array:22 [
  "pii" => "S0014256516300996"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "1294"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:513"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 29
      "PDF" => 15
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516301102"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1297"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:510-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 38
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 21
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
      "titulo" => "Seguridad del paciente&#58; contribuci&#243;n de un farmac&#233;utico a un equipo multidisciplinar en la atenci&#243;n al paciente de Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "510"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Patient safety&#58; The pharmacist&#39;s contribution to a multidisciplinary Internal Medicine patient-care team"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Allende-Bandr&#233;s, F&#46;J&#46; Ruiz-Laiglesia, F&#46; Guti&#233;rrez-Nicol&#225;s, M&#46;&#193;&#46; Calleja Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Allende-Bandr&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Laiglesia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Nicol&#225;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Calleja Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301102?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516301102/v1_201611291255/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Prevalencia e importancia de las comorbilidades en pacientes con insuficiencia cardiaca&#58; la importancia del s&#237;ndrome de apnea del sue&#241;o"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "513"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Murcia-Zaragoza, L&#46; Garc&#237;a-Romero, M&#46; Garc&#237;a-L&#243;pez, J&#46;M&#46; Cepeda-Rodrigo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Murcia-Zaragoza"
            "email" => array:1 [
              0 => "jomurza2&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Romero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Cepeda-Rodrigo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Vega Baja&#44; Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence and importance of comorbidities in patients with heart failure&#58; The importance of sleep apnea syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do el art&#237;culo sobre comorbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> del simposio sobre insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41; publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola&#44;</span> y nos gustar&#237;a realizar algunos comentarios&#46; Aunque se menciona el s&#237;ndrome de apnea-hipopnea del sue&#241;o &#40;SAHS&#41;&#44; creemos que&#44; dada su importancia&#44; debe enfatizarse alg&#250;n aspecto concreto&#46; El SAHS es una de las comorbilidades con mayor peso en el desarrollo y pron&#243;stico de la IC y&#44; adem&#225;s&#44; su tratamiento mejora este &#250;ltimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La prevalencia de SAHS aumenta significativamente despu&#233;s de los 65 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Existe una relaci&#243;n fisiopatol&#243;gica entre el SAHS y el desarrollo de fibrilaci&#243;n auricular &#40;FA&#41; e IC por diferentes mecanismos&#44; como cambios hemodin&#225;micos secundarios a esfuerzos inspiratorios no efectivos&#44; hipoxia intermitente&#44; desregulaci&#243;n auton&#243;mica y presencia de un estado pro-inflamatorio y protromb&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En algunos estudios la prevalencia del SAHS en la IC&#44; independientemente de la fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#44; alcanza entre el 40-50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#44; datos que contrastan con la baja prevalencia del SAHS en los registros de la IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Varias razones pueden justificarlo&#58; en primer lugar&#44; una presentaci&#243;n cl&#237;nica inespec&#237;fica con ausencia de s&#237;ntomas t&#237;picos &#40;somnolencia diurna&#41;&#44; y mayor frecuencia de s&#237;ntomas at&#237;picos&#44; que puede reducir el &#237;ndice de sospecha&#59; y en segundo lugar&#44; la propia dificultad del diagn&#243;stico del SAHS&#44; que requiere la realizaci&#243;n de una polisomnograf&#237;a nocturna&#44; t&#233;cnica poco accesible&#44; especialmente para cribado&#46; Sin embargo&#44; el tratamiento del SAHS mediante presi&#243;n continua en la v&#237;a a&#233;rea superior &#40;CPAP&#41; reduce o elimina la gran mayor&#237;a de los mecanismos lesionales desencadenados&#46; Mediante su aplicaci&#243;n se facilita el control de la presi&#243;n arterial&#44; el remodelado inverso auricular&#44; tanto estructural como funcional&#44; se reduce la incidencia de FA parox&#237;stica&#44; y mejora el pron&#243;stico neurocognitivo y cardiovascular de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Es necesario buscar marcadores predictivos que permitan mejorar el diagn&#243;stico precoz del SAHS asociado a la IC y&#44; de este modo&#44; un tratamiento adecuado de esta comorbilidad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia y significado pron&#243;stico de la comorbilidad en la insuficiencia cardiaca"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Conde-MaTel"
