array:23 [
  "pii" => "S0014256510003516"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "181"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e47-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3363
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2799
      "PDF" => 564
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003498"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "179"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e51-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1457
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 755
        "PDF" => 702
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Ictus isqu&#233;mico secundario a f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#58; utilidad del Doppler transcraneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e51"
          "paginaFinal" => "e53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ischemic stroke secondary to pulmonary ateriovenous fistula&#46; Utility of the transcranial Doppler"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 793
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 94006
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;E&#46; Jim&#233;nez Caballero, T&#46; Segura Mart&#237;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Segura Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003498?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003012"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "156"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e45-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2909
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1698
        "PDF" => 1211
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica en el diagn&#243;stico de la gota"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e45"
          "paginaFinal" => "e46"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Musculoskeletal ultrasound utility in the diagnosis of gout"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 156707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; N&#243;dulo heteroecog&#233;nico &#40;delimitado por las cuatro flechas vac&#237;as&#41; con im&#225;genes hiperecoicas en su interior&#44; sugestivo del dep&#243;sito tof&#225;ceo&#46; &#42; tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos&#59; &#42;&#42; hueso semilunar&#46; B&#41; Se&#241;al doppler&#8211;color positiva &#40;color rojo&#41; alrededor del tofo que denota una hipervascularizaci&#243;n correspondiente a un proceso inflamatorio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Ot&#243;n, J&#46;L&#46; Andreu Sanchez, C&#46; Barbadillo, J&#46; Sanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Ot&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Andreu Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Barbadillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003012?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003012/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
    "titulo" => "Dolor tor&#225;cico agudo causado por necrosis de la grasa peric&#225;rdica&#58; un diagn&#243;stico a considerar en algunos pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e47"
        "paginaFinal" => "e49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Est&#233;banez-Seco, A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46;J&#46; Puche-Paniagua, M&#46;C&#46; Ruiz Yag&#252;e, C&#46; Cereceda P&#233;rez, F&#46; Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Est&#233;banez-Seco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "agustin&#46;jj&#64;wanadoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Puche-Paniagua"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Yag&#252;e"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cereceda P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Corta Estancia&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis&#58; a diagnosis to consider in some patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 98737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necrosis aguda de la grasa peric&#225;rdica &#40;NAGP&#41; es una entidad infrecuente&#44; de curso benigno y etiolog&#237;a desconocida&#44; con muy pocos casos publicados hasta la fecha<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; entre estos apenas se han descrito algunos que han presentando episodios recidivantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su diagn&#243;stico es muy poco frecuente&#44; entre otras cosas porque el cl&#237;nico suele descartar otras enfermedades como la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; tromboembolismo pulmonar&#44; etc&#46;&#44; tanto en el servicio de urgencias &#40;SU&#41; como en las consultas&#46; El cuadro t&#237;pico se caracteriza por episodios repetidos de dolor en hemit&#243;rax izquierdo de uno o varios d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; que suele limitarse o aliviarse tras tratamiento analg&#233;sico y antiinflamatorio&#44; pero que en ocasiones es tan intenso que puede sugerir&#44; inicialmente&#44; un s&#237;ndrome coronario agudo y acompa&#241;arse de pres&#237;ncopes o s&#237;ncopes&#46; La imagen de masa yuxtacardiaca en