array:23 [
  "pii" => "S0014256513002920"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2013.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "aid" => "838"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:103"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 611
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 267
      "PDF" => 344
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256513002932"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2013.08.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "839"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:104-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 984
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 476
        "PDF" => 508
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Humanities in Medicine</span>"
      "titulo" => "Medicalization&#44; wish-fulfilling medicine&#44; and disease mongering&#58; Toward a brave new world&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "104"
          "paginaFinal" => "107"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Medicalizaci&#243;n&#44; medicina del deseo e invenci&#243;n de enfermedades&#58; &#191;hacia un mundo feliz&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46; Blasco-Fontecilla"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Fontecilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256513002932?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000002/v2_201404030127/S0014256513002932/v2_201404030127/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256513002919"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2013.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "837"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:102"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 640
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 354
        "PDF" => 286
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Efectos cardiovasculares de una intervenci&#243;n intensiva sobre el estilo de vida en la diabetes tipo 2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "102"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paola Tatiana Garc&#237;a Giraldo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paola Tatiana"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Giraldo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256513002919?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000002/v2_201404030127/S0014256513002919/v2_201404030127/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
    "titulo" => "Eficacia de los reg&#237;menes de inducci&#243;n-remisi&#243;n en las vasculitis asociadas a anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "103"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Busca Arenzana"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Busca Arenzana"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmenbusca&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes</span>&#58; Se desconoce la eficacia del tratamiento con rituximab &#40;RT&#41;&#44; frente a la del tratamiento inmunosupresor convencional con ciclofosfamida &#40;CF&#41; seguido de azatioprina &#40;AZ&#41; en los pacientes con vasculitis graves asociada a anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos &#40;ANCA&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span>&#58; Estudio multic&#233;ntrico&#44; aleatorizado&#44; doble ciego&#44; controlado con placebo&#44; de no-inferioridad&#44; que compara la eficacia del RT &#40;375<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;semana durante 4 semanas&#41; seguido de placebo&#44; frente a la de CF administrada durante 3 a 6 meses seguido de AZ durante 12 a 15 meses&#46; La medici&#243;n principal fue la remisi&#243;n completa de la enfermedad a los 6 meses del tratamiento&#44; con remisi&#243;n mantenida a los 18 meses&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span>&#58; Se incluyeron 197 pacientes&#46; El 64&#37; de los pacientes que recibieron RT&#44; comparado con el 53&#37; de los pacientes del grupo que recibieron CF y AZ&#44; tuvieron una remisi&#243;n completa a los 6 meses&#46; A los 12 y 18 meses&#44; un 48 y 39&#37; respectivamente del grupo RT&#44; se hab&#237;an mantenido en remisi&#243;n completa&#44; frente al 39 y 33&#37; respectivamente del grupo CF-AZ&#46; El tratamiento con RT alcanz&#243; los criterios preestablecidos de no-inferioridad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; con un margen de no inferioridad del 20&#37;&#41;&#46; No se encontraron diferencias significativas entre ambos grupos de tratamiento en ninguna medida de eficacia&#44; incluyendo la duraci&#243;n de la remisi&#243;n completa y la frecuencia o gravedad de las reca&#237;das&#46; Entre los 101 pacientes que recayeron al inicio del estudio&#44; RT fue superior a la inmunosupresi&#243;n convencional a los 6 meses &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; y a los 12 meses &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;009&#41;&#44; pero no a los 18 meses &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06&#41;&#44; momento en el cual la mayor&#237;a de los pacientes del grupo tratado con RT ten&#237;an c&#233;lulas B reconstituidas&#46; No se observaron diferencias en cuanto a reacciones adversas entre ambos grupos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span>&#58; En los pacientes con vasculitis graves asociada a ANCA&#44; un solo curso con RT tuvo una eficacia parecida a la de la terapia inmunosupresora convencional&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio <span class="elsevierStyleItalic">Rituximab in ANCA-Associated Vasculitis</span> &#40;RAVE&#41; publicado en 2009&#44; compar&#243; la eficacia del RT con el tratamiento convencional CF-AZ&#44; como inductor de la remisi&#243;n en los pacientes con vasculitis asociada a ANCA positivo con afectaci&#243;n grave&#46; Se observ&#243; que RT era igual de efectivo que CF-AZ en la inducci&#243;n de la remisi&#243;n&#44; la duraci&#243;n de la misma y el n&#250;mero y la gravedad de las reca&#237;das&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes que recibieron RT y hab&#237;an conseguido remisi&#243;n completa de la enfermedad a las 6 semanas&#44; no recibieron inmunosupresi&#243;n adicional con corticoides por m&#225;s de un a&#241;o&#46; Del mismo modo&#44; RT fue superior en aquellos pacientes que desarrollaron reca&#237;da precoz de la enfermedad a los 6 meses de tratamiento&#46; No hubo diferencias entre ambos grupos de tratamiento con respecto a factores cl&#237;nicos &#40;tipo de vasculitis&#41; e inmunol&#243;gicos &#40;tipo de ANCA determinados&#41;&#44; as&#237; como a efectos adversos&#44; a excepci&#243;n de un mayor n&#250;mero de casos de leucopenia y neumon&#237;a en el grupo de RT&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos resultados han sido refrendados en este estudio e indican que un solo curso de RT a una dosis de 375<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; una vez por semana durante 4 semanas&#44; en combinaci&#243;n con glucocorticoides&#44; no es inferior a 18 meses del r&#233;gimen convencional de glucocorticoides y CF seguido de la terapia de mantenimiento con AZ&#44; por lo que RT es una alternativa eficaz y segura tanto para inducci&#243;n como para el tratamiento de mantenimiento de los pacientes con vasculitis asociada a ANCA positivo con afectaci&#243;n grave&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Specks U&#44; Merkel PA&#44; Seo P&#44; Spiera R&#44; Langford CA&#44; Hoffman GS&#44; et al&#46; for the RAVE-ITN Research Group&#46; Efficacy of remission-induction regimens for ANCA-associated vasculitis&#46; N Engl J Med&#46; 2013&#59;369&#58;417-27&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000002/v2_201404030127/S0014256513002920/v2_201404030127/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1016"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000002/v2_201404030127/S0014256513002920/v2_201404030127/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256513002920?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 214. Núm. 2.
Páginas 103 (marzo 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 214. Núm. 2.
Páginas 103 (marzo 2014)
El artículo del mes
Eficacia de los regímenes de inducción-remisión en las vasculitis asociadas a anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos
Visitas
841
C. Busca Arenzana
Autor para correspondencia
carmenbusca@gmail.com

Autor para correspondencia.
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?