                            1 => "M&#46; Hern&#225;ndez Meneses"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2015.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26455791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-disordered breathing in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Pearse"
                            1 => "M&#46;R&#46; Cowie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.492"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26869027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El s&#237;ndrome de apnea-hipopnea durante el sue&#241;o en edades avanzadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez-Garc&#237;a"
                            1 => "J&#46; Dur&#225;n Cantolla"
                            2 => "J&#46;M&#46; Montserrat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20580480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-disordered breathing in patients with symptomatic heart failure&#58; A contemporary study of prevalence in and characteristics of 700 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Oldenburg"
                            1 => "B&#46; Lamp"
                            2 => "L&#46; Faber"
                            3 => "H&#46; Teschler"
                            4 => "D&#46; Horstkotte"
                            5 => "V&#46; T&#246;pfer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejheart.2006.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17027333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comorbidity in heart failure&#46; Results of the Spanish RICA Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Ruiz-Laiglesia"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez-Marteles"
                            2 => "J&#46;I&#46; P&#233;rez-Calvo"
                            3 => "F&#46; Formiga"
                            4 => "J&#46;A&#46; Bartolom&#233;-Satu&#233;"
                            5 => "A&#46; Armengou-Arx&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcu127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24947341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516300996/v1_201611291255/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516300996/v1_201611291255/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300996?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Prevalencia e importancia de las comorbilidades en pacientes con insuficiencia cardiaca: la importancia del síndrome de apnea del sueño
Prevalence and importance of comorbidities in patients with heart failure: The importance of sleep apnea syndrome
J.M. Murcia-Zaragoza
Autor para correspondencia
jomurza2@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. García-Romero, M. García-López, J.M. Cepeda-Rodrigo
Servicio de Medicina Interna, Hospital Vega Baja, Orihuela, Alicante, España
Leído
66
Veces
se ha leído el artículo
29
Total PDF
37
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S0014256516300996"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "1294"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:513"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 29
      "PDF" => 15
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516301102"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1297"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:510-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 38
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 21
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
      "titulo" => "Seguridad del paciente&#58; contribuci&#243;n de un farmac&#233;utico a un equipo multidisciplinar en la atenci&#243;n al paciente de Medicina Interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "510"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Patient safety&#58; The pharmacist&#39;s contribution to a multidisciplinary Internal Medicine patient-care team"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Allende-Bandr&#233;s, F&#46;J&#46; Ruiz-Laiglesia, F&#46; Guti&#233;rrez-Nicol&#225;s, M&#46;&#193;&#46; Calleja Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Allende-Bandr&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Laiglesia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Nicol&#225;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Calleja Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516301102?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516301102/v1_201611291255/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Prevalencia e importancia de las comorbilidades en pacientes con insuficiencia cardiaca&#58; la importancia del s&#237;ndrome de apnea del sue&#241;o"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "513"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Murcia-Zaragoza, L&#46; Garc&#237;a-Romero, M&#46; Garc&#237;a-L&#243;pez, J&#46;M&#46; Cepeda-Rodrigo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Murcia-Zaragoza"
            "email" => array:1 [
