array:23 [
  "pii" => "S0014256511004693"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.09.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "490"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:600-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2336
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1958
      "PDF" => 378
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0014256511004802"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "501"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "mis"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:604-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1859
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 438
        "PDF" => 1421
      ]
    ]
    "en" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "«Declaración de Sevilla» conferencia nacional para la atencion al paciente con enfermedades crónicas"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "604"
          "paginaFinal" => "606"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511004802?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004802/v1_201302081107/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511003675"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "461"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:598-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1020
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 459
        "PDF" => 561
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Vitamina D y prediabetes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "598"
          "paginaFinal" => "599"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Osteoporosis de FEMI"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003675?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511003675/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Ser M&#233;dico</span>"
    "titulo" => "Ser M&#233;dico&#8230; y hacer el Camino de Santiago"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "600"
        "paginaFinal" => "603"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mich&#225;n-Do&#241;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mich&#225;n-Do&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "alfredo&#46;michan&#64;uca&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Unidad Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario del SAS de Jerez&#44; Jerez de la Frontera&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Being a doctor&#8230; and do the Camino de Santiago"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1331
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 372461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Camino que queda por delante &#8230;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Soy m&#233;dico merced a circunstancias extraordinarias y por convencimiento&#44; no por vocaci&#243;n&#44; internista por m&#225;s se&#241;as&#46; En su momento me plante&#233; que en mi proyecto personal de vida &#250;nicamente me pod&#237;a dedicar a cuidar a los dem&#225;s y&#47;o a ense&#241;ar&#44; por eso me dedico a la asistencia &#8211;soy un cl&#237;nico de a pie&#44; que hoy mismo ha hecho historias cl&#237;nicas&#44; informes de altas&#44; hojas de consulta&#44; etc&#46;&#8211; y a la docencia&#44; de pregrado y postgrado&#44; como profesor del Departamento de Medicina de la Facultad de C&#225;diz y como Jefe de Estudios de mi hospital&#44; en Jerez&#44; con mayor o menor fortuna&#44; pero con dedicaci&#243;n desmesurada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perm&#237;tanme dejarles bien claro desde el principio&#44; que no les voy a hablar de creencias&#46; Pienso que soy un hombre de convicciones profundas y sencillas&#44; entre ellas la de respetar todas las religiones&#44; siempre y cuando no atenten contra la convivencia pac&#237;fica&#46; Pero&#44; considero que &#233;ste no es el medio adecuado para ello y que&#44; adem&#225;s&#44; ese no es el encargo que mi amigo Juan me ha encomendado&#46; Pero ello no significa que renuncie a la defensa de mis credos&#46; Y pienso tambi&#233;n que aunque el Camino &#40;con may&#250;sculas&#41; tienen un sentido especial para los cat&#243;licos&#44; cualquier persona de bien puede y debe emprenderlo&#46; No es preciso un MacGuffin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El Camino lo es&#46; Por tanto&#44; en las siguientes l&#237;neas voy a aportarles unos escasos datos&#44; algunas vivencias reales &#91;expresadas entre corchetes&#93; y&#44; sobre todo&#44; a tratar de transmitirles mis reflexiones&#44; emociones y sentimientos durante el Camino&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No soy un experto en el Camino de Santiago&#44; ni siquiera lo he hecho por completo&#44; de facto creo que eso no es importante&#59; solo he andado por dos tramos &#40;desde Ponferrada a Santiago&#44; en el camino franc&#233;s&#44; y desde Puente de San Miguel en Santillana del Mar hasta Tineo&#44; en parte del camino de la costa y parte del camino primitivo&#41; a lo largo de dos veranos y apenas tengo un par de gu&#237;as de bolsillo&#46; Pero&#44; por eso mismo les recomiendo encarecidamente su realizaci&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La preparaci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pen&#237;nsula se puede llegar a Santiago por varias v&#237;as &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La m&#225;s usada por los peregrinos es el camino franc&#233;s que desde Roncesvalles&#44; atraviesa Navarra&#44; La Rioja&#44; el norte de Castilla-Le&#243;n&#44; para