array:23 [
  "pii" => "S0014256512001804"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "603"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:422-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 837
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 394
      "PDF" => 443
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512001816"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "604"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:420-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 581
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 348
        "PDF" => 233
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Reflexiones sobre el documento de instrucciones previas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "421"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reflections on the previous instructions document"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Ameneiros-Lago, C&#46; Carballada-Rico, J&#46;A&#46; Garrido-Sanju&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ameneiros-Lago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carballada-Rico"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Sanju&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001816?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001816/v2_201302081133/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256511005571"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "525"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 589
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 337
          "PDF" => 252
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Instrucciones previas&#44; muy lejos de las expectativas generadas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Previous instructions&#44; very far from the expectations generated"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Antol&#237;n, B&#46;-J&#46; Sz&#243;ny, &#211;&#46; Mir&#243;, M&#46; S&#225;nchez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Antol&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;-J&#46;"
                "apellidos" => "Sz&#243;ny"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;&#46;"
                "apellidos" => "Mir&#243;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005571?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256511005571/v1_201302081124/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta a la carta al director&#58; Reflexiones sobre el documento de instrucciones previas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "422"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Herreros, M&#46; P&#233;rez, J&#46; Molina, M&#46;D&#46; Mart&#237;n, M&#46; Velasco"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Herreros"
            "email" => array:1 [
              0 => "benjaminherreros&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Velasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Grupo Bio&#233;tica SEMI"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Preventiva&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to&#58; Reflections on advance directive document"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos parecen muy adecuados los matices realizados en las 2 cartas que hacen referencia a nuestro art&#237;culo&#46; Por un lado&#44; se se&#241;ala que en las instrucciones previas &#40;IP&#41; el sanitario&#44; concretamente el m&#233;dico responsable del paciente&#44; no debe ser un mero transmisor de informaci&#243;n&#44; sino mucho m&#225;s&#46; Los m&#233;dicos tienen que establecer una relaci&#243;n de confianza con los pacientes&#44; para que estos puedan tomar decisiones tras un proceso deliberativo&#44; donde se ponderen todos los factores implicados en la decisi&#243;n&#46; Respecto a las IP&#44; el m&#233;dico ha de informar&#44; y adem&#225;s&#44; debe ayudar al paciente en su deliberaci&#243;n&#46; Sin olvidar su protagonismo en la aplicaci&#243;n de las IP&#46; Todo ello es un deber del m&#233;dico&#44; porque tiene la obligaci&#243;n de preservar la libertad de elecci&#243;n de los pacientes&#46; Y es parte tambi&#233;n de su deber de cuidado&#44; ya que planificar las decisiones mejora la calidad de vida de los enfermos en sus etapas finales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; resulta importante hacer una precisi&#243;n entre el &#171;debe&#187; &#40;el deber&#41; y el &#171;deber&#237;a&#187;&#46; Un <span class="elsevierStyleItalic">deber</span> refleja una obligaci&#243;n moral o legal&#44; y por tanto&#44; un deber es de obligado cumplimiento&#46; &#191;Estamos obligados a informar y deliberar con nuestros pacientes sobre las IP&#63; El condicional <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> incluye una condici&#243;n o requisito&#46; En el caso de las IP la condici&#243;n es que se den las circunstancias para que la obligaci&#243;n pueda llevarse a cabo&#58; tiempo&#44; claridad en la informaci&#243;n que hay que dar&#44; facilidad para acceder a los registros&#44; cultura de libertad en las decisiones m&#233;dicas&#44;&#8230; Si analizamos el actual panorama sanitario&#44; con las