array:24 [
  "pii" => "S0014256520300631"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1810"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:145-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2254887420301053"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.12.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "1810"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:145-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "145"
            "paginaFinal" => "150"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1215
                "Ancho" => 1544
                "Tamanyo" => 85225
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation coefficient abPWV measured with VaSera and abiPWV&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; S&#225;nchez Bacaicoa, S&#46; Rico-Mart&#237;n, E&#46; Morales, P&#46; Guimar&#227;es Cunha, E&#46; Rodilla, J&#46; Lozano, M&#46;A&#46; Bacaicoa, J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Bacaicoa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rico-Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Morales"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es Cunha"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodilla"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Lozano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Bacaicoa"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256520300631"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300631?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420301053?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022100000003/v1_202102260754/S2254887420301053/v1_202102260754/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256520301399"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1860"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:151-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Estudio de cohortes prospectivo sobre el manejo y las complicaciones del cat&#233;ter venoso perif&#233;rico en pacientes ingresados en Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prospective cohort study on the management and complications of peripheral venous catheter in patients hospitalised in Internal Medicine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; L&#243;pez-L&#243;pez, L&#46; Collados-G&#243;mez, M&#46;E&#46; Garc&#237;a-Manzanares, A&#46;M&#46; Segura-Paz, A&#46;M&#46; L&#243;pez-Gutierrez, S&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Collados-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Manzanares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Segura-Paz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gutierrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301399?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301399/v1_202102260721/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256520301193"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1841"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:139-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "FluoroType&#174; MTB en l&#237;quido pleural para el diagn&#243;stico de tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "FluoroType&#174; MTB in pleural fluid for diagnosing tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1868
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 201619
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico del estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Bielsa, A&#46; Bernet, C&#46; Civit, C&#46; Acosta, A&#46; Manonelles, J&#46;M&#46; Porcel"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bielsa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bernet"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Civit"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Manonelles"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887421000023"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000023?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301193?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301193/v1_202102260721/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256520300977"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2020.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "1820"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:160-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Rigidez arterial y enfermedad vascular&#46; &#191;Qu&#233; aporta la medida de la velocidad de la onda del pulso en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "160"
            "paginaFinal" => "162"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Arterial stiffness and cardiovascular disease&#46; What does pulse wave velocity measurement contribute to clinical practice&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Armario, M&#46; G&#243;mez-Choco"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Armario"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Choco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887421000059"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.01.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000059?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300977?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300977/v1_202102260721/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "145"
        "paginaFinal" => "150"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; S&#225;nchez Bacaicoa, S&#46; Rico-Mart&#237;n, E&#46; Morales, P&#46; Guimar&#227;es Cunha, E&#46; Rodilla, J&#46; Lozano, M&#46;A&#46; Bacaicoa, J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Bacaicoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rico-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es Cunha"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodilla"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Bacaicoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanf.sanchezm@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital 12 de Octubre&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Enfermer&#237;a y Terapia Ocupacional&#44; Universidad de Extremadura&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Hospital Senhora da Oliveira&#44; Guimar&#227;es&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de Sagunto&#44; Universidad Cardenal Herrera-CEU&#44; CEU Universities&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Ingenier&#237;a Industrial&#44; Universidad de Extremadura&#44; Badajoz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud Manuel Encinas&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Iberian Network on Arterial Structure&#44; Central Hemodynamics and Neurocognition"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1213
            "Ancho" => 1520
            "Tamanyo" => 96066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de Bland-Altman para VOPbt comparada con 2 m&#233;todos&#58; VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimaci&#243;n del riesgo cardiovascular &#40;RCV&#41; en prevenci&#243;n primaria se establece generalmente mediante diferentes escalas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La sensibilidad de estas es baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque puede mejorarse con otras pruebas que valoran objetivamente lesiones arterioscler&#243;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Entre las m&#225;s utilizadas se encuentran&#58; cuantificaci&#243;n del calcio coronario con tomograf&#237;a computarizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; ecograf&#237;a carot&#237;dea de alta resoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y estudio de la rigidez arterial&#46; La rigidez arterial se estima con la medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso &#40;VOP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El aumento de la VOP en un trayecto arterial est&#225; reconocido como lesi&#243;n de &#243;rgano diana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y es predictor de morbimortalidad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Seg&#250;n la t&#233;cnica y territorio arterial explorado&#44; b&#225;sicamente existen 3 m&#233;todos de estudio&#58; VOP car&#243;tida-femoral &#40;VOPcf&#41;&#44; VOP brazo-tobillo &#40;VOPbt&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Cardio Ankle Vascular Index</span> &#40;CAVI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a>&#46; Estas t&#233;cnicas son muy empleadas en Jap&#243;n y pa&#237;ses asi&#225;ticos pero&#44; por limitaciones t&#233;cnicas&#44; econ&#243;micas o diferencias en sistemas de salud&#44; no lo son tanto en otras regiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro grupo ha desarrollado un dispositivo &#40;VOPITB&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; que calcula la VOP independiente en brazo y pierna&#44; permitiendo estudiar nuevos &#237;ndices que la comparan entre ellos&#46; La diferencia de VOP en pierna menos brazo se asocia con la cuantificaci&#243;n del calcio coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y la suma de ambas VOP se correlaciona con el RCV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Puesto que VOPITB registra simult&#225;neamente la onda de pulso en brazo y pierna&#44; tambi&#233;n puede calcular la VOPbt&#44; una de las medidas m&#225;s utilizadas en el estudio de la rigidez arterial&#46; Su incorporaci&#243;n a las funciones de VOPITB complementar&#237;a la oferta de variables que valoran la rigidez arterial&#46; El objetivo del presente trabajo fue determinar la VOPbt con VOPITB&#44; validarla con un equipo de referencia y valorar su utilidad cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio descriptivo y transversal realizado en el Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara de C&#225;ceres&#46; Participaron 113 sujetos&#44; 74 pacientes consecutivos de la Unidad de Riesgo Vascular con alg&#250;n factor de riesgo vascular &#40;FRV&#41; y 39 voluntarios sanos sin ninguno&#46; El reclutamiento se realiz&#243; entre los meses de junio a octubre del 2018&#46; Se excluyeron pacientes con incapacidad para comprender la naturaleza del estudio&#44; obesidad m&#243;rbida&#44; deformidad de extremidades que imposibilitaran la aplicaci&#243;n de los manguitos de medici&#243;n&#44; revascularizaci&#243;n arterial de cualquier tipo en el &#225;rbol vascular inferior &#40;incluyendo aorta&#41; o presencia de enfermedad arterial severa de extremidades inferiores &#40;lesiones isqu&#233;micas distales o ITB inferior a 0&#44;6&#41;&#46; El estudio se realiz&#243; siguiendo las recomendaciones de la Declaraci&#243;n de Helsinki seg&#250;n protocolo aprobado previamente por el Comit&#233; de &#201;tica local&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los participantes se les registraron los siguientes datos&#58; edad&#44; sexo&#44; presencia de factores de RCV o antecedentes de enfermedad cardiovascular &#40;ECV&#41; y su localizaci&#243;n&#46; Se defini&#243; como antecedente familiar de ECV precoz&#58; presencia inequ&#237;voca de ECV en familiares de primer grado con edad inferior a 65 a&#241;os en mujeres o a 55 a&#241;os en varones&#59; hipertensi&#243;n arterial&#58; cifras de presi&#243;n arterial superiores a 140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg o realizar tratamiento antihipertensivo&#59; diabetes mellitus&#58; cumplir los criterios ADA 2018 o realizar tratamiento hipoglucemiante&#59; dislipemia&#58; cifras de colesterol total superiores a 240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL o realizar tratamiento hipolipemiante&#59; e insuficiencia renal como aclaramiento mantenido inferior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se determin&#243;&#58; peso&#44; talla&#44; frecuencia cardiaca y presi&#243;n arterial&#46; Cada sujeto se clasific&#243; dependiendo de la presencia de factores de RCV &#40;antecedente familiar de ECV precoz&#44; tabaquismo activo&#44; diabetes&#44; dislipemia&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica o hipertensi&#243;n arterial&#41; en uno de estos 3 grupos&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; ausencia de FRV&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; presencia de uno o 2 FRV&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#58; 3 o m&#225;s FRV&#46; Los pacientes con alg&#250;n evento cardiovascular establecido directamente se incluyeron en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso braquial-tobillo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n se realiz&#243; a primera hora de la ma&#241;ana&#44; en un ambiente tranquilo&#44; con el paciente en ayunas y tras 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de reposo en posici&#243;n dec&#250;bito supino&#46; Todos los estudios se efectuaron tras 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h o m&#225;s de la toma de cualquier f&#225;rmaco vasoactivo&#46; La medici&#243;n de la VOPbt con el dispositivo VOPITB se realiz&#243; seg&#250;n la t&#233;cnica descrita previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Brevemente&#44; se