terminar entrando en Galicia por O Cebreiro hacia la capital&#46; Se puede emplear tambi&#233;n el camino del norte&#44; bien por la costa&#44; por la cornisa cant&#225;brica&#44; que en Grases se bifurca en un ramal hac&#237;a Oviedo&#44; desde donde parte el camino primitivo&#44; que se une en Melide con el franc&#233;s&#44; y en otro ramal junto al mar hasta Ribadeo&#44; desde donde se dirige al interior para converger con el franc&#233;s en Arz&#250;a&#59; asimismo est&#225;n el camino portugu&#233;s y la ruta de la plata&#44; desde Sevilla por Extremadura y Castilla&#44; entre otras que se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; Desde Santiago hay una prolongaci&#243;n hasta Finisterre&#46; El Camino est&#225; se&#241;alizado con flechas amarillas&#44; postes de madera y mojones de piedra&#46; Si realizamos los &#250;ltimos 100 km a pie o los &#250;ltimos 200 a caballo o en bicicleta&#44; acreditados con la credencial del peregrino debidamente sellada&#44; la Oficina del Peregrino de Santiago nos otorgar&#225; la Compostela&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Escrito en la chimenea de un albergue&#58; &#171;Coge lo que necesites&#44; da lo que puedas&#187;&#46;&#93;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; llevar&#63; Si algo aprende uno en el Camino es que solo llevas a cuesta lo que necesitas&#46; Y siempre se necesita menos de lo que uno programa al salir de casa&#44; como dijo el poeta&#44; &#171;ligero de equipaje&#187;&#46; Compras lo que empleas&#44; porque sabes que lo accesorio lo tienes que cargar&#46; Si su espalda es a&#250;n joven use los albergues&#44; en caso contrario en Internet es f&#225;cil encontrar p&#225;ginas web con m&#250;ltiple informaci&#243;n de alojamientos&#44; hoteles&#44; casas rurales&#44; etc&#46;&#44; en este caso les aconsejo que dise&#241;en su ruta y reserven por tel&#233;fono&#59; no es complicado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo que s&#237; es recomendable&#44; es que los futuros caminantes se entrenen los meses previos con paseos progresivos por su ciudad o en peque&#241;os senderos en sus localidades de origen&#46; De cualquier modo&#44; eso depende de la distancia y el tiempo que pensemos recorrer&#46; Tu camino lo decides t&#250;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hacer el Camino</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Camino de Santiago no es ir de senderismo&#44; por la Gran Ruta 9&#44; no es tratar de disfrutar de la gastronom&#237;a&#44; despu&#233;s de la coartada del ejercicio&#44; no es una forma especial de vacaciones&#44; viendo monumentos&#44; no es transitar por un &#171;Itinerario Cultural Europeo&#187;&#44; porque aunque puede ser todas esas cosas&#44; es sin duda algo m&#225;s&#46; Hacer el camino es volver al origen&#46; Hacer el Camino es f&#225;cil&#44; basta poner de nuevo la clavija de tu selector en modo residente&#44; volver a recordar que uno tiene que estar siempre en disposici&#243;n de aprender&#59; es sobre todo&#44; una oportunidad &#250;nica para reflexionar&#44; dejar libre tu mente&#46; A veces en la vida hay que &#171;parar&#44; templar y mandar&#187;&#46; El Camino es el lugar ideal para ello &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el Camino adquieres sobre todo conocimiento de ti mismo y fortaleza&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero&#44; adem&#225;s&#44; hacer el Camino es adquirir un compromiso&#46; Emprender una tarea sin&#44; y esto es lo importante&#44; esperar ninguna recompensa material&#59; espirituales todas&#46; Hacer el Camino es anteponer el esp&#237;ritu a lo corp&#243;reo&#46; Realizar un esfuerzo con todo tu organismo&#44; &#191;Por qu&#233; duelen tantas cosas que nunca antes hab&#237;an dolido&#63;&#44; para terminar satisfecho al acabar tu trabajo&#46; Dedicaci&#243;n&#44; compromiso&#44; tarea&#44; esfuerzo&#44; satisfacci&#243;n&#44; son t&#233;rminos que definen el Camino&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#40;&#171;Cuando crees que ya no puedes m&#225;s&#44; siempre aparece una luz &#91;como salida de la nada&#93;&#46; Esta luz renovar&#225; tus fuerzas y te dar&#225; fuerzas para un paso m&#225;s&#187;&#46; Escrito en una pizarra en el bar Ar&#225;biga&#44; a la entrada de Salas&#44; donde llegamos sin comer a las 16&#58;45&#44; del 12 de agosto de 2011&#44; despu&#233;s de haber comenzado a caminar a las 8&#58;00 de la ma&#241;ana&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el diccionario de la Real Academia&#44; peregrino&#44; &#40;del lat&#237;n <span class="elsevierStyleItalic">per agrum</span>&#44; a trav&#233;s del campo&#41;&#44; significa&#44; persona que anda por tierras extra&#241;as&#46; Pero&#44; eso no equivale a ir solo&#46; Nada m&#225;s comenzar en el Camino&#44; sin darte cuenta formas parte de una comunidad&#46; Todos los peregrinos cuidamos de todos&#59; sin que lo parezca&#44; sin molestarnos&#44; porque el camino es de cada uno&#44; y cada uno es responsable de su camino&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Desde Ponferrada a Galicia hay dos accidentes orogr&#225;ficos importantes&#44; los repechos del Pollo y de O Cebreiro&#46; A mitad del primero coincido con una mujer de mediana edad&#44; disneica&#44; sudada&#44; fatigada&#44; arrastrando a duras penas su bicicleta&#46; &#171;Buen camino&#44; &#191;Me permite que le ayude&#63;&#187;&#46; &#171;&#161;No&#33;&#44; tengo que subir sola&#187;&#46; &#171;Y as&#237; lo va a hacer usted&#59; yo no he pensado siquiera tocar su bicicleta&#44; tan solo animarla&#187;&#46; Se para y me mira apenas