la radiograf&#237;a de t&#243;rax suele ser el signo de alarma que indica la posibilidad de una NAGP&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que el t&#233;rmino &#171;NAGP&#187; probablemente sea err&#243;neo ya que&#44; realmente&#44; se afecta la grasa de localizaci&#243;n anterior al pericardio&#44; por lo que estamos de acuerdo con Pineda et al que la denominaci&#243;n correcta de este cuadro podr&#237;a ser &#171;necrosis de la grasa epiperic&#225;rdica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Todav&#237;a en la actualidad su patogenia resulta desconocida y no se ha podido demostrar ning&#250;n factor predisponente&#44; aunque algunos autores refieren que el sexo y la edad pudieran estar relacionados&#44; ya que la mayor&#237;a de casos descritos corresponden a mujeres de 40 a 60 a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Por otra parte&#44; el sobrepeso o la obesidad est&#225;n presentes en casi dos terceras partes de los casos publicados en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os que&#44; tras haber acudido dos veces a su centro de salud&#44; consult&#243; en el SU por presentar dolor en hemit&#243;rax izquierdo irradiado a esc&#225;pula y brazo izquierdo&#44; de varios d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre&#44; ni tos ni expectoraci&#243;n&#46; Inicialmente el dolor hab&#237;a cedido de forma parcial con paracetamol e ibuprofeno&#44; pero en distintos momentos de exacerbaci&#243;n durante su atenci&#243;n en el propio SU&#44; se acompa&#241;&#243; de episodios pre-sincopales&#44; diaforesis e intenso malestar con sensaci&#243;n de disnea&#46; No exist&#237;a traumatismo previo&#46; En relaci&#243;n con sus antecedentes personales no exist&#237;a hipertensi&#243;n arterial&#44; ni dislipemias&#44; ni diabetes&#44; ni h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; pero presentaba obesidad con un &#237;ndice de masa corporal de 33&#46; Estaba en seguimiento por cardiolog&#237;a por episodios sincopales de repetici&#243;n y dolores tor&#225;cicos ocasionales&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica fueron normales&#44; estaba eupneica y la presi&#243;n arterial&#44; frecuencia cardiaca y temperatura eran normales&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se le realiz&#243; un electrocardiograma &#40;ECG&#41; y un estudio anal&#237;tico completo &#91;gasometr&#237;a&#44; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; creatin&#237;n-fofokinasa &#40;CPK&#41;&#44; troponina I y d&#237;mero D&#93; que no mostr&#243; datos alterados&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax postero-anterior &#40;PA&#41; y lateral &#40;L&#41; llamaba la atenci&#243;n un discreto abombamiento focal del contorno card&#237;aco izquierdo que suger&#237;a patolog&#237;a mediast&#237;nica anterior o del pericardio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Ante este hallazgo radiol&#243;gico y la persistencia del dolor con episodios de mareo y un s&#237;ncope &#40;posiblemente vasovagal&#41; presenciado en el SU&#44; la paciente ingres&#243; en observaci&#243;n para realizar seriaci&#243;n de electrocardiograma y enzimas de da&#241;o miorc&#225;rdico &#40;que no mostraron cambios ni suger&#237;an enfermedad coronaria&#41;&#44; monitorizaci&#243;n y tratamiento sintom&#225;tico seg&#250;n el protocolo de atenci&#243;n para los dolores tor&#225;cicos no traum&#225;ticos de nuestro SU&#46; Se solicit&#243; un estudio de ecocardiograf&#237;a-Doppler al cardi&#243;logo de guardia que inform&#243; como &#171;compatible con la normalidad&#187;&#46; Finalmente&#44; se decidi&#243; completar el estudio con una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; donde se observaba un aumento de la densidad de la grasa del pericardio&#44; adyacente al &#225;pex cardiaco y espacio cardiofr&#233;nico izquierdo con un m&#237;nimo derrame pleural&#44; todos estos hallazgos eran sugestivos de una NAGP y similares a los descritos por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7</span></a>&#46; Tras permanecer en la unidad de corta estancia &#40;UCE&#41; por dos d&#237;as recibiendo tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos y distintos analg&#233;sicos&#44; mejor&#243; el dolor y desaparecieron los episodios de mareo y pres&#237;ncopales&#46; Un mes despu&#233;s la paciente continuaba asintom&#225;tica&#44; y una TC de control a los tres meses fue normal&#46; Pero&#44; tras seis meses libre de s&#237;ntomas&#44; acudi&#243; en una semana dos veces al SU con dolor tor&#225;cico&#44; solo parcialmente similar al descrito previamente&#44; pero tambi&#233;n con episodios de gran intensidad y moderada mejor&#237;a con analg&#233;sicos y antiinflamatorios&#46; En esta nueva ocasi&#243;n en las radiograf&#237;as de t&#243;rax &#40;PA y L&#41; no se encontr&#243; ninguna imagen patol&#243;gica&#44; aunque la TC tor&#225;cica realizada posteriormente mostr&#243; de nuevo hallazgos compatibles con NAGP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NAGP se caracteriza por dolor tor&#225;cico izquierdo agudo&#44; limitado tras tratamiento analg&#233;sico y antiinflamatorio&#44; asociado solo en algunas ocasiones a una im&#225;gen