adaptan 4 manguitos&#44; 2 en los brazos&#44; 2-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la flexura del codo y 2 en las piernas&#44; 2-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del mal&#233;olo interno&#46; El aparato realiza todas las funciones autom&#225;ticamente&#44; infla los manguitos y registra las ondas de pulso a trav&#233;s de un sensor incorporado&#46; Estas variables se env&#237;an a un ordenador con un software incorporado para calcular la VOPbt seg&#250;n la siguiente f&#243;rmula&#58; VOPbt<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E&#47;TT&#44; donde E es la diferencia en metros de la distancia del coraz&#243;n al manguito del tobillo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>distancia del coraz&#243;n al manguito del brazo&#44; y TT o tiempo de tr&#225;nsito&#44; diferencia de tiempo en segundos entre el inicio de la onda del tobillo menos la del brazo&#46; La diferencia de E se calcula autom&#225;ticamente empleando una f&#243;rmula basada en la altura del paciente&#44; validada por nuestro equipo para poblaci&#243;n espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; El c&#225;lculo de la VOPbt con el equipo VaSera VS-1500 &#40;FukudaDenshi Co&#46; Ltd&#46;&#41; se realiz&#243; al finalizar el estudio con VOPITB&#44; manteniendo al paciente en la misma posici&#243;n&#46; La exploraci&#243;n se realiz&#243; siguiendo las recomendaciones proporcionadas por el fabricante&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente se compar&#243; la concordancia de VOPbt determinada con ambos m&#233;todos y sus resultados en cada grupo de pacientes seg&#250;n la presencia de factores de RCV&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables continuas se expresaron como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar y las categ&#243;ricas en porcentaje&#46; Para comprobar si los par&#225;metros segu&#237;an una distribuci&#243;n normal se utiliz&#243; la prueba de Kolmogorov-Smirnov&#46; La comparaci&#243;n entre variables se estudi&#243; con la prueba t de Student en los casos de distribuci&#243;n normal o U de Mann-Whitney en caso contrario&#46; En variables categ&#243;ricas se emple&#243; la prueba de chi cuadrado&#46; La relaci&#243;n entre las mediciones de VOPbt con los 2 m&#233;todos se analiz&#243; con el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#46; Para comparar las 2 t&#233;cnicas de medici&#243;n de la VOPbt con VOPITB respecto a VaSera se emple&#243; la gr&#225;fica de Bland-Altman&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Los datos se analizaron utilizando el programa estad&#237;stico IBM&#174; SPSS&#174; Statistics versi&#243;n 22&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 113 pacientes reclutados&#44; 59 &#40;52&#37;&#41; eran mujeres con edad media de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 a&#241;os&#46; Del total de la poblaci&#243;n&#44; 39 &#40;34&#37;&#41; ten&#237;an antecedentes familiares de ECV precoz&#44; 51 &#40;53&#37;&#41; eran fumadores activos o hab&#237;an fumado&#44; 37 &#40;33&#37;&#41; estaban diagnosticados de hipertensi&#243;n arterial y 14 &#40;12&#37;&#41; eran diab&#233;ticos&#44; mientras que 10 &#40;8&#44;8&#37;&#41; ya hab&#237;an presentado alg&#250;n evento CV&#46; El n&#250;mero de pacientes por grupo seg&#250;n sus FRV fue&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 39&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 35&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 39&#46; En el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I predominaron las mujeres&#44; 31 &#40;79&#44;5&#37;&#41; vs&#46; 15 &#40;42&#44;9&#37;&#41; y 13 &#40;33&#44;3&#37;&#41; en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#44;</span> respectivamente&#46; La edad media fue 22&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;8 a&#241;os en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I respecto a 46&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 y 61&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5 en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46; El resto de las caracter&#237;sticas por cada grupo se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se refleja el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson para las medidas de la VOPbt con VOPITB respecto a VaSera&#44; r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;93&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se muestra el an&#225;lisis de Bland-Altman para las 2 mediciones&#44; el porcentaje de error calculado fue del 4&#44;5&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se reflejan las medias y desviaciones est&#225;ndar de las medidas de VOPbt con ambos m&#233;todos en cada grupo&#46; La VOPbt &#40;m&#47;s&#41; con VaSera y VOPITB respectivamente fueron&#58; en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4 y 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#58; 13&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5 y 13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 respecto a grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#44;</span> y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#58; 14&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8 y 14&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;7&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 respecto a grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#46; No se encontraron diferencias entre los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento de la rigidez arterial est&#225; reconocido como un fen&#243;meno asociado a ECV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En arterias el&#225;sticas sanas la onda de pulso viaja m&#225;s lentamente que en las afectadas por arteriosclerosis&#59; al aumentar su rigidez tambi&#233;n lo hace la velocidad de circulaci&#243;n de la onda de pulso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; La VOPcf se considera la medida de referencia de la rigidez a&#243;rtica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; pero requiere disponer de aparatos con ciertos inconvenientes y coste elevado&#46; Es necesario entrenamiento y habilidad para localizar el pulso carot&#237;deo o femoral&#44; especialmente en pacientes obesos con excesiva grasa abdominal que dificultan la exploraci&#243;n&#46; Aunque la sustituci&#243;n del sensor manual por otro adaptado a un manguito para el muslo evita localizar manualmente el pulso femoral y simplifica la t&#233;cnica&#44; no se ha reflejado en un mayor uso de estos aparatos&#46; Otra t&#233;cnica estudia la rigidez arterial de los vasos entre el coraz&#243;n y el tobillo &#40;CAVI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; CAVI emplea una f&#243;rmula que corrige la VOP por la presi&#243;n arterial y es un m&#233;todo f&#225;cil de utilizar&#46; Finalmente&#44; uno de los dispositivos m&#225;s populares por la facilidad de uso realiza el c&#225;lculo de la VOPbt<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Aunque se critica que la onda de pulso no viaja directamente de la arteria braquial a tibial y el tiempo de tr&#225;nsito no se corresponde con la distancia entre el brazo y tobillo&#44; su correlaci&#243;n con la rigidez a&#243;rtica &#40;VOPcf&#41; es buena e identifica correctamente pacientes con RCV elevado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Todas las t&#233;cnicas han demostrado utilidad cl&#237;nica&#44; pero actualmente los equipos que calculan la VOPbt son los m&#225;s utilizados&#46; La Gu&#237;a de las Sociedades Europeas de Cardiolog&#237;a y de Hipertensi&#243;n Arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> contempla la VOPcf<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s como lesi&#243;n de &#243;rgano diana&#44; sin embargo&#44; para m&#233;todos que exploran otros territorios vasculares las cifras de referencia son diferentes&#46; Recientemente se han publicados valores de normalidad en poblaci&#243;n espa&#241;ola para las t&#233;cnicas m&#225;s comunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Aunque deben corregirse por edad&#44; sexo y cifras de presi&#243;n arterial&#44; podr&#237;a considerarse elevada una VOPbt<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s&#46; A pesar de que los resultados de este trabajo demuestran que los valores VOPbt con VOPITB son equiparables a los obtenidos con VaSera&#44; no existen cifras de referencia para este equipo y debe ser motivo de un futuro estudio&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dispositivo VOPITB calcula la VOP en las extremidades por un m&#233;todo oscilom&#233;trico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Su empleo es sencillo y parece estratificar correctamente a los pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46; VOPITB calcula la VOP independientemente en brazo y pierna permitiendo analizar nuevos &#237;ndices de VOP&#46; La suma de la VOP en extremidades o diferencia entre la pierna y el brazo tienen una fiabilidad al menos similar a m&#233;todos m&#225;s populares&#46; Aunque se necesita un estudio independiente para analizar su valor pron&#243;stico sobre futuros acontecimientos vasculares&#44; las variables de rigidez arterial proporcionadas por VOPITB lo convierten en un equipo prometedor en la estratificaci&#243;n de pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46; Incorporar la VOPbt a sus prestaciones&#44; una variable de valor pron&#243;stico contrastada&#44; complementar&#237;a la informaci&#243;n proporcionada por VOPITB y lo convertir&#237;a en un equipo competitivo en el campo del estudio de la rigidez arterial&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de este estudio demuestran que el c&#225;lculo de la VOPbt con ambos equipos es similar&#46; El coeficiente de correlaci&#243;n entre las mediciones realizadas con VaSera y VOPITB fue del 0&#44;93&#44; con un porcentaje de error del 4&#44;5&#37; en el an&#225;lisis de Bland-Altman&#44; inferior al 20&#37; recomendado para considerar ambas t&#233;cnicas equivalentes&#46; Finalmente&#44; la utilidad cl&#237;nica de VOPITB en la estratificaci&#243;n de pacientes seg&#250;n su riesgo vascular parece similar a la de VaSera&#46; La VOPbt calculada con ambas t&#233;cnicas se correlacion&#243; positivamente con el n&#250;mero de factores de riesgo presentes en cada paciente&#46; Adem&#225;s&#44; los valores de VOPbt en nuestra poblaci&#243;n fueron equivalentes a los publicados en pacientes con RCV similar de poblaci&#243;n japonesa&#46; Aunque la VOPbt permiti&#243; identificar sujetos con RCV bajo&#44; no discrimin&#243; entre los grupos de riesgo intermedio &#40;uno o 2 factores&#41; y alto &#40;3 o m&#225;s&#41;&#44; posiblemente debido a un mejor control de los factores de riesgo entre pacientes con mayor n&#250;mero de ellos&#46; La principal variable que determina la evoluci&#243;n de la rigidez arterial medida como VOPcf es el tratamiento de la presi&#243;n arterial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; El control efectivo de la presi&#243;n arterial con cifras menores de 140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III podr&#237;a explicar la ausencia de diferencias significativas en la VOPbt entre estos grupos&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas limitaciones de este trabajo son el peque&#241;o n&#250;mero de pacientes reclutados de un solo centro&#46; Aunque las mediciones de VOP se realizaron tras m&#225;s de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la toma de medicaci&#243;n vasoactiva&#44; no podemos descartar influencias sobre ella&#46; Sin embargo&#44; a diferencia de las estrictas investigaciones en laboratorios de hemodin&#225;mica&#44; las condiciones de este estudio son las habituales en cl&#237;nica&#44; lo que facilita la extrapolaci&#243;n de estos resultados a la pr&#225;ctica diaria&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la determinaci&#243;n de la VOPbt con VOPITB y su utilidad cl&#237;nica es equiparable a la realizada con un equipo de referencia&#46; Incorporar la funci&#243;n del c&#225;lculo de la VOPbt a VOPITB mejorar&#225; sus prestaciones en el estudio de la rigidez arterial y contribuir&#225; a estratificar correctamente a pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Financiaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo ha sido financiado por el Instituto de Salud Carlos III &#91;DTS19&#47;00003&#46;ISCIII&#93; y por los Proyectos de Investigaci&#243;n de la Consejer&#237;a de Econom&#237;a e Infraestructura de la Junta de Extremadura &#91;IB16009 y IB16218&#93;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">JFSMT tiene propiedad intelectual sobre la patente VOPITB&#58; ES<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>134<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B2&#46; Ponente y consultor para&#58; MSD&#44; Astra&#44; Pfizer&#44; Boehringer Ingelheim&#44; Almirall&#44; Bayer&#46; Becas de investigaci&#243;n&#58; Pfizer y Boehringer Ingelheim&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de autores no declara conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471874"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Antecedentes y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1340494"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471875"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Background and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1340493"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso braquial-tobillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-16"