un segundo&#46; &#171;Mi marido est&#225; arriba&#44; dice que no puedo subir sin ayuda&#187;&#46; Disimuladamente&#44; ojeo y atisbo a contraluz un casco de bicicleta que nos observa&#46; &#171;Creo que su marido se equivoca&#44; usted va a subir&#187;&#46; Por encanto sonr&#237;e&#44; empieza a ascender cont&#225;ndome su vida&#44; tiene dos ni&#241;as&#44; trabaja en una oficina adem&#225;s de en casa&#44; apenas hace ejercicio&#44; no quer&#237;a venir&#44;&#8230; &#171;Yo tambi&#233;n tengo dos hijos&#59; mi &#8220;do&#241;a&#8221; ya ha llegado arriba&#44;&#8230;&#187;&#46; Tenemos que parar para coger aire dos o tres veces m&#225;s&#44; no recuerdo&#46; Pero la estoy viendo&#44; en la cima&#44; abrazando a su esposo mientras me gui&#241;a y yo voy&#44; sediento&#44; por mi botella de agua&#46;&#93;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los peregrinos no se identifican por la mochila&#44; con la ropa colgada sec&#225;ndose tras un d&#237;a de lluvia&#44; por las botas gastadas&#44; por la concha&#44; por los bastones o por el bord&#243;n&#44;&#8230; sino por su mirada&#46; L&#237;mpida&#46; Y por un saludo&#58; &#171;Buen camino&#187;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;A Adela le ha salido una erupci&#243;n por el sol&#46; Ya le ha ocurrido otras veces y solo le desaparece con una pomada concreta que no hemos tra&#237;do&#46; La farmacia no abre hasta las 10&#46; Como hay que empezar a andar temprano&#44; los tres nos acercamos a primera hora al Centro de Salud para ver si la tienen&#46; Lo primero que me sorprende es el amplio mostrador de recepci&#243;n y la amabilidad de la administrativa&#59; deben de estar acostumbrados a &#171;mochileros&#187;&#46; Le explicamos nuestra situaci&#243;n y nuestro car&#225;cter de &#171;sanitarios&#187; y se acerca a hablar con el m&#233;dico&#46; Pasamos a la sala de espera&#46; La &#250;nica ocupante es una chica de unos 20 a&#241;os en una silla de ruedas con un tobillo vendado&#44; encogida&#46; Ana se acerca a hablar con ella y cuando sabe que no ha desayunado se ofrece a traerle algo&#44; pide un t&#233;&#46; Aparece un nuevo caminante al tiempo que Adela y yo pasamos a la consulta&#46; Por fortuna&#44; en la sala de curas queda un tubo de pomada a medias y en dos minutos nuestro compa&#241;ero se la aplica y nos da el resto&#46; Al salir&#44; el joven que ha sido atendido por el otro facultativo&#44; sin saber que somos m&#233;dicos&#44; se acerca y nos pregunta&#44; sin conocernos&#44; &#161;si se pone o no la inyecci&#243;n que le han prescrito&#33; Nos presentamos y le explicamos que s&#237;&#46; Autom&#225;ticamente&#44; dice que le pinchen&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Conf&#237;a m&#225;s en nosotros como peregrinos&#46;</span> Mientras tanto&#44; Ana no puede consolar a Margarita&#44; no puede seguir y tiene que volver&#44; ten&#237;a muy poco tiempo libre&#44; la &#250;ltima jornada ha hecho cerca de 40 km y tiene los pies machacados&#46; Pero se promete a s&#237; misma volver a intentarlo&#46; Eso fue hace dos a&#241;os&#46; Estoy seguro que ya lo ha conseguido&#46;&#93;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Reflexiones durante el Camino</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Tercer d&#237;a&#44; segundo caf&#233;&#44; se me despierta el lado izquierdo&#46; Estamos en Colombres desayunando&#44; de repente&#44; no recuerdo por qu&#233;&#44; Pilar comienza a re&#237;rse a carcajadas&#44; inunda toda la sala&#44; todos sonr&#237;en&#93;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La proposici&#243;n del Camino es &#171;con&#187; no &#171;de&#187; ni por supuesto &#171;contra&#187;&#46; No hay que re&#237;rse de la gente sino con la gente&#44; no hay que hablar de Pepe sino con Pepe&#46; Hacer el Camino es compartir&#44; convivir&#44; contemplar&#44; confiar&#44; conversar&#44; considerar&#44; conceder&#44; concertar&#44; conciliar&#44; congratular&#44; &#8230; Ponerse en el lugar del otro&#44; esa materia que no nos ense&#241;an en la Facultad en la que los m&#233;dicos deber&#237;amos ser aut&#233;nticos especialistas&#58; la empat&#237;a&#46; Lo que nos permite responder a nuestros pacientes cuando nos dan las gracias&#44; esas palabras m&#225;gicas desgraciadamente cada vez m&#225;s infrecuentes en la Sanidad P&#250;blica&#44; con un&#58; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">No&#59; gracias a usted por su confianza&#187;&#46;</span></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Hacer el camino es a&#241;orar a tu padre muerto y alegrarte porque a&#250;n puedes llamar a tu madre para agradecerle una vez m&#225;s todo lo que hizo y hace por ti&#46;&#93; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Camino es de nadie y es de todos&#46; El Camino es de su gente y los peregrinos cuidan el Camino&#46; El Camino es de la madre&#44; que para demostrarles a sus hijas que pod&#237;a hacerlo estuvo una semana en su casa haciendo las faenas con la mochila llena y sus botas puestas&#46; Y lo termin&#243; desde Ponferrada&#46; El camino es de las familias que con sus hijos van jugando al &#171;veo veo&#187; y contando cuentos para mitigar la fatiga&#46; Tambi&#233;n de las personas mayores andariegas que recorren parsimoniosamente el trayecto con esa dignidad que les caracteriza por haber tenido muchas experiencias y&#44; cuando tercia&#44; te las cuentan de forma sabia y sencilla&#46; Y tambi&#233;n de la gente joven&#44; con un paso firme y marchoso tanto de d&#237;a como de noche&#44; trasnochando y haciendo tertulia y madrugando y acelerando el paso a final