IP estamos m&#225;s en el <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> que en el <span class="elsevierStyleItalic">debe</span>&#46; En el contexto en el que trabajan los m&#233;dicos no puede exigirse que presten ayuda a todos sus pacientes con las IP&#44; aunque as&#237; deber&#237;a ser&#44; y por tanto&#44; en esa l&#237;nea debemos trabajar&#46; Consideramos que lo que s&#237; es un deber es cambiar las circunstancias y los medios para que los m&#233;dicos podamos trabajar con los pacientes en las IP&#46; Una vez que sea as&#237;&#44; tambi&#233;n se convertir&#225; en un deber ponerlo en pr&#225;ctica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; papel jugamos los m&#233;dicos y cu&#225;ndo se debe informar&#63; La respuesta es sencilla&#58; se <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> hacer siempre que fuera posible&#46; Los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria con frecuencia conocen al paciente y a su entorno en una etapa que les permite plantear la realizaci&#243;n de IP u otras formas de decisiones anticipadas&#46; En consultas especializadas tambi&#233;n es posible establecer una relaci&#243;n de confianza prolongada en el tiempo&#44; tanto en Medicina Interna como en otras consultas especializadas&#46; Tampoco hay que olvidar&#44; que durante un proceso agudo de hospitalizaci&#243;n se puede informar y alentar a los pacientes a que planifiquen sus decisiones&#46; El contexto hospitalario&#44; concretamente el del ingreso&#44; tiene ventajas y desventajas respecto a la Atenci&#243;n Primaria&#46; Durante la hospitalizaci&#243;n puede ser dif&#237;cil dar una informaci&#243;n y tomar decisiones de forma reflexiva&#46; Para informar y realizar IP es deseable contar con tiempo&#44; para hacerlo desde la calma&#44; facilitando as&#237; la deliberaci&#243;n del enfermo&#46; Una decisi&#243;n de tal calibre no ha de tomarse desde el impulso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como ventaja&#44; se ha de se&#241;alar&#44; que los procesos agudos hacen que los enfermos tomen conciencia de su enfermedad y de que han de decidir sobre su futuro&#46; Decidir si quieren seguir someti&#233;ndose a determinadas medidas diagn&#243;sticas o terap&#233;uticas&#46; En Atenci&#243;n Primaria la continuidad asistencial y la estabilidad del enfermo facilitan la reflexi&#243;n&#44; pero es posible que el enfermo prefiera retrasar las decisiones&#44; bien porque no sea consciente de su importancia o bien porque no perciba el valor que tiene decidir sobre su salud anticipadamente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta muy interesante el trabajo realizado por los autores de la carta&#44; donde &#250;nicamente el 17&#44;5&#37; de los m&#233;dicos ten&#237;a conocimiento objetivo sobre las IP y solo el 15&#37; se siente capacitado para ayudar a sus pacientes sobre las IP&#46; Las deficiencias en el conocimiento de las IP en profesionales sanitarios&#44; tanto en Atenci&#243;n Primaria como en Unidades de Urgencias y Emergencias&#44; ha sido evidenciado en estudios espa&#241;oles e internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46; Por ello&#44; para completar nuestro trabajo&#44; efectuado en pacientes hospitalizados en Medicina Interna&#44; hemos realizando una encuesta a m&#233;dicos de atenci&#243;n especializada sobre IP&#44; para intentar averiguar su opini&#243;n al respecto&#44; un trabajo que est&#225; en revisi&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las 2 cartas se incide igualmente en el desconocimiento que hay por parte de los usuarios acerca de las IP&#46; El conocimiento sobre las IP es insuficiente&#44; adem&#225;s de entre los pacientes&#44; entre sus familiares &#40;aunque en menor medida&#41;&#46; La mayor&#237;a de los trabajos espa&#241;oles sobre IP se han realizado en pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; pero tambi&#233;n en Urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y en Atenci&#243;n Primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Asimismo&#44; se han analizado pacientes en situaciones especiales&#44; con frecuencia oncol&#243;gicos &#40;casi todos fuera de Espa&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; pero tambi&#233;n se han estudiado en otras enfermedades como la infecci&#243;n por VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los resultados de nuestro estudio van en la misma l&#237;nea&#58; el conocimiento por parte de los usuarios en muy deficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En nuestra poblaci&#243;n el conocimiento es a&#250;n menor que en estudio de Antol&#237;n et al&#46; Pero&#44; como se&#241;alan en la carta&#44; las muestras y el contexto tambi&#233;n lo son&#46; Coincidimos igualmente en su an&#225;lisis sobre las posibles causas del desconocimiento&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si unimos al desconocimiento que hay sobre las IP entre los usuarios las deficiencias que existen entre los profesionales&#44; se puede afirmar que la aprobaci&#243;n de las normas sobre IP no se ha acompa&#241;ado de su posterior difusi&#243;n&#46; Algunos