array:23 [
  "pii" => "S0014256516300200"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1257"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:253-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 4
      "PDF" => 4
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516000540"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1254"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:255-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 34
        "PDF" => 14
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Bio&#233;tica del d&#237;a a d&#237;a&#58; m&#225;s all&#225; de los expertos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Day to day bioethics&#58; Beyond the experts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;J&#46; Sanz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516000540?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000540/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S001425651600045X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1246"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:248-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 15
        "PDF" => 12
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Hepatitis virales e inmigraci&#243;n&#58; un reto para el sistema sanitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez, J&#46; Salas-Coronas, M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez, J&#46; V&#225;zquez-Villegas, A&#46;B&#46; Lozano-Serrano, M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Salas-Coronas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Soriano-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Serrano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300029"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300029?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600045X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600045X/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S001425651600045X"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "1246"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:248-52"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 27
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 15
          "PDF" => 12
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
        "titulo" => "Hepatitis virales e inmigraci&#243;n&#58; un reto para el sistema sanitario"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "252"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez, J&#46; Salas-Coronas, M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez, J&#46; V&#225;zquez-Villegas, A&#46;B&#46; Lozano-Serrano, M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Cuenca-G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Salas-Coronas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Soriano-P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Villegas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Lozano-Serrano"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887416300029"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300029?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600045X?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600045X/v1_201606010023/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Hepatitis v&#237;rica&#58; un problema de salud que precisa una adecuada planificaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "253"
        "paginaFinal" => "254"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Serrano-Aull&#243;, S&#46; Lorente-Perez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Serrano-Aull&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "tserrano&#46;aullo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lorente-Perez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Hepatolog&#237;a y Trasplante Hep&#225;tico&#44; Servicio de Aparato Digestivo&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Arag&#243;n &#40;IIS Arag&#243;n&#41;&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Viral hepatitis&#58; A health problem that requires appropriate planning"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las hepatitis v&#237;ricas suponen un aut&#233;ntico reto sanitario en el mundo&#44; ya que son responsables directas de la muerte de millones de personas cada a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La hepatitis B es la m&#225;s frecuente&#44; aunque gracias a los programas de vacunaci&#243;n&#44; su prevalencia ha disminuido notablemente en el mundo occidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; las tasas de prevalencia son muy elevadas en pa&#237;ses del &#193;frica subsahariana y Asia oriental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La hepatitis C est&#225; m&#225;s distribuida&#44; por todo el mundo&#44; encontr&#225;ndose las tasas m&#225;s elevadas de infecci&#243;n cr&#243;nica en pa&#237;ses como Egipto&#44; Pakist&#225;n&#44; Mongolia y China<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado un crecimiento lento pero mantenido de la incidencia de las hepatitis v&#237;ricas globalmente&#44; mientras otras enfermedades infecciosas como la tuberculosis o el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; est&#225;n en descenso&#44; fundamentalmente por la mejora de las condiciones sanitarias&#44; la disposici&#243;n de nuevos tratamientos y la aplicaci&#243;n de planes estrat&#233;gicos de salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este n&#250;mero de la <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span>&#44; J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; analizan las tasas de prevalencia de la infecci&#243;n por los virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y C &#40;VHC&#41; en una poblaci&#243;n inmigrante atendida en la &#171;Unidad de Medicina Tropical&#187; de su hospital&#44; que trata una poblaci&#243;n mayoritariamente de origen subsahariano&#46; Aunque el estudio se ha realizado en los pacientes referidos al centro&#44; y por lo tanto no refleja la prevalencia real de estas infecciones en la poblaci&#243;n inmigrante en su