de la ruta para encontrar una cama en el albergue al final de la jornada&#46; Y del chico catal&#225;n con el que compartimos la manzana en la monta&#241;a asturiana&#44; que cambi&#243; el irse de veraneo a M&#225;laga con sus amigos a emprender la aventura del Camino&#44; &#233;l solo&#46; Si no encuentra sitio en los albergues para dormir&#44; llama a la puerta de los aldeanos y les pide cobijo&#44; &#191;A cambio de qu&#233;&#63; Un trabajillo&#44; como limpiar la cuadra&#44; y recibe un plato de sopa&#44; un dinerillo o bien&#44; solo compa&#241;&#237;a y charla&#46; Todos los credos&#44; razas y or&#237;genes son v&#225;lidos&#44; Sud&#225;frica&#44; Brasil&#44; Polonia&#44; Francia&#44;&#8230; el Camino es universal&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Hacer el Camino es&#44; para un urbanita&#44; volver a oler a tierra&#44; volver a oler a La Tierra&#46; Atravesar un bosque de casta&#241;os centenarios&#46;&#93;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algo diferente debe tener para que la gente repita e invierta dos y tres meses en caminar&#44; bien solo&#44; bien acompa&#241;ado&#44; porque eso es lo de menos&#44; lo importante es &#171;estar en el Camino&#187;&#44; el de lo trascendente y el de lo ef&#237;mero&#46; En definitiva&#44; lo que nos mueve como una fuerza como un im&#225;n a repetir la experiencia quiz&#225;s tan alejada del otro mundo cotidiano&#44; el de las prisas&#44; el de la competencia y las zancadillas&#44; el de la envidia&#46;&#46;&#46; donde apenas hay cabida para la solidaridad&#44; la compa&#241;&#237;a&#44;&#8230; esas cosas sencillas que son las importantes de nuestra vida&#46; Los valores &#171;m&#225;s humanos&#187; de un mundo cada vez mas solitario e intolerante&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;La subida parece que no va a terminarse nunca&#46; Abajo a la izquierda&#44; lejana&#44; la autov&#237;a y una f&#225;brica&#46; Llega&#44; amortiguado&#44; el ruido del tr&#225;fico&#46; A la derecha una colina verde rematada por un penacho de eucaliptos&#46; En su ladera un cementerio blanco&#44; coqueto&#46; Es mediod&#237;a y hace calor&#46; Delante&#44; en la vereda&#44; dos de los motores de mi existencia&#44; mi mujer y uno de mis hijos&#44; parecen&#44; en la distancia&#44; dialogar mientras andan&#46; Se oyen p&#225;jaros&#46; Ana me adelanta&#46; Me gotea copiosamente el sudor por la frente y desde la nuca&#46; De repente&#44; me siento feliz&#46; Muy feliz&#46;&#93;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Perspectiva final</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;En el desayuno&#44; las noticias de fondo en la televisi&#243;n&#46; Se va el mundo a la porra&#44; las bolsas caen&#44; Londres arde y nosotros&#44;&#8230; haciendo el Camino en&#44; seg&#250;n mi hijo&#44; &#171;modo anti-crispaci&#243;n&#187;&#46; No sin ton ni son como el sombrerero loco de Alicia&#44; que no ten&#237;a tiempo para llegar&#44; sino <span class="elsevierStyleItalic">haciendo nuestra tarea</span>&#46; Les recuerdo la an&#233;cdota del sueco que ven&#237;a todos los a&#241;os de vacaciones a la Costa del Sol e hiciera soleado o nublado&#44; se iba a la playa&#46; El vig&#233;simo verano&#44; el due&#241;o del hotel se atrevi&#243; a preguntarle porque iba si amenazaba lluvia&#46; El contest&#243;&#58; &#171;Yo tengo dos semanas al a&#241;o para broncearme y all&#237; estar&#233;&#44; si el sol no viene ese es su problema&#187;&#46; Saben&#44; siempre volv&#237;a moreno&#46;&#93;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Espero&#44; dentro de poco&#44; volver a empezar por tercera vez el Camino&#46; Ojal&#225; nos encontremos en la senda&#46; Sigue las flechas amarillas&#46; Buen camino&#46; Un abrazo&#46; Ultreia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "La preparaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Hacer el Camino"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Reflexiones durante el Camino"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Perspectiva final"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2110
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 529720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rutas diferentes para llegar a Santiago de Compostela &#40;A Coru&#241;a&#41;&#46; Diferentes caminos &#8230; para hacer el Camino&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1331
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 372461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Camino que queda por delante &#8230;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1330
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 209182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sombra del autor junto a una se&#241;al del camino&#46; Ver la sombra de uno y pensar &#8230; es una de las actividades del Camino&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 89710
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004693/v1_201302081107/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1015"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Ser M&#233;dico&#46;&#46;&#46;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004693/v1_201302081107/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511004693?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Ser Médico
Ser Médico… y hacer el Camino de Santiago
Being a doctor… and do the Camino de Santiago
A. Michán-Doña
Autor para correspondencia
alfredo.michan@uca.es

Unidad Gestión Clínica de Medicina Interna, Hospital Universitario del SAS de Jerez, Jerez de la Frontera, Cádiz, España.
