Correspondencia
«La “danza de las manos” en el diagnóstico del dolor torácico de origen coronario»
«“Hand gestures” in chest pain of coronary origin»
F.J. Montero-Pérez
, F.B. Quero-Espinosa
Autor para correspondencia
Unidad de Gestión Clínica de Urgencias, Instituto, Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Hospital Universitario Reina Sofía, Universidad de Córdoba, Córdoba, España
Leído
65
Vecesse ha leído el artículo
19
Total PDF
46
Total HTML
Compartir estadísticas
array:25 [ "pii" => "S0014256518300249" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1465" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:211" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 52 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 39 "PDF" => 13 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418300274" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1465" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:211" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "PDF" => 2 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>" "titulo" => "«“Hand gestures” in chest pain of coronary origin»" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "211" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "«La “danza de las manos” en el diagnóstico del dolor torácico de origen coronario»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Montero-Pérez, F.B. Quero-Espinosa" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Montero-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.B." "apellidos" => "Quero-Espinosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256518300249" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300249?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300274?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021800000004/v2_201805060420/S2254887418300274/v2_201805060420/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S001425651830047X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1471" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:212" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 13 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 9 "PDF" => 4 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Réplica a: «Visibilidad de los institutos de investigación sanitaria a través de la base de datos Web of Science»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "212" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to «Visibility of healthcare research institutes through the <span class="elsevierStyleItalic">Web of Science</span> database»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Barredo Torices, M. López Berlanga, I. de Mier Barragán, J. Arenas Barbero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Barredo Torices" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "López Berlanga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "de Mier Barragán" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Arenas Barbero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300316" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.12.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300316?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830047X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000004/v2_201805060410/S001425651830047X/v2_201805060410/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518300225" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1463" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:210" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 24 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Sigamos investigando sobre el lenguaje no verbal en el dolor torácico de origen coronario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "210" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Continued research into nonverbal language in chest pain of coronary origin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Llopis García, M.C. Yañez-Palma, S. Iglesias López, E. Rodríguez Adrada" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Llopis García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Yañez-Palma" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Iglesias López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodríguez Adrada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300262" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.12.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300262?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300225?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000004/v2_201805060410/S0014256518300225/v2_201805060410/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0014256518300225" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1463" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:210" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 24 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Sigamos investigando sobre el lenguaje no verbal en el dolor torácico de origen coronario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "210" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Continued research into nonverbal language in chest pain of coronary origin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Llopis García, M.C. Yañez-Palma, S. Iglesias López, E. Rodríguez Adrada" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Llopis García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Yañez-Palma" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Iglesias López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodríguez Adrada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300262" "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.12.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300262?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300225?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000004/v2_201805060410/S0014256518300225/v2_201805060410/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "«La “danza de las manos” en el diagnóstico del dolor torácico de origen coronario»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "211" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F.J. Montero-Pérez, F.B. Quero-Espinosa" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Montero-Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "javiermonteroperez@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.B." "apellidos" => "Quero-Espinosa" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Urgencias, Instituto, Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Hospital Universitario Reina Sofía, Universidad de Córdoba, Córdoba, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "«“Hand gestures” in chest pain of coronary origin»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos congratulamos de que nuestro artículo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> haya merecido la atención de García Llopis et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, y queremos agradecer su interés por la medicina clínica, en un momento en el que prevalece una suerte de tecnocracia, que aparentemente arrincona el valor de la anamnesis y la exploración física en la elaboración del diagnóstico clínico.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un reciente estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> muestra que en pacientes que se presentan en los servicios de urgencias por dolor torácico, con resultados negativos de biomarcadores sanguíneos y electrocardiograma sin signos de isquemia aguda, la realización de exploraciones no invasivas (angiografía coronaria por tomografía computarizada o prueba de esfuerzo) conduce a una mayor estancia hospitalaria, más exploraciones, radiación y costes, sin una mejora de los resultados clínicos, en comparación con la valoración clínica exclusiva. Esto quiere decir que el valor de la clínica es aún relevante.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una experta de la comunicación, en su libro <span class="elsevierStyleItalic">La comunicación no verbal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, dice que «la mayoría de las personas son conscientes del movimiento de las manos de los demás, pero en general lo ignoran, dando por sentado que no se trata más que de gestos sin sentido. Sin embargo, los gestos comunican. A veces contribuyen a esclarecer, especialmente cuando el mensaje verbal no es claro. En otros momentos, pueden revelar emociones de manera involuntaria».</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es cierto que nuestro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> podría ajustarse por edad, por manifestaciones atípicas, y por tantos otros factores y variables clínicas, pero continuando la iniciativa de algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> solo hemos querido investigar el significado inequívoco, por sí mismo, del lenguaje de las manos en la población general que acude a urgencias por dolor torácico, máxime cuando ilustres tratados de medicina lo han venido considerando, como es el caso del signo de Levine, patognomónico de enfermedad coronaria.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, y coincidiendo con el criterio de algunos expertos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, consideramos que cualquier signo expresivo del paciente, como el lenguaje de las manos, debe ser tenido en consideración e interpretarse, con las limitaciones lógicas, como las mostradas en nuestro estudio.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validez diagnóstica del lenguaje de las manos en el dolor torácico de origen coronario" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F.J. Montero Pérez" 1 => "F.B. Quero Espinosa" 2 => "M.J. Clemente Millán" 3 => "J.A. Castro Giménez" 4 => "J. de Burgos Marín" 5 => "M.A. Romero Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2017" "volumen" => "217" "paginaInicial" => "252" "paginaFinal" => "259" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28410822" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sigamos investigando sobre el lenguaje no verbal en el dolor torácico de origen coronario" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. García Llopis" 1 => "M.C. Yañez-Palma" 2 => "S. Iglesias López" 3 => "E. Rodríguez Adrada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2017.12.006" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2018" "volumen" => "218" "paginaInicial" => "210" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29478756" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive cardiac testing vs clinical evaluation alone in acute chest pain. A secondary analysis of the ROMICAT-II Randomized Clinical Trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.W. Reinhardt" 1 => "C.J. Lin" 2 => "E. Novak" 3 => "D.L. Brown" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamainternmed.2017.7360" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "JAMA Intern Med." "fecha" => "2017" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La comunicación no verbal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Davis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1989" "editorial" => "Alianza Editorial" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiac chest pain: Does body language help the diagnosis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "W.M. Edmondstone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1995" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "1660" "paginaFinal" => "1661" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021800000004/v2_201805060410/S0014256518300249/v2_201805060410/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000004/v2_201805060410/S0014256518300249/v2_201805060410/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300249?idApp=WRCEE" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Enero | 0 | 1 | 1 |
| 2023 Marzo | 5 | 3 | 8 |
| 2021 Abril | 1 | 2 | 3 |
| 2020 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Abril | 1 | 1 | 2 |
| 2019 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Julio | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Mayo | 24 | 6 | 30 |
| 2018 Abril | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Marzo | 0 | 1 | 1 |
| 2018 Febrero | 0 | 5 | 5 |
Mostrar todo
