array:23 [
  "pii" => "S0014256515002799"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1218"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:288"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 70
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 43
      "PDF" => 27
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002842"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1223"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:289"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "La verdadera mariposa l&#250;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "289"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The real lupus butterfly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 154070
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Giesen, P&#46; Del Barrio-D&#237;az, C&#46; Vera-Kellet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Giesen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Del Barrio-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Kellet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002842?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002684"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1210"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 54
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 19
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico retrospectivo de s&#237;ndrome de Birt-Hogg-Dub&#233; en un var&#243;n de 74 a&#241;os&#58; importancia de la imagen"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Retrospective diagnosis of Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome in a 74-year-old male&#58; The importance of imaging"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 582
              "Ancho" => 1655
              "Tamanyo" => 155583
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Gorospe, A&#46;M&#46; Ayala-Carbonero, M&#46;&#193;&#46; Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Gorospe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ayala-Carbonero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002684?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002684/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Manos de mec&#225;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "288"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Pan&#233;s-Rodr&#237;guez, A&#46; L&#243;pez-Pesta&#241;a, F&#46;J&#46; Michel-de la Rosa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pan&#233;s-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "adriapanes&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Pesta&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Michel-de la Rosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Donostia&#44; Donostia&#44; Guip&#250;zcoa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Donostia&#44; Donostia&#44; Guip&#250;zcoa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mechanic&#39;s hands"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 79770
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 57 a&#241;os que ingres&#243; por un cuadro de astenia&#44; fiebre y disnea de 3 semanas de evoluci&#243;n&#44; resistente al tratamiento con levofloxacino&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; infiltrados pulmonares bilaterales&#46; Coincidiendo con el proceso pulmonar&#44; se observaron lesiones hiperquerat&#243;sicas lineales en las caras laterales de los dedos de las manos&#44; cl&#237;nicamente sugestivas de &#171;manos de mec&#225;nico&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La anal&#237;tica mostr&#243; un aumento de creatincinasa y positividad para anticuerpos anti-Jo1&#44; estableci&#233;ndose el diagn&#243;stico de &#171;manos de mec&#225;nico&#187; en el contexto de s&#237;ndrome anti-sintetasa&#46; Se inici&#243; tratamiento con corticoides a altas dosis e inmunoglobulinas intravenosas&#46; Posteriormente se inici&#243; tratamiento con ciclofosfamida&#44; presentando mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#46; El s&#237;ndrome antisintetasa es una miopat&#237;a inflamatoria idiop&#225;tica que se caracteriza por la aparici&#243;n de miositis&#44; artritis&#44; afectaci&#243;n pulmonar intersticial&#44; fen&#243;meno de Raynaud&#44; &#171;manos de mec&#225;nico&#187; y positividad para anticuerpos contra aminoacil-ARNt sintetasa &#40;anti-Jo1&#44; PL7&#44; PL12&#44; EJ y OJ&#44; entre otros&#41;&#46; La presencia de anticuerpos anti-Jo1 se relaciona con mayor supervivencia en pacientes con afectaci&#243;n pulmonar intersticial por este s&#237;ndrome&#44; mientras que la presencia de anti-PL7 y PL12 conlleva un peor pron&#243;stico&#46; El tratamiento consiste en corticoides e inmunosupresores&#46; Las &#171;manos de mec&#225;nico&#187; pueden ser clave en el diagn&#243;stico de este s&#237;ndrome&#44; present&#225;ndose en el 70&#37; de los casos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-30"
    "fechaAceptado" => "2015-11-09"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 79770
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002799?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Medicina en imágenes
Manos de mecánico
Mechanic's hands
A. Panés-Rodrígueza,
Autor para correspondencia
adriapanes@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. López-Pestañaa, F.J. Michel-de la Rosab
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Donostia, Donostia, Guipúzcoa, España
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario Donostia, Donostia, Guipúzcoa, España
Leído
76
Veces
se ha leído el artículo
30
Total PDF
46