    "fechaAceptado" => "2019-12-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1340494"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo"
            1 => "Rigidez arterial"
            2 => "VOPITB"
            3 => "Factores de riesgo vascular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1340493"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Brachial-ankle pulse wave velocity"
            1 => "Arterial stiffness"
            2 => "abiPWV"
            3 => "Cardiovascular risk factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La velocidad de onda de pulso brazo-tobillo &#40;VOPbt&#41; es una de las variables de rigidez arterial m&#225;s empleada en la valoraci&#243;n del riesgo vascular&#46; VOPITB es un dispositivo que calcula distintas VOP y el &#237;ndice tobillo-brazo de presi&#243;n arterial &#40;ITB&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; con sus registros se podr&#237;a determinar la VOPbt&#46; El objetivo de este estudio fue&#58; calcular la VOPbt con VOPITB&#44; validarlo con un equipo de referencia &#40;VaSera&#41; y estudiar su utilidad cl&#237;nica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudiaron 113 pacientes&#44; con edad media de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; 59 &#40;52&#37;&#41; eran mujeres y 10 &#40;8&#44;8&#37;&#41; presentaban evento cardiovascular previo&#46; Los participantes se estatificaron seg&#250;n factores de riesgo vascular &#40;FRV&#41; en&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; ninguno&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; uno o 2&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 3 o m&#225;s FRV&#46; Los pacientes con alg&#250;n evento vascular previo se incluyeron en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46; A todos se les midi&#243; la VOPbt con VOPITB y VaSera&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La correlaci&#243;n de VOPbt entre ambos equipos fue r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;93 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y el porcentaje de error calculado con an&#225;lisis de Bland-Altman&#58; 4&#44;5&#37;&#46; La VOPbt con VOPITB fue &#40;m&#47;s&#41;&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6 comparado con grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 14&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;7 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; No se observaron diferencias entre grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46; Los resultados obtenidos con VaSera fueron equiparables a los de VOPITB&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La medici&#243;n de la VOPbt con el equipo VOPITB es segura y de utilidad cl&#237;nica similar a la realizada con VaSera&#46; La incorporaci&#243;n de esta funci&#243;n a las prestaciones de VOPITB lo convertir&#225; en un dispositivo completo para valorar la rigidez arterial&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Antecedentes y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The brachial-ankle pulse wave velocity &#40;baPWV&#41; is one of the most widely used arterial stiffness variables for assessing vascular risk&#46; The abiPWV is a device that calculates various PWVs and the blood pressure ankle-brachial index &#40;ABI&#41;&#46; The device can also determine baPWV&#46; The aim of this study was to calculate the baPWV with abiPWV&#44; validate it with a reference device &#40;VaSera&#41; and study its clinical usefulness&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied 113 patients &#40;mean age&#44; 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#41;&#44; 59 &#40;52&#37;&#41; of whom were women&#44; and 10 &#40;8&#46;8&#37;&#41; of whom had a previous cardiovascular event&#46; The participants were classified according to cardiovascular risk factors &#40;CRFs&#41; into group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I &#40;none&#41;&#44; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II &#40;1 or 2 CRFs&#41; and group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III &#40;3 or more CRFs&#41;&#46; The patients with a previous cardiovascular event were included in group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46; All participants had their baPWV measured with abiPWV and VaSera&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The baPWV correlation between the 2 devices was r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;93 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#44; and the percentage error calculated with the Bland-Altman analysis was 4&#46;5&#37;&#46; The baPWV measured with abiPWV &#40;in m&#47;s&#41; was as follows&#58; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;6&#59; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 13&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;9 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001 when compared with group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#41;&#59; and group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 14&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;7 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001 when compared with group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#41;&#46; There were no differences between groups<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II and III&#46; The results with VaSera were comparable to those of abiPWV&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measuring baPWV with the abiPWV is safe and has a similar clinical utility to that of VaSera&#46; Incorporating this function into the options of abiPWV makes it a complete device for assessing arterial stiffness&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Background and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 1544
            "Tamanyo" => 86549
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coeficiente de correlaci&#243;n VOPbt medida con VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1213
            "Ancho" => 1520
            "Tamanyo" => 96066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de Bland-Altman para VOPbt comparada con 2 m&#233;todos&#58; VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1730
            "Ancho" => 2403
            "Tamanyo" => 239604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de la VOPbt con VASERA y VOPITB seg&#250;n el n&#250;mero de factores de riesgo de cada paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ant&#46; familiares ECVP&#58; antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular precoz&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; EAP&#58; enfermedad arterial perif&#233;rica&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; FC&#58; frecuencia cardiaca&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; RCV&#58; riesgo cardiovascular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Totaln<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>113&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo INing&#250;n FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo II1 o 2 FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo III3 o m&#225;s FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&#44; mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59 &#40;52&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;79&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;42&#44;9&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;33&#44;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&#44; a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;46<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso&#44; kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;04<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC&#44; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PA sist&#243;lica&#44; mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">133<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PA diast&#243;lica&#44; mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;21<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;88<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC&#44; minutos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ant&#46; familiares ECVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39 &#40;34&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;45&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;59&#44;0&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabaquismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22 &#40;19&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;40&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;20&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exfumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;26&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;14&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;61&#44;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37 &#40;33&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;25&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;71&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipercolesterolemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;41&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;22&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;97&#44;4&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;12&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;2&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;33&#44;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;8&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;5&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;20&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puntuaci&#243;n Framingham&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;98<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2532836.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Diferencias entre grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I con grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#46;</span></p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Diferencias entre grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n estudiada seg&#250;n el n&#250;mero de factores de riesgo vascular</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice&#58; The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice &#40;constituted by representatitives of 10 societies and by invited experts&#41;&#46; Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention &#38; Rehabilitation &#40;EACPR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Piepoli"
                            1 => "A&#46;W&#46; Hoes"
                            2 => "S&#46; Agewall"
                            3 => "C&#46; Albus"
                            4 => "C&#46; Brotons"
                            5 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2315"
                        "paginaFinal" => "2381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27222591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and progression of subclinical atherosclerosis in younger adults with low short-term but high lifetime estimated risk for cardiovascular disease&#58; the coronary artery risk development in young adults study and multi-ethnic study of atherosclero"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Berry"
                            1 => "K&#46; Liu"
                            2 => "A&#46;R&#46; Folsom"
                            3 => "C&#46;E&#46; Lewis"
                            4 => "J&#46;J&#46; Carr"
                            5 => "J&#46;F&#46; Polak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "389"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improvements in risk stratification for the occurrence of cardiovascular disease by imaging subclinical atherosclerosis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46;E&#46; Peters"
                            1 => "H&#46;M&#46; den Ruijter"
                            2 => "M&#46;L&#46; Bots"
                            3 => "K&#46;G&#46;M&#46; Moons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2011-300747"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22095617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of coronary artery calcification&#44; carotid intima-media thickness and ankle-brachial index for predicting 10-year incident cardiovascular events in the general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Geisel"