trabajos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; incluido el nuestro&#44; han puesto de manifiesto c&#243;mo el conocimiento est&#225; m&#225;s relacionado con haber cursado estudios superiores que con la edad&#46; Por tanto&#44; las personas mejor formadas y con un nivel educativo mayor tienen m&#225;s posibilidades de acceder a un derecho como es planificar las decisiones en salud&#46; Por todo ello&#44; consideramos fundamental el apoyo de la administraci&#243;n para desarrollar programas de difusi&#243;n y educaci&#243;n sobre IP&#44; programas que&#44; dise&#241;ados adecuadamente&#44; se han mostrado eficaces al respecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; De igual manera que la Ley de Dependencia carece de sentido sin medios econ&#243;micos para que se lleve a cabo&#44; las normas sobre las IP son nulas si los usuarios y los sanitarios no conocen qu&#233; son o de qu&#233; manera se realizan&#46; Desde antiguo es sabida la relaci&#243;n que existe entre costumbre y ley&#46; &#171;Las mejores leyes nacen de las costumbres&#187;&#44; afirmaba en el siglo XVIII el ensayista Joseph Joubert&#46; En ocasiones sucede al rev&#233;s&#46; Se pretende que con una ley se adquiera una costumbre&#44; como es el caso de las normas sobre IP&#46; El actual sistema normativo privilegia a los mejor formados y deja sin apenas acceso a las IP a personas con menos nivel educativo&#44; que no pueden adquirir esta &#171;costumbre&#187;&#46; Y tambi&#233;n desde antiguo se conoce que una ley es buena si lo es para todos&#58; &#171;El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de ciudadanos con exclusi&#243;n de los dem&#225;s&#44; sino la felicidad de todos&#187; &#40;Plat&#243;n&#44; Las Leyes&#44; Libro V&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#250;ltimo comentario es sobre la escasa fe que tienen los enfermos en el efecto de las IP en los m&#233;dicos&#46; Adem&#225;s de la importancia a&#250;n de la tradici&#243;n paternalista en la relaci&#243;n cl&#237;nica&#44; ya que muchos enfermos se han educado en una medicina en la que el m&#233;dico era la autoridad&#44; es primordial reflexionar sobre la importancia de la comunicaci&#243;n&#46; En el terreno de las IP no se tratar&#237;a solo de explicar lo que son&#44; sino de transmitir que las decisiones planificadas que se vayan a tomar&#44; si est&#225;n dentro de la buena pr&#225;ctica&#44; van a ser respetadas&#46; Es dif&#237;cil establecer esto como un <span class="elsevierStyleItalic">deber</span> &#40;una obligaci&#243;n moral&#41; para todos los m&#233;dicos&#44; pero s&#237; pensamos que as&#237; <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> ser si las condiciones lo permiten&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients&#58; randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Detering"
                            1 => "A&#46;D&#46; Hancock"
                            2 => "M&#46;C&#46; Reade"
                            3 => "W&#46; Silvester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c1345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20332506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are advance directives legally binding or simply the starting point for discussion on patients&#8217; best interests&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Bonner"
                            1 => "M&#46; Tremlett"
                            2 => "D&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "b4667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19942667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimientos y actitudes de los profesionales de los equipos de atenci&#243;n primaria sobre el documento de voluntades anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Champer"
                            1 => "F&#46; Caritg"
                            2 => "R&#46; Marquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2010.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20615580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aplicaci&#243;n pr&#225;ctica de la ley de voluntades anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Subirana"
                            1 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46; Gasull"
                            3 => "M&#46;V&#46; Pacheco"
                            4 => "A&#46;I&#46; Ram&#243;n"
                            5 => "J&#46;M&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annals de Medicina"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimientos y actitudes de los m&#233;dicos en dos &#225;reas sanitarias sobre las voluntades vitales anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Sim&#243;n-Lorda"
                            1 => "M&#46;I&#46; Tamayo-Vel&#225;zquez"
                            2 => "A&#46; V&#225;zquez-Vicente"
                            3 => "A&#46; Dur&#225;n-Hoyos"
                            4 => "J&#46; Pena-Gonz&#225;lez"