              0 => "jomurza2&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Romero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Cepeda-Rodrigo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Vega Baja&#44; Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence and importance of comorbidities in patients with heart failure&#58; The importance of sleep apnea syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do el art&#237;culo sobre comorbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> del simposio sobre insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41; publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola&#44;</span> y nos gustar&#237;a realizar algunos comentarios&#46; Aunque se menciona el s&#237;ndrome de apnea-hipopnea del sue&#241;o &#40;SAHS&#41;&#44; creemos que&#44; dada su importancia&#44; debe enfatizarse alg&#250;n aspecto concreto&#46; El SAHS es una de las comorbilidades con mayor peso en el desarrollo y pron&#243;stico de la IC y&#44; adem&#225;s&#44; su tratamiento mejora este &#250;ltimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La prevalencia de SAHS aumenta significativamente despu&#233;s de los 65 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Existe una relaci&#243;n fisiopatol&#243;gica entre el SAHS y el desarrollo de fibrilaci&#243;n auricular &#40;FA&#41; e IC por diferentes mecanismos&#44; como cambios hemodin&#225;micos secundarios a esfuerzos inspiratorios no efectivos&#44; hipoxia intermitente&#44; desregulaci&#243;n auton&#243;mica y presencia de un estado pro-inflamatorio y protromb&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En algunos estudios la prevalencia del SAHS en la IC&#44; independientemente de la fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#44; alcanza entre el 40-50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#44; datos que contrastan con la baja prevalencia del SAHS en los registros de la IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Varias razones pueden justificarlo&#58; en primer lugar&#44; una presentaci&#243;n cl&#237;nica inespec&#237;fica con ausencia de s&#237;ntomas t&#237;picos &#40;somnolencia diurna&#41;&#44; y mayor frecuencia de s&#237;ntomas at&#237;picos&#44; que puede reducir el &#237;ndice de sospecha&#59; y en segundo lugar&#44; la propia dificultad del diagn&#243;stico del SAHS&#44; que requiere la realizaci&#243;n de una polisomnograf&#237;a nocturna&#44; t&#233;cnica poco accesible&#44; especialmente para cribado&#46; Sin embargo&#44; el tratamiento del SAHS mediante presi&#243;n continua en la v&#237;a a&#233;rea superior &#40;CPAP&#41; reduce o elimina la gran mayor&#237;a de los mecanismos lesionales desencadenados&#46; Mediante su aplicaci&#243;n se facilita el control de la presi&#243;n arterial&#44; el remodelado inverso auricular&#44; tanto estructural como funcional&#44; se reduce la incidencia de FA parox&#237;stica&#44; y mejora el pron&#243;stico neurocognitivo y cardiovascular de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Es necesario buscar marcadores predictivos que permitan mejorar el diagn&#243;stico precoz del SAHS asociado a la IC y&#44; de este modo&#44; un tratamiento adecuado de esta comorbilidad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia y significado pron&#243;stico de la comorbilidad en la insuficiencia cardiaca"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Conde-MaTel"
                            1 => "M&#46; Hern&#225;ndez Meneses"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2015.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26455791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-disordered breathing in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Pearse"
                            1 => "M&#46;R&#46; Cowie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.492"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26869027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El s&#237;ndrome de apnea-hipopnea durante el sue&#241;o en edades avanzadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez-Garc&#237;a"
                            1 => "J&#46; Dur&#225;n Cantolla"
                            2 => "J&#46;M&#46; Montserrat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20580480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-disordered breathing in patients with symptomatic heart failure&#58; A contemporary study of prevalence in and characteristics of 700 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Oldenburg"
                            1 => "B&#46; Lamp"
                            2 => "L&#46; Faber"
                            3 => "H&#46; Teschler"
                            4 => "D&#46; Horstkotte"
                            5 => "V&#46; T&#246;pfer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejheart.2006.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17027333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comorbidity in heart failure&#46; Results of the Spanish RICA Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Ruiz-Laiglesia"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez-Marteles"
                            2 => "J&#46;I&#46; P&#233;rez-Calvo"
                            3 => "F&#46; Formiga"
                            4 => "J&#46;A&#46; Bartolom&#233;-Satu&#233;"
                            5 => "A&#46; Armengou-Arx&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcu127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24947341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516300996/v1_201611291255/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000009/v1_201611291255/S0014256516300996/v1_201611291255/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300996?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 1 0 1
2023 Marzo 6 11 17
2022 Diciembre 1 2 3
2022 Mayo 0 1 1
2019 Mayo 1 0 1
2019 Abril 1 2 3
2018 Julio 3 0 3
2018 Junio 1 0 1
2018 Abril 0 1 1
2018 Enero 1 0 1
2017 Agosto 1 0 1
2017 Marzo 0 2 2
2017 Febrero 1 1 2
2017 Enero 3 2 5
2016 Diciembre 14 3 17
2016 Noviembre 1 1 2
2016 Octubre 0 1 1
2016 Agosto 2 2 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?