conjunto&#44; es llamativo el gran n&#250;mero de individuos que presentaban una hepatitis cr&#243;nica B &#40;27&#44;6&#37;&#41;&#46; Esta cifra es todav&#237;a mayor &#40;30&#37;&#41; si nos ce&#241;imos &#250;nicamente a la poblaci&#243;n de origen subsahariano&#46; Estos datos contrastan con los correspondientes a la poblaci&#243;n general oriunda de nuestro pa&#237;s&#44; cuya tasa de prevalencia es del 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los datos obtenidos tras el an&#225;lisis de los marcadores de infecci&#243;n cr&#243;nica por el VHC en la misma poblaci&#243;n inmigrante fueron&#44; sin embargo&#44; bien distintos&#46; La tasa de prevalencia de pacientes vir&#233;micos fue baja &#40;1&#44;03&#37;&#41;&#44; lo que probablemente se explica por la baja edad media de la poblaci&#243;n estudiada&#46; Aunque hay muy pocos datos&#44; y los disponibles son poco fiables&#44; sobre la prevalencia de la infecci&#243;n por el VHC en el &#193;frica subsahariana&#44; se considera que en las regiones occidental y central &#40;que incluyen pa&#237;ses como Senegal&#44; Guinea y Nigeria&#41; la tasa de viremia oscila entre el 2&#44;6-4&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Estudios recientes en pa&#237;ses occidentales han demostrado que la hepatitis C afecta fundamentalmente a personas nacidas entre 1945 y 1965&#44; es decir los nacidos durante el <span class="elsevierStyleItalic">baby-boom</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Aunque esta distribuci&#243;n no se ha comprobado en todos los pa&#237;ses y&#44; por lo tanto&#44; no se puede extrapolar a todas las zonas geogr&#225;ficas&#44; s&#237; parece que la prevalencia de la infecci&#243;n por el VHC es menor&#44; en general&#44; en la poblaci&#243;n joven&#46; En cualquier caso&#44; los datos de este estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; sugieren que las tasas de prevalencia de las hepatitis cr&#243;nicas por los VHB y los VHC que podemos encontrar a lo largo de la geograf&#237;a espa&#241;ola&#44; ser&#225;n muy variables y dependientes del origen y las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas de la poblaci&#243;n inmigrante en cada zona concreta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; pone tambi&#233;n de manifiesto el reto sanitario que supone acoger en nuestro territorio una poblaci&#243;n con tasas elevadas de hepatitis cr&#243;nica&#46; La manera de afrontarlo es compleja e implica la utilizaci&#243;n de recursos a diferentes niveles&#46; En lo que respecta a la hepatitis B&#44; los autores proponen la vacunaci&#243;n universal a aquellas personas sin marcadores de inmunidad&#44; junto con campa&#241;as sanitarias dirigidas a evitar la transmisi&#243;n del virus&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; ambas propuestas son imprescindibles&#46; La hepatitis B cr&#243;nica no tiene curaci&#243;n y precisa de tratamientos para inhibir la replicaci&#243;n viral y evitar la progresi&#243;n de la enfermedad&#44; adem&#225;s de medidas para evitar su contagio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; principalmente por v&#237;a sexual&#46; Puesto que muchos de estos pacientes son j&#243;venes&#44; con mucha movilidad geogr&#225;fica y el tratamiento ha de mantenerse en la mayor&#237;a de los casos indefinidamente&#44; el problema de la falta de adherencia puede suponer una dificultad a&#241;adida en el control de la infecci&#243;n&#46; Por ello&#44; es fundamental un plan de vacunaci&#243;n adecuado&#44; as&#237; como un programa de educaci&#243;n dirigido espec&#237;ficamente a esta poblaci&#243;n&#44; con mensajes precisos adaptados a los diferentes entornos culturales concretos&#46; Solo con estrategias que incluyan simult&#225;neamente los aspectos terap&#233;uticos&#44; preventivos y educacionales se podr&#225; poner freno a la continua expansi&#243;n que sigue experimentando esta infecci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OMS est&#225; implementando en la actualidad el &#171;Proyecto de la primera estrategia mundial del sector de la salud contra las hepatitis v&#237;ricas para 2016-2021&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; con el que se pretende eliminar para el a&#241;o 2030 la importante amenaza que suponen las hepatitis v&#237;ricas para la salud p&#250;blica&#46; Se ha calculado que el coste total de la aplicaci&#243;n de dicha estrategia para el per&#237;odo 2016-2021 es de 11&#46;900 millones de USD &#40;d&#243;lares americanos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; A pesar de los costes&#44; se necesitan planes de esta envergadura a nivel mundial para afrontar problemas de salud tan importantes como el que nos ata&#241;e&#46; Mediante esta estrategia ser&#237;a posible&#44; primero controlar&#44; y luego erradicar la enfermedad&#44; fundamentalmente en los pa&#237;ses de alta prevalencia&#46; Mientras tanto&#44; los pa&#237;ses de acogida de inmigrantes provenientes de estas zonas debemos dise&#241;ar e implementar estrategias espec&#237;ficas para detectar y prevenir estas infecciones&#46; Como apuntan los autores del trabajo publicado en este n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; el principal nivel de actuaci&#243;n debe ser la atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41;&#44; ya que constituye la puerta de acceso al sistema sanitario&#46; Para ello se precisa una dotaci&#243;n econ&#243;mica y una formaci&#243;n adecuadas&#46; Es importante que el m&#233;dico de AP est&#233; bien formado en los aspectos epidemiol&#243;gicos de estas enfermedades&#44; as&#237; como en su prevenci&#243;n&#44; historia natural y complicaciones derivadas de las mismas&#46; Solo as&#237; conseguiremos controlar un problema de salud tan importante&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Perz"
                            1 => "G&#46;L&#46; Armstrong"
                            2 => "L&#46;A&#46; Farrington"
                            3 => "Y&#46; Hutin"