de masa yuxtacardiaca en la radiograf&#237;a de t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Por ello&#44; el diagn&#243;stico se debe establecer &#40;cuando el cuadro es sugestivo&#41; o confirmar &#40;cuando existe una imagen compatible en la radiolog&#237;a de t&#243;rax&#41; por TC&#44; que debe incluirse en el estudio de determinados pacientes con dolor tor&#225;cico de etiolog&#237;a no aclarada donde se ha descartado el origen coronario previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de TC cardiaca y tor&#225;cica para descartar patolog&#237;a coronaria y otras causas de dolor tor&#225;cico no traum&#225;tico&#44; cada d&#237;a se encuentra m&#225;s protocolizada en las unidades de observaci&#243;n&#44; UCE y unidades de dolor tor&#225;cico por el rendimiento diagn&#243;stico en determinados pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; como nuestro caso&#44; tanto en varones como en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El perfil t&#237;pico coincide con el de nuestra paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; debemos tener en cuenta que la radiograf&#237;a puede ser normal tanto en el primer episodio como en las recidivas&#44; encontr&#225;ndose en casi el 100&#37; de los casos hallazgos que nos confirmar&#225;n el diagn&#243;stico en la TC&#46; El tratamiento indicado es inicialmente conservador con el fin de controlar el dolor y realizar control con TC para comprobar la resoluci&#243;n&#44; de forma ideal en uno o dos meses&#46; La ex&#233;resis quir&#250;rgica est&#225; limitada a casos rebeldes al tratamiento&#44; recidivantes&#44; o ante la duda diagn&#243;stica de malignidad&#44; para descartar una neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los hallazgos t&#237;picos encontrados en la TC son el hallazgo de una parte de la grasa anterior al pericardio encapsulada y descubrir cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#44; similares a los que se pueden apreciar en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a>&#46; Estos dos&#44; junto con el dolor tor&#225;cico de caracter&#237;sticas pleur&#237;ticas&#44; forman una tr&#237;ada altamente sugestiva de NAGP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso nos aporta dos reflexiones&#58; aunque &#171;benigna&#187;&#44; la NAGP puede ser limitante por la intensidad del dolor y precisar ingreso en Observaci&#243;n o UCE para su control y descartar otras enfermedades como el s&#237;ndrome coronario&#44; y por otro lado&#44; la necesidad de realizar TC ante la sospecha o antecedentes de NAGP&#44; por la baja sensibilidad y especificidad de la radiolog&#237;a simple&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-03-26"
    "fechaAceptado" => "2010-05-03"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 754
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 92432
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax PA y L con abombamiento focal del contorno card&#237;aco izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 98737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Youngstown&#44; Ohio&#46;Brief Comunications&#58; Pericardial fat necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Stephens"
                            1 => "F&#46; Kocab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "737"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pericardial fat necrosis&#46; A review and update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Herbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Text Heart Inst J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;A&#46;F&#46; Van den Heuvel"
                            1 => "H&#46;W&#46; Van Es"
                            2 => "G&#46;A&#46; Cirkel"
                            3 => "W&#46;J&#46;W&#46; Bos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2009.114637"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20147597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; radiologic diagnosis and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Pineda"
                            1 => "J&#46; C&#225;ceres"
                            2 => "J&#46; Andreu"
                            3 => "J&#46; Vilar"
                            4 => "M&#46;L&#46; Domingo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesions of the Cardiophrenic Space&#58; Findings at Cross-sectional Imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pineda"
                            1 => "J&#46; Andreu"
                            2 => "J&#46; C&#225;ceres"
                            3 => "X&#46; Merino"
                            4 => "D&#46; Varona"
                            5 => "R&#46; Dom&#237;nguez Oronoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.271065089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17234996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#46; Calcified chronic pericardial fat necrosis in localized lipomatosis of pericardium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Young Lee"
                            1 => "K&#46; Sup Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "W21"