                            1 => "M&#46; Bauer"
                            2 => "F&#46; Hennig"
                            3 => "B&#46; Hoffmann"
                            4 => "N&#46; Lehmann"
                            5 => "S&#46; Mohlenkamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehx120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1815"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28379333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Novel imaging techniques for quantifying overall atherosclerotic burden&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            1 => "A&#46; Pinero"
                            2 => "M&#46; Orejas"
                            3 => "J&#46;J&#46; Badimon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17394876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computed tomographic measurement of coronary artery calcification in the assessment of cardiovascular risk&#58; a descriptive study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Morcillo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Valderas"
                            2 => "J&#46;M&#46; Roca"
                            3 => "R&#46; Olivero"
                            4 => "C&#46; Nu&#241;ez"
                            5 => "M&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17394872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid plaque&#44; compared with carotid intima-media thickness&#44; more accurately predicts coronary artery disease events&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Inaba"
                            1 => "J&#46;A&#46; Chen"
                            2 => "S&#46;R&#46; Bergmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "220"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial stiffness and risk of coronary heart disease and stroke&#58; the Rotterdam Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;U&#46;S&#46; Mattace-Raso"
                            1 => "T&#46;J&#46;M&#46; van der Cammen"
                            2 => "A&#46; Hofman"
                            3 => "N&#46;M&#46; van Popele"
                            4 => "M&#46;L&#46; Bos"
                            5 => "M&#46;A&#46;D&#46;H&#46; Schalekamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "663"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical measurement of arterial stiffness obtained from noninvasive pressure waveforms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;W&#46; Nichols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjhyper.2004.10.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "1 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "3S"
                        "paginaFinal" => "10S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15683725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "2013 Practice guidelines for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension &#40;ESH&#41; and the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#58; ESH&#47;ESC Task Force for the Management of Arterial Hypertension"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e328364ca4c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1925"
                        "paginaFinal" => "1938"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24107724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of cardiovascular events and all-cause mortality with arterial stiffness&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Vlachopoulos"
                            1 => "K&#46; Aznaouridis"
                            2 => "C&#46; Stefanadis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.10.061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1318"
                        "paginaFinal" => "1327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20338492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; reproducibility&#44; and clinical significance of noninvasive brachial-ankle pulse wave velocity measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Yamashina"
                            1 => "H&#46; Tomiyama"
                            2 => "K&#46; Takeda"
                            3 => "H&#46; Tsuda"
                            4 => "T&#46; Arai"
                            5 => "K&#46; Hirose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1291/hypres.25.359"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Res&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12135313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2253654X17300744"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "2253654X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardio-ankle vascular index as a predictor of cognitive impairment in community-dwelling elderly people&#58; four-year follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Yamamoto"
                            1 => "G&#46; Yamanaka"
                            2 => "M&#46; Ishikawa"
                            3 => "E&#46; Takasugi"
                            4 => "S&#46; Murakami"
                            5 => "T&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000235642"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dement Geriatr Cogn Disord&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19696483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity&#44; cardio-ankle vascular index&#44; and prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Ato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/VHRM.S179366"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasc Health Risk Manag&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30498357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse wave velocity in four extremities for assessing cardiovascular risk using a new device"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
                            1 => "M&#46; Tardio-Fern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Valverde-Valverde"
                            3 => "F&#46; Duque-Carrillo"
                            4 => "J&#46;M&#46; Vega-Fern&#225;ndez"
                            5 => "P&#46; Joya-V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Hypertens &#40;Greenwich&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "384"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse wave velocity of the leg minus that of the arm measured with a custom device correlates to the coronary calcium quantification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rico Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46;M&#46; de Nicol&#225;s Jim&#233;nez"
                            2 => "S&#46;L&#46; Moyano Calvente"
                            3 => "M&#46;V&#46; Mogoll&#243;n Jim&#233;nez"
                            4 => "J&#46; Vega Fern&#225;ndez"
                            5 => "J&#46;F&#46; Calder&#243;n Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26915681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Automatic or manual arterial path for the ankle-brachial differences pulse wave velocity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
                            1 => "J&#46;F&#46; Calder&#243;n-Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46;M&#46; de Nicol&#225;s-Jim&#233;nez"
                            3 => "L&#46; Garc&#237;a-Ortiz"
                            4 => "E&#46; Rodilla-Salas"
                            5 => "M&#46;A&#46; G&#243;mez-Marcos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0206434"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e0206434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30383780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert consensus document on arterial stiffness&#58; methodological issues and clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Laurent"
                            1 => "J&#46; Cockcroft"
                            2 => "L&#46; van Bortel"
                            3 => "P&#46; Boutouyrie"
                            4 => "C&#46; Giannattasio"
                            5 => "D&#46; Hayoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2588"
                        "paginaFinal" => "2605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17000623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert consensus document on the measurement of aortic stiffness in daily practice using carotid-femoral pulse wave velocity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Van Bortel"
                            1 => "S&#46; Laurent"
                            2 => "P&#46; Boutouyrie"
                            3 => "P&#46; Chowienczyk"
                            4 => "J&#46;K&#46; Cruickshank"
                            5 => "T&#46; de Backer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e32834fa8b0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22278144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel blood pressure-independent arterial wall stiffness parameter&#59; cardio-ankle vascular index &#40;CAVI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Shirai"
                            1 => "J&#46; Utino"
                            2 => "K&#46; Otsuka"
                            3 => "M&#46; Takata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5551/jat.13.101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Atheroscler Thromb&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16733298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison between carotid-femoral and brachial-ankle pulse wave velocity as measures of arterial stiffness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Tanaka"
                            1 => "M&#46; Munakata"
                            2 => "Y&#46; Kawano"
                            3 => "M&#46; Ohishi"
                            4 => "T&#46; Shoji"
                            5 => "J&#46; Sugawara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e32832e94e7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2022"
                        "paginaFinal" => "2027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19550355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference values of arterial stiffness parameters and their association with cardiovascular risk factors in the Spanish population&#46; The EVA Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; G&#243;mez-S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46;C&#46; Patino-Alonso"
                            2 => "L&#46; G&#243;mez-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46;I&#46; Recio-Rodr&#237;guez"
                            4 => "E&#46; Rodr&#237;guez-S&#225;nchez"
                            5 => "J&#46;A&#46; Maderuelo-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2019.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31521574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial destiffening in previously untreated mild hypertensives after 1 year of routine clinical management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Rodilla"
                            1 => "S&#46; Millasseau"
                            2 => "J&#46;A&#46; Costa"
                            3 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajh/hpw094"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of antihypertensive agents on arterial stiffness as evaluated by pulse wave velocity&#58; clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Asmar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00129784-200101050-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiovasc Drugs&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14728020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300631/v1_202102260721/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1062"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300631/v1_202102260721/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300631?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio
Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device
C. Sánchez Bacaicoaa, S. Rico-Martínb,i, E. Moralesc, P. Guimarães Cunhad,i, E. Rodillae,i, J. Lozanof, M.A. Bacaicoag, J.F. Sánchez Muñoz-Torreroh,i,
Autor para correspondencia
juanf.sanchezm@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Hospital 12 de Octubre, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
b Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería y Terapia Ocupacional, Universidad de Extremadura, Cáceres, España
c Servicio de Nefrología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
d Medicina Interna, Hospital Senhora da Oliveira, Guimarães, Portugal
e Servicio de Medicina Interna, Hospital de Sagunto, Universidad Cardenal Herrera-CEU, CEU Universities, Valencia, España
f Escuela de Ingeniería Industrial, Universidad de Extremadura, Badajoz, España
g Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Manuel Encinas, Cáceres, España
h Servicio de Medicina Interna, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, España
