10.1426"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1426"
                        "paginaFinal" => "1432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis &#40;ADEM&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Wender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jneuroim.2010.09.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroimmunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "231"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21237518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitisin the intensive care unit&#58; clinical features and outcome of 20 adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Sonneville"
                            1 => "S&#46; Demeret"
                            2 => "I&#46; Klein"
                            3 => "L&#46; Bouadma"
                            4 => "B&#46; Mourvillier"
                            5 => "J&#46; Audibert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-007-0926-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17992509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#40;H1N1&#41; influenza pneumonia with acute disseminated encephalomyelitis&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Yang"
                            1 => "Y&#46;G&#46; Wang"
                            2 => "Y&#46;L&#46; Xu"
                            3 => "X&#46;L&#46; Ren"
                            4 => "Y&#46; Mao"
                            5 => "X&#46;W&#46;A&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0895-3988(10)60071-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Environ Sci"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20934122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute encephalomyelitis syndromes associated with H1N1 09 influenza vaccination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Denholm"
                            1 => "A&#46; Neal"
                            2 => "B&#46; Yan"
                            3 => "S&#46; Petty"
                            4 => "J&#46; Knox"
                            5 => "C&#46; French"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0b013e3182020307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "2246"
                        "paginaFinal" => "2248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21172848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute disseminated encephalomyelitis associated with Influenza A H1N1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Wang"
                            1 => "S&#46; Duan"
                            2 => "J&#46; Zhao"
                            3 => "L&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10072-011-0500-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21384278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005583/v1_201302081122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000004/v1_201302081122/S0014256511005583/v1_201302081122/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005583?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 10 10
2024 Septiembre 0 1 1
2024 Agosto 0 4 4
2024 Junio 0 1 1
2024 Mayo 0 3 3
2024 Abril 0 4 4
2024 Marzo 0 10 10
2024 Febrero 0 15 15
2024 Enero 0 9 9
2023 Diciembre 0 12 12
2023 Noviembre 0 1 1
2023 Octubre 0 13 13
2023 Septiembre 0 1 1
2023 Agosto 0 2 2
2023 Julio 0 7 7
2023 Junio 0 9 9
2023 Mayo 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?