Leído
106
Veces
se ha leído el artículo
106
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256511004693"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.09.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "490"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:600-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2336
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1958
      "PDF" => 378
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0014256511004802"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "501"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "mis"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:604-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1859
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 438
        "PDF" => 1421
      ]
    ]
    "en" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#171;Declaraci&#243;n de Sevilla&#187; conferencia nacional para la atencion al paciente con enfermedades cr&#243;nicas"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "604"
          "paginaFinal" => "606"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511004802?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004802/v1_201302081107/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511003675"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "461"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:598-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1020
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 459
        "PDF" => 561
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Vitamina D y prediabetes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "598"
          "paginaFinal" => "599"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Osteoporosis de FEMI"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003675?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511003675/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Ser M&#233;dico</span>"
    "titulo" => "Ser M&#233;dico&#8230; y hacer el Camino de Santiago"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "600"
        "paginaFinal" => "603"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mich&#225;n-Do&#241;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mich&#225;n-Do&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "alfredo&#46;michan&#64;uca&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Unidad Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario del SAS de Jerez&#44; Jerez de la Frontera&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Being a doctor&#8230; and do the Camino de Santiago"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1331
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 372461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Camino que queda por delante &#8230;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Soy m&#233;dico merced a circunstancias extraordinarias y por convencimiento&#44; no por vocaci&#243;n&#44; internista por m&#225;s se&#241;as&#46; En su momento me plante&#233; que en mi proyecto personal de vida &#250;nicamente me pod&#237;a dedicar a cuidar a los dem&#225;s y&#47;o a ense&#241;ar&#44; por eso me dedico a la asistencia &#8211;soy un cl&#237;nico de a pie&#44; que hoy mismo ha hecho historias cl&#237;nicas&#44; informes de altas&#44; hojas de consulta&#44; etc&#46;&#8211; y a la docencia&#44; de pregrado y postgrado&#44; como profesor del Departamento de Medicina de la Facultad de C&#225;diz y como Jefe de Estudios de mi hospital&#44; en Jerez&#44; con mayor o menor fortuna&#44; pero con dedicaci&#243;n desmesurada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perm&#237;tanme dejarles bien claro desde el principio&#44; que no les voy a hablar de creencias&#46; Pienso que soy un hombre de convicciones profundas y sencillas&#44; entre ellas la de respetar todas las religiones&#44; siempre y cuando no atenten contra la convivencia pac&#237;fica&#46; Pero&#44; considero que &#233;ste no es el medio adecuado para ello y que&#44; adem&#225;s&#44; ese no es el encargo que mi amigo Juan me ha encomendado&#46; Pero ello no significa que renuncie a la defensa de mis credos&#46; Y pienso tambi&#233;n que aunque el Camino &#40;con may&#250;sculas&#41; tienen un sentido especial para los cat&#243;licos&#44; cualquier persona de bien puede y debe emprenderlo&#46; No es preciso un MacGuffin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El Camino lo es&#46; Por tanto&#44; en las siguientes l&#237;neas voy a aportarles unos escasos datos&#44; algunas vivencias reales &#91;expresadas entre corchetes&#93; y&#44; sobre todo&#44; a tratar de transmitirles mis reflexiones&#44; emociones y sentimientos durante el Camino&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No soy un experto en el Camino de Santiago&#44; ni siquiera lo he hecho por completo&#44; de facto creo que eso no es importante&#59; solo he andado por dos tramos &#40;desde Ponferrada a Santiago&#44; en el camino franc&#233;s&#44; y desde Puente de San Miguel en Santillana del Mar hasta Tineo&#44; en parte del camino de la costa y parte del camino primitivo&#41; a lo largo de dos veranos y apenas tengo un par de gu&#237;as de bolsillo&#46; Pero&#44; por eso mismo les recomiendo encarecidamente su realizaci&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La preparaci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pen&#237;nsula se puede llegar a Santiago por varias v&#237;as &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La m&#225;s usada por los peregrinos es el camino franc&#233;s que desde Roncesvalles&#44; atraviesa Navarra&#44; La Rioja&#44; el