                            5 => "P&#46; Jim&#233;nez-Zurita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mateos AA&#44; Huerta A&#44; Benito MA&#46; Instrucciones previas&#58; actitud de los profesionales&#46; Emergencias&#46; 2007&#59;19&#58;241-4&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toma de decisiones al final de la vida&#46; Encuesta sobre la actitud ante la muerte en el paciente cr&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Solsona"
                            1 => "A&#46; Sucarratas"
                            2 => "E&#46; Maull"
                            3 => "E&#46; Barbat"
                            4 => "S&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "S&#46; Villares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grado de conocimiento del documento de voluntades anticipadas por el enfermo cr&#243;nico que acude a urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Antol&#237;n"
                            1 => "A&#46; Ambr&#243;s"
                            2 => "P&#46; Mangir&#243;n"
                            3 => "D&#46; &#193;lves"
                            4 => "M&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20674892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de voluntades anticipadas&#58; actitud de los pacientes de atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Santos de Unamuno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15116469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doctor-patient communication about advance directives in metastatic breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Ozanne"
                            1 => "A&#46; Partridge"
                            2 => "B&#46; Moy"
                            3 => "K&#46;J&#46; Ellis"
                            4 => "K&#46;R&#46; Sepucha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/jpm.2008.9619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Palliat Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19508132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimiento de la enfermedad y documentos de voluntades anticipadas en el paciente seropositivo para VIH"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mir&#243;"
                            1 => "E&#46; Pedrol"
                            2 => "A&#46; Soler"
                            3 => "M&#46; Serra-Prat"
                            4 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            5 => "R&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimiento y actitudes ante las instrucciones previas entre los pacientes de un hospital p&#250;blico de la Comunidad de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Molina"
                            1 => "M&#46; P&#233;rez"
                            2 => "B&#46; Herreros"
                            3 => "M&#46;D&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "M&#46; Velasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21813119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grado de conocimiento sobre la ley de voluntades anticipadas entre los familiares de los pacientes ingresados en un servicio de medicina intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Arauzo"
                            1 => "J&#46; Trenado"
                            2 => "G&#46; Busqueta"
                            3 => "S&#46; Quintana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "451"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of educational interventions for improving advance directive completion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Durbin"
                            1 => "A&#46;F&#46; Fish"
                            2 => "J&#46;A&#46; Bachman"
                            3 => "K&#46;V&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1547-5069.2010.01357.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Nursing Scholarship"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20738733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n de la literatura sobre el uso del testamento vital por la poblaci&#243;n mayor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Barrio Cantalejo"
                            1 => "A&#46; Molina Ruiz"
                            2 => "M&#46;L&#46; Ayudarte Larios"
                            3 => "P&#46; Sim&#243;n Lorda"
                            4 => "E&#46; Abad Corpa"
                            5 => "M&#46; Gasull Vilella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gerokomos"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001804/v2_201302081133/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001804/v2_201302081133/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001804?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Respuesta a la carta al director: Reflexiones sobre el documento de instrucciones previas
Reply to: Reflections on advance directive document
B. Herrerosa,
Autor para correspondencia
benjaminherreros@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Péreza, J. Molinab, M.D. Martínc, M. Velascoa
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, Grupo Bioética SEMI
b Unidad de Investigación, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid
c Medicina Preventiva, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid
Leído
119
Veces
se ha leído el artículo
118
Total PDF
1
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256512001804"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "603"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:422-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 837
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 394
      "PDF" => 443
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512001816"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "604"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:420-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 581
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 348
        "PDF" => 233
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Reflexiones sobre el documento de instrucciones previas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "421"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reflections on the previous instructions document"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Ameneiros-Lago, C&#46; Carballada-Rico, J&#46;A&#46; Garrido-Sanju&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ameneiros-Lago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carballada-Rico"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Sanju&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001816?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001816/v2_201302081133/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0014256511005571"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "525"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 589
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 337
          "PDF" => 252
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Instrucciones previas&#44; muy lejos de las expectativas generadas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Previous instructions&#44; very far from the expectations generated"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Antol&#237;n, B&#46;-J&#46; Sz&#243;ny, &#211;&#46; Mir&#243;, M&#46; S&#225;nchez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Antol&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;-J&#46;"
                "apellidos" => "Sz&#243;ny"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;&#46;"
                "apellidos" => "Mir&#243;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005571?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256511005571/v1_201302081124/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta a la carta al director&#58; Reflexiones sobre el documento de instrucciones previas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "422"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Herreros, M&#46; P&#233;rez, J&#46; Molina, M&#46;D&#46; Mart&#237;n, M&#46; Velasco"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Herreros"
            "email" => array:1 [
              0 => "benjaminherreros&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Velasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Grupo Bio&#233;tica SEMI"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Preventiva&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to&#58; Reflections on advance directive document"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos parecen muy adecuados los matices realizados en las 2 cartas que hacen referencia a nuestro art&#237;culo&#46; Por un lado&#44; se se&#241;ala que en las instrucciones previas &#40;IP&#41; el sanitario&#44; concretamente el m&#233;dico responsable del paciente&#44; no debe ser un mero transmisor de informaci&#243;n&#44; sino mucho m&#225;s&#46; Los m&#233;dicos tienen que establecer una relaci&#243;n de confianza con los pacientes&#44; para que estos puedan tomar decisiones tras un proceso deliberativo&#44; donde se ponderen todos los factores implicados en la decisi&#243;n&#46; Respecto a las IP&#44; el m&#233;dico ha de informar&#44; y adem&#225;s&#44; debe ayudar al paciente en su deliberaci&#243;n&#46; Sin olvidar su protagonismo en la aplicaci&#243;n de las IP&#46; Todo ello es un deber del m&#233;dico&#44; porque tiene la obligaci&#243;n de preservar la libertad de elecci&#243;n de los pacientes&#46; Y es parte tambi&#233;n de su deber de cuidado&#44; ya que planificar las decisiones mejora la calidad de vida de los enfermos en sus etapas finales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; resulta importante hacer una precisi&#243;n entre el &#171;debe&#187; &#40;el deber&#41; y el &#171;deber&#237;a&#187;&#46; Un <span class="elsevierStyleItalic">deber</span> refleja una obligaci&#243;n moral o legal&#44; y por tanto&#44; un deber es de obligado cumplimiento&#46; &#191;Estamos obligados a informar y deliberar con nuestros pacientes sobre las IP&#63; El condicional <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> incluye una condici&#243;n o requisito&#46; En el caso de las IP la condici&#243;n es que se den las circunstancias para que la obligaci&#243;n pueda llevarse a cabo&#58; tiempo&#44; claridad en la informaci&#243;n que hay que dar&#44; facilidad para acceder a los registros&#44; cultura