                        "paginaFinal" => "W24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico&#58; Necrosis de la grasa peric&#225;rdica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Pardos-Gea"
                            1 => "J&#46; Ordi-Ros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "120"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papel de las nuevas t&#233;cnicas de imagen en el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome coronario agudo en urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a &#193;lvarez"
                            1 => "L&#46; Fern&#225;ndez Friera"
                            2 => "V&#46; Fuster"
                            3 => "J&#46; Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "129"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actividad de una unidad de corta estancia en urgencias de un hospital terciario&#58; cuatro a&#241;os de experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Armengol"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez Alonso"
                            2 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                            4 => "A&#46; L&#243;pez Farr&#233;"
                            5 => "C&#46; Elvira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aproximaci&#243;n diagn&#243;stica al dolor tor&#225;cico en urgencias&#58; &#191;existen diferencias entre mujeres y hombres&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Riesgo"
                            1 => "E&#46; Bragulat"
                            2 => "B&#46; L&#243;pez Barbeito"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "404"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003516?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

COMUNICACIONES CLÍNICAS
Dolor torácico agudo causado por necrosis de la grasa pericárdica: un diagnóstico a considerar en algunos pacientes
Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis: a diagnosis to consider in some patients
S. Estébanez-Secoa, A. Julián-Jiméneza,
Autor para correspondencia
agustin.jj@wanadoo.es

Autor para correspondencia.
, J.J. Puche-Paniaguab, M.C. Ruiz Yagüec, C. Cereceda Pérezc, F. Cuadra-García Tenoriob
a Servicio de Urgencias, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
b Unidad de Corta Estancia, Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
c Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
Leído
47
Veces
se ha leído el artículo
46
Total PDF
1
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256510003516"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "181"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e47-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3363
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2799
      "PDF" => 564
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003498"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "179"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e51-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1457
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 755
        "PDF" => 702
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Ictus isqu&#233;mico secundario a f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#58; utilidad del Doppler transcraneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e51"
          "paginaFinal" => "e53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ischemic stroke secondary to pulmonary ateriovenous fistula&#46; Utility of the transcranial Doppler"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 793
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 94006
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; imagen redondeada con ap&#233;ndice superior &#40;flecha&#41; localizada en el l&#243;bulo inferior izquierdo sugerente de f&#237;stula arteriovenosa pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;E&#46; Jim&#233;nez Caballero, T&#46; Segura Mart&#237;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Segura Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003498?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003498/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003012"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "156"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e45-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2909
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1698
        "PDF" => 1211
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica en el diagn&#243;stico de la gota"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e45"
          "paginaFinal" => "e46"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Musculoskeletal ultrasound utility in the diagnosis of gout"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 156707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; N&#243;dulo heteroecog&#233;nico &#40;delimitado por las cuatro flechas vac&#237;as&#41; con im&#225;genes hiperecoicas en su interior&#44; sugestivo del dep&#243;sito tof&#225;ceo&#46; &#42; tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos&#59; &#42;&#42; hueso semilunar&#46; B&#41; Se&#241;al doppler&#8211;color positiva &#40;color rojo&#41; alrededor del tofo que denota una hipervascularizaci&#243;n correspondiente a un proceso inflamatorio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Ot&#243;n, J&#46;L&#46; Andreu Sanchez, C&#46; Barbadillo, J&#46; Sanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Ot&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Andreu Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Barbadillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003012?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003012/v1_201302081032/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES CL&#205;NICAS</span>"
