Estrategias para mejorar el control lipídico: ¿aumentar dosis de estatinas o asociar ezetimiba?

array:24 ["pii" => "S0014256510002869" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "141" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:425-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 796 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 364 "PDF" => 432 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256510002857" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "140" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:426-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 565 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 277 "PDF" => 288 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "CORRESPONDENCIA" "titulo" => "Réplica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "426" "paginaFinal" => "427" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Pascual, J.A. Costa, E. Rodilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Pascual" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Costa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002857?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002857/v1_201302081028/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S001425651000295X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "150" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:424-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 707 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 379 "PDF" => 328 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Desfallecer en altitudes extremas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "425" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Faintness at extreme altitude" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Garrido" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Garrido" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651000295X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S001425651000295X/v1_201302081028/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0014256510002857" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "140" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:426-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 565 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 277 "PDF" => 288 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "CORRESPONDENCIA" "titulo" => "Réplica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "426" "paginaFinal" => "427" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Pascual, J.A. Costa, E. Rodilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Pascual" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Costa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002857?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002857/v1_201302081028/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "CORRESPONDENCIA" "titulo" => "Estrategias para mejorar el control lipídico: ¿aumentar dosis de estatinas o asociar ezetimiba?" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Director:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "426" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F.J. Polo Romero, Y. Santisteban López, L. Ramírez Relinque, B. Rodríguez Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Polo Romero" "email" => array:1 [ 0 => "fpolo1111@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Y." "apellidos" => "Santisteban López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ramírez Relinque" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Rodríguez Martín" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital de Hellín, Albacete, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The best srategies to optimize lipid control: increasing statins dose or ezetimibe coadministration?" ] ] "textoCompleto" => "En el trabajo de Costa et al titulado «Objetivos terapéuticos del colesterol LDL y cambios en la proteína C reactiva en pacientes de alto riesgo coronario», publicado recientemente en su revista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a>, los autores concluyen que la asociación de ezetimiba a un régimen previo de estatinas produce en sus pacientes un mejor control lipídico así como un mayor descenso en los niveles de proteína C reactiva (PCR) que una estrategia basada en doblar la dosis de estatinas. Advierten, no obstante, de una serie de limitaciones derivadas de las características del estudio, entre las cuales se encuentra un sesgo en la dosis media de estatinas utilizada en los grupos objeto del estudio. Efectivamente, el grupo al que se asoció ezetimiba presentó una dosis media de estatina significativamente superior al grupo en el que la estrategia seguida fue doblar la dosis inicial de estatinas. Este sesgo es, a nuestro juicio, una limitación de extrema importancia a nivel metodológico en el presente estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a> ya que impide conocer si los resultados y objetivos alcanzados en el grupo de tratamiento combinado se consiguen gracias a la asociación de ezetimiba o porque este grupo ya recibe tratamiento con dosis medias más altas de estatinas que el grupo en el que se dobla la dosis de las mismas. En este sentido creemos que este estudio más que despejar dudas, crea cierta confusión. Son muchos los estudios que a través de un diseño metodológico exquisito han demostrado que la asociación de ezetimiba a dosis bajas de estatinas consigue un mejor control lipídico que el aumento progresivo en las dosis de estatinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2">2–6</a>. Así Ballantyne et al demostraron que la coadministración de ezetimiba y 10mg de atorvastatina conseguía una reducción similar en los niveles de colesterol LDL que en un grupo tratado con 80mg de atorvastatina diarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2">2</a>. Stein et al consiguieron un mejor perfil lipídico en el grupo tratado con 10mg de atorvastatina más ezetimiba que en el grupo que recibió 20mg de atorvastatina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3">3</a>. En otro de los trabajos, el tratamiento combinado con ezetimiba y 10mg de simvastatina también fue superior a la monoterapia con el doble de dosis de estatina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4">4</a>. De igual modo se ha demostrado que la asociación de ezetimiba a 10mg de lovastatina o 10mg de pravastatina consigue mejor control lipídico que la monoterapia con dosis altas (40mg de lovastatina y 40mg de pravastatina)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5">5,6</a>. Por tanto, parece fuera de toda duda el hecho de que el tratamiento combinado con ezetimiba más una estatina a dosis bajas consigue un mejor control lipídico, con un perfil de seguridad y tolerabilidad mayor, que la monoterapia con altas dosis de estatinas. Sin embargo queda aún por demostrar que este mejor control lipídico que se consigue con el tratamiento combinado, repercuta en una disminución en la incidencia de eventos cardiovasculares, un hecho que sí se demostró en el estudio HPS para el tratamiento con estatinas en monoterpia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7">7</a>. Esta cuestión ya es comentado por Costa et al en su artículo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a>, y nos parece de gran interés práctico que las evidencias actuales no sean concluyentes. Así por un lado se ha demostrado que el tratamiento combinado produce mayor reducción de los niveles de proteína C reactiva (un indicador de inflamación empleado como marcador de riesgo vascular) que la monoterapia con estatinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1">1,2</a>. Sin embargo, por el contrario, hay evidencias de que la reducción en los niveles de colesterol LDL y la mejoría en general del perfil lipídico no se correlaciona con datos favorables en cuanto a reducción de arterioslerosis vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8">8</a>. De este modo se