                            4 => "B&#46;P&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2006.05.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16879891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strategies to control hepatitis B&#58; Public policy&#44; epidemiology&#44; vaccine and drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Locarnini"
                            1 => "A&#46; Hatzakis"
                            2 => "D&#46;S&#46; Chen"
                            3 => "A&#46; Lok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2015.01.018"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S76"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25920093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimations of worldwide prevalence of chronic hepatitis B virus infection&#58; A systematic review of data published between 1965 and 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Schweitzer"
                            1 => "J&#46; Horn"
                            2 => "R&#46;T&#46; Mikolajczyk"
                            3 => "G&#46; Krause"
                            4 => "J&#46;J&#46; Ott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(15)61412-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "386"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "1555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26231459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolving epidemiology of hepatitis C virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Lavanchy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2010.03432.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21091831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global HIV epidemiology&#58; A guide for strategies in prevention and care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Vermund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11904-014-0208-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr HIV&#47;AIDS Rep"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24691698"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Towards tuberculosis elimination&#58; An action framework for low-incidence countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; L&#246;nnroth"
                            1 => "G&#46;B&#46; Migliori"
                            2 => "I&#46; Abubakar"
                            3 => "L&#46; D&#8217;Ambrosio"
                            4 => "G&#46; de Vries"
                            5 => "R&#46; Diel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00214014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "928"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25792630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez"
                            1 => "J&#46; Salas-Coronas"
                            2 => "M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez"
                            3 => "J&#46; V&#225;zquez-Villegas"
                            4 => "A&#46;B&#46; Lozano-Serrano"
                            5 => "M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26995326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declining prevalence of hepatitis B virus infection in Catalonia &#40;Spain&#41; 12 years after the introduction of universal vaccination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Salleras"
                            1 => "A&#46; Dom&#237;nguez"
                            2 => "M&#46; Bruguera"
                            3 => "P&#46; Plans"
                            4 => "J&#46; Costa"
                            5 => "N&#46; Carde&#241;osa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2007.10.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "8726"
                        "paginaFinal" => "8731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18045753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global epidemiology and genotype distribution of the hepatitis C virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Gower"
                            1 => "C&#46; Estes"
                            2 => "S&#46; Blach"
                            3 => "K&#46; Razavi-Shearer"
                            4 => "H&#46; Razavi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2014.07.027"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "61"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S45"
                        "paginaFinal" => "S57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25086286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cost-effectiveness of birth-cohort screening for hepatitis C antibody in U&#46;S&#46; primary care settings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Rein"
                            1 => "B&#46;D&#46; Smith"
                            2 => "J&#46;S&#46; Wittenborn"
                            3 => "S&#46;B&#46; Lesesne"
                            4 => "L&#46;D&#46; Wagner"
                            5 => "D&#46;W&#46; Roblin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-156-4-201202210-00378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22056542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization &#91;consultado 21 Mar 2016&#93; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/hepatitis/strategy2016-2021/es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;hepatitis&#47;strategy2016-2021&#47;es&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516300200/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1020"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516300200/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300200?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Hepatitis vírica: un problema de salud que precisa una adecuada planificación
Viral hepatitis: A health problem that requires appropriate planning
M.T. Serrano-Aulló
Autor para correspondencia
tserrano.aullo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Lorente-Perez
Sección de Hepatología y Trasplante Hepático, Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Instituto de Investigación Sanitaria de Aragón (IIS Aragón), Zaragoza, España
Leído
16
Veces
se ha leído el artículo
7