de libertad en las decisiones m&#233;dicas&#44;&#8230; Si analizamos el actual panorama sanitario&#44; con las IP estamos m&#225;s en el <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> que en el <span class="elsevierStyleItalic">debe</span>&#46; En el contexto en el que trabajan los m&#233;dicos no puede exigirse que presten ayuda a todos sus pacientes con las IP&#44; aunque as&#237; deber&#237;a ser&#44; y por tanto&#44; en esa l&#237;nea debemos trabajar&#46; Consideramos que lo que s&#237; es un deber es cambiar las circunstancias y los medios para que los m&#233;dicos podamos trabajar con los pacientes en las IP&#46; Una vez que sea as&#237;&#44; tambi&#233;n se convertir&#225; en un deber ponerlo en pr&#225;ctica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; papel jugamos los m&#233;dicos y cu&#225;ndo se debe informar&#63; La respuesta es sencilla&#58; se <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> hacer siempre que fuera posible&#46; Los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria con frecuencia conocen al paciente y a su entorno en una etapa que les permite plantear la realizaci&#243;n de IP u otras formas de decisiones anticipadas&#46; En consultas especializadas tambi&#233;n es posible establecer una relaci&#243;n de confianza prolongada en el tiempo&#44; tanto en Medicina Interna como en otras consultas especializadas&#46; Tampoco hay que olvidar&#44; que durante un proceso agudo de hospitalizaci&#243;n se puede informar y alentar a los pacientes a que planifiquen sus decisiones&#46; El contexto hospitalario&#44; concretamente el del ingreso&#44; tiene ventajas y desventajas respecto a la Atenci&#243;n Primaria&#46; Durante la hospitalizaci&#243;n puede ser dif&#237;cil dar una informaci&#243;n y tomar decisiones de forma reflexiva&#46; Para informar y realizar IP es deseable contar con tiempo&#44; para hacerlo desde la calma&#44; facilitando as&#237; la deliberaci&#243;n del enfermo&#46; Una decisi&#243;n de tal calibre no ha de tomarse desde el impulso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como ventaja&#44; se ha de se&#241;alar&#44; que los procesos agudos hacen que los enfermos tomen conciencia de su enfermedad y de que han de decidir sobre su futuro&#46; Decidir si quieren seguir someti&#233;ndose a determinadas medidas diagn&#243;sticas o terap&#233;uticas&#46; En Atenci&#243;n Primaria la continuidad asistencial y la estabilidad del enfermo facilitan la reflexi&#243;n&#44; pero es posible que el enfermo prefiera retrasar las decisiones&#44; bien porque no sea consciente de su importancia o bien porque no perciba el valor que tiene decidir sobre su salud anticipadamente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta muy interesante el trabajo realizado por los autores de la carta&#44; donde &#250;nicamente el 17&#44;5&#37; de los m&#233;dicos ten&#237;a conocimiento objetivo sobre las IP y solo el 15&#37; se siente capacitado para ayudar a sus pacientes sobre las IP&#46; Las deficiencias en el conocimiento de las IP en profesionales sanitarios&#44; tanto en Atenci&#243;n Primaria como en Unidades de Urgencias y Emergencias&#44; ha sido evidenciado en estudios espa&#241;oles e internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46; Por ello&#44; para completar nuestro trabajo&#44; efectuado en pacientes hospitalizados en Medicina Interna&#44; hemos realizando una encuesta a m&#233;dicos de atenci&#243;n especializada sobre IP&#44; para intentar averiguar su opini&#243;n al respecto&#44; un trabajo que est&#225; en revisi&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las 2 cartas se incide igualmente en el desconocimiento que hay por parte de los usuarios acerca de las IP&#46; El conocimiento sobre las IP es insuficiente&#44; adem&#225;s de entre los pacientes&#44; entre sus familiares &#40;aunque en menor medida&#41;&#46; La mayor&#237;a de los trabajos espa&#241;oles sobre IP se han realizado en pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; pero tambi&#233;n en Urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y en Atenci&#243;n Primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Asimismo&#44; se han analizado pacientes en situaciones especiales&#44; con frecuencia oncol&#243;gicos &#40;casi todos fuera de Espa&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; pero tambi&#233;n se han estudiado en otras enfermedades como la infecci&#243;n por VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los resultados de nuestro estudio van en la misma l&#237;nea&#58; el conocimiento por parte de los usuarios en muy deficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En nuestra poblaci&#243;n el conocimiento es a&#250;n menor que en estudio de Antol&#237;n et al&#46; Pero&#44; como se&#241;alan en la carta&#44; las muestras y el contexto tambi&#233;n lo son&#46; Coincidimos igualmente en su an&#225;lisis sobre las posibles causas del desconocimiento&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si unimos al desconocimiento que hay sobre las IP entre los usuarios las deficiencias que existen entre los profesionales&#44; se puede afirmar que la