i Iberian Network on Arterial Structure, Central Hemodynamics and Neurocognition
Ver más
Leído
135
Veces
se ha leído el artículo
50
Total PDF
85
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0014256520300631"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1810"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:145-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2254887420301053"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.12.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "1810"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:145-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "145"
            "paginaFinal" => "150"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1215
                "Ancho" => 1544
                "Tamanyo" => 85225
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation coefficient abPWV measured with VaSera and abiPWV&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; S&#225;nchez Bacaicoa, S&#46; Rico-Mart&#237;n, E&#46; Morales, P&#46; Guimar&#227;es Cunha, E&#46; Rodilla, J&#46; Lozano, M&#46;A&#46; Bacaicoa, J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Bacaicoa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rico-Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Morales"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es Cunha"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodilla"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Lozano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Bacaicoa"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256520300631"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300631?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420301053?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022100000003/v1_202102260754/S2254887420301053/v1_202102260754/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256520301399"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1860"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:151-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Estudio de cohortes prospectivo sobre el manejo y las complicaciones del cat&#233;ter venoso perif&#233;rico en pacientes ingresados en Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prospective cohort study on the management and complications of peripheral venous catheter in patients hospitalised in Internal Medicine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; L&#243;pez-L&#243;pez, L&#46; Collados-G&#243;mez, M&#46;E&#46; Garc&#237;a-Manzanares, A&#46;M&#46; Segura-Paz, A&#46;M&#46; L&#243;pez-Gutierrez, S&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Collados-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Manzanares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Segura-Paz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gutierrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301399?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301399/v1_202102260721/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256520301193"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1841"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:139-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "FluoroType&#174; MTB en l&#237;quido pleural para el diagn&#243;stico de tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "FluoroType&#174; MTB in pleural fluid for diagnosing tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1868
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 201619
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico del estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Bielsa, A&#46; Bernet, C&#46; Civit, C&#46; Acosta, A&#46; Manonelles, J&#46;M&#46; Porcel"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bielsa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bernet"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Civit"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Manonelles"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887421000023"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000023?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301193?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301193/v1_202102260721/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0014256520300977"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2020.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "1820"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:160-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Rigidez arterial y enfermedad vascular&#46; &#191;Qu&#233; aporta la medida de la velocidad de la onda del pulso en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "160"
            "paginaFinal" => "162"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Arterial stiffness and cardiovascular disease&#46; What does pulse wave velocity measurement contribute to clinical practice&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Armario, M&#46; G&#243;mez-Choco"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Armario"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Choco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887421000059"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.01.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000059?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300977?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300977/v1_202102260721/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "145"
        "paginaFinal" => "150"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; S&#225;nchez Bacaicoa, S&#46; Rico-Mart&#237;n, E&#46; Morales, P&#46; Guimar&#227;es Cunha, E&#46; Rodilla, J&#46; Lozano, M&#46;A&#46; Bacaicoa, J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Bacaicoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rico-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es Cunha"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodilla"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Bacaicoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanf.sanchezm@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital 12 de Octubre&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Enfermer&#237;a y Terapia Ocupacional&#44; Universidad de Extremadura&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Hospital Senhora da Oliveira&#44; Guimar&#227;es&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de Sagunto&#44; Universidad Cardenal Herrera-CEU&#44; CEU Universities&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Ingenier&#237;a Industrial&#44; Universidad de Extremadura&#44; Badajoz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud Manuel Encinas&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Iberian Network on Arterial Structure&#44; Central Hemodynamics and Neurocognition"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1213
            "Ancho" => 1520
            "Tamanyo" => 96066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de Bland-Altman para VOPbt comparada con 2 m&#233;todos&#58; VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimaci&#243;n del riesgo cardiovascular &#40;RCV&#41; en prevenci&#243;n primaria se establece generalmente mediante diferentes escalas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La sensibilidad de estas es baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque puede mejorarse con otras pruebas que valoran objetivamente lesiones arterioscler&#243;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Entre las m&#225;s utilizadas se encuentran&#58; cuantificaci&#243;n del calcio coronario con tomograf&#237;a computarizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; ecograf&#237;a carot&#237;dea de alta resoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y estudio de la rigidez arterial&#46; La rigidez arterial se estima con la medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso &#40;VOP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El aumento de la VOP en un trayecto arterial est&#225; reconocido como lesi&#243;n de &#243;rgano diana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y es predictor de morbimortalidad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Seg&#250;n la t&#233;cnica y territorio arterial explorado&#44; b&#225;sicamente existen 3 m&#233;todos de estudio&#58; VOP car&#243;tida-femoral &#40;VOPcf&#41;&#44; VOP brazo-tobillo &#40;VOPbt&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Cardio Ankle Vascular Index</span> &#40;CAVI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a>&#46; Estas t&#233;cnicas son muy empleadas en Jap&#243;n y pa&#237;ses asi&#225;ticos pero&#44; por limitaciones t&#233;cnicas&#44; econ&#243;micas o diferencias en sistemas de salud&#44; no lo son tanto en otras regiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro grupo ha desarrollado un dispositivo &#40;VOPITB&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; que calcula la VOP independiente en brazo y pierna&#44; permitiendo estudiar nuevos &#237;ndices que la comparan entre ellos&#46; La diferencia de VOP en pierna menos brazo se asocia con la cuantificaci&#243;n del calcio coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y la suma de ambas VOP se correlaciona con el RCV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Puesto que VOPITB registra simult&#225;neamente la onda de pulso en brazo y pierna&#44; tambi&#233;n puede calcular la VOPbt&#44; una de las medidas m&#225;s utilizadas en el estudio de la rigidez arterial&#46; Su incorporaci&#243;n a las funciones de VOPITB complementar&#237;a la oferta de variables que valoran la rigidez arterial&#46; El objetivo del presente trabajo fue determinar la VOPbt con VOPITB&#44; validarla con un equipo de referencia y valorar su utilidad cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio descriptivo y transversal realizado en el Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara de C&#225;ceres&#46; Participaron 113 sujetos&#44; 74 pacientes consecutivos de la Unidad de Riesgo Vascular con alg&#250;n factor de riesgo vascular &#40;FRV&#41; y 39 voluntarios sanos sin ninguno&#46; El reclutamiento se realiz&#243; entre los meses de junio a octubre del 2018&#46; Se excluyeron pacientes con incapacidad para comprender la naturaleza del estudio&#44; obesidad m&#243;rbida&#44; deformidad de extremidades que imposibilitaran la aplicaci&#243;n de los manguitos de medici&#243;n&#44; revascularizaci&#243;n arterial de cualquier tipo en el &#225;rbol vascular inferior &#40;incluyendo aorta&#41; o presencia de enfermedad arterial severa de extremidades inferiores &#40;lesiones isqu&#233;micas distales o ITB inferior a 0&#44;6&#41;&#46; El estudio se realiz&#243; siguiendo las recomendaciones de la Declaraci&#243;n de Helsinki seg&#250;n protocolo aprobado previamente por el Comit&#233; de &#201;tica local&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los participantes se les registraron los siguientes datos&#58; edad&#44; sexo&#44; presencia de factores de RCV o antecedentes de enfermedad cardiovascular &#40;ECV&#41; y su localizaci&#243;n&#46; Se defini&#243; como antecedente familiar de ECV precoz&#58; presencia inequ&#237;voca de ECV en familiares de primer grado con edad inferior a 65 a&#241;os en mujeres o a 55 a&#241;os en varones&#59; hipertensi&#243;n arterial&#58; cifras de presi&#243;n arterial superiores a 140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg o realizar tratamiento antihipertensivo&#59; diabetes mellitus&#58; cumplir los criterios ADA 2018 o realizar tratamiento hipoglucemiante&#59; dislipemia&#58; cifras de colesterol total superiores a 240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL o realizar tratamiento hipolipemiante&#59; e insuficiencia renal como aclaramiento mantenido inferior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se determin&#243;&#58; peso&#44; talla&#44; frecuencia cardiaca y presi&#243;n arterial&#46; Cada sujeto se clasific&#243; dependiendo de la presencia de factores de RCV &#40;antecedente familiar de ECV precoz&#44; tabaquismo activo&#44; diabetes&#44; dislipemia&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica o hipertensi&#243;n arterial&#41; en uno de estos 3 grupos&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; ausencia de FRV&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; presencia de uno o 2 FRV&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#58; 3 o m&#225;s FRV&#46; Los pacientes con alg&#250;n evento cardiovascular establecido directamente se incluyeron en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso braquial-tobillo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n se realiz&#243; a primera hora de la ma&#241;ana&#44; en un ambiente tranquilo&#44; con el paciente en ayunas y tras 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de reposo en posici&#243;n dec&#250;bito supino&#46; Todos los estudios se efectuaron tras 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h o m&#225;s de la