norte de Castilla-Le&#243;n&#44; para terminar entrando en Galicia por O Cebreiro hacia la capital&#46; Se puede emplear tambi&#233;n el camino del norte&#44; bien por la costa&#44; por la cornisa cant&#225;brica&#44; que en Grases se bifurca en un ramal hac&#237;a Oviedo&#44; desde donde parte el camino primitivo&#44; que se une en Melide con el franc&#233;s&#44; y en otro ramal junto al mar hasta Ribadeo&#44; desde donde se dirige al interior para converger con el franc&#233;s en Arz&#250;a&#59; asimismo est&#225;n el camino portugu&#233;s y la ruta de la plata&#44; desde Sevilla por Extremadura y Castilla&#44; entre otras que se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; Desde Santiago hay una prolongaci&#243;n hasta Finisterre&#46; El Camino est&#225; se&#241;alizado con flechas amarillas&#44; postes de madera y mojones de piedra&#46; Si realizamos los &#250;ltimos 100 km a pie o los &#250;ltimos 200 a caballo o en bicicleta&#44; acreditados con la credencial del peregrino debidamente sellada&#44; la Oficina del Peregrino de Santiago nos otorgar&#225; la Compostela&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Escrito en la chimenea de un albergue&#58; &#171;Coge lo que necesites&#44; da lo que puedas&#187;&#46;&#93;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; llevar&#63; Si algo aprende uno en el Camino es que solo llevas a cuesta lo que necesitas&#46; Y siempre se necesita menos de lo que uno programa al salir de casa&#44; como dijo el poeta&#44; &#171;ligero de equipaje&#187;&#46; Compras lo que empleas&#44; porque sabes que lo accesorio lo tienes que cargar&#46; Si su espalda es a&#250;n joven use los albergues&#44; en caso contrario en Internet es f&#225;cil encontrar p&#225;ginas web con m&#250;ltiple informaci&#243;n de alojamientos&#44; hoteles&#44; casas rurales&#44; etc&#46;&#44; en este caso les aconsejo que dise&#241;en su ruta y reserven por tel&#233;fono&#59; no es complicado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo que s&#237; es recomendable&#44; es que los futuros caminantes se entrenen los meses previos con paseos progresivos por su ciudad o en peque&#241;os senderos en sus localidades de origen&#46; De cualquier modo&#44; eso depende de la distancia y el tiempo que pensemos recorrer&#46; Tu camino lo decides t&#250;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hacer el Camino</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Camino de Santiago no es ir de senderismo&#44; por la Gran Ruta 9&#44; no es tratar de disfrutar de la gastronom&#237;a&#44; despu&#233;s de la coartada del ejercicio&#44; no es una forma especial de vacaciones&#44; viendo monumentos&#44; no es transitar por un &#171;Itinerario Cultural Europeo&#187;&#44; porque aunque puede ser todas esas cosas&#44; es sin duda algo m&#225;s&#46; Hacer el camino es volver al origen&#46; Hacer el Camino es f&#225;cil&#44; basta poner de nuevo la clavija de tu selector en modo residente&#44; volver a recordar que uno tiene que estar siempre en disposici&#243;n de aprender&#59; es sobre todo&#44; una oportunidad &#250;nica para reflexionar&#44; dejar libre tu mente&#46; A veces en la vida hay que &#171;parar&#44; templar y mandar&#187;&#46; El Camino es el lugar ideal para ello &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el Camino adquieres sobre todo conocimiento de ti mismo y fortaleza&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero&#44; adem&#225;s&#44; hacer el Camino es adquirir un compromiso&#46; Emprender una tarea sin&#44; y esto es lo importante&#44; esperar ninguna recompensa material&#59; espirituales todas&#46; Hacer el Camino es anteponer el esp&#237;ritu a lo corp&#243;reo&#46; Realizar un esfuerzo con todo tu organismo&#44; &#191;Por qu&#233; duelen tantas cosas que nunca antes hab&#237;an dolido&#63;&#44; para terminar satisfecho al acabar tu trabajo&#46; Dedicaci&#243;n&#44; compromiso&#44; tarea&#44; esfuerzo&#44; satisfacci&#243;n&#44; son t&#233;rminos que definen el Camino&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#40;&#171;Cuando crees que ya no puedes m&#225;s&#44; siempre aparece una luz &#91;como salida de la nada&#93;&#46; Esta luz renovar&#225; tus fuerzas y te dar&#225; fuerzas para un paso m&#225;s&#187;&#46; Escrito en una pizarra en el bar Ar&#225;biga&#44; a la entrada de Salas&#44; donde llegamos sin comer a las 16&#58;45&#44; del 12 de agosto de 2011&#44; despu&#233;s de haber comenzado a caminar a las 8&#58;00 de la ma&#241;ana&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el diccionario de la Real Academia&#44; peregrino&#44; &#40;del lat&#237;n <span class="elsevierStyleItalic">per agrum</span>&#44; a trav&#233;s del campo&#41;&#44; significa&#44; persona que anda por tierras extra&#241;as&#46; Pero&#44; eso no equivale a ir solo&#46; Nada m&#225;s comenzar en el Camino&#44; sin darte cuenta formas parte de una comunidad&#46; Todos los peregrinos cuidamos de todos&#59; sin que lo parezca&#44; sin molestarnos&#44; porque el camino es de cada uno&#44; y cada uno es responsable de su camino&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Desde Ponferrada a Galicia hay dos accidentes orogr&#225;ficos importantes&#44; los repechos del Pollo y de O Cebreiro&#46; A mitad del primero coincido con una mujer de mediana edad&#44; disneica&#44; sudada&#44; fatigada&#44; arrastrando a duras penas su bicicleta&#46; &#171;Buen camino&#44; &#191;Me permite que le ayude&#63;&#187;&#46; &#171;&#161;No&#33;&#44; tengo que subir sola&#187;&#46; &#171;Y as&#237; lo va a hacer usted&#59; yo no he pensado siquiera tocar su bicicleta&#44; tan solo animarla&#187;&#46; Se para y me mira