Total PDF
9
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256516300200"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2016.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1257"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:253-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 4
      "PDF" => 4
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256516000540"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1254"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:255-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 34
        "PDF" => 14
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Bio&#233;tica del d&#237;a a d&#237;a&#58; m&#225;s all&#225; de los expertos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Day to day bioethics&#58; Beyond the experts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;J&#46; Sanz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516000540?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000540/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S001425651600045X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1246"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:248-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 15
        "PDF" => 12
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Hepatitis virales e inmigraci&#243;n&#58; un reto para el sistema sanitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez, J&#46; Salas-Coronas, M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez, J&#46; V&#225;zquez-Villegas, A&#46;B&#46; Lozano-Serrano, M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Salas-Coronas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Soriano-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Serrano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887416300029"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300029?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600045X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600045X/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S001425651600045X"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "1246"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:248-52"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 27
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 15
          "PDF" => 12
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
        "titulo" => "Hepatitis virales e inmigraci&#243;n&#58; un reto para el sistema sanitario"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "252"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez, J&#46; Salas-Coronas, M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez, J&#46; V&#225;zquez-Villegas, A&#46;B&#46; Lozano-Serrano, M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Cuenca-G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Salas-Coronas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Soriano-P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Villegas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Lozano-Serrano"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887416300029"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2016.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887416300029?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651600045X?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S001425651600045X/v1_201606010023/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Hepatitis v&#237;rica&#58; un problema de salud que precisa una adecuada planificaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "253"
        "paginaFinal" => "254"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Serrano-Aull&#243;, S&#46; Lorente-Perez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Serrano-Aull&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "tserrano&#46;aullo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lorente-Perez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Hepatolog&#237;a y Trasplante Hep&#225;tico&#44; Servicio de Aparato Digestivo&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Arag&#243;n &#40;IIS Arag&#243;n&#41;&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Viral hepatitis&#58; A health problem that requires appropriate planning"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las hepatitis v&#237;ricas suponen un aut&#233;ntico reto sanitario en el mundo&#44; ya que son responsables directas de la muerte de millones de personas cada a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La hepatitis B es la m&#225;s frecuente&#44; aunque gracias a los programas de vacunaci&#243;n&#44; su prevalencia ha disminuido notablemente en el mundo occidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; las tasas de prevalencia son muy elevadas en pa&#237;ses del &#193;frica subsahariana y Asia oriental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La hepatitis C est&#225; m&#225;s distribuida&#44; por todo el mundo&#44; encontr&#225;ndose las tasas m&#225;s elevadas de infecci&#243;n cr&#243;nica en pa&#237;ses como Egipto&#44; Pakist&#225;n&#44; Mongolia y China<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado un crecimiento lento pero mantenido de la incidencia de las hepatitis v&#237;ricas globalmente&#44; mientras otras enfermedades infecciosas como la tuberculosis o el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; est&#225;n en descenso&#44; fundamentalmente por la mejora de las condiciones sanitarias&#44; la disposici&#243;n de nuevos tratamientos y la aplicaci&#243;n de planes estrat&#233;gicos de salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este n&#250;mero de la <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span>&#44; J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; analizan las tasas de prevalencia de la infecci&#243;n por los virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y C &#40;VHC&#41; en una poblaci&#243;n inmigrante atendida en la &#171;Unidad de Medicina Tropical&#187; de su hospital&#44; que trata una poblaci&#243;n mayoritariamente de origen subsahariano&#46; Aunque el