toma de cualquier f&#225;rmaco vasoactivo&#46; La medici&#243;n de la VOPbt con el dispositivo VOPITB se realiz&#243; seg&#250;n la t&#233;cnica descrita previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Brevemente&#44; se adaptan 4 manguitos&#44; 2 en los brazos&#44; 2-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la flexura del codo y 2 en las piernas&#44; 2-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del mal&#233;olo interno&#46; El aparato realiza todas las funciones autom&#225;ticamente&#44; infla los manguitos y registra las ondas de pulso a trav&#233;s de un sensor incorporado&#46; Estas variables se env&#237;an a un ordenador con un software incorporado para calcular la VOPbt seg&#250;n la siguiente f&#243;rmula&#58; VOPbt<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E&#47;TT&#44; donde E es la diferencia en metros de la distancia del coraz&#243;n al manguito del tobillo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>distancia del coraz&#243;n al manguito del brazo&#44; y TT o tiempo de tr&#225;nsito&#44; diferencia de tiempo en segundos entre el inicio de la onda del tobillo menos la del brazo&#46; La diferencia de E se calcula autom&#225;ticamente empleando una f&#243;rmula basada en la altura del paciente&#44; validada por nuestro equipo para poblaci&#243;n espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; El c&#225;lculo de la VOPbt con el equipo VaSera VS-1500 &#40;FukudaDenshi Co&#46; Ltd&#46;&#41; se realiz&#243; al finalizar el estudio con VOPITB&#44; manteniendo al paciente en la misma posici&#243;n&#46; La exploraci&#243;n se realiz&#243; siguiendo las recomendaciones proporcionadas por el fabricante&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente se compar&#243; la concordancia de VOPbt determinada con ambos m&#233;todos y sus resultados en cada grupo de pacientes seg&#250;n la presencia de factores de RCV&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables continuas se expresaron como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar y las categ&#243;ricas en porcentaje&#46; Para comprobar si los par&#225;metros segu&#237;an una distribuci&#243;n normal se utiliz&#243; la prueba de Kolmogorov-Smirnov&#46; La comparaci&#243;n entre variables se estudi&#243; con la prueba t de Student en los casos de distribuci&#243;n normal o U de Mann-Whitney en caso contrario&#46; En variables categ&#243;ricas se emple&#243; la prueba de chi cuadrado&#46; La relaci&#243;n entre las mediciones de VOPbt con los 2 m&#233;todos se analiz&#243; con el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#46; Para comparar las 2 t&#233;cnicas de medici&#243;n de la VOPbt con VOPITB respecto a VaSera se emple&#243; la gr&#225;fica de Bland-Altman&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Los datos se analizaron utilizando el programa estad&#237;stico IBM&#174; SPSS&#174; Statistics versi&#243;n 22&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 113 pacientes reclutados&#44; 59 &#40;52&#37;&#41; eran mujeres con edad media de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 a&#241;os&#46; Del total de la poblaci&#243;n&#44; 39 &#40;34&#37;&#41; ten&#237;an antecedentes familiares de ECV precoz&#44; 51 &#40;53&#37;&#41; eran fumadores activos o hab&#237;an fumado&#44; 37 &#40;33&#37;&#41; estaban diagnosticados de hipertensi&#243;n arterial y 14 &#40;12&#37;&#41; eran diab&#233;ticos&#44; mientras que 10 &#40;8&#44;8&#37;&#41; ya hab&#237;an presentado alg&#250;n evento CV&#46; El n&#250;mero de pacientes por grupo seg&#250;n sus FRV fue&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 39&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 35&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 39&#46; En el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I predominaron las mujeres&#44; 31 &#40;79&#44;5&#37;&#41; vs&#46; 15 &#40;42&#44;9&#37;&#41; y 13 &#40;33&#44;3&#37;&#41; en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#44;</span> respectivamente&#46; La edad media fue 22&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;8 a&#241;os en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I respecto a 46&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 y 61&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5 en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46; El resto de las caracter&#237;sticas por cada grupo se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se refleja el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson para las medidas de la VOPbt con VOPITB respecto a VaSera&#44; r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;93&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se muestra el an&#225;lisis de Bland-Altman para las 2 mediciones&#44; el porcentaje de error calculado fue del 4&#44;5&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se reflejan las medias y desviaciones est&#225;ndar de las medidas de VOPbt con ambos m&#233;todos en cada grupo&#46; La VOPbt &#40;m&#47;s&#41; con VaSera y VOPITB respectivamente fueron&#58; en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4 y 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#58; 13&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5 y 13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 respecto a grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#44;</span> y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#58; 14&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8 y 14&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;7&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 respecto a grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#46; No se encontraron diferencias entre los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento de la rigidez arterial est&#225; reconocido como un fen&#243;meno asociado a ECV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En arterias el&#225;sticas sanas la onda de pulso viaja m&#225;s lentamente que en las afectadas por arteriosclerosis&#59; al aumentar su rigidez tambi&#233;n lo hace la velocidad de circulaci&#243;n de la onda de pulso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; La VOPcf se considera la medida de referencia de la rigidez a&#243;rtica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; pero requiere disponer de aparatos con ciertos inconvenientes y coste elevado&#46; Es necesario entrenamiento y habilidad para localizar el pulso carot&#237;deo o femoral&#44; especialmente en pacientes obesos con excesiva grasa abdominal que dificultan la exploraci&#243;n&#46; Aunque la sustituci&#243;n del sensor manual por otro adaptado a un manguito para el muslo evita localizar manualmente el pulso femoral y simplifica la t&#233;cnica&#44; no se ha reflejado en un mayor uso de estos aparatos&#46; Otra t&#233;cnica estudia la rigidez arterial de los vasos entre el coraz&#243;n y el tobillo &#40;CAVI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; CAVI emplea una f&#243;rmula que corrige la VOP por la presi&#243;n arterial y es un m&#233;todo f&#225;cil de utilizar&#46; Finalmente&#44; uno de los dispositivos m&#225;s populares por la facilidad de uso realiza el c&#225;lculo de la VOPbt<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Aunque se critica que la onda de pulso no viaja directamente de la arteria braquial a tibial y el tiempo de tr&#225;nsito no se corresponde con la distancia entre el brazo y tobillo&#44; su correlaci&#243;n con la rigidez a&#243;rtica &#40;VOPcf&#41; es buena e identifica correctamente pacientes con RCV elevado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Todas las t&#233;cnicas han demostrado utilidad cl&#237;nica&#44; pero actualmente los equipos que calculan la VOPbt son los m&#225;s utilizados&#46; La Gu&#237;a de las Sociedades Europeas de Cardiolog&#237;a y de Hipertensi&#243;n Arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> contempla la VOPcf<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s como lesi&#243;n de &#243;rgano diana&#44; sin embargo&#44; para m&#233;todos que exploran otros territorios vasculares las cifras de referencia son diferentes&#46; Recientemente se han publicados valores de normalidad en poblaci&#243;n espa&#241;ola para las t&#233;cnicas m&#225;s comunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Aunque deben corregirse por edad&#44; sexo y cifras de presi&#243;n arterial&#44; podr&#237;a considerarse elevada una VOPbt<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s&#46; A pesar de que los resultados de este trabajo demuestran que los valores VOPbt con VOPITB son equiparables a los obtenidos con VaSera&#44; no existen cifras de referencia para este equipo y debe ser motivo de un futuro estudio&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dispositivo VOPITB calcula la VOP en las extremidades por un m&#233;todo oscilom&#233;trico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Su empleo es sencillo y parece estratificar correctamente a los pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46; VOPITB calcula la VOP independientemente en brazo y pierna permitiendo analizar nuevos &#237;ndices de VOP&#46; La suma de la VOP en extremidades o diferencia entre la pierna y el brazo tienen una fiabilidad al menos similar a m&#233;todos m&#225;s populares&#46; Aunque se necesita un estudio independiente para analizar su valor pron&#243;stico sobre futuros acontecimientos vasculares&#44; las variables de rigidez arterial proporcionadas por VOPITB lo convierten en un equipo prometedor en la estratificaci&#243;n de pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46; Incorporar la VOPbt a sus prestaciones&#44; una variable de valor pron&#243;stico contrastada&#44; complementar&#237;a la informaci&#243;n proporcionada por VOPITB y lo convertir&#237;a en un equipo competitivo en el campo del estudio de la rigidez arterial&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de este estudio demuestran que el c&#225;lculo de la VOPbt con ambos equipos es similar&#46; El coeficiente de correlaci&#243;n entre las mediciones realizadas con VaSera y VOPITB fue del 0&#44;93&#44; con un porcentaje de error del 4&#44;5&#37; en el an&#225;lisis de Bland-Altman&#44; inferior al 20&#37; recomendado para considerar ambas t&#233;cnicas equivalentes&#46; Finalmente&#44; la utilidad cl&#237;nica de VOPITB en la estratificaci&#243;n de pacientes seg&#250;n su riesgo vascular parece similar a la de VaSera&#46; La VOPbt calculada con ambas t&#233;cnicas se correlacion&#243; positivamente con el n&#250;mero de factores de riesgo presentes en cada paciente&#46; Adem&#225;s&#44; los valores de VOPbt en nuestra poblaci&#243;n fueron equivalentes a los publicados en pacientes con RCV similar de poblaci&#243;n japonesa&#46; Aunque la VOPbt permiti&#243; identificar sujetos con RCV bajo&#44; no discrimin&#243; entre los grupos de riesgo intermedio &#40;uno o 2 factores&#41; y alto &#40;3 o m&#225;s&#41;&#44; posiblemente debido a un mejor control de los factores de riesgo entre pacientes con mayor n&#250;mero de ellos&#46; La principal variable que determina la evoluci&#243;n de la rigidez arterial medida como VOPcf es el tratamiento de la presi&#243;n arterial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; El control efectivo de la presi&#243;n arterial con cifras menores de 140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en los grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III podr&#237;a explicar la ausencia de diferencias significativas en la VOPbt entre estos grupos&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas limitaciones de este trabajo son el peque&#241;o n&#250;mero de pacientes reclutados de un solo centro&#46; Aunque las mediciones de VOP se realizaron tras m&#225;s de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la toma de medicaci&#243;n vasoactiva&#44; no podemos descartar influencias sobre ella&#46; Sin embargo&#44; a diferencia de las estrictas investigaciones en laboratorios de hemodin&#225;mica&#44; las condiciones de este estudio son las habituales en cl&#237;nica&#44; lo que facilita la extrapolaci&#243;n de estos resultados a la pr&#225;ctica diaria&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la determinaci&#243;n de la VOPbt con VOPITB y su utilidad cl&#237;nica es equiparable a la realizada con un equipo de referencia&#46; Incorporar la funci&#243;n del c&#225;lculo de la VOPbt a VOPITB mejorar&#225; sus prestaciones en el estudio de la rigidez arterial y contribuir&#225; a estratificar correctamente a pacientes seg&#250;n su riesgo vascular&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Financiaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo ha sido financiado por el Instituto de Salud Carlos III &#91;DTS19&#47;00003&#46;ISCIII&#93; y por los Proyectos de Investigaci&#243;n de la Consejer&#237;a de Econom&#237;a e Infraestructura de la Junta de Extremadura &#91;IB16009 y IB16218&#93;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">JFSMT tiene propiedad intelectual sobre la patente VOPITB&#58; ES<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>134<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B2&#46; Ponente y consultor para&#58; MSD&#44; Astra&#44; Pfizer&#44; Boehringer Ingelheim&#44; Almirall&#44; Bayer&#46; Becas de investigaci&#243;n&#58; Pfizer y Boehringer Ingelheim&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de autores no declara conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471874"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Antecedentes y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1340494"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471875"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Background and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1340493"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Medici&#243;n de la velocidad de onda de pulso braquial-tobillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-16"