apenas un segundo&#46; &#171;Mi marido est&#225; arriba&#44; dice que no puedo subir sin ayuda&#187;&#46; Disimuladamente&#44; ojeo y atisbo a contraluz un casco de bicicleta que nos observa&#46; &#171;Creo que su marido se equivoca&#44; usted va a subir&#187;&#46; Por encanto sonr&#237;e&#44; empieza a ascender cont&#225;ndome su vida&#44; tiene dos ni&#241;as&#44; trabaja en una oficina adem&#225;s de en casa&#44; apenas hace ejercicio&#44; no quer&#237;a venir&#44;&#8230; &#171;Yo tambi&#233;n tengo dos hijos&#59; mi &#8220;do&#241;a&#8221; ya ha llegado arriba&#44;&#8230;&#187;&#46; Tenemos que parar para coger aire dos o tres veces m&#225;s&#44; no recuerdo&#46; Pero la estoy viendo&#44; en la cima&#44; abrazando a su esposo mientras me gui&#241;a y yo voy&#44; sediento&#44; por mi botella de agua&#46;&#93;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los peregrinos no se identifican por la mochila&#44; con la ropa colgada sec&#225;ndose tras un d&#237;a de lluvia&#44; por las botas gastadas&#44; por la concha&#44; por los bastones o por el bord&#243;n&#44;&#8230; sino por su mirada&#46; L&#237;mpida&#46; Y por un saludo&#58; &#171;Buen camino&#187;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;A Adela le ha salido una erupci&#243;n por el sol&#46; Ya le ha ocurrido otras veces y solo le desaparece con una pomada concreta que no hemos tra&#237;do&#46; La farmacia no abre hasta las 10&#46; Como hay que empezar a andar temprano&#44; los tres nos acercamos a primera hora al Centro de Salud para ver si la tienen&#46; Lo primero que me sorprende es el amplio mostrador de recepci&#243;n y la amabilidad de la administrativa&#59; deben de estar acostumbrados a &#171;mochileros&#187;&#46; Le explicamos nuestra situaci&#243;n y nuestro car&#225;cter de &#171;sanitarios&#187; y se acerca a hablar con el m&#233;dico&#46; Pasamos a la sala de espera&#46; La &#250;nica ocupante es una chica de unos 20 a&#241;os en una silla de ruedas con un tobillo vendado&#44; encogida&#46; Ana se acerca a hablar con ella y cuando sabe que no ha desayunado se ofrece a traerle algo&#44; pide un t&#233;&#46; Aparece un nuevo caminante al tiempo que Adela y yo pasamos a la consulta&#46; Por fortuna&#44; en la sala de curas queda un tubo de pomada a medias y en dos minutos nuestro compa&#241;ero se la aplica y nos da el resto&#46; Al salir&#44; el joven que ha sido atendido por el otro facultativo&#44; sin saber que somos m&#233;dicos&#44; se acerca y nos pregunta&#44; sin conocernos&#44; &#161;si se pone o no la inyecci&#243;n que le han prescrito&#33; Nos presentamos y le explicamos que s&#237;&#46; Autom&#225;ticamente&#44; dice que le pinchen&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Conf&#237;a m&#225;s en nosotros como peregrinos&#46;</span> Mientras tanto&#44; Ana no puede consolar a Margarita&#44; no puede seguir y tiene que volver&#44; ten&#237;a muy poco tiempo libre&#44; la &#250;ltima jornada ha hecho cerca de 40 km y tiene los pies machacados&#46; Pero se promete a s&#237; misma volver a intentarlo&#46; Eso fue hace dos a&#241;os&#46; Estoy seguro que ya lo ha conseguido&#46;&#93;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Reflexiones durante el Camino</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Tercer d&#237;a&#44; segundo caf&#233;&#44; se me despierta el lado izquierdo&#46; Estamos en Colombres desayunando&#44; de repente&#44; no recuerdo por qu&#233;&#44; Pilar comienza a re&#237;rse a carcajadas&#44; inunda toda la sala&#44; todos sonr&#237;en&#93;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La proposici&#243;n del Camino es &#171;con&#187; no &#171;de&#187; ni por supuesto &#171;contra&#187;&#46; No hay que re&#237;rse de la gente sino con la gente&#44; no hay que hablar de Pepe sino con Pepe&#46; Hacer el Camino es compartir&#44; convivir&#44; contemplar&#44; confiar&#44; conversar&#44; considerar&#44; conceder&#44; concertar&#44; conciliar&#44; congratular&#44; &#8230; Ponerse en el lugar del otro&#44; esa materia que no nos ense&#241;an en la Facultad en la que los m&#233;dicos deber&#237;amos ser aut&#233;nticos especialistas&#58; la empat&#237;a&#46; Lo que nos permite responder a nuestros pacientes cuando nos dan las gracias&#44; esas palabras m&#225;gicas desgraciadamente cada vez m&#225;s infrecuentes en la Sanidad P&#250;blica&#44; con un&#58; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">No&#59; gracias a usted por su confianza&#187;&#46;</span></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Hacer el camino es a&#241;orar a tu padre muerto y alegrarte porque a&#250;n puedes llamar a tu madre para agradecerle una vez m&#225;s todo lo que hizo y hace por ti&#46;&#93; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Camino es de nadie y es de todos&#46; El Camino es de su gente y los peregrinos cuidan el Camino&#46; El Camino es de la madre&#44; que para demostrarles a sus hijas que pod&#237;a hacerlo estuvo una semana en su casa haciendo las faenas con la mochila llena y sus botas puestas&#46; Y lo termin&#243; desde Ponferrada&#46; El camino es de las familias que con sus hijos van jugando al &#171;veo veo&#187; y contando cuentos para mitigar la fatiga&#46; Tambi&#233;n de las personas mayores andariegas que recorren parsimoniosamente el trayecto con esa dignidad que les caracteriza por haber tenido muchas experiencias y&#44; cuando tercia&#44; te las cuentan de forma sabia y sencilla&#46; Y tambi&#233;n de la gente joven&#44; con un paso firme y marchoso tanto de d&#237;a como de noche&#44; trasnochando y haciendo tertulia y madrugando y acelerando el paso a final de la ruta para encontrar una cama en