array:24 [
  "pii" => "S0014256518302534"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
  "aid" => "1578"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:515"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 64
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 43
      "PDF" => 21
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418301802"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "1578"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:515"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Corneal involvement due to Erdheim-Chester disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "515"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Afectaci&#243;n corneal debido a enfermedad de Erdheim-Chester"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 317
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 56895
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; D&#237;ez de los R&#237;os, J&#46; Serra Batlles, F&#46; Ruiz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;ez de los R&#237;os"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Serra Batlles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518302534"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302534?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301802?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021900000009/v3_201912041809/S2254887418301802/v3_201912041809/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302881"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.08.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "1585"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:516"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 47
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 32
        "PDF" => 15
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Ecograf&#237;a cut&#225;nea en el diagn&#243;stico de f&#237;stula cut&#225;nea odontog&#233;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "516"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin ultrasound in the diagnosis of odontogenic cutaneous fistula"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 412
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 53295
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a Harana, I&#46; Fern&#225;ndez Canedo, M&#46; de Troya Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Harana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301863"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301863?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302881?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000009/v3_201912041807/S0014256518302881/v3_201912041807/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302522"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "1577"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:514"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 103
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 73
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Extra&#241;a erupci&#243;n tras viaje a Tailandia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "514"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Strange rash after travel to Thailand"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 913
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 73463
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Mart&#237;nez Guti&#233;rrez, S&#46; Santos Seoane, D&#46; P&#233;rez Mart&#237;nez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Guti&#233;rrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Santos Seoane"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301723"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301723?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302522?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000009/v3_201912041807/S0014256518302522/v3_201912041807/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n corneal debido a enfermedad de Erdheim-Chester"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "515"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; D&#237;ez de los R&#237;os, J&#46; Serra Batlles, F&#46; Ruiz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;ez de los R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "jdiez@chv.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Serra Batlles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Vic&#44; Vic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Vic&#44; Vic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Corneal involvement due to Erdheim-Chester disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 317
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 56895
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 50 a&#241;os con antecedentes patol&#243;gicos de enfermedad de Erdheim-Chester diagnosticada en 1992&#44; con afectaci&#243;n multiorg&#225;nica &#40;corneal&#44; cut&#225;nea&#44; neurol&#243;gica&#44; &#243;sea y vascular&#41;&#44; que fue ingresado por cl&#237;nica de tos seca y disnea&#44; con insuficiencia respiratoria aguda&#44; siendo diagnosticado de enfermedad pulmonar intersticial&#46; En el examen f&#237;sico destacaba que el paciente ten&#237;a infiltraci&#243;n corneal por histiocitos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; previamente tratado con trasplante corneal y posterior rechazo del injerto&#44; resultando en ceguera&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posterior al alta&#44; debido a dolor ocular&#44; el paciente fue intervenido quir&#250;rgicamente requiriendo enucleaci&#243;n de ambos ojos&#46; La biopsia del globo ocular derecho mostr&#243; inflamaci&#243;n xantogranulomatosa no necrosante afectando c&#243;rnea y focalmente a esclera con obliteraci&#243;n de c&#225;mara anterior y la biopsia del globo ocular izquierdo mostr&#243; inflamaci&#243;n xantogranulomatosa no necrosante afectando a esclera y a &#225;ngulo irido-esclero-corneal&#46; Los cambios morfol&#243;gicos eran compatibles con enfermedad de Erdheim-Chester&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Erdheim-Chester es una rara histiocitosis de c&#233;lulas no-Langerhans caracterizado por infiltraci&#243;n multisist&#233;mica por c&#233;lulas epitelioides e histiocitos espumosos&#46; Se han descrito aproximadamente 700 casos en la literatura&#46; Las manifestaciones intraoculares son extremadamente raras con los casos de 5 pacientes publicados &#40;4 con infiltraci&#243;n coroidea y uno con infiltraci&#243;n subretiniana&#41;&#44; y excepcionalmente nuestro caso presenta afectaci&#243;n corneal&#44; lo cual no ha sido descrito previamente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-04"
    "fechaAceptado" => "2018-07-16"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 317
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 56895
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021900000009/v3_201912041807/S0014256518302534/v3_201912041807/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000009/v3_201912041807/S0014256518302534/v3_201912041807/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302534?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 219. Núm. 9.
Páginas 515 (diciembre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 219. Núm. 9.
Páginas 515 (diciembre 2019)
Medicina en imágenes
Afectación corneal debido a enfermedad de Erdheim-Chester
Corneal involvement due to Erdheim-Chester disease
Visitas
106
J. Díez de los Ríosa,
Autor para correspondencia
jdiez@chv.cat

Autor para correspondencia.
, J. Serra Batllesb, F. Ruizb
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Vic, Vic, Barcelona, España
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Vic, Vic, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?