    "fechaAceptado" => "2019-12-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1340494"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo"
            1 => "Rigidez arterial"
            2 => "VOPITB"
            3 => "Factores de riesgo vascular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1340493"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Brachial-ankle pulse wave velocity"
            1 => "Arterial stiffness"
            2 => "abiPWV"
            3 => "Cardiovascular risk factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La velocidad de onda de pulso brazo-tobillo &#40;VOPbt&#41; es una de las variables de rigidez arterial m&#225;s empleada en la valoraci&#243;n del riesgo vascular&#46; VOPITB es un dispositivo que calcula distintas VOP y el &#237;ndice tobillo-brazo de presi&#243;n arterial &#40;ITB&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; con sus registros se podr&#237;a determinar la VOPbt&#46; El objetivo de este estudio fue&#58; calcular la VOPbt con VOPITB&#44; validarlo con un equipo de referencia &#40;VaSera&#41; y estudiar su utilidad cl&#237;nica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudiaron 113 pacientes&#44; con edad media de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; 59 &#40;52&#37;&#41; eran mujeres y 10 &#40;8&#44;8&#37;&#41; presentaban evento cardiovascular previo&#46; Los participantes se estatificaron seg&#250;n factores de riesgo vascular &#40;FRV&#41; en&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; ninguno&#59; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; uno o 2&#59; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 3 o m&#225;s FRV&#46; Los pacientes con alg&#250;n evento vascular previo se incluyeron en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46; A todos se les midi&#243; la VOPbt con VOPITB y VaSera&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La correlaci&#243;n de VOPbt entre ambos equipos fue r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;93 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y el porcentaje de error calculado con an&#225;lisis de Bland-Altman&#58; 4&#44;5&#37;&#46; La VOPbt con VOPITB fue &#40;m&#47;s&#41;&#58; grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6 comparado con grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 14&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;7 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; No se observaron diferencias entre grupos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46; Los resultados obtenidos con VaSera fueron equiparables a los de VOPITB&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La medici&#243;n de la VOPbt con el equipo VOPITB es segura y de utilidad cl&#237;nica similar a la realizada con VaSera&#46; La incorporaci&#243;n de esta funci&#243;n a las prestaciones de VOPITB lo convertir&#225; en un dispositivo completo para valorar la rigidez arterial&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Antecedentes y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The brachial-ankle pulse wave velocity &#40;baPWV&#41; is one of the most widely used arterial stiffness variables for assessing vascular risk&#46; The abiPWV is a device that calculates various PWVs and the blood pressure ankle-brachial index &#40;ABI&#41;&#46; The device can also determine baPWV&#46; The aim of this study was to calculate the baPWV with abiPWV&#44; validate it with a reference device &#40;VaSera&#41; and study its clinical usefulness&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied 113 patients &#40;mean age&#44; 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#41;&#44; 59 &#40;52&#37;&#41; of whom were women&#44; and 10 &#40;8&#46;8&#37;&#41; of whom had a previous cardiovascular event&#46; The participants were classified according to cardiovascular risk factors &#40;CRFs&#41; into group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I &#40;none&#41;&#44; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II &#40;1 or 2 CRFs&#41; and group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III &#40;3 or more CRFs&#41;&#46; The patients with a previous cardiovascular event were included in group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#46; All participants had their baPWV measured with abiPWV and VaSera&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The baPWV correlation between the 2 devices was r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;93 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#44; and the percentage error calculated with the Bland-Altman analysis was 4&#46;5&#37;&#46; The baPWV measured with abiPWV &#40;in m&#47;s&#41; was as follows&#58; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; 10&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;6&#59; group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&#44; 13&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;9 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001 when compared with group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#41;&#59; and group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; 14&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;7 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001 when compared with group<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#41;&#46; There were no differences between groups<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II and III&#46; The results with VaSera were comparable to those of abiPWV&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measuring baPWV with the abiPWV is safe and has a similar clinical utility to that of VaSera&#46; Incorporating this function into the options of abiPWV makes it a complete device for assessing arterial stiffness&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Background and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 1544
            "Tamanyo" => 86549
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coeficiente de correlaci&#243;n VOPbt medida con VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1213
            "Ancho" => 1520
            "Tamanyo" => 96066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de Bland-Altman para VOPbt comparada con 2 m&#233;todos&#58; VASERA y VOPITB&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1730
            "Ancho" => 2403
            "Tamanyo" => 239604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de la VOPbt con VASERA y VOPITB seg&#250;n el n&#250;mero de factores de riesgo de cada paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ant&#46; familiares ECVP&#58; antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular precoz&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; EAP&#58; enfermedad arterial perif&#233;rica&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; FC&#58; frecuencia cardiaca&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; RCV&#58; riesgo cardiovascular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Totaln<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>113&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo INing&#250;n FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo II1 o 2 FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo III3 o m&#225;s FRVn<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&#44; mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59 &#40;52&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;79&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;42&#44;9&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;33&#44;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&#44; a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;46<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso&#44; kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;04<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC&#44; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PA sist&#243;lica&#44; mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">133<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PA diast&#243;lica&#44; mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;21<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;88<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC&#44; minutos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ant&#46; familiares ECVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39 &#40;34&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;45&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;59&#44;0&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabaquismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22 &#40;19&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;40&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;20&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exfumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;26&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;14&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;61&#44;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37 &#40;33&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;25&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;71&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipercolesterolemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;41&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;22&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;97&#44;4&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;12&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;2&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;33&#44;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;8&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;5&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;20&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puntuaci&#243;n Framingham&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;98<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2532836.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Diferencias entre grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I con grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#46;</span></p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Diferencias entre grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y III&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n estudiada seg&#250;n el n&#250;mero de factores de riesgo vascular</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice&#58; The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice &#40;constituted by representatitives of 10 societies and by invited experts&#41;&#46; Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention &#38; Rehabilitation &#40;EACPR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Piepoli"
                            1 => "A&#46;W&#46; Hoes"
                            2 => "S&#46; Agewall"
                            3 => "C&#46; Albus"
                            4 => "C&#46; Brotons"
                            5 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2315"
                        "paginaFinal" => "2381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27222591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and progression of subclinical atherosclerosis in younger adults with low short-term but high lifetime estimated risk for cardiovascular disease&#58; the coronary artery risk development in young adults study and multi-ethnic study of atherosclero"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Berry"
                            1 => "K&#46; Liu"
                            2 => "A&#46;R&#46; Folsom"
                            3 => "C&#46;E&#46; Lewis"
                            4 => "J&#46;J&#46; Carr"
                            5 => "J&#46;F&#46; Polak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "389"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improvements in risk stratification for the occurrence of cardiovascular disease by imaging subclinical atherosclerosis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46;E&#46; Peters"