aprobaci&#243;n de las normas sobre IP no se ha acompa&#241;ado de su posterior difusi&#243;n&#46; Algunos trabajos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; incluido el nuestro&#44; han puesto de manifiesto c&#243;mo el conocimiento est&#225; m&#225;s relacionado con haber cursado estudios superiores que con la edad&#46; Por tanto&#44; las personas mejor formadas y con un nivel educativo mayor tienen m&#225;s posibilidades de acceder a un derecho como es planificar las decisiones en salud&#46; Por todo ello&#44; consideramos fundamental el apoyo de la administraci&#243;n para desarrollar programas de difusi&#243;n y educaci&#243;n sobre IP&#44; programas que&#44; dise&#241;ados adecuadamente&#44; se han mostrado eficaces al respecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; De igual manera que la Ley de Dependencia carece de sentido sin medios econ&#243;micos para que se lleve a cabo&#44; las normas sobre las IP son nulas si los usuarios y los sanitarios no conocen qu&#233; son o de qu&#233; manera se realizan&#46; Desde antiguo es sabida la relaci&#243;n que existe entre costumbre y ley&#46; &#171;Las mejores leyes nacen de las costumbres&#187;&#44; afirmaba en el siglo XVIII el ensayista Joseph Joubert&#46; En ocasiones sucede al rev&#233;s&#46; Se pretende que con una ley se adquiera una costumbre&#44; como es el caso de las normas sobre IP&#46; El actual sistema normativo privilegia a los mejor formados y deja sin apenas acceso a las IP a personas con menos nivel educativo&#44; que no pueden adquirir esta &#171;costumbre&#187;&#46; Y tambi&#233;n desde antiguo se conoce que una ley es buena si lo es para todos&#58; &#171;El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de ciudadanos con exclusi&#243;n de los dem&#225;s&#44; sino la felicidad de todos&#187; &#40;Plat&#243;n&#44; Las Leyes&#44; Libro V&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#250;ltimo comentario es sobre la escasa fe que tienen los enfermos en el efecto de las IP en los m&#233;dicos&#46; Adem&#225;s de la importancia a&#250;n de la tradici&#243;n paternalista en la relaci&#243;n cl&#237;nica&#44; ya que muchos enfermos se han educado en una medicina en la que el m&#233;dico era la autoridad&#44; es primordial reflexionar sobre la importancia de la comunicaci&#243;n&#46; En el terreno de las IP no se tratar&#237;a solo de explicar lo que son&#44; sino de transmitir que las decisiones planificadas que se vayan a tomar&#44; si est&#225;n dentro de la buena pr&#225;ctica&#44; van a ser respetadas&#46; Es dif&#237;cil establecer esto como un <span class="elsevierStyleItalic">deber</span> &#40;una obligaci&#243;n moral&#41; para todos los m&#233;dicos&#44; pero s&#237; pensamos que as&#237; <span class="elsevierStyleItalic">deber&#237;a</span> ser si las condiciones lo permiten&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients&#58; randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Detering"
                            1 => "A&#46;D&#46; Hancock"
                            2 => "M&#46;C&#46; Reade"
                            3 => "W&#46; Silvester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c1345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20332506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are advance directives legally binding or simply the starting point for discussion on patients&#8217; best interests&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Bonner"
                            1 => "M&#46; Tremlett"
                            2 => "D&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "b4667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19942667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimientos y actitudes de los profesionales de los equipos de atenci&#243;n primaria sobre el documento de voluntades anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Champer"
                            1 => "F&#46; Caritg"
                            2 => "R&#46; Marquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2010.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20615580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aplicaci&#243;n pr&#225;ctica de la ley de voluntades anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Subirana"
                            1 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46; Gasull"
                            3 => "M&#46;V&#46; Pacheco"
                            4 => "A&#46;I&#46; Ram&#243;n"
                            5 => "J&#46;M&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annals de Medicina"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimientos y actitudes de los m&#233;dicos en dos &#225;reas sanitarias sobre las voluntades vitales anticipadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Sim&#243;n-Lorda"
                            1 => "M&#46;I&#46; Tamayo-Vel&#225;zquez"
                            2 => "A&#46; V&#225;zquez-Vicente"
                            3 => "A&#46; Dur&#225;n-Hoyos"
                            4 => "J&#46; Pena-Gonz&#225;lez"