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256515002799"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1218"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:288"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 70
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 43
      "PDF" => 27
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002842"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1223"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:289"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "La verdadera mariposa l&#250;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "289"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The real lupus butterfly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 154070
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Giesen, P&#46; Del Barrio-D&#237;az, C&#46; Vera-Kellet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Giesen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Del Barrio-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Kellet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002842?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256515002684"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2015.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1210"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 54
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 35
        "PDF" => 19
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico retrospectivo de s&#237;ndrome de Birt-Hogg-Dub&#233; en un var&#243;n de 74 a&#241;os&#58; importancia de la imagen"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Retrospective diagnosis of Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome in a 74-year-old male&#58; The importance of imaging"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 582
              "Ancho" => 1655
              "Tamanyo" => 155583
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Gorospe, A&#46;M&#46; Ayala-Carbonero, M&#46;&#193;&#46; Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Gorospe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ayala-Carbonero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002684?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002684/v1_201606010023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Manos de mec&#225;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "288"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Pan&#233;s-Rodr&#237;guez, A&#46; L&#243;pez-Pesta&#241;a, F&#46;J&#46; Michel-de la Rosa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pan&#233;s-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "adriapanes&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Pesta&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Michel-de la Rosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Donostia&#44; Donostia&#44; Guip&#250;zcoa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Donostia&#44; Donostia&#44; Guip&#250;zcoa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mechanic&#39;s hands"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 79770
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 57 a&#241;os que ingres&#243; por un cuadro de astenia&#44; fiebre y disnea de 3 semanas de evoluci&#243;n&#44; resistente al tratamiento con levofloxacino&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; infiltrados pulmonares bilaterales&#46; Coincidiendo con el proceso pulmonar&#44; se observaron lesiones hiperquerat&#243;sicas lineales en las caras laterales de los dedos de las manos&#44; cl&#237;nicamente sugestivas de &#171;manos de mec&#225;nico&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La anal&#237;tica mostr&#243; un aumento de creatincinasa y positividad para anticuerpos anti-Jo1&#44; estableci&#233;ndose el diagn&#243;stico de &#171;manos de mec&#225;nico&#187; en el contexto de s&#237;ndrome anti-sintetasa&#46; Se inici&#243; tratamiento con corticoides a altas dosis e inmunoglobulinas intravenosas&#46; Posteriormente se inici&#243; tratamiento con ciclofosfamida&#44; presentando mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#46; El s&#237;ndrome antisintetasa es una miopat&#237;a inflamatoria idiop&#225;tica que se caracteriza por la aparici&#243;n de miositis&#44; artritis&#44; afectaci&#243;n pulmonar intersticial&#44; fen&#243;meno de Raynaud&#44; &#171;manos de mec&#225;nico&#187; y positividad para anticuerpos contra aminoacil-ARNt sintetasa &#40;anti-Jo1&#44; PL7&#44; PL12&#44; EJ y OJ&#44; entre otros&#41;&#46; La presencia de anticuerpos anti-Jo1 se relaciona con mayor supervivencia en pacientes con afectaci&#243;n pulmonar intersticial por este s&#237;ndrome&#44; mientras que la presencia de anti-PL7 y PL12 conlleva un peor pron&#243;stico&#46; El tratamiento consiste en corticoides e inmunosupresores&#46; Las &#171;manos de mec&#225;nico&#187; pueden ser clave en el diagn&#243;stico de este s&#237;ndrome&#44; present&#225;ndose en el 70&#37; de los casos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-30"
    "fechaAceptado" => "2015-11-09"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 79770
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002799?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 3 3 6
2019 Diciembre 1 2 3
2019 Marzo 1 0 1
2019 Enero 1 0 1
2018 Abril 1 0 1
2017 Noviembre 0 1 1
2017 Octubre 1 0 1
2017 Septiembre 1 0 1
2017 Junio 1 0 1
2017 Marzo 0 1 1
2017 Febrero 2 0 2
2017 Enero 0 1 1
2016 Diciembre 2 1 3
2016 Noviembre 6 4 10
2016 Octubre 3 0 3
2016 Septiembre 8 3 11
2016 Agosto 3 1 4
2016 Julio 12 13 25
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?