                            1 => "H&#46;M&#46; den Ruijter"
                            2 => "M&#46;L&#46; Bots"
                            3 => "K&#46;G&#46;M&#46; Moons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2011-300747"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22095617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of coronary artery calcification&#44; carotid intima-media thickness and ankle-brachial index for predicting 10-year incident cardiovascular events in the general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Geisel"
                            1 => "M&#46; Bauer"
                            2 => "F&#46; Hennig"
                            3 => "B&#46; Hoffmann"
                            4 => "N&#46; Lehmann"
                            5 => "S&#46; Mohlenkamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehx120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1815"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28379333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Novel imaging techniques for quantifying overall atherosclerotic burden&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            1 => "A&#46; Pinero"
                            2 => "M&#46; Orejas"
                            3 => "J&#46;J&#46; Badimon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17394876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computed tomographic measurement of coronary artery calcification in the assessment of cardiovascular risk&#58; a descriptive study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Morcillo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Valderas"
                            2 => "J&#46;M&#46; Roca"
                            3 => "R&#46; Olivero"
                            4 => "C&#46; Nu&#241;ez"
                            5 => "M&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17394872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid plaque&#44; compared with carotid intima-media thickness&#44; more accurately predicts coronary artery disease events&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Inaba"
                            1 => "J&#46;A&#46; Chen"
                            2 => "S&#46;R&#46; Bergmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "220"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial stiffness and risk of coronary heart disease and stroke&#58; the Rotterdam Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;U&#46;S&#46; Mattace-Raso"
                            1 => "T&#46;J&#46;M&#46; van der Cammen"
                            2 => "A&#46; Hofman"
                            3 => "N&#46;M&#46; van Popele"
                            4 => "M&#46;L&#46; Bos"
                            5 => "M&#46;A&#46;D&#46;H&#46; Schalekamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "663"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical measurement of arterial stiffness obtained from noninvasive pressure waveforms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;W&#46; Nichols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjhyper.2004.10.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "1 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "3S"
                        "paginaFinal" => "10S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15683725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "2013 Practice guidelines for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension &#40;ESH&#41; and the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#58; ESH&#47;ESC Task Force for the Management of Arterial Hypertension"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e328364ca4c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1925"
                        "paginaFinal" => "1938"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24107724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of cardiovascular events and all-cause mortality with arterial stiffness&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Vlachopoulos"
                            1 => "K&#46; Aznaouridis"
                            2 => "C&#46; Stefanadis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.10.061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1318"
                        "paginaFinal" => "1327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20338492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; reproducibility&#44; and clinical significance of noninvasive brachial-ankle pulse wave velocity measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Yamashina"
                            1 => "H&#46; Tomiyama"
                            2 => "K&#46; Takeda"
                            3 => "H&#46; Tsuda"
                            4 => "T&#46; Arai"
                            5 => "K&#46; Hirose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1291/hypres.25.359"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Res&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12135313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2253654X17300744"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "2253654X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardio-ankle vascular index as a predictor of cognitive impairment in community-dwelling elderly people&#58; four-year follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Yamamoto"
                            1 => "G&#46; Yamanaka"
                            2 => "M&#46; Ishikawa"
                            3 => "E&#46; Takasugi"
                            4 => "S&#46; Murakami"
                            5 => "T&#46; Yamanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000235642"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dement Geriatr Cogn Disord&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19696483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity&#44; cardio-ankle vascular index&#44; and prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Ato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/VHRM.S179366"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasc Health Risk Manag&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30498357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse wave velocity in four extremities for assessing cardiovascular risk using a new device"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
                            1 => "M&#46; Tardio-Fern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Valverde-Valverde"
                            3 => "F&#46; Duque-Carrillo"
                            4 => "J&#46;M&#46; Vega-Fern&#225;ndez"
                            5 => "P&#46; Joya-V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Hypertens &#40;Greenwich&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "384"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse wave velocity of the leg minus that of the arm measured with a custom device correlates to the coronary calcium quantification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rico Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46;M&#46; de Nicol&#225;s Jim&#233;nez"
                            2 => "S&#46;L&#46; Moyano Calvente"
                            3 => "M&#46;V&#46; Mogoll&#243;n Jim&#233;nez"
                            4 => "J&#46; Vega Fern&#225;ndez"
                            5 => "J&#46;F&#46; Calder&#243;n Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26915681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Automatic or manual arterial path for the ankle-brachial differences pulse wave velocity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; S&#225;nchez Mu&#241;oz-Torrero"
                            1 => "J&#46;F&#46; Calder&#243;n-Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46;M&#46; de Nicol&#225;s-Jim&#233;nez"
                            3 => "L&#46; Garc&#237;a-Ortiz"
                            4 => "E&#46; Rodilla-Salas"
                            5 => "M&#46;A&#46; G&#243;mez-Marcos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0206434"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e0206434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30383780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert consensus document on arterial stiffness&#58; methodological issues and clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Laurent"
                            1 => "J&#46; Cockcroft"
                            2 => "L&#46; van Bortel"
                            3 => "P&#46; Boutouyrie"
                            4 => "C&#46; Giannattasio"
                            5 => "D&#46; Hayoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2588"
                        "paginaFinal" => "2605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17000623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert consensus document on the measurement of aortic stiffness in daily practice using carotid-femoral pulse wave velocity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Van Bortel"
                            1 => "S&#46; Laurent"
                            2 => "P&#46; Boutouyrie"
                            3 => "P&#46; Chowienczyk"
                            4 => "J&#46;K&#46; Cruickshank"
                            5 => "T&#46; de Backer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e32834fa8b0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22278144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel blood pressure-independent arterial wall stiffness parameter&#59; cardio-ankle vascular index &#40;CAVI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Shirai"
                            1 => "J&#46; Utino"
                            2 => "K&#46; Otsuka"
                            3 => "M&#46; Takata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5551/jat.13.101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Atheroscler Thromb&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16733298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison between carotid-femoral and brachial-ankle pulse wave velocity as measures of arterial stiffness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Tanaka"
                            1 => "M&#46; Munakata"
                            2 => "Y&#46; Kawano"
                            3 => "M&#46; Ohishi"
                            4 => "T&#46; Shoji"
                            5 => "J&#46; Sugawara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e32832e94e7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2022"
                        "paginaFinal" => "2027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19550355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference values of arterial stiffness parameters and their association with cardiovascular risk factors in the Spanish population&#46; The EVA Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; G&#243;mez-S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46;C&#46; Patino-Alonso"
                            2 => "L&#46; G&#243;mez-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46;I&#46; Recio-Rodr&#237;guez"
                            4 => "E&#46; Rodr&#237;guez-S&#225;nchez"
                            5 => "J&#46;A&#46; Maderuelo-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2019.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31521574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial destiffening in previously untreated mild hypertensives after 1 year of routine clinical management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Rodilla"
                            1 => "S&#46; Millasseau"
                            2 => "J&#46;A&#46; Costa"
                            3 => "J&#46;M&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajh/hpw094"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hypertens&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of antihypertensive agents on arterial stiffness as evaluated by pulse wave velocity&#58; clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Asmar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00129784-200101050-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiovasc Drugs&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14728020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300631/v1_202102260721/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1062"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300631/v1_202102260721/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300631?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Octubre 1 0 1
2023 Marzo 19 4 23
2022 Julio 8 2 10
2022 Febrero 2 0 2
2022 Enero 1 0 1
2021 Noviembre 2 2 4
2021 Septiembre 1 0 1
2021 Agosto 1 0 1
2021 Abril 2 0 2
2021 Marzo 11 28 39
2021 Febrero 17 2 19
2021 Enero 2 0 2
2020 Diciembre 0 2 2
2020 Octubre 8 6 14
2020 Septiembre 4 0 4
2020 Agosto 5 4 9
2020 Julio 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?