                            5 => "P&#46; Jim&#233;nez-Zurita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mateos AA&#44; Huerta A&#44; Benito MA&#46; Instrucciones previas&#58; actitud de los profesionales&#46; Emergencias&#46; 2007&#59;19&#58;241-4&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toma de decisiones al final de la vida&#46; Encuesta sobre la actitud ante la muerte en el paciente cr&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Solsona"
                            1 => "A&#46; Sucarratas"
                            2 => "E&#46; Maull"
                            3 => "E&#46; Barbat"
                            4 => "S&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "S&#46; Villares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grado de conocimiento del documento de voluntades anticipadas por el enfermo cr&#243;nico que acude a urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Antol&#237;n"
                            1 => "A&#46; Ambr&#243;s"
                            2 => "P&#46; Mangir&#243;n"
                            3 => "D&#46; &#193;lves"
                            4 => "M&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20674892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de voluntades anticipadas&#58; actitud de los pacientes de atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Santos de Unamuno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15116469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doctor-patient communication about advance directives in metastatic breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Ozanne"
                            1 => "A&#46; Partridge"
                            2 => "B&#46; Moy"
                            3 => "K&#46;J&#46; Ellis"
                            4 => "K&#46;R&#46; Sepucha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/jpm.2008.9619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Palliat Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19508132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimiento de la enfermedad y documentos de voluntades anticipadas en el paciente seropositivo para VIH"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mir&#243;"
                            1 => "E&#46; Pedrol"
                            2 => "A&#46; Soler"
                            3 => "M&#46; Serra-Prat"
                            4 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            5 => "R&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conocimiento y actitudes ante las instrucciones previas entre los pacientes de un hospital p&#250;blico de la Comunidad de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Molina"
                            1 => "M&#46; P&#233;rez"
                            2 => "B&#46; Herreros"
                            3 => "M&#46;D&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "M&#46; Velasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21813119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grado de conocimiento sobre la ley de voluntades anticipadas entre los familiares de los pacientes ingresados en un servicio de medicina intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Arauzo"
                            1 => "J&#46; Trenado"
                            2 => "G&#46; Busqueta"
                            3 => "S&#46; Quintana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "451"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of educational interventions for improving advance directive completion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Durbin"
                            1 => "A&#46;F&#46; Fish"
                            2 => "J&#46;A&#46; Bachman"
                            3 => "K&#46;V&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1547-5069.2010.01357.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Nursing Scholarship"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20738733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n de la literatura sobre el uso del testamento vital por la poblaci&#243;n mayor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Barrio Cantalejo"
                            1 => "A&#46; Molina Ruiz"
                            2 => "M&#46;L&#46; Ayudarte Larios"
                            3 => "P&#46; Sim&#243;n Lorda"
                            4 => "E&#46; Abad Corpa"
                            5 => "M&#46; Gasull Vilella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gerokomos"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001804/v2_201302081133/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512001804/v2_201302081133/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512001804?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 0 8 8
2024 Septiembre 0 5 5
2024 Agosto 0 4 4
2024 Julio 0 5 5
2024 Junio 0 2 2
2024 Mayo 0 3 3
2024 Abril 0 4 4
2024 Marzo 0 8 8
2024 Febrero 0 5 5
2024 Enero 0 22 22
2023 Diciembre 0 11 11
2023 Noviembre 0 6 6
2023 Octubre 0 11 11
2023 Septiembre 0 1 1
2023 Agosto 0 3 3
2023 Julio 0 19 19
2023 Junio 1 0 1
2023 Mayo 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?