    "titulo" => "Dolor tor&#225;cico agudo causado por necrosis de la grasa peric&#225;rdica&#58; un diagn&#243;stico a considerar en algunos pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e47"
        "paginaFinal" => "e49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Est&#233;banez-Seco, A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46;J&#46; Puche-Paniagua, M&#46;C&#46; Ruiz Yag&#252;e, C&#46; Cereceda P&#233;rez, F&#46; Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Est&#233;banez-Seco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "agustin&#46;jj&#64;wanadoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Puche-Paniagua"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Yag&#252;e"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cereceda P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Cuadra-Garc&#237;a Tenorio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Corta Estancia&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis&#58; a diagnosis to consider in some patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 98737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necrosis aguda de la grasa peric&#225;rdica &#40;NAGP&#41; es una entidad infrecuente&#44; de curso benigno y etiolog&#237;a desconocida&#44; con muy pocos casos publicados hasta la fecha<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; entre estos apenas se han descrito algunos que han presentando episodios recidivantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su diagn&#243;stico es muy poco frecuente&#44; entre otras cosas porque el cl&#237;nico suele descartar otras enfermedades como la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; tromboembolismo pulmonar&#44; etc&#46;&#44; tanto en el servicio de urgencias &#40;SU&#41; como en las consultas&#46; El cuadro t&#237;pico se caracteriza por episodios repetidos de dolor en hemit&#243;rax izquierdo de uno o varios d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; que suele limitarse o aliviarse tras tratamiento analg&#233;sico y antiinflamatorio&#44; pero que en ocasiones es tan intenso que puede sugerir&#44; inicialmente&#44; un s&#237;ndrome coronario agudo y acompa&#241;arse de pres&#237;ncopes o s&#237;ncopes&#46; La imagen de masa yuxtacardiaca en la radiograf&#237;a de t&#243;rax suele ser el signo de alarma que indica la posibilidad de una NAGP&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que el t&#233;rmino &#171;NAGP&#187; probablemente sea err&#243;neo ya que&#44; realmente&#44; se afecta la grasa de localizaci&#243;n anterior al pericardio&#44; por lo que estamos de acuerdo con Pineda et al que la denominaci&#243;n correcta de este cuadro podr&#237;a ser &#171;necrosis de la grasa epiperic&#225;rdica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Todav&#237;a en la actualidad su patogenia resulta desconocida y no se ha podido demostrar ning&#250;n factor predisponente&#44; aunque algunos autores refieren que el sexo y la edad pudieran estar relacionados&#44; ya que la mayor&#237;a de casos descritos corresponden a mujeres de 40 a 60 a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Por otra parte&#44; el sobrepeso o la obesidad est&#225;n presentes en casi dos terceras partes de los casos publicados en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os que&#44; tras haber acudido dos veces a su centro de salud&#44; consult&#243; en el SU por presentar dolor en hemit&#243;rax izquierdo irradiado a esc&#225;pula y brazo izquierdo&#44; de varios d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre&#44; ni tos ni expectoraci&#243;n&#46; Inicialmente el dolor hab&#237;a cedido de forma parcial con paracetamol e ibuprofeno&#44; pero en distintos momentos de exacerbaci&#243;n durante su atenci&#243;n en el propio SU&#44; se acompa&#241;&#243; de episodios pre-sincopales&#44; diaforesis e intenso malestar con sensaci&#243;n de disnea&#46; No exist&#237;a traumatismo previo&#46; En relaci&#243;n con sus antecedentes personales no exist&#237;a hipertensi&#243;n arterial&#44; ni dislipemias&#44; ni diabetes&#44; ni h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; pero presentaba obesidad con un &#237;ndice de masa corporal de 33&#46; Estaba en seguimiento por cardiolog&#237;a por episodios sincopales de repetici&#243;n y dolores tor&#225;cicos ocasionales&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica fueron normales&#44; estaba eupneica y la presi&#243;n arterial&#44; frecuencia cardiaca y temperatura eran normales&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se le realiz&#243; un electrocardiograma &#40;ECG&#41; y un estudio anal&#237;tico completo &#91;gasometr&#237;a&#44; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; creatin&#237;n-fofokinasa &#40;CPK&#41;&#44; troponina I y d&#237;mero D&#93; que no mostr&#243; datos alterados&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax postero-anterior &#40;PA&#41; y lateral &#40;L&#41; llamaba la atenci&#243;n un discreto abombamiento focal del contorno card&#237;aco izquierdo que suger&#237;a patolog&#237;a mediast&#237;nica anterior o del pericardio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Ante este hallazgo radiol&#243;gico y la persistencia del dolor con episodios de mareo y un s&#237;ncope &#40;posiblemente vasovagal&#41; presenciado en el SU&#44; la paciente ingres&#243; en observaci&#243;n para realizar seriaci&#243;n de electrocardiograma y enzimas de da&#241;o miorc&#225;rdico &#40;que no mostraron cambios ni suger&#237;an enfermedad coronaria&#41;&#44; monitorizaci&#243;n y tratamiento sintom&#225;tico seg&#250;n el protocolo de atenci&#243;n para los dolores tor&#225;cicos no traum&#225;ticos de nuestro SU&#46; Se solicit&#243; un estudio de ecocardiograf&#237;a-Doppler al cardi&#243;logo de guardia que inform&#243; como &#171;compatible con la normalidad&#187;&#46; Finalmente&#44; se decidi&#243; completar el estudio con una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; donde se observaba un aumento de la densidad de la grasa del pericardio&#44; adyacente al &#225;pex cardiaco y espacio cardiofr&#233;nico izquierdo con un m&#237;nimo derrame pleural&#44; todos estos hallazgos eran sugestivos de una NAGP y similares a los descritos por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7</span></a>&#46; Tras permanecer en la unidad de corta estancia &#40;UCE&#41; por dos d&#237;as recibiendo tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos y distintos analg&#233;sicos&#44; mejor&#243; el dolor y desaparecieron los episodios de mareo y pres&#237;ncopales&#46; Un mes despu&#233;s la paciente continuaba asintom&#225;tica&#44; y una TC de control a los tres meses fue normal&#46; Pero&#44; tras seis meses libre de s&#237;ntomas&#44; acudi&#243; en una semana dos veces al SU con dolor tor&#225;cico&#44; solo parcialmente similar al descrito previamente&#44; pero tambi&#233;n con episodios de gran intensidad y moderada mejor&#237;a con analg&#233;sicos y antiinflamatorios&#46; En esta nueva ocasi&#243;n en las radiograf&#237;as de t&#243;rax &#40;PA y L&#41; no se encontr&#243; ninguna imagen patol&#243;gica&#44; aunque la TC tor&#225;cica realizada posteriormente mostr&#243; de nuevo hallazgos compatibles con NAGP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NAGP se caracteriza por dolor tor&#225;cico izquierdo agudo&#44; limitado tras tratamiento analg&#233;sico y antiinflamatorio&#44; asociado solo en algunas ocasiones a una im&#225;gen de masa yuxtacardiaca en la radiograf&#237;a de t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Por ello&#44; el diagn&#243;stico se debe establecer &#40;cuando el cuadro es sugestivo&#41; o confirmar &#40;cuando existe una imagen compatible en la radiolog&#237;a de t&#243;rax&#41; por TC&#44; que debe incluirse en el estudio de determinados pacientes con dolor tor&#225;cico de etiolog&#237;a no aclarada donde se ha descartado el origen coronario previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de TC cardiaca y tor&#225;cica para descartar patolog&#237;a coronaria y otras causas de dolor tor&#225;cico no traum&#225;tico&#44; cada d&#237;a se encuentra m&#225;s protocolizada en las unidades de observaci&#243;n&#44; UCE y unidades de dolor tor&#225;cico por el rendimiento diagn&#243;stico en determinados pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; como nuestro caso&#44; tanto en varones como en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El perfil t&#237;pico coincide con el de nuestra paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; debemos tener en cuenta que la radiograf&#237;a puede ser normal tanto en el primer episodio como en las recidivas&#44; encontr&#225;ndose en casi el 100&#37; de los casos hallazgos que nos confirmar&#225;n el diagn&#243;stico en la TC&#46; El tratamiento indicado es inicialmente conservador con el fin de controlar el dolor y realizar control con TC para comprobar la resoluci&#243;n&#44; de forma ideal en uno o dos meses&#46; La ex&#233;resis quir&#250;rgica est&#225; limitada a casos rebeldes al tratamiento&#44; recidivantes&#44; o ante la duda diagn&#243;stica de malignidad&#44; para descartar una neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los hallazgos t&#237;picos encontrados en la TC son el hallazgo de una parte de la grasa anterior al pericardio encapsulada y descubrir cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#44; similares a los que se pueden apreciar en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a>&#46; Estos dos&#44; junto con el dolor tor&#225;cico de caracter&#237;sticas pleur&#237;ticas&#44; forman una tr&#237;ada altamente sugestiva de NAGP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso nos aporta dos reflexiones&#58; aunque &#171;benigna&#187;&#44; la NAGP puede ser limitante por la intensidad del dolor y precisar ingreso en Observaci&#243;n o UCE para su control y descartar otras enfermedades como el s&#237;ndrome coronario&#44; y por otro lado&#44; la necesidad de realizar TC ante la sospecha o antecedentes de NAGP&#44; por la baja sensibilidad y especificidad de la radiolog&#237;a simple&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-03-26"