el albergue al final de la jornada&#46; Y del chico catal&#225;n con el que compartimos la manzana en la monta&#241;a asturiana&#44; que cambi&#243; el irse de veraneo a M&#225;laga con sus amigos a emprender la aventura del Camino&#44; &#233;l solo&#46; Si no encuentra sitio en los albergues para dormir&#44; llama a la puerta de los aldeanos y les pide cobijo&#44; &#191;A cambio de qu&#233;&#63; Un trabajillo&#44; como limpiar la cuadra&#44; y recibe un plato de sopa&#44; un dinerillo o bien&#44; solo compa&#241;&#237;a y charla&#46; Todos los credos&#44; razas y or&#237;genes son v&#225;lidos&#44; Sud&#225;frica&#44; Brasil&#44; Polonia&#44; Francia&#44;&#8230; el Camino es universal&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;Hacer el Camino es&#44; para un urbanita&#44; volver a oler a tierra&#44; volver a oler a La Tierra&#46; Atravesar un bosque de casta&#241;os centenarios&#46;&#93;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algo diferente debe tener para que la gente repita e invierta dos y tres meses en caminar&#44; bien solo&#44; bien acompa&#241;ado&#44; porque eso es lo de menos&#44; lo importante es &#171;estar en el Camino&#187;&#44; el de lo trascendente y el de lo ef&#237;mero&#46; En definitiva&#44; lo que nos mueve como una fuerza como un im&#225;n a repetir la experiencia quiz&#225;s tan alejada del otro mundo cotidiano&#44; el de las prisas&#44; el de la competencia y las zancadillas&#44; el de la envidia&#46;&#46;&#46; donde apenas hay cabida para la solidaridad&#44; la compa&#241;&#237;a&#44;&#8230; esas cosas sencillas que son las importantes de nuestra vida&#46; Los valores &#171;m&#225;s humanos&#187; de un mundo cada vez mas solitario e intolerante&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;La subida parece que no va a terminarse nunca&#46; Abajo a la izquierda&#44; lejana&#44; la autov&#237;a y una f&#225;brica&#46; Llega&#44; amortiguado&#44; el ruido del tr&#225;fico&#46; A la derecha una colina verde rematada por un penacho de eucaliptos&#46; En su ladera un cementerio blanco&#44; coqueto&#46; Es mediod&#237;a y hace calor&#46; Delante&#44; en la vereda&#44; dos de los motores de mi existencia&#44; mi mujer y uno de mis hijos&#44; parecen&#44; en la distancia&#44; dialogar mientras andan&#46; Se oyen p&#225;jaros&#46; Ana me adelanta&#46; Me gotea copiosamente el sudor por la frente y desde la nuca&#46; De repente&#44; me siento feliz&#46; Muy feliz&#46;&#93;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Perspectiva final</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;En el desayuno&#44; las noticias de fondo en la televisi&#243;n&#46; Se va el mundo a la porra&#44; las bolsas caen&#44; Londres arde y nosotros&#44;&#8230; haciendo el Camino en&#44; seg&#250;n mi hijo&#44; &#171;modo anti-crispaci&#243;n&#187;&#46; No sin ton ni son como el sombrerero loco de Alicia&#44; que no ten&#237;a tiempo para llegar&#44; sino <span class="elsevierStyleItalic">haciendo nuestra tarea</span>&#46; Les recuerdo la an&#233;cdota del sueco que ven&#237;a todos los a&#241;os de vacaciones a la Costa del Sol e hiciera soleado o nublado&#44; se iba a la playa&#46; El vig&#233;simo verano&#44; el due&#241;o del hotel se atrevi&#243; a preguntarle porque iba si amenazaba lluvia&#46; El contest&#243;&#58; &#171;Yo tengo dos semanas al a&#241;o para broncearme y all&#237; estar&#233;&#44; si el sol no viene ese es su problema&#187;&#46; Saben&#44; siempre volv&#237;a moreno&#46;&#93;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Espero&#44; dentro de poco&#44; volver a empezar por tercera vez el Camino&#46; Ojal&#225; nos encontremos en la senda&#46; Sigue las flechas amarillas&#46; Buen camino&#46; Un abrazo&#46; Ultreia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "La preparaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Hacer el Camino"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Reflexiones durante el Camino"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Perspectiva final"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2110
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 529720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rutas diferentes para llegar a Santiago de Compostela &#40;A Coru&#241;a&#41;&#46; Diferentes caminos &#8230; para hacer el Camino&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1331
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 372461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Camino que queda por delante &#8230;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1330
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 209182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sombra del autor junto a una se&#241;al del camino&#46; Ver la sombra de uno y pensar &#8230; es una de las actividades del Camino&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 89710
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004693/v1_201302081107/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1015"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Ser M&#233;dico&#46;&#46;&#46;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511004693/v1_201302081107/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511004693?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 6 6
2024 Septiembre 0 7 7
2024 Agosto 0 2 2
2024 Julio 0 4 4
2024 Junio 0 3 3
2024 Mayo 0 5 5
2024 Abril 0 5 5
2024 Marzo 0 3 3
2024 Febrero 0 4 4
2024 Enero 0 17 17
2023 Diciembre 0 5 5
2023 Noviembre 0 1 1
2023 Octubre 0 11 11
2023 Septiembre 0 10 10
2023 Agosto 0 3 3
2023 Julio 0 10 10
2023 Mayo 0 9 9
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?