ha observado que el tratamiento combinado con ezetimiba y estatinas no tiene efecto alguno sobre la agregación plaquetaria ni sobre la producción de citocinas proinflamatorias, al contrario de lo ocurrido con la monoterapia a dosis altas de estatinas, las cuales consiguieron la inhibición en ambos casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8">8</a>. Además en otros trabajos el tratamiento combinado no ha podido demostrar una mayor reducción en el grosor de la íntima media carotídea frente al tratamiento con estatinas solas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9">9</a>, ni tampoco ha demostrado reducción en la progresión de la estenosis aórtica moderada ni en la incidencia de eventos vasculares relacionados con la misma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10">10</a>. Estos datos hablan a favor de la existencia de unos efectos pleiotrópicos y antiinflamatorios derivados de los fármacos e independientes de la simple reducción en los niveles de colesterol LDL y de la mejoría global del perfil lipídico de los pacientes. Efectos beneficiosos estos que parecen ser más claros e importantes en el caso de las estatinas, no siéndolo tanto para el caso de ezetimiba. Por tanto, ¿qué estrategia es la mejor a la hora de alcanzar los objetivos terapéuticos en cuanto al control lipídico? Creemos que, como casi siempre en medicina, hay que individualizar en función de las características de cada paciente. A la vista de la evidencia actual disponible pensamos que el tratamiento de elección en aquellos pacientes que no alcanzan objetivos de control lipídico con dosis bajas o medias de estatinas es la asociación a dicho tratamiento de 10mg de ezetimiba. Sin embargo en aquellos pacientes con un riesgo vascular alto o muy alto, la mejor opción sea probablemente el aumento de dosis de estatinas, asociando o no ezetimiba en función del grado de control, para así poder optimizar el aprovechamiento de los efectos pleiotrópicos y antiinflamatorios que poseen las estatinas a dosis altas y que contribuyen a una reducción del riesgo de sufrir eventos cardiovasculares." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Objetivos terapéuticos del colesterol LDL y cambios de la proteína C reactiva en pacientes de alto riesgo coronario" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Costa" 1 => "E. Rodilla" 2 => "F. Perez-Lahiguera" 3 => "A. Miralles" 4 => "C. González" 5 => "J.M. Pascual" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2009" "volumen" => "209" "paginaInicial" => "415" "paginaFinal" => "423" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19852909" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of ezeteimibe coadministered with atorvastatin in 628 patients with primary hypercholesterolemia. A prospective, randomized, double-bind trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.M. Ballantyne" 1 => "J. Houri" 2 => "A. Notarbartolo" 3 => "L. Melani" 4 => "L.J. Lipke" 5 => "R. Suresh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000068312.21969.C8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2003" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "2409" "paginaFinal" => "2415" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12719279" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Achieving lipoprotein goals in patients at high risk with severe hypercholesterolemia: efficacy and safety of ezetimibe co-adminitered with atorvastatin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Stein" 1 => "S. Stender" 2 => "P. Mata" 3 => "P. Sager" 4 => "D. Ponsennet" 5 => "L. Melani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ahj.2004.03.052" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Heart J" "fecha" => "2004" "volumen" => "148" "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "455" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15389231" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of high risk patients with ezetimibe plus simvastatin co-administration versus simvastatin alone to attain national cholesterol education program adult treatment panel III low-density lipoprotein cholesterol goals" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Feldman" 1 => "M. Koren" 2 => "W. Insull" 3 => "J. McKenney" 4 => "H. Schrott" 5 => "A. Lewin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.amjcard.2004.02.059" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "1481" "paginaFinal" => "1486" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15194017" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy and safety of ezetimibe coadministered with lovastatin in primary hypercholesterolemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Kerzner" 1 => "J. Corbelli" 2 => "S. Sharp" 3 => "L.J. Lipka" 4 => "L. Melani" 5 => "A. LeBeaut" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "2003" "volumen" => "91" "paginaInicial" => "418" "paginaFinal" => "424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12586255" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy and safety of ezetimibe coadministered with pravastatin in patients with primary hypercholesterolemia: a prospective, randomized, doble-blind trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Melani" 1 => "R. Mills" 2 => "D. Hassman" 3 => "R. Lipetz" 4 => "L. Lipka" 5 => "A. LeBeaut" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2003" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "717" "paginaFinal" => "728" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12713766" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "MRC/BFH Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20536 hig-risk individuals: a randomized placebo-controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Heart Protection Study Collaborative Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(02)09327-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2002" "volumen" => "360" "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "22" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12114036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment with ezetimibe plus low-dose atorvastatin compared with higher-dose atorvastatin alone. Is sufficient cholesterol-lowering enough to inhibit platelets?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Piorkowski" 1 => "S. Fischer" 2 => "C. Stellbaum" 3 => "M. Jaster" 4 => "P. Martus" 5 => "A.J. Morguet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.10.064" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2007" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "1035" "paginaFinal" => "1042" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17349882" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of statins alone versus statins plus ezetimibe on carotid atherosclerosis in type 2 diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.L. Fleg" 1 => "M. Mete" 2 => "B.V. Howard" 3 => "J.G. Umans" 4 => "M.J. Roman" 5 => "R.E. Ratner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.10.031" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2008" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "2198" "paginaFinal" => "2205" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19095139" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intensive lipid lowering with simvastatin and ezetimibe in aortic stenosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "SEAS Investigators" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.B. Rossebo" 1 => "T.R. Pedersen" 2 => "K. Boman" 3 => "P. Brudi" 4 => "J.B. Chambers" 5 => "K. Egstrup" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Eng J Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "359" "paginaInicial" => "1343" "paginaFinal" => "1356" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002869/v1_201302081028/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000008/v1_201302081028/S0014256510002869/v1_201302081028/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002869?idApp=WRCEE"]