    "fechaAceptado" => "2010-05-03"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 754
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 92432
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax PA y L con abombamiento focal del contorno card&#237;aco izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 98737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada con lesi&#243;n de grasa encapsulada peric&#225;rdica con cambios inflamatorios &#40;bandas densas y&#47;o engrosamiento del pericardio adyacente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Youngstown&#44; Ohio&#46;Brief Comunications&#58; Pericardial fat necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Stephens"
                            1 => "F&#46; Kocab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "737"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pericardial fat necrosis&#46; A review and update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Herbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Text Heart Inst J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute chest pain caused by pericardial fat necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;A&#46;F&#46; Van den Heuvel"
                            1 => "H&#46;W&#46; Van Es"
                            2 => "G&#46;A&#46; Cirkel"
                            3 => "W&#46;J&#46;W&#46; Bos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2009.114637"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20147597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; radiologic diagnosis and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Pineda"
                            1 => "J&#46; C&#225;ceres"
                            2 => "J&#46; Andreu"
                            3 => "J&#46; Vilar"
                            4 => "M&#46;L&#46; Domingo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesions of the Cardiophrenic Space&#58; Findings at Cross-sectional Imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pineda"
                            1 => "J&#46; Andreu"
                            2 => "J&#46; C&#225;ceres"
                            3 => "X&#46; Merino"
                            4 => "D&#46; Varona"
                            5 => "R&#46; Dom&#237;nguez Oronoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.271065089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17234996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#46; Calcified chronic pericardial fat necrosis in localized lipomatosis of pericardium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Young Lee"
                            1 => "K&#46; Sup Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "W21"
                        "paginaFinal" => "W24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico&#58; Necrosis de la grasa peric&#225;rdica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Pardos-Gea"
                            1 => "J&#46; Ordi-Ros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "120"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papel de las nuevas t&#233;cnicas de imagen en el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome coronario agudo en urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a &#193;lvarez"
                            1 => "L&#46; Fern&#225;ndez Friera"
                            2 => "V&#46; Fuster"
                            3 => "J&#46; Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "129"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actividad de una unidad de corta estancia en urgencias de un hospital terciario&#58; cuatro a&#241;os de experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Armengol"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez Alonso"
                            2 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                            4 => "A&#46; L&#243;pez Farr&#233;"
                            5 => "C&#46; Elvira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aproximaci&#243;n diagn&#243;stica al dolor tor&#225;cico en urgencias&#58; &#191;existen diferencias entre mujeres y hombres&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Riesgo"
                            1 => "E&#46; Bragulat"
                            2 => "B&#46; L&#243;pez Barbeito"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "404"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000010/v1_201302081032/S0014256510003516/v1_201302081032/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003516?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Septiembre 0 2 2
2024 Agosto 0 1 1
2024 Julio 0 2 2
2024 Junio 1 5 6
2024 Marzo 0 5 5
2024 Febrero 0 10 10
2024 Enero 0 3 3
2023 Diciembre 0 1 1
2023 Noviembre 0 5 5
2023 Octubre 0 6 6
2023 Julio 0 3 3
2023 Mayo 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?