estudio se ha realizado en los pacientes referidos al centro&#44; y por lo tanto no refleja la prevalencia real de estas infecciones en la poblaci&#243;n inmigrante en su conjunto&#44; es llamativo el gran n&#250;mero de individuos que presentaban una hepatitis cr&#243;nica B &#40;27&#44;6&#37;&#41;&#46; Esta cifra es todav&#237;a mayor &#40;30&#37;&#41; si nos ce&#241;imos &#250;nicamente a la poblaci&#243;n de origen subsahariano&#46; Estos datos contrastan con los correspondientes a la poblaci&#243;n general oriunda de nuestro pa&#237;s&#44; cuya tasa de prevalencia es del 0&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los datos obtenidos tras el an&#225;lisis de los marcadores de infecci&#243;n cr&#243;nica por el VHC en la misma poblaci&#243;n inmigrante fueron&#44; sin embargo&#44; bien distintos&#46; La tasa de prevalencia de pacientes vir&#233;micos fue baja &#40;1&#44;03&#37;&#41;&#44; lo que probablemente se explica por la baja edad media de la poblaci&#243;n estudiada&#46; Aunque hay muy pocos datos&#44; y los disponibles son poco fiables&#44; sobre la prevalencia de la infecci&#243;n por el VHC en el &#193;frica subsahariana&#44; se considera que en las regiones occidental y central &#40;que incluyen pa&#237;ses como Senegal&#44; Guinea y Nigeria&#41; la tasa de viremia oscila entre el 2&#44;6-4&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Estudios recientes en pa&#237;ses occidentales han demostrado que la hepatitis C afecta fundamentalmente a personas nacidas entre 1945 y 1965&#44; es decir los nacidos durante el <span class="elsevierStyleItalic">baby-boom</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Aunque esta distribuci&#243;n no se ha comprobado en todos los pa&#237;ses y&#44; por lo tanto&#44; no se puede extrapolar a todas las zonas geogr&#225;ficas&#44; s&#237; parece que la prevalencia de la infecci&#243;n por el VHC es menor&#44; en general&#44; en la poblaci&#243;n joven&#46; En cualquier caso&#44; los datos de este estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; sugieren que las tasas de prevalencia de las hepatitis cr&#243;nicas por los VHB y los VHC que podemos encontrar a lo largo de la geograf&#237;a espa&#241;ola&#44; ser&#225;n muy variables y dependientes del origen y las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas de la poblaci&#243;n inmigrante en cada zona concreta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; pone tambi&#233;n de manifiesto el reto sanitario que supone acoger en nuestro territorio una poblaci&#243;n con tasas elevadas de hepatitis cr&#243;nica&#46; La manera de afrontarlo es compleja e implica la utilizaci&#243;n de recursos a diferentes niveles&#46; En lo que respecta a la hepatitis B&#44; los autores proponen la vacunaci&#243;n universal a aquellas personas sin marcadores de inmunidad&#44; junto con campa&#241;as sanitarias dirigidas a evitar la transmisi&#243;n del virus&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; ambas propuestas son imprescindibles&#46; La hepatitis B cr&#243;nica no tiene curaci&#243;n y precisa de tratamientos para inhibir la replicaci&#243;n viral y evitar la progresi&#243;n de la enfermedad&#44; adem&#225;s de medidas para evitar su contagio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; principalmente por v&#237;a sexual&#46; Puesto que muchos de estos pacientes son j&#243;venes&#44; con mucha movilidad geogr&#225;fica y el tratamiento ha de mantenerse en la mayor&#237;a de los casos indefinidamente&#44; el problema de la falta de adherencia puede suponer una dificultad a&#241;adida en el control de la infecci&#243;n&#46; Por ello&#44; es fundamental un plan de vacunaci&#243;n adecuado&#44; as&#237; como un programa de educaci&#243;n dirigido espec&#237;ficamente a esta poblaci&#243;n&#44; con mensajes precisos adaptados a los diferentes entornos culturales concretos&#46; Solo con estrategias que incluyan simult&#225;neamente los aspectos terap&#233;uticos&#44; preventivos y educacionales se podr&#225; poner freno a la continua expansi&#243;n que sigue experimentando esta infecci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OMS est&#225; implementando en la actualidad el &#171;Proyecto de la primera estrategia mundial del sector de la salud contra las hepatitis v&#237;ricas para 2016-2021&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; con el que se pretende eliminar para el a&#241;o 2030 la importante amenaza que suponen las hepatitis v&#237;ricas para la salud p&#250;blica&#46; Se ha calculado que el coste total de la aplicaci&#243;n de dicha estrategia para el per&#237;odo 2016-2021 es de 11&#46;900 millones de USD &#40;d&#243;lares americanos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; A pesar de los costes&#44; se necesitan planes de esta envergadura a nivel mundial para afrontar problemas de salud tan importantes como el que nos ata&#241;e&#46; Mediante esta estrategia ser&#237;a posible&#44; primero controlar&#44; y luego erradicar la enfermedad&#44; fundamentalmente en los pa&#237;ses de alta prevalencia&#46; Mientras tanto&#44; los pa&#237;ses de acogida de inmigrantes provenientes de estas zonas debemos dise&#241;ar e implementar estrategias espec&#237;ficas para detectar y prevenir estas infecciones&#46; Como apuntan los autores del trabajo publicado en este n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; el principal nivel de actuaci&#243;n debe ser la atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41;&#44; ya que constituye la puerta de acceso al sistema sanitario&#46; Para ello se precisa una dotaci&#243;n econ&#243;mica y una formaci&#243;n adecuadas&#46; Es importante que el m&#233;dico de AP est&#233; bien formado en los aspectos epidemiol&#243;gicos de estas enfermedades&#44; as&#237; como en su prevenci&#243;n&#44; historia natural y complicaciones derivadas de las mismas&#46; Solo as&#237; conseguiremos controlar un problema de salud tan importante&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Perz"
                            1 => "G&#46;L&#46; Armstrong"
                            2 => "L&#46;A&#46; Farrington"
                            3 => "Y&#46; Hutin"
                            4 => "B&#46;P&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2006.05.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16879891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strategies to control hepatitis B&#58; Public policy&#44; epidemiology&#44; vaccine and drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Locarnini"
                            1 => "A&#46; Hatzakis"
                            2 => "D&#46;S&#46; Chen"
                            3 => "A&#46; Lok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2015.01.018"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S76"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25920093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimations of worldwide prevalence of chronic hepatitis B virus infection&#58; A systematic review of data published between 1965 and 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Schweitzer"
                            1 => "J&#46; Horn"
                            2 => "R&#46;T&#46; Mikolajczyk"
                            3 => "G&#46; Krause"
                            4 => "J&#46;J&#46; Ott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(15)61412-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "386"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "1555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26231459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolving epidemiology of hepatitis C virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Lavanchy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2010.03432.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21091831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global HIV epidemiology&#58; A guide for strategies in prevention and care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Vermund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11904-014-0208-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr HIV&#47;AIDS Rep"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24691698"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Towards tuberculosis elimination&#58; An action framework for low-incidence countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; L&#246;nnroth"
                            1 => "G&#46;B&#46; Migliori"
                            2 => "I&#46; Abubakar"
                            3 => "L&#46; D&#8217;Ambrosio"
                            4 => "G&#46; de Vries"
                            5 => "R&#46; Diel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00214014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "928"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25792630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral hepatitis and immigration&#58; A challenge for the healthcare system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Cuenca-G&#243;mez"
                            1 => "J&#46; Salas-Coronas"
                            2 => "M&#46;J&#46; Soriano-P&#233;rez"
                            3 => "J&#46; V&#225;zquez-Villegas"
                            4 => "A&#46;B&#46; Lozano-Serrano"
                            5 => "M&#46;T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26995326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declining prevalence of hepatitis B virus infection in Catalonia &#40;Spain&#41; 12 years after the introduction of universal vaccination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Salleras"
                            1 => "A&#46; Dom&#237;nguez"
                            2 => "M&#46; Bruguera"
                            3 => "P&#46; Plans"
                            4 => "J&#46; Costa"
                            5 => "N&#46; Carde&#241;osa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2007.10.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "8726"
                        "paginaFinal" => "8731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18045753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global epidemiology and genotype distribution of the hepatitis C virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Gower"
                            1 => "C&#46; Estes"
                            2 => "S&#46; Blach"
                            3 => "K&#46; Razavi-Shearer"
                            4 => "H&#46; Razavi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2014.07.027"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "61"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S45"
                        "paginaFinal" => "S57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25086286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cost-effectiveness of birth-cohort screening for hepatitis C antibody in U&#46;S&#46; primary care settings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Rein"
                            1 => "B&#46;D&#46; Smith"
                            2 => "J&#46;S&#46; Wittenborn"
                            3 => "S&#46;B&#46; Lesesne"
                            4 => "L&#46;D&#46; Wagner"
                            5 => "D&#46;W&#46; Roblin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-156-4-201202210-00378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22056542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization &#91;consultado 21 Mar 2016&#93; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/hepatitis/strategy2016-2021/es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;hepatitis&#47;strategy2016-2021&#47;es&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516300200/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1020"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516300200/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516300200?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 5 3 8
2018 Abril 1 0 1
2017 Octubre 0 1 1
2017 Agosto 0 1 1
2017 Enero 0 1 1
2016 Noviembre 0 1 1
2016 Septiembre